田志欣李文金張武輦賈銀鴿

1.中海石油（中國）有限公司番禺作業(yè)公司；2.深圳市遠東石油鉆采工程有限公司

閥式連續(xù)循環(huán)鉆井技術(shù)在番禺油田大位移井的應(yīng)用

田志欣1李文金1張武輦2賈銀鴿2

1.中海石油（中國）有限公司番禺作業(yè)公司；2.深圳市遠東石油鉆采工程有限公司

針對番禺10-8油田大位移井?215.9 mm井段鉆井液安全密度窗口窄（最小1.30～1.70 g/cm3）、需穿越斷層，且上部?311.2 mm穩(wěn)斜井段長（3 508 m）、井斜角大（最大達到80°）、巖屑易堆積等問題，引入閥式連續(xù)循環(huán)鉆井技術(shù)，結(jié)合實例分析了該技術(shù)的現(xiàn)場應(yīng)用效果，總結(jié)了出現(xiàn)的問題及改進措施。通過分析番禺10-8油田PY10-8-A3井?215.9 mm井段的鉆井技術(shù)難點，闡述了引入連續(xù)循環(huán)鉆井技術(shù)的必要性，介紹了該技術(shù)的工作原理和主要設(shè)備，分析了該鉆井技術(shù)的作業(yè)特點及應(yīng)用效果。結(jié)果表明：全井段鉆井液循環(huán)當(dāng)量密度（ECD）變化率小于7.6%，井內(nèi)循環(huán)壓力穩(wěn)定，平均機械鉆速高達21.7 m/h，井眼清洗效果良好，安全平穩(wěn)鉆過斷層，未發(fā)生任何漏垮卡等復(fù)雜情況。

閥式連續(xù)循環(huán)鉆井；大位移井；ECD控制；番禺油田

閥式連續(xù)循環(huán)鉆井是一項先進的鉆井技術(shù)［1］，它能在接單根或者立柱期間保持鉆井液的連續(xù)循環(huán)，從而在整個鉆進期間減輕或消除壓力激動，實現(xiàn)穩(wěn)定的當(dāng)量循環(huán)密度，不間斷地排出鉆屑，減少接單根或立柱前的劃眼時間，改善鉆井液管理和井眼狀況，有效避免漏塌卡等復(fù)雜情況的發(fā)生，提高復(fù)雜地層鉆井作業(yè)的成功率和安全性，是常規(guī)鉆井鉆井液循環(huán)方式的一次重大變革［2-4］。

番禺10-8油田距番禺4-2油田5.3 km，屬邊際油田。為節(jié)省成本，計劃在番禺4-2B平臺鉆3口大位移井平均設(shè)計井深5 900 m。為了控制?215.9 mm井段ECD值，避免發(fā)生井漏等井下復(fù)雜情況，改善井眼清潔，節(jié)省鉆進時間，連同番禺10-5油田的4口井深達7 000 m的大位移井，共7口井的?215.9 mm井段全部引入閥式連續(xù)循環(huán)鉆井技術(shù)，降低大位移井作業(yè)風(fēng)險，順利完成油田開發(fā)。

1 鉆井技術(shù)難點

Dif fi culties of drilling technology

（1）穿越斷層，安全密度窗口較窄，易井漏。番禺10-8構(gòu)造的斷層為番禺4-2油田南斷層的一個反向正斷層，傾向北東，與本區(qū)多數(shù)斷層傾向相反。在地震剖面上，斷層特征清晰可靠?？v向上，向下斷至珠海組底界（T70），向上斷開萬山組地層；斷距下大上小，但目的層段基本相同（最大斷距約130 m）；平面上，斷距中間大，兩端小，延伸長度約為7.2 km。

根據(jù)PY10-8-A3井三壓力剖面預(yù)測顯示，安全密度窗口最小1.30～1.70 g/cm3，不存在壓力系統(tǒng)必封點。該井段采用油基鉆井液鉆進，油基鉆井液黏度高、靜切力大。若按照常規(guī)鉆井方式，頻繁開泵停泵可能會對地層造成損害。停止鉆井液的循環(huán)將對井底產(chǎn)生負壓力激動，造成井底壓力低于地層孔隙壓力而導(dǎo)致井涌、氣侵、井壁坍塌和阻卡埋鉆等事故。而當(dāng)接完立柱重新開泵循環(huán)時，將引起正壓力激動使得井底壓力高于正常循環(huán)時的壓力，甚至超過地層破裂壓力而造成壓裂漏失和壓差卡鉆等問題，同時造成井身質(zhì)量下降，給后續(xù)作業(yè)特別是下套管固井帶來許多潛在困難［5］。

（2）穩(wěn)斜段長，巖屑易堆積，中斷循環(huán)帶來卡鉆風(fēng)險。PY10-8-A3井?311.2 mm井段從1 231～4 908 m，全長3 677 m，穩(wěn)斜段長度達到3 508 m，穩(wěn)斜角度達到80°；?215.9 mm井段降斜鉆進，完鉆井深5 568 m，段長660 m，井斜49°。

在?215.9 mm井段鉆進期間，由于上部穩(wěn)斜段較長，巖屑易堆積，若接立柱期間停止循環(huán)，巖屑下沉與積聚，不規(guī)則井眼形成橋塞阻卡，大位移井形成巖屑床，將造成起下鉆嚴(yán)重阻卡。井眼清潔不佳使得摩阻增大，嚴(yán)重時卡死頂驅(qū)或過熱打滑。當(dāng)井壁上形成很厚的濾餅且井眼和地層之間存在很大的壓力差時，若中斷循環(huán)，則無法保持環(huán)空壓力和地層孔隙壓力的近平衡狀態(tài)，鉆柱容易因嵌入濾餅而造成壓差卡鉆。在南海東部海域多口大位移井鉆進過程中，發(fā)生過多起因壓差卡鉆埋鉆具的事故。連續(xù)循環(huán)鉆井技術(shù)可以讓巖屑保持在懸浮狀態(tài)，減緩巖屑床的堆積，保持環(huán)空壓力和地層孔隙壓力的近平衡狀態(tài)，降低了沉砂卡鉆和壓差卡鉆發(fā)生的機率。

2 閥式連續(xù)循環(huán)鉆井系統(tǒng)及其原理

Valve-type continuous circulation drilling systems and its principle

閥式連續(xù)循環(huán)鉆井系統(tǒng)包括連續(xù)循環(huán)閥和地面控制系統(tǒng)（圖 1）［6］。

圖1 閥式連續(xù)循環(huán)鉆井系統(tǒng)循環(huán)示意圖Fig. 1 Schematic circulation of valve-type continuous circulation drilling system

地面控制系統(tǒng)包括執(zhí)行裝置、控制裝置和管匯系統(tǒng)。在使用該連續(xù)循環(huán)鉆井系統(tǒng)前，需將連續(xù)循環(huán)閥連接在鉆桿立柱上部，在需要連續(xù)循環(huán)的井段隨鉆具一起入井，通過地面控制系統(tǒng)來實現(xiàn)流道轉(zhuǎn)換：主循環(huán)時，側(cè)循環(huán)自動關(guān)閉和密封；側(cè)循環(huán)時，主循環(huán)自動關(guān)閉和密封。即通過操控主側(cè)閥開關(guān)來實現(xiàn)流道的轉(zhuǎn)換［5］，保持接立柱、起下鉆過程中不停泵而使井內(nèi)鉆井液始終處于連續(xù)循環(huán)狀態(tài)。

3 現(xiàn)場應(yīng)用及效果分析

Field application and application effect analysis

3.1 應(yīng)用實例

Case study

以PY10-8-A3井為例（圖2）。閥式連續(xù)循環(huán)鉆井能很好地控制ECD值。在排量34.70 L/s、油基鉆井液密度1.21～1.23 g/cm3、平均ROP高達21.7 m/h工況條件下，?215.9 mm鉆頭鉆進4 908～5 568 m井段，全段ECD值多控制在1.42～1.58 g/cm3，其ECD波動值都小于0.036 g/cm3，波動值小于2.5%。全井段660 m ECD值都遠小于設(shè)計值1.62 g/cm3，實際增加僅0.11 g/cm3，變化僅7.6%，十分平穩(wěn)。特別是連續(xù)循環(huán)鉆井能有效消除作業(yè)過程中開、停泵引起的壓力激動。在4 960 m處，采用傳統(tǒng)停泵、開泵測斜時，開泵瞬間的壓力激動使ECD值從1.44 g/cm3突增到1.52 g/cm3，波動值6.3%，超過一般波動值的2倍。后來實施連續(xù)循環(huán)鉆井，采用不停泵測斜，沒有出現(xiàn)這樣的波動值。

圖2 PY10-8-A3井?215.9mm井段ECD值分布Fig. 2 ECD distribution of hole section ?215.9 mm in Well PY10-8-A3

根據(jù)PY10-8-A3井設(shè)計，?215.9 mm井段排量為34.7 L/s情況下，最高泵壓至25.52 MPa，實際作業(yè)中，該井段最高泵壓小于24.14 MPa。在頂驅(qū)轉(zhuǎn)速為110 r/min下，實際旋轉(zhuǎn)鉆進扭矩24.41～35.26 kN·m（圖 3），劃眼扭矩為 21.70～28.48 kN·m，均低于設(shè)計值。井眼清潔效果良好，在倒劃眼起鉆的過程中，未出現(xiàn)憋泵遇阻現(xiàn)象，后續(xù)下?177.8 mm尾管和固井作業(yè)均順利完成，施工井尾管均一下到底，無阻掛現(xiàn)象。整個?215.9 mm井段平均機械鉆速高達21.7 m/h，接一根立柱時間在10～14 min，總鉆進時間67 h，比設(shè)計鉆進時間節(jié)省了49 h。

3.2 實施效果

Application effect

（1）消除了壓力波動，很好控制了ECD值。使用連續(xù)循環(huán)系統(tǒng)鉆進或起鉆時，井筒內(nèi)鉆井液始終處于循環(huán)狀態(tài)，消除了因停泵和開泵對井底造成的負壓力沖擊和正壓力沖擊，實測可減少近6.3%壓力激動的沖擊，全井段ECD波動值可控制在2.5%以內(nèi)。立管壓力隨井深增加平穩(wěn)遞增，ECD值平穩(wěn)變化，全井段660 m ECD值僅增加0.11 g/cm3。

（2）提高了大位移井井眼清潔的效果。連續(xù)循環(huán)保持鉆井液連續(xù)攜屑，在平均ROP高達21.7 m/s的鉆速下，巖屑運移效率90%以上，巖屑濃度小于0.5%，有效鉆井液密度增加值小于0.11 g/cm3，沒有巖屑床沉降和堆積，摩阻扭矩穩(wěn)定，有利于控制井眼軌跡。此外，連續(xù)循環(huán)還減少短起下鉆和倒劃眼作業(yè)時間，提高作業(yè)安全性和作業(yè)時效。

圖3 PY10-8-A3井?215.9 mm井段扭矩值分布Fig. 3 Torque distribution of hole section ?215.9mm in Well PY10-8-A3

（3）降低了井下復(fù)雜情況發(fā)生的幾率。鍵槽卡鉆和壓差卡鉆是大位移井最常見的2種卡鉆方式。連續(xù)循環(huán)系統(tǒng)的使用，成功控制了ECD值使其波動值小于0.036 g/cm3，井眼壓力穩(wěn)定，井眼軌跡平滑，安全鉆過斷層，未出現(xiàn)漏垮卡等井下復(fù)雜情況。

（4）提高鉆井效率，降低作業(yè)成本。連續(xù)循環(huán)的使用節(jié)省了停泵前長時間循環(huán)帶砂時間和下鉆劃眼時間，特別是減少許多不必要的短起下時間，各項鉆井參數(shù)處于正常的范圍內(nèi)，摩阻的降低減輕了設(shè)備負荷，提高了鉆井效率，降低了作業(yè)成本。

3.3 出現(xiàn)的問題及解決措施

Problems and solutions

3.3.1 使用初期 PY10-8-A3井4 908～5 568 m井段，井段使用連續(xù)循環(huán)鉆井系統(tǒng)鉆進。作業(yè)前期由于對工藝和設(shè)備的熟悉度不夠，出現(xiàn)了一些問題。連接第1柱帶有循環(huán)短接的立柱時，立管循環(huán)壓力約為20.69 MPa，在從側(cè)循環(huán)倒到主循環(huán)時，倒換閥門瞬間，水龍帶跳動嚴(yán)重，鉆桿出現(xiàn)輕微彎曲。由于該井段使用連續(xù)循環(huán)系統(tǒng)，無法實現(xiàn)停泵測斜，前幾柱應(yīng)用MWD不停泵測斜均未成功。應(yīng)用節(jié)流緩沖灌漿系統(tǒng)消除了水擊效應(yīng)，解決了高泵壓工況下接/卸立柱對水龍帶和鉆桿產(chǎn)生的沖擊。連接或者拆卸新的立柱后，在進行主循環(huán)和側(cè)循環(huán)之間的轉(zhuǎn)換時，由于管道內(nèi)從立管水龍帶到新接入的立柱沒有鉆井液，全是充滿氣體段，主循環(huán)閥打開瞬間，高壓流體進入立管空腔沖擊管柱內(nèi)的氣體空間，產(chǎn)生水錘效應(yīng)，造成水龍帶跳動，鉆桿立柱被壓彎。

在控制系統(tǒng)管匯中加裝節(jié)流緩沖灌漿系統(tǒng)，改善操作程序，確保在流道轉(zhuǎn)換時，先以小排量低壓緩沖形式對管內(nèi)氣體段灌滿鉆井液，再實施閘閥開關(guān)的流道轉(zhuǎn)換操作。這樣，接立柱時間需增加30～40 s灌漿時間，但很好地消除了水擊效應(yīng)，確保安全作業(yè)。該裝置完全可在保持原循環(huán)壓力情況下進行安全操作。如果先把立管循環(huán)壓力降低到10.34 MPa以下，再實施灌漿和流道轉(zhuǎn)換會更加平穩(wěn)，但會改變井下的循環(huán)壓力，對壓力敏感地層造成不利影響。

3.3.2 MWD信號傳輸受干擾 常規(guī)鉆井作業(yè)中，MWD測斜程序為：停泵-開泵-測斜成功-繼續(xù)鉆進。連續(xù)循環(huán)系統(tǒng)的使用無法進行停泵測斜。通過降低排量至MWD工具測斜排量要求最小值以下，再提高排量進行不停泵測斜。井深的增加會使MWD信號傳輸?shù)穆窂阶冮L，信號衰減增大，信噪比隨之減小。此外，鉆井液性能、鉆井液氣泡、泵噪等因素都會對MWD信號產(chǎn)生較大影響［7］，在大位移井中尤為突出。通過調(diào)整傳輸信號頻帶，優(yōu)化信號接收傳感器安裝位置，減小泵噪等措施減小信號干擾，解決了連續(xù)循環(huán)鉆進不停泵MWD測斜問題。

3.3.3 循環(huán)短節(jié)側(cè)閥O型圈刺漏問題 PY10-8-A3井?215.9 mm全井段使用油基鉆井液鉆進，井底溫度不高，約70 ℃，但循環(huán)泵壓高達24.14 MPa，嚴(yán)苛的使用工況造成個別循環(huán)短節(jié)側(cè)閥O型圈刺漏。研究發(fā)現(xiàn)原來使用的GB/T 3452.1—1992的?95 mm×3.55 mm密封圈，充滿度不夠，以內(nèi)緣密封為主，容易從外緣刺漏。重新設(shè)計加工為?97.5 mm×4.0 mm的HNBR高質(zhì)量O型圈，已經(jīng)十幾口井使用證實高壓密封效果很好。

4 結(jié)論

Conclusions

針對番禺10-8油田大位移井?215.9 mm井段的鉆井技術(shù)難點，引入了深圳遠東公司的閥式連續(xù)循環(huán)鉆井技術(shù)，克服了前期使用過程中遇到的困難和挑戰(zhàn)，逐漸體現(xiàn)出了該技術(shù)在ECD控制、連續(xù)循環(huán)攜砂、降低井下復(fù)雜情況發(fā)生機率、降本增效等方面的優(yōu)勢?？偨Y(jié)了現(xiàn)場應(yīng)用中出現(xiàn)的問題，包括高循環(huán)泵壓對接/卸立柱的影響、連續(xù)循環(huán)對MWD測斜和信號傳輸?shù)母蓴_、循環(huán)短節(jié)側(cè)閥O圈刺漏等問題，并提出了應(yīng)對措施和解決辦法。連續(xù)循環(huán)鉆井技術(shù)在PY10-8-A3大位移井的成功應(yīng)用也為其他類似大位移井的作業(yè)提供參考和借鑒。

［1］ 胡志堅，馬青芳，邵強，柳丙善.連續(xù)循環(huán)鉆井技術(shù)的發(fā)展與研究［J］.石油鉆采工藝，2011，33（1）：1-6.HU Zhijian, MA Qingfang, SHAO Qiang, LIU Bingshan.Development and investigation of continuous circulation drilling［J］. Oil Drilling & Production Technology,2011, 33（1）: 1-6.

［2］ JENNER J W, ELKINS H L, SPRINGETT F, LURIE P,WELLINGS J S. The continuous circulation system: an advance in constant pressure drilling［R］. SPE 90702,2004.

［3］ 張武輦，賈銀鴿，張靜，欒波.閥式連續(xù)循環(huán)鉆井裝置的工業(yè)化應(yīng)用探討［J］.石油鉆采工藝，2014，36（6）：1-6.ZHANG Wunian, JIA Yin’ge, ZHANG Jing, LUAN Bo. Industrialized application of valve-type continuous circulation drilling device［J］. Oil Drilling & Production Technology, 2014, 36（6）: 1-6.

［4］ 許其聰，鄧虎，周長虹，肖洲，董仕明，劉貴義. 連續(xù)循環(huán)閥氣體鉆井技術(shù)及其現(xiàn)場試驗［J］.天然氣工業(yè)，2013，33（8）：83-87.XU Qicong, DENG Hu, ZHOU Changhong, XIAO Zhou,DONG Shiming, LIU Guiyi. Field tests of gas drilling technology with continuous circulation valves［J］.Natural Gas Industry, 2013, 33（8）: 83-87.

［5］ 夏成宇，孫巧雷，于章麗，馮定，涂憶柳，王旭東. 氣體鉆井連續(xù)循環(huán)短節(jié)旁通閥的設(shè)計與分析［J］. 石油鉆采工藝，2014，36（6）：101-104.XIA Chengyu, SUN Qiaolei, YU Zhangli, FENG Ding,TU Yiliu, WANG Xudong. Nalysis and research on the bypass valve of continuous circulation sub for gas drilling［J］. Oil Drilling & Production Technology, 2014, 36（6）:101-104.

［6］ 湯楠，汪躍龍，霍愛清，程為彬. 基于信號相似性的導(dǎo)向鉆井下傳信號處理方法［J］. 石油勘探與開發(fā)，2012，39（1）：111-117.TANG Nan, WANG Yuelong, HUO Aiqing, CHENG Weibin. A downward signal processing method for rotary steerable drilling system based on signal similarity［J］.Petroleum Exploration and Development, 2012, 39（1）:111-117.

［7］ 馬驍，陳一健，孟英峰，李皋，李紅濤，李兵. 充氣欠平衡鉆井 MWD信號衰減原因分析與解決方法［J］. 石油鉆采工藝，2012，34（4）：50-53.MA Xiao, CHEN Yijian, MENG Yingfeng, LI Gao, LI Hongtao, LI Bing. Reason analysis and solve method to the attenuation of MWD signal in aerated underbalanced drilling ［J］. Oil Drilling & Production Technology, 2012,34（4）: 50-53.

（修改稿收到日期 2017-03-28）

〔編輯 付麗霞〕

Application of valve-type continuous circulation drilling technology to the extended reach wells in Panyu Oil field

TIAN Zhixin1, LI Wenjin1, ZHANG Wunian2, JIA Yin’ge2
1. CNOOC Panyu Operating Company, Shenzhen 518067, Guangdong, China;2. Shenzhen Yuandong Petroleum Drilling and Production Engineering Company Limited, Shenzhen 518068, Guangdong, China

In Panyu 10-8 Oilfeld, the hole section of ?215.9 mm in an extended reach well has to run through faults and its safety density window of drilling fuid is narrow (minimum 1.30～1.70 g/cm3). Besides, its angle holding section of ?311.2 mm in the upper part is long (3 508 m) with high deviation angle (maximum 80°), and cutting tends to accumulate easily. The valve-type continuous circulation drilling technology was introduced in this paper. Its fled application results were analyzed based on case study, and the problems and improvement measures were summarized. The necessity to introduce the valve-type continuous circulation drilling technology was illustrated by analyzing the technological diffculties which were encountered during the drilling of ?215.9 mm hole section of Well PY10-8-A3 in Panyu 10-8 Oilfeld. Then, the working principles and main equipments involved in this technology were introduced, and its operational characteristics and application effects were analyzed. It is indicated that the variance ratio of drilling fuid ECD (Equivalent circulation density) in the whole well is less than 7.6%, borehole circulation pressure is stable and average ROP is up to 21.7 m/h.Furthermore, borehole is well cleaned and faults are drilled through safely and smoothly without any leak, collapse or sticking.

valve-type continuous circulation drilling; extended reach well; ECD control; Panyu Oilfeld

田志欣，李文金，張武輦，賈銀鴿.閥式連續(xù)循環(huán)鉆井技術(shù)在番禺油田大位移井的應(yīng)用［J］.石油鉆采工藝，2017，39（4）：413-416.

TE52

B

1000 – 7393（ 2017 ） 04 – 0413 – 04

10.13639/j.odpt.2017.04.004

:TIAN Zhixin, LI Wenjin, ZHANG Wunian, JIA Yin’ge. Application of valve-type continuous circulation drilling technology to the extended reach wells in Panyu Oilfeld［J］. Oil Drilling & Production Technology, 2017, 39(4): 413-416.

田志欣，2005年畢業(yè)于西南石油大學(xué)石油工程專業(yè)，現(xiàn)從事海洋石油鉆完井作業(yè)和研究工作，中海油番禺作業(yè)公司鉆完井總監(jiān)。通訊地址：（518067）廣東深圳中海石油（中國）有限公司番禺作業(yè)公司。E-mail：tzx_009@163.com