翻譯：王雷 編輯：黎悅瓣 美編：劉夢璽

觀片

翻譯：王雷 編輯：黎悅瓣 美編：劉夢璽

我們從年度國際園藝攝影師大賽中精選了這些優(yōu)秀作品

總冠軍

LEE ACASTER，英國，雪墩山國家公園_“那是一個秋天昏暗潮濕的早晨，蘊藏著很多拍攝機會。背景中暗沉的湖水突出了樹木的構成和紋理，與紛亂的樹葉形成了鮮明的反差。”

索尼A7R，70-200mm鏡頭，0.6秒，f/11，ISO 100

年度國際園藝攝影師

年度國際園藝攝影師是世界首屈一指的園藝、植物和植物學攝影比賽。作品征集時間為每年的2月至10月，總冠軍會獲得年度國際園藝攝影師大獎，獎金7500英鎊。組別冠軍獲得英國皇家攝影學會最佳作品獎，獎金2000英鎊。

主辦方今年還增設了全新的參賽主題，比如“我的園藝故事”和“戶外生活”，還專門為手機攝影增設了一個主題“園藝進行時”。本屆頒獎典禮將在倫敦基尤皇家植物園的納什溫室舉行。

www.igpoty.com

YOUR SHOTS

你也有機會

請將作品及聯(lián)系方式發(fā)送到郵箱

lixuan@syzychina.com標題注明“觀片”。給自己一個機會吧！

組別冠軍

STEVE LOWRY，英國_“我對顯微攝影具有濃厚的興趣，通過這種方式能展示自然世界里隱藏的美，也為科學與藝術之間架起一座橋梁。這組照片展示了切片并染色的各種花蕾。”

尼康D200與顯微鏡物鏡，奧林巴斯BX45顯微鏡，電子快門線，轉接環(huán)，1/500-1/125秒，ISO 100

決賽入圍

NIK MUNRO，英國，仲夏夜之夢_“這座山是我們那兒最受人喜愛的名山之一，并為我家花園提供了絕美的背景。隨著季節(jié)、光線不同，山的景色也在不斷變化。這張滿月照片是在夏至拍攝的?！?/p>

佳能EOS 5D Mark II，佳能16-35mm鏡頭，1/125秒，f/2.8，ISO 100

決賽入圍

J RAMON MORENO，西班牙，城市樹木_我當時正在尋找特殊排布的背景，當光線投射出我想要的陰影時，就拍下了這張照片。

尼康D800，尼克爾70-200mm鏡頭，1/200秒，f/4，ISO 100

優(yōu)秀獎

MARCO ZAMO，意大利，花開_“一望無際的扁豆花田讓卡斯特魯奇奧公園成為世界最著名的攝影圣地之一?！?/p>

尼康D500，適馬150-600mm鏡頭，1/250秒，f/8，ISO 200

最佳優(yōu)秀獎

KASIA NOWAK，英國，漿果_“在一個秋天有霧的早晨，我發(fā)現(xiàn)屋外的灌木上有層層蜘蛛網?！蹦峥礑800，騰龍90mm微距鏡頭，1秒，f/22，ISO 100

決賽入圍

ALBERT CEOLAN，意大利，葡萄豐收_“整個夏天，陽光一直灑在這些藤蔓上，而今葡萄成熟了，等待人們的采摘。豐收的季節(jié)意味著純粹的喜悅，特別是在與他人分享之時。”尼康D4S，尼克爾24-70mm鏡頭，1/125秒，f/11，ISO 800