王雅靜，黃海靜

(1.重慶大學(xué)建筑城規(guī)學(xué)院，重慶 400045；2.重慶大學(xué)建筑城規(guī)學(xué)院，山地城鎮(zhèn)建設(shè)與新技術(shù)教育部重點(diǎn)實(shí)驗(yàn)室，重慶 400045)

老年人行為活動及光環(huán)境滿意度調(diào)研分析
——以重慶地區(qū)養(yǎng)老院為例

王雅靜1，黃海靜2

(1.重慶大學(xué)建筑城規(guī)學(xué)院，重慶 400045；2.重慶大學(xué)建筑城規(guī)學(xué)院，山地城鎮(zhèn)建設(shè)與新技術(shù)教育部重點(diǎn)實(shí)驗(yàn)室，重慶 400045)

光環(huán)境的重要性之一在于其與人的生存、安全有直接的聯(lián)系，這對老年人尤為重要。合理的光環(huán)境設(shè)計對老年人的行為、生理和心理能夠產(chǎn)生積極的影響，進(jìn)而改善其生活質(zhì)量。筆者以重慶地區(qū)最常見的養(yǎng)老設(shè)施——養(yǎng)老院為例，通過觀察記錄和問卷訪談的形式，對老年人日常行為活動、生活及活動空間光環(huán)境的安全性、舒適性進(jìn)行實(shí)地調(diào)查，總結(jié)當(dāng)前養(yǎng)老建筑在采光、照明方面存在的問題，并結(jié)合老人視覺特征、行為心理及光環(huán)境需求提出相應(yīng)的設(shè)計建議，為后期養(yǎng)老建筑光環(huán)境優(yōu)化設(shè)計研究奠定基礎(chǔ)。

養(yǎng)老建筑；老年人；行為心理；光環(huán)境；滿意度；照明

引言

對老年人而言，一方面，隨著年齡的增長，其身體機(jī)能日益衰退，視覺系統(tǒng)也會發(fā)生各種退行性改變。視覺性能的下降除了會對老年人的視覺感知和認(rèn)知，及與視覺相關(guān)的行為活動造成障礙外，也會影響其生理、心理等的健康[1]；另一方面，由于行為不便，老年人較年輕人更少在室外接受光照刺激，光照不足容易引起老年人多種情緒障礙及生理疾病。然而，良好的照明環(huán)境則可以彌補(bǔ)或減少老年人因視覺及身體的缺陷而帶來的種種困難[2]。因此，老年人視覺環(huán)境和光環(huán)境設(shè)計是養(yǎng)老設(shè)施建設(shè)中關(guān)注的重點(diǎn)。光環(huán)境設(shè)計不應(yīng)孤立分析光照強(qiáng)度，而應(yīng)考慮老人在建筑中的功能活動、生理特征、心理需求對視覺及光環(huán)境的影響。

本文以重慶地區(qū)為例，對重慶常見的養(yǎng)老設(shè)施——養(yǎng)老院的光環(huán)境進(jìn)行研究，通過調(diào)查養(yǎng)老院建筑各空間(居住、交通、活動空間等)采光、照明情況，分析老年人日常生活及行為習(xí)慣，研究其對光環(huán)境的需求度及滿意度，從而為適宜于老年人的光環(huán)境設(shè)計奠定基礎(chǔ)。

1 老年人對光環(huán)境的特殊需求

光同時具有視覺效應(yīng)和非視覺的生物效應(yīng)，除了影響視覺效果外，還會影響人體生理功能，并與中樞神經(jīng)系統(tǒng)功能及身體平衡息息相關(guān)[3]。老年人對光環(huán)境的需求主要體現(xiàn)在以下兩方面：

1.1 視覺性能方面

視覺是人類各種感覺中最重要的一種，人們依靠眼睛獲得87%的外界信息，并且75%～90%的人體活動由視覺主導(dǎo)[4]。然而，隨著年齡的增長，老年人視覺性能的下降給他們的日常生活帶來了一系列的障礙。除了由老齡化引起的視覺器官退化(如晶狀體發(fā)黃、瞳孔變小等)，視覺系統(tǒng)也往往會發(fā)生病理性變化(如老年性黃斑變性、白內(nèi)障、青光眼、由糖尿病和高血壓引起的視網(wǎng)膜病變等)，從而造成視覺性能下降、視覺感知和認(rèn)知困難，如夜視能力變差、明暗適應(yīng)能力減弱、對比敏感度降低、視覺敏銳度下降、視野受損、顏色知覺缺失等，并對與視覺相關(guān)的行為活動造成障礙，如視覺作業(yè)、方向定位、尋路、標(biāo)志識別等[1]。因此，老人建筑光環(huán)境設(shè)計應(yīng)充分考慮老人的視覺感知，保證其視覺環(huán)境的健康、安全和舒適。

1.2 生理心理方面

在可見光范圍內(nèi)，進(jìn)入人眼的光通過調(diào)節(jié)褪黑激素分泌控制人體生理節(jié)律和瞳孔反射從而對人體產(chǎn)生生物性的效應(yīng)。褪黑素的合成與光線變化及年齡大小有關(guān)。人體隨身體機(jī)能衰弱褪黑素分泌也逐漸減少，老年時達(dá)到最低水平，加上老年人戶外活動減少而沐浴光總量不足(至少應(yīng)在 3 000 lx 日光下活動 1 h以上)[5]，由此導(dǎo)致老年人因生物鐘紊亂產(chǎn)生失眠、焦慮、季節(jié)性情緒失調(diào)(SAD 癥)等生理心理不適癥狀。而合理的光照強(qiáng)度和光色則可以通過調(diào)節(jié)褪黑素分泌來強(qiáng)化生物鐘循環(huán)，從而改善老人的睡眠障礙、焦慮和抑郁情緒問題[6]。

光不僅對人的視覺和生理節(jié)律產(chǎn)生影響[2]，也影響人的情感和心理[7]。在北方冬季和南方連續(xù)陰雨季節(jié)里，許多人會出現(xiàn)情緒低落的狀況，老年人也不例外。因此，老年人建筑光環(huán)境應(yīng)保證室內(nèi)光線、日照充足，一方面是為了彌補(bǔ)老年人視覺性能下降、有效增強(qiáng)老年人身體抵抗能力、利用日照殺滅細(xì)菌、改善室內(nèi)衛(wèi)生條件等；另一方面則有助于消除老年人郁悶、消極的心態(tài)，增強(qiáng)其對生活的信心[8]。

2 養(yǎng)老院光環(huán)境滿意度調(diào)研及分析

目前，我國養(yǎng)老設(shè)施建設(shè)正處于探索階段，以機(jī)構(gòu)集中養(yǎng)老為主，遠(yuǎn)未達(dá)到我國“9073”*國家“9073”工程，即90%身體狀況比較好的，愿意和子女在一起的老年人，采取以家庭為基礎(chǔ)、社會化服務(wù)協(xié)助的居家養(yǎng)老；7%的老年人依托社區(qū)的養(yǎng)老服務(wù)中心，提供日間照料；3%的老年人入住養(yǎng)老服務(wù)機(jī)構(gòu)集中養(yǎng)老。養(yǎng)老政策的要求。本文主要針對重慶地區(qū)常見的養(yǎng)老設(shè)施——養(yǎng)老院老年人生活空間光環(huán)境進(jìn)行研究。

2.1 調(diào)研對象選擇

據(jù)統(tǒng)計重慶主城區(qū)養(yǎng)老機(jī)構(gòu)共計約184所，其中公辦養(yǎng)老機(jī)構(gòu)約有72所，民辦養(yǎng)老機(jī)構(gòu)約112所。這些養(yǎng)老院大多數(shù)是由舊建筑(一般由醫(yī)院、療養(yǎng)院、住宅)改擴(kuò)建而成，只有少數(shù)幾所是完全新建的養(yǎng)老院。在確定調(diào)查對象之前，共走訪了12所養(yǎng)老設(shè)施(包括敬老院、福利院、養(yǎng)老院等)，這些養(yǎng)老設(shè)施質(zhì)量參差、規(guī)模不一，大多位于中心城區(qū)。由于中心城區(qū)建設(shè)成本較高，環(huán)境相對擁擠，不適合建設(shè)大型養(yǎng)老機(jī)構(gòu)，所以養(yǎng)老院規(guī)模都普遍較小，環(huán)境相對較差；少部分位于距離城區(qū)1～2小時車程的城郊區(qū)域，優(yōu)勢在于氣候宜人、自然景觀資源豐富。經(jīng)過綜合比對，我們最終選擇了中頤頤養(yǎng)、合展養(yǎng)老，重慶市第一社會福利院這3所比較有代表性的養(yǎng)老院做為調(diào)研對象。

這3所養(yǎng)老院均是由舊建筑改(擴(kuò))建而成的多層建筑，位于城市近郊區(qū)，規(guī)模較大，周邊環(huán)境良好，配套設(shè)施相對完善，服務(wù)對象(包括自理、介助、介護(hù)老人)齊全，床位數(shù)量均超過500床，屬于特大型等級養(yǎng)老院。整體服務(wù)在重慶屬于中高檔水平，因此，能代表重慶現(xiàn)階段及以后養(yǎng)老設(shè)施建筑的發(fā)展方向。

2.2 調(diào)研內(nèi)容及方法

調(diào)研分為兩個部分：一是客觀調(diào)研——觀察、記錄老年人白天日?；顒涌臻g的采光情況；二是主觀調(diào)研——通過問卷、訪談了解老人日常行為活動內(nèi)容及方式，并對其所處空間光環(huán)境進(jìn)行滿意度調(diào)查。調(diào)研對象主要針對有自理或半自理能力、思維意識清晰，能配合完成問卷、訪談的老人。問卷調(diào)查主要以與老人聊天的方式獲取相應(yīng)信息，因人力、時間等因素限制，共發(fā)放問卷100份，收回有效問卷100份。

2.3 老年人日常行為分析

老人的日常行為與其相應(yīng)需求緊密相關(guān)。根據(jù)美國心理學(xué)家馬斯洛的需求五層次[9]：生理需求、安全需求、社交需求、尊重需求、自我實(shí)現(xiàn)需求，將養(yǎng)老院老人的日常行為分為四種：①必要性行為——與老人基本生理需求相關(guān)的活動，如吃飯、午休、睡眠、起夜等；②健身康復(fù)行為——隨著身體機(jī)能下降，老人常常需要進(jìn)行一些必要的健身活動，如康復(fù)理療、跑步、打太極、打球等；③休閑娛樂行為——老人生活中角色轉(zhuǎn)變及空余時間的增多使其空虛感和寂寞感增加，必要的休閑活動如唱歌、跳舞、看電視、看書報、打牌、購物等可豐富其生活內(nèi)容；④學(xué)習(xí)提升行為——是以愛好為前提的自我實(shí)現(xiàn)的行為。人們年輕時因忙于工作、家庭而較少考慮自己的愛好，老年住到養(yǎng)老院后則可將大量時間用在讀書、寫作、書法、繪畫等個人喜歡的領(lǐng)域。

調(diào)研結(jié)果顯示，白天(6:00～18:00)老人所處的環(huán)境基本以天然光為主，但在活動室、餐廳等室內(nèi)大空間需輔助人工照明；而晚上(18:00以后)老人進(jìn)行相應(yīng)的活動需全部依靠人工照明。這些日常行為活動多與用眼息息相關(guān)，加之老年人視覺性能下降，因而對視覺及光環(huán)境提出特別要求(表1)。

表1 養(yǎng)老院老人日常行為活動總結(jié)

2.4 老年人活動空間光環(huán)境現(xiàn)狀

天然光是自然健康的資源。采光良好的空間可以節(jié)約能源，使人心情舒暢，有利于老人身心健康。為此，研究針對養(yǎng)老院老年人經(jīng)常活動空間(臥室、走廊、活動室、餐廳等)的天然采光狀況進(jìn)行了專項調(diào)研。

1)臥室。養(yǎng)老院中老人臥室有兩種類型(表2)：A類是衛(wèi)生間在臥室入口處，B類是衛(wèi)生間在陽臺處。A類臥室優(yōu)點(diǎn)：外窗面積較大，室內(nèi)天然采光充足，白天基本不需要人工照明；缺點(diǎn)：衛(wèi)生間采光較差，空氣不流通，白天需依靠人工照明。B類臥室優(yōu)點(diǎn)：衛(wèi)生間天然采光、通風(fēng)良好；缺點(diǎn)：衛(wèi)生間占據(jù)了外墻一半的面積，另外一半作晾曬陽臺，臥室內(nèi)采光較差，白天大部分時間需依靠人工照明。

表2 養(yǎng)老院老人臥室采光狀況

2)走廊。養(yǎng)老院中老人居住單元的走廊有外廊式和內(nèi)廊式兩種(表3)：外廊空間開敞、通風(fēng)采光良好，利用率高。調(diào)研發(fā)現(xiàn)，很多老人喜歡在外廊靠欄桿處種植盆栽花卉，環(huán)境溫馨怡人；且走廊兩端空間稍稍擴(kuò)大，成為老人玩麻將、練書法繪畫的良好場所。內(nèi)廊僅走道端部有開窗，尤其長內(nèi)廊采光、通風(fēng)均較差，且視野封閉，以人工照明為主；短內(nèi)廊采光稍好，部分時段不需輔助人工照明。

表3 老人居住單元走廊采光狀況

3)活動室?；顒邮沂抢先似綍r休閑娛樂活動的場所，對其生活質(zhì)量的提升有著重要的意義，一般包括棋牌室、閱覽室、書畫室、健身房等(表4)。調(diào)研發(fā)現(xiàn)，書畫室較為寬敞，但因視覺要求高，僅依靠天然光而光照不足；健身房天然采光良好，健身設(shè)施較為完備，但老人利用較少，僅在早上作為做操或練太極的空間；閱覽室靠窗處天然采光好，但進(jìn)深較大，靠內(nèi)墻區(qū)域光線較差，需輔助人工照明；棋牌室是老人利用率最高的空間，采光較好，但由于其視覺性能下降，仍需利用人工光進(jìn)行補(bǔ)充照明。

表4 養(yǎng)老院活動室采光狀況

4)餐廳。養(yǎng)老院是集體食宿的養(yǎng)老模式，除了完全不能自理的老人，其他老人一般都會去公共餐廳就餐。因容納人數(shù)較多，公共餐廳開間、進(jìn)深較大，一般都要輔助人工照明(表5)。其中，中頤頤養(yǎng)養(yǎng)老院和合展老年護(hù)養(yǎng)中心均是以前的空軍療養(yǎng)基地改造而成，餐廳外窗開口不足，空間較封閉；采光差，用餐時間均需輔助人工照明。第一社會福利院設(shè)有三個餐廳，根據(jù)老人的住所分散布置，每個餐廳空間尺度適中，便于直接采光通風(fēng)，只在陰雨天需補(bǔ)充人工照明；且整體環(huán)境通透、開敞，因而就餐氣氛輕松、愉悅。

表5 養(yǎng)老院餐廳采光狀況

2.5 老年人行為活動及光環(huán)境滿意度調(diào)研

2.5.1 老年人基本情況

1)養(yǎng)老院老人年齡分布。聯(lián)合國世界衛(wèi)生組織提出新的年齡分段：44歲以下為青年人，45歲至59歲為中年人，60歲至74歲為年輕老人，75歲至89歲為老年人，90歲以上為長壽老人。從調(diào)研的情況的來看(圖1)，養(yǎng)老院大部分老年人處于75～89歲年齡段，屬于老年人的范疇；長壽老人及年輕老人的比例較少。不同年齡段的老人，其視力狀況及需求特點(diǎn)也各不相同。

圖1 養(yǎng)老院老年人的年齡分布Fig.1 Age distribution of the elderly in nursing homes

2)養(yǎng)老院老人文化程度。由圖2可知，調(diào)研的三個養(yǎng)老院的老人大多是高中或中專以上學(xué)歷，占32%；其次是大專以上學(xué)歷，占25%；不識字的僅占4%。因此，老年人整體受教育程度較高，對自己退休后的生活品質(zhì)有一定的要求。值得注意的是，大部分老人進(jìn)入養(yǎng)老院后會繼續(xù)保持閱讀和寫作的習(xí)慣，這就對室內(nèi)相關(guān)視覺活動的光環(huán)境提出了較高的要求。

圖2 養(yǎng)老院老人的文化程度Fig.2 The educational level of the elderly in nursing homes

3)養(yǎng)老院老人視力狀況。調(diào)查顯示(圖3)，有52%的老人視力正常，48%的老人視力存在一定的問題。在有視力問題的老年人中，患有生理性老視(花眼)的占18%；但在所有的眼睛疾病中，老年人患白內(nèi)障的比例最大，占24%，其他有眼睛病變者占比相對較少；視覺是老年人了解外界信息的重要渠道，然而隨著年齡的增大，老年人的視力會逐漸惡化，患各種眼疾的幾率也大大增加。而當(dāng)前養(yǎng)老院除了為老年人提供測血壓、脈搏等服務(wù)外，還未關(guān)注到老年人的視力狀況。

圖3 養(yǎng)老院老人的視力狀況Fig.3 The eyesight status of the elderly in nursing homes

2.5.2 老年人行為活動特征

1)不下雨時老年人活動場所。調(diào)查顯示，如果不下雨，絕大部分老人都喜歡在室外活動，占81%；其次是活動室和室內(nèi)走廊，其中活動室包括棋牌室、閱覽室、書畫室、健身房等，老年人的活動主要集中在棋牌室和閱覽室；少數(shù)老人喜歡在入口門廳、臥室等處活動(圖4)。

圖4 不下雨時老年人活動場所Fig.4 Regular activity places of the elderly when it is not raining

2)下雨時老年人活動場所。如果下雨天，老人主要活動空間會轉(zhuǎn)移到臥室、室內(nèi)走廊和活動室(以棋牌室和閱覽室為主)；老人室外活動的減少會促進(jìn)其室內(nèi)活動的增加及鄰里間的交往；少部分老人會在門廳處活動(靜坐、聊天為主)，也有個別老人喜歡在雨中漫步，感受自然的氣息(圖5)。

圖5 下雨時老年人活動場所Fig.5 Regular activity places of the elderly when it is raining

3)老年人室內(nèi)活動類型。老年人在室內(nèi)的主要活動是看電視，由于視力下降、對光敏感等問題，手機(jī)、電腦等用的相對較少；其次是聊天、看書看報、打牌等；少數(shù)老人喜歡健身、練習(xí)書畫(圖6)。據(jù)訪談，部分老人進(jìn)入養(yǎng)老院之前曾專門在老年大學(xué)學(xué)習(xí)手工藝、書法、繪畫等，以充實(shí)自己的晚年生活；養(yǎng)老院里相關(guān)的工作人員對老人每天的活動也有固定的安排，如插花、剪紙、唱歌、舞蹈、外出購物等，老人可根據(jù)自己的需求和喜好進(jìn)行選擇。

圖6 老年人室內(nèi)活動類型Fig.6 Indoor activities of the elderly

4)老年人室外活動類型。如圖7所示，老年人在室外的活動以散步為主，其次是鍛煉健身、靜坐、聊天等，少部分老人喜歡在室外看書報。據(jù)一位老人講，他每天會在固定的時間到室外廣場上活動十分鐘，然后坐下來看報；也有些老人會飯后散步、鍛煉幾個時辰，而后坐下來休息或聊天；較少老人在室外玩手機(jī)。

圖7 老年人室外活動類型Fig.7 Outdoor activities of the elderly

5)老年人在各空間的活動頻率。由圖8可知，老人在走廊、門廳等場所活動頻率最高?？赡苁蔷嚯x其住處近、活動方便；其次是棋牌室、閱覽室。棋牌室一般在老人住處的每層都有設(shè)置，打牌是大部分老年人喜歡的娛樂活動。閱覽室有單獨(dú)設(shè)置的(效果不好)，或者在老人居住單元首層結(jié)合大廳設(shè)置(處于老人活動區(qū)，效果較好)；而樓梯間、健身房、書畫室等則利用率較低，大部分老人只是偶爾去或者從來不去。

圖8 老年人在各空間的活動頻率Fig.8 The activity frequency of the elderly in each space

2.5.3 老年人對活動場所的光環(huán)境滿意度及需求

1)老年人對活動空間光環(huán)境滿意度。根據(jù)老人們對自己經(jīng)?；顒拥目臻g的光環(huán)境評價，臥室、衛(wèi)生間、走廊、餐廳、門廳等是老年人活動的基本空間，大部分老年人對其光環(huán)境比較滿意；樓梯間、棋牌室是他們次常去的空間，大多老人對其光環(huán)境較滿意；閱覽室、健身房、書畫室等利用率較低，僅有少數(shù)老人會去，表示感受不深，但仍評價為滿意(圖9)。

圖9 老年人對各活動空間的光環(huán)境滿意度Fig.9 The satisfaction of the elderly with the light environment of each activity space

2)光色對老年人心情的影響。61%的老人表示光色對心情沒有影響。因調(diào)研對象大部分是80歲以上老人，他們的需求層次很低，大多對當(dāng)前的基本生活狀態(tài)感到滿足，認(rèn)為吃好、睡好、生活好就行了，而對具體的環(huán)境質(zhì)量并沒有太多要求；但也有39%的老人認(rèn)為有影響，究其原因，與老人的視力狀況、視覺活動需求及生活經(jīng)歷體驗(yàn)有關(guān)(圖10)。

圖10 光色對心情的影響Fig.10 The effect of light color on the elderly’s mood

3)老年人喜歡的光色類型。大部分老人喜歡中間色光(白光)，表示視物更容易；其次是暖色光，暖色光在某些空間如餐廳、臥室等，能給老人以溫暖、柔和、放松的感覺；而冷色光因是帶藍(lán)的白色，略顯清冷，因此很少有老人選擇冷色(圖11)。

圖11 老年人喜歡的光色類型Fig.11 The type of light color the elderly like

圖12 老年人對不同空間光色的喜好Fig.12 The elderly’s preference for light color in different spaces

4)老年人對不同空間光色的喜好。同樣地，根據(jù)老年人自身的活動范圍和主觀感受，對各空間光色喜好進(jìn)行說明，如圖12所示，在臥室、衛(wèi)生間、走廊、餐廳、門廳等老年人頻繁活動的空間，中間色光最受歡迎，其中對于臥室，也有一半的老人表示喜歡暖色光；在樓梯間、閱覽室、棋牌室等使用較少的空間，老人仍然喜歡中間色光；健身房和書畫室利用率最低，幾乎沒有老人評價；在所有的空間中，冷色光最不受歡迎。

3 總結(jié)及建議

基于老人對光環(huán)境的特殊需求，我們研究團(tuán)隊對重慶地區(qū)養(yǎng)老院老人的日常行為活動、生活空間的光環(huán)境現(xiàn)狀及老人對光環(huán)境的主觀滿意度進(jìn)行了基礎(chǔ)調(diào)研及研究分析，結(jié)論如下：

1)老年人患花眼和白內(nèi)障的較多。不同視力狀況對光的要求不同，如白內(nèi)障和黃斑變性等視力問題可以通過適當(dāng)?shù)墓庹赵O(shè)計來提高其視覺性能，但是對于患青光眼的老人則幫助不大，因?yàn)樗麄兊囊暰W(wǎng)膜已經(jīng)損壞[10]。因此，養(yǎng)老院應(yīng)除了提供測血壓、脈搏等服務(wù)外，也要定期檢查老年人的視力狀況，以及時發(fā)現(xiàn)問題進(jìn)行補(bǔ)救；

2)天氣較好時，大多老年人喜歡在室外散步、健身鍛煉等。因此，室外的活動場地應(yīng)充分結(jié)合老年人的行為特征進(jìn)行無障礙設(shè)計；并且也要考慮到惡劣天氣下的情況，比如，炎熱的夏季，室外應(yīng)有良好的蔭涼空間供老人活動；寒冷的冬季里應(yīng)有供老人進(jìn)行日光浴的陽光廳；在年降雨量較大的地區(qū)，養(yǎng)老設(shè)施建筑還應(yīng)設(shè)置風(fēng)雨廊，以便于老年人進(jìn)行室外活動。

3)看電視是老年人的主要室內(nèi)活動，其次是看書報、打牌等，這些活動對老年人的視力都有一定的要求。而電視等電子產(chǎn)品的自發(fā)光屏幕對老年人的視力有較大影響，有必要研究適宜老人觀看電視等活動的健康照明環(huán)境；

4)臥室、走廊、餐廳、門廳等是老年人活動的基本空間。臥室和衛(wèi)生間一般配套設(shè)計，衛(wèi)生間可設(shè)置在臥室入口處，以增大臥室休閑交往區(qū)域的采光面積。在夜晚照明方面，建議臥室床頭增設(shè)臺燈或壁燈等局部照明，滿足老人閱讀需要?？紤]老人視覺舒適和起夜安全，在床與衛(wèi)生間行走路線范圍內(nèi)宜設(shè)3W～5W地?zé)艋蚬饪責(zé)?；陰雨天里老人在走廊活動也較為頻繁，在有條件的情況下盡量采用外走廊或短內(nèi)廊，可為老年人創(chuàng)造更加舒適、愉悅的活動空間；養(yǎng)老院餐廳宜靠近老人居住單元合理布局，合理設(shè)計窗地比以保證良好的通風(fēng)和采光。照明設(shè)計時應(yīng)注意適宜的照度、光色選擇，為老人營造溫馨、舒適的就餐氣氛；門廳因其位置優(yōu)勢而常成為老人靜坐聊天的場所，尤其是陰雨天和酷熱天。而擴(kuò)大的門廳則相當(dāng)于室內(nèi)外過渡的灰空間，采光良好、視野開闊，不僅可以作為老年人早操晨練的場所，也是部分老人看書讀報的首選之地；

5)除了臥室、走廊、餐廳、門廳等基本活動空間，其他配套服務(wù)空間如棋牌室和閱覽室，也是老年人活動相對頻繁的場所，對視覺環(huán)境要求較高；健身房和書畫室利用率較低，究其原因，對于健身房，大多配備現(xiàn)代化的運(yùn)動設(shè)備，老年人身體機(jī)能下降使其難以靈活操作，容易發(fā)生危險，因此，大部分老人寧愿自己選擇一些諸如散步、打太極拳、打門球等輕度的活動；而對于書畫室，一是養(yǎng)老院的老人文化程度參差不齊，難以組成書畫愛好團(tuán)體。據(jù)工作人員講，有部分老人會自發(fā)定期的在書畫室中開展活動，并展出自己的作品，其余時間大都處于空置狀態(tài)；二是這幾個養(yǎng)老院的書畫室大都獨(dú)立設(shè)置，與老年人生活區(qū)域聯(lián)系并不緊密；

6)大部分老人喜歡中間色光，其次是暖色光，因此在老年人建筑光環(huán)境設(shè)計中應(yīng)考慮光色對人心理的影響；

雖然大部分老人對其生活空間的光環(huán)境要求不高，感到滿意。然而光對人類的影響是一個潛移默化的過程，我們可能身處其中而不知。下一步我們將對養(yǎng)老院老年人日常活動空間的光環(huán)境(主要針對照度、色溫等)進(jìn)行實(shí)地測試，與老年人的主觀滿意度評價進(jìn)行對比，從而更好地為老年人健康照明的研究提供參考。

[1] SHARIFUL Shikder.Therapeutic lighting design for the elderly: a review[J].Perspectives in Public Health，2012 132: 282.

[2] 崔哲，陳堯東，郝洛西.基于老年人視覺特征的人居空間健康光環(huán)境研究動態(tài)綜述[J]. 照明工程學(xué)報,2016，27(5):21-26.

[3] 黃海靜.大學(xué)教室照明中的光生物效應(yīng)研究[D]. 重慶：重慶大學(xué)，2010.

[4] 楊公俠. 視覺與視覺環(huán)境[M].上海：同濟(jì)大學(xué)出版社，2002.

[5] 劉煒. 住宅人工照明光環(huán)境智能控制研究[D].重慶：重慶大學(xué)，2003.

[6] 楊春宇,梁樹英,張青文. 調(diào)節(jié)人體生理節(jié)律的光照治療[J]. 照明工程學(xué)報,2012,23(5):4-7.

[7] 徐俊麗,郝洛西,崔哲. 基于健康光環(huán)境的LED媒體界面在醫(yī)療空間的創(chuàng)新應(yīng)用——以上海市第十人民醫(yī)院心內(nèi)科導(dǎo)管手術(shù)室為例[J]. 照明工程學(xué)報,2015,26(4):67-71.

[8] 周燕珉，程曉青，等. 老年住宅[M].北京：中國建筑工業(yè)出版社，2011.

[9] 李道增. 環(huán)境行為學(xué)概論[M].北京：清華大學(xué)出版社，1999.

[10] 楊公俠,楊旭東. 老年人與照明(續(xù)一)[J]. 光源與照明,2010,(3):43-45.

Investigation and Analysis on the Satisfaction Degree of Light Environment and Behavior Activities of the Elderly—A Case Study of Nursing Homes in Chongqing

WANG Yajing1， HUANG Haijing2

(1.FacultyofArchitectureandUrbanPlanning,ChongqingUniversity,Chongqing400045,China; 2.FacultyofArchitectureandUrbanPlanning,ChongqingUniversity,KeyLaboratoryofNewTechnologyforConstructionofCitiesinMountainArea,Chongqing400045,China)

Light environment is very important, which is closely related to people’s living and safety, especially for the elderly. Reasonable light environment design can have a positive impact on the behavior, physiology and psychology of the elderly and improve their life quality effectively. Therefore, taking the nursing home as an example, which is the most common pension facilities in Chongqing area, the author made a field investigation on daily behavior habits of the elderly, safety and comfort of light environment in living and activity space using the methods of observation records and questionnaires, and then summed up the problems of daylighting and lighting existing in the current pension building. Finally, a number of design suggestions are proposed combined with the visual characteristics, behavioral psychology and light environment needs of the elderly, to lay a good foundation for the follow-up research on the optimization design of light environment.

the pension building; the elderly; behavioral psychology; light environment; satisfaction; lighting

國家青年科學(xué)基金項目(編號：51108479)，重慶市基礎(chǔ)科學(xué)與前沿技術(shù)研究專項(一般)項目：《基于光生物效應(yīng)的養(yǎng)老建筑健康照明研究》(cstc2017jcyjax0214) 通信作者：黃海靜，E-mail:cqhhj@126.com

TM923

A

10.3969/j.issn.1004-440X.2017.04.009