楊智杰+張韻

九寨溝內(nèi)的景觀在此次地震中受損情況總體并不嚴(yán)重，絕大部分海子完好無(wú)損。依靠現(xiàn)有的技術(shù)水平，受損較嚴(yán)重的火花海和諾日朗瀑布也是可以修復(fù)的，但是面臨是否修復(fù)、怎么修復(fù)、修復(fù)到什么程度的問(wèn)題。

貫通九寨溝縣城和景區(qū)的唯一通道是四川301省道，往日，這條道路每天擠滿了旅游大巴、出租車、“黑的”和私家車。九寨溝人王培江算過(guò)，開車在這條道路上行駛5公里，因?yàn)槎萝囈话阋ㄙM(fèi)將近一個(gè)小時(shí)，如果遇到國(guó)慶節(jié)長(zhǎng)假，更是不知道要花多長(zhǎng)時(shí)間才能開進(jìn)九寨溝。

在暑期以及節(jié)假日，九寨溝縣政府會(huì)在溝口前后大約40多公里的路段實(shí)行私家車單雙號(hào)限行，被限號(hào)的車輛只好繞行其他路線。“九寨溝是唯一在一個(gè)鎮(zhèn)實(shí)行單雙號(hào)限行的地方?！蓖跖嘟蔷耪瘻峡h城人，2015年他在漳扎鎮(zhèn)開了一家“九寨童話”精品酒店，2016年又相繼開了一家分店和一家名叫“九宮”的五星級(jí)酒店。

九寨溝今年的旅游旺季來(lái)得比去年晚了20天左右。據(jù)景區(qū)官網(wǎng)統(tǒng)計(jì)，7月30日，景區(qū)今年日接待人數(shù)首次超過(guò)3萬(wàn)人次，隨后每日遞增，直到8月4日超過(guò)4萬(wàn)人次。

8月8日，進(jìn)入九寨溝的人數(shù)為34990人次。就在那天，一場(chǎng)地震讓今年剛剛開始的旅游旺季戛然而止——當(dāng)日21時(shí)19分，四川省阿壩州九寨溝發(fā)生7.0級(jí)地震，震源深度20千米。

截至8月14日，九寨溝地震已造成25人死亡，525人受傷（其中重傷42人），6人失聯(lián)（其中5名人員基本確定身份信息），19768戶176492人（含游客）受災(zāi)，73671間房屋不同程度受損（其中倒塌76間）。

“內(nèi)傷”

地震發(fā)生第二天的8月9日晚，《中國(guó)新聞周刊》記者連夜驅(qū)車奔赴九寨溝地震災(zāi)區(qū)，因當(dāng)時(shí)社會(huì)車輛已被限制進(jìn)入九寨溝地區(qū)，因而除了通信維修及各路救援隊(duì)外，同方向行駛的車輛已經(jīng)不多。沿途與記者逆向擦肩而過(guò)的一輛輛汽車，裝滿了被轉(zhuǎn)移出來(lái)的游客大軍。

四川省公安廳當(dāng)日的統(tǒng)計(jì)顯示，截至8月10日13時(shí)，從九寨溝方向已經(jīng)向外轉(zhuǎn)移滯留車輛13115輛，轉(zhuǎn)移游客和務(wù)工人員約7.1萬(wàn)人。

8月11日，《中國(guó)新聞周刊》記者隨搜救隊(duì)進(jìn)入九寨溝風(fēng)景區(qū)。幾日前人頭攢動(dòng)的情景完全不見(jiàn)了，汽車沿山路開進(jìn)景區(qū)，時(shí)不時(shí)碾過(guò)大大小小的石塊。地震對(duì)九寨溝景區(qū)和其所在的漳扎鎮(zhèn)造成了不同程度的損壞。由于余震不斷，隔一段時(shí)間就能聽(tīng)到附近山上轟隆轟隆的響聲，抬頭可以看到山腰上因?yàn)榛露浩鸬狞S煙。

九寨溝景區(qū)在地形上呈“Y”型結(jié)構(gòu)，“Y”的中間是諾日朗游客服務(wù)中心。進(jìn)入溝口不遠(yuǎn)即可看到火花海，這里總是引來(lái)路人下車從圍欄處遠(yuǎn)望，因?yàn)檫@一著名景點(diǎn)受此次地震的損壞最嚴(yán)重。

走近火花海，空氣中飄揚(yáng)出腥味，眼前已看不到原來(lái)如明鏡般的翠綠色的湖面，湖水大面積流失，露出白色的湖底，橫躺在湖底沉積多年的樹干和被曬干的水底植物暴露出來(lái)。只有路邊的石碑依然豎立著，上面的文字提醒人們這一著名景點(diǎn)昔日的風(fēng)采：“陽(yáng)光斜照，湖面波光點(diǎn)點(diǎn)，似火花閃爍”。

火花海雖仍有少量綠色水體和下游連接，但是連接處的觀光棧橋和堤壩已經(jīng)不復(fù)存在。九寨溝管理局官方網(wǎng)站的公告顯示，“火花海出現(xiàn)長(zhǎng)50米、深約12米、寬20米的決口，景點(diǎn)嚴(yán)重受損”。

九寨溝是國(guó)家級(jí)風(fēng)景名勝區(qū)、世界自然遺產(chǎn)地、國(guó)家級(jí)自然保護(hù)區(qū)、國(guó)家級(jí)地質(zhì)公園、國(guó)家5A級(jí)旅游景區(qū)。九寨溝的地理位置處于四川盆地與青藏高原的交接地區(qū)，由于非常特殊的地質(zhì)條件等原因，以及劇烈的造山運(yùn)動(dòng)，造就了規(guī)模宏偉的北西西向、北北東向的活動(dòng)斷裂帶，正因?yàn)槠涞刭|(zhì)條件因素非常奇異，所以在大自然的鬼斧神工使這里成為人間仙境的同時(shí)，也讓九寨溝成為地質(zhì)災(zāi)害多發(fā)區(qū)域。

歷史上，地震災(zāi)害在九寨溝所在的大區(qū)域內(nèi)頻發(fā)且程度嚴(yán)重。例如，1933年的疊溪大地震、1976年的松潘-平武大地震和2008年的汶川大地震。

九寨溝景區(qū)距離汶川大地震震中300多公里，當(dāng)時(shí)，景區(qū)附近的居民有所感覺(jué)，但震感并不強(qiáng)烈，景區(qū)內(nèi)的自然景觀、生態(tài)植被和交通基礎(chǔ)設(shè)施也并未遭到破壞，接待設(shè)施損壞程度很輕，因而旅游業(yè)可以正常進(jìn)行。

然而，這次“8·8”九寨溝漳扎大地震對(duì)九寨溝的影響非常直接。“此次地震震中距離九寨溝溝口僅二三十公里。地震導(dǎo)致九寨溝景區(qū)整個(gè)基礎(chǔ)設(shè)施、棧道、馬路、邊坡均受破壞，這次九寨溝是受‘內(nèi)傷了 ?！蹦暇┐髮W(xué)地理與海洋科學(xué)學(xué)院教授、中國(guó)地理學(xué)會(huì)旅游地理專業(yè)委員會(huì)主任張捷對(duì)《中國(guó)新聞周刊》說(shuō)。

火花海距離震中僅有5.3公里，這個(gè)著名景點(diǎn)的受損還可能會(huì)對(duì)上游的幾個(gè)海子產(chǎn)生牽連性影響?；鸹êＫ幌陆?，上下游水位差變大。連接處的堤壩承載的水的推力變大，四川省水利水電勘測(cè)設(shè)計(jì)研究院副院長(zhǎng)周武平擔(dān)心，在多種不利因素作用下會(huì)繼續(xù)出現(xiàn)垮塌。他說(shuō)，“風(fēng)險(xiǎn)還不能馬上評(píng)判，因?yàn)楹芏鄸|西還沒(méi)有形成正式的結(jié)果?！?/p>

從火花海繼續(xù)往景區(qū)方向走，老虎海、犀牛海等景點(diǎn)受地震影響并不是很大，湖面仍可見(jiàn)令人心曠神怡的碧藍(lán)色。景區(qū)6處水文監(jiān)測(cè)點(diǎn)數(shù)據(jù)顯示，各湖泊水位無(wú)明顯變化。

不過(guò)，《九寨溝管理局8·8抗震救災(zāi)轉(zhuǎn)報(bào)》顯示，諾日朗瀑布斷流、出現(xiàn)管涌;熊貓海、箭竹海、五花海損毀嚴(yán)重;其余景觀不同程度受損。

阿壩州水務(wù)局總工程師龔志成已經(jīng)率領(lǐng)團(tuán)隊(duì)到諾日朗瀑布周圍勘察了幾次，還走到了懸崖邊緣查看裂痕。他指著現(xiàn)場(chǎng)解釋說(shuō)，“有裂痕，但是問(wèn)題不大?！?/p>

原本寬闊的瀑布此時(shí)只能看到左側(cè)中間涌出水流。地震使得瀑布左側(cè)一處山體垮塌，產(chǎn)生縱向裂痕，水體集中從這個(gè)缺口噴出。此前有媒體報(bào)道“諾日朗瀑布垮塌”，而景區(qū)管理者認(rèn)為，此類報(bào)道言過(guò)其實(shí)。

地震發(fā)生后，龔志成讓參與現(xiàn)場(chǎng)救援的特警從瀑布最左側(cè)開啟了從前廢棄的水電站口，將上游的水從電站的管道分流出來(lái)，從而使裂痕處的出水量減小，以防止對(duì)懸崖造成很大的沖擊進(jìn)而再次引發(fā)坍塌。據(jù)龔志成介紹，目前情況并沒(méi)有網(wǎng)上說(shuō)的那么嚴(yán)重，至于如何修復(fù)，目前還在勘察階段，無(wú)法提出方案。

“Y”字地形的左上方通往長(zhǎng)海。九寨溝管理局公布，溝口至長(zhǎng)?？赏ㄐ校侵貫?zāi)區(qū)在右上方，即諾日朗瀑布至原始森林之間，這里途經(jīng)五花海、熊貓海等知名景點(diǎn)。截至8月14日，這條分支仍然禁止通行。山體滑坡把道路掩埋，救援隊(duì)員只能徒步翻過(guò)堆積的石塊。據(jù)介紹，目前熊貓海水面有大面積倒伏的樹木和雜草，湖的周圍都是山體垮塌的碎石，棧道已經(jīng)被砸壞。

此外，九寨溝管理局通報(bào)，景區(qū)生態(tài)資源損毀嚴(yán)重，蘆葦海段、老虎海段、下季節(jié)海段、樹正寨后山、荷葉寨后山、荷葉賓館等處時(shí)有崩塌發(fā)生;森林、植被毀損嚴(yán)重。目前景區(qū)生態(tài)資源災(zāi)損情況正在調(diào)查統(tǒng)計(jì)中。

除了像一般地震那樣造成的生命財(cái)產(chǎn)損失牽動(dòng)人心，作為著名的風(fēng)景區(qū)，九寨溝內(nèi)景點(diǎn)遭到的破壞令人唏噓，網(wǎng)上很多網(wǎng)友紛紛對(duì)此表示“心碎”。實(shí)際上，景區(qū)當(dāng)?shù)鼐用窀翘幱诜浅＝辜钡臓顟B(tài)中。

空城

17歲的駱揚(yáng)（化名）生活在浙江杭州，她早就聽(tīng)聞“九寨歸來(lái)不看水”的說(shuō)法，趁著放暑假，8月8日她和爸媽自駕到達(dá)九寨溝景區(qū)，路上一直興奮地期待著看到九寨溝的美景。

當(dāng)天下午，景區(qū)外已經(jīng)人山人海，他們的車在301省道上堵了很久。直至21點(diǎn)19分一家人才到達(dá)漳扎鎮(zhèn)川香緣飯店，吃完飯剛坐進(jìn)車?yán)锞桶l(fā)生了地震。

汽車停放在空曠區(qū)域，因而雖然有一陣劇烈晃動(dòng)，但她也沒(méi)有覺(jué)得非常害怕。當(dāng)晚，川香緣飯店的老板為他們提供了熱水和電源，直到9日中午道路通暢以后，全家人才驅(qū)車開回九寨溝縣城。這趟旅游，駱揚(yáng)一家沒(méi)有看到一直期待的美景，留下的記憶，讓她對(duì)這個(gè)地方也不再向往了。

同樣從九寨溝撤離的成都游客徐建軍目前也打算，近兩年不考慮來(lái)這里旅游。她和丈夫曾經(jīng)來(lái)過(guò)九寨溝，今年趁暑假帶著孩子一起來(lái)避暑。她8號(hào)晚上到達(dá)漳扎鎮(zhèn)九寨魯能希爾頓度假酒店，在酒店的餐廳吃完晚飯準(zhǔn)備回房休息時(shí)，電梯門剛一關(guān)上，就感受到一陣緊急的晃動(dòng)。漫長(zhǎng)的半分鐘晃動(dòng)過(guò)去后，電梯里的人們發(fā)現(xiàn)電梯門被震開了一條縫，大家齊力從這條縫扒開了電梯門，跑了出來(lái)。

第二天，她包車從震區(qū)回到成都，每天都能看到報(bào)道景區(qū)震后情況的照片，心里感到惋惜，不知道下次什么時(shí)候再到九寨溝。她認(rèn)為，這次地震的震中就在九寨溝，以后這里發(fā)生自然災(zāi)害的可能性比較大。處于對(duì)安全的考慮，近幾年都不會(huì)再來(lái)這里。

震后驅(qū)車行駛在301省道上，看到沿途賓館、飯店等服務(wù)設(shè)施全部停業(yè)，不少房子玻璃碎裂、房頂破損，偶爾才看到一兩家超市和藥店還開著門。

43歲的牛玉懷抬頭望著飯店的招牌，眼神里充滿落寞。他是九寨溝縣城的居民。今年3月，他在距離九寨溝景區(qū)入口僅1公里處租下了200多平方米的店面，開了“久久紅”川菜館。從7月起，景區(qū)游客越來(lái)越多，因?yàn)榈乩砦恢玫膬?yōu)勢(shì)，200多平方米的店面幾乎天天都能客滿。

在8月8日的地震中，他的店面除了幾塊玻璃碎掉，其他地方并沒(méi)出現(xiàn)坍塌，但是景區(qū)的游客都撤出了。“我今年虧了40多萬(wàn)，租房20多萬(wàn)，裝修花了十八九萬(wàn)?！彼孪?，未來(lái)兩年都不見(jiàn)得能恢復(fù)原來(lái)的熱鬧。震后第二天，他開車把飯店里剩下的糧食、菜都搬回了縣城。牛玉懷對(duì)未來(lái)沒(méi)有長(zhǎng)遠(yuǎn)打算，目前考慮去其他城市找工作，至少在春節(jié)前的幾個(gè)月，家里還有幾口人在等著他掙錢糊口。

王培江經(jīng)營(yíng)的酒店在網(wǎng)上有很高的評(píng)價(jià)，8月10日之前，50間客房早就提前一周被預(yù)訂出去了。王培江經(jīng)歷過(guò)汶川大地震，那場(chǎng)地震對(duì)九寨溝的影響不大，但是這次地震搖得厲害，整個(gè)過(guò)程雖然只有幾十秒，但是這幾十秒過(guò)后他周圍的事情突然就被完全改變了。首先，慌亂中，酒店前臺(tái)的數(shù)千元被人拿走;之后，住客紛紛撤離，他退掉客人的房費(fèi)，隨后將酒店免費(fèi)提供給救援隊(duì)員住宿，并為他們提供餐飲服務(wù)。

在接受采訪的過(guò)程中，王培江掩蓋不住內(nèi)心的失落。對(duì)于景區(qū)的未來(lái)，他樂(lè)觀地估計(jì)，可能到年底會(huì)開始好轉(zhuǎn)，但又補(bǔ)充說(shuō)，“如果慢的話，景區(qū)恢復(fù)到從前那樣，還得三四年?！?/p>

距離溝口14公里左右的上四寨到處可見(jiàn)民宿，這個(gè)方向是成都、汶川通往九寨溝景區(qū)的必經(jīng)之路，距離景區(qū)遠(yuǎn)，價(jià)位低，也有生意。73歲的朗衣今年剛蓋好兩棟房子，想等裝修好了開客棧，但是地震讓房子裂了縫。上四寨更多的老木質(zhì)房子都坍塌了。

上圖：地震前的九寨溝諾日朗瀑布。下圖：地震后的諾日朗瀑布。

據(jù)朗衣介紹，早幾年九寨溝退耕還林，他們連種菜的地方都沒(méi)有了，只能靠旅游業(yè)收入生活，而那些連房子都蓋不起的人，只能靠放牧和挖蟲草為生。

王培江粗略估算，九寨溝景區(qū)整體有將近600家左右的酒店客棧，攜程上有466家，還有很多沒(méi)有掛在攜程。

在景區(qū)內(nèi)部則住有幾千戶原住民，由于九寨溝管委會(huì)要求景區(qū)內(nèi)不能發(fā)展賓館業(yè)，因而他們幾乎都是靠賣旅游工藝品為生。羅德從小在景區(qū)長(zhǎng)大，他貸款幾十萬(wàn)蓋了新房，開商店，賣藏族風(fēng)格的項(xiàng)鏈和鉆孔的小石頭。2015年以前，每年7月到10月的旅游旺季，他平均每天可以掙兩三千元，但是最近兩年生意下滑，尤其是今年，每天只能收入幾百元，地震以后連這點(diǎn)錢都沒(méi)有了。

修復(fù)

《九寨溝縣第十四屆人民代表大會(huì)第一次會(huì)議工作報(bào)告》（以下簡(jiǎn)稱《報(bào)告》）顯示，2016年，九寨溝旅游總收入為90億元，較2011年增長(zhǎng)124.3%。

同時(shí)，九寨溝也正在進(jìn)行旅游業(yè)轉(zhuǎn)型。一方面，中查溝、世外羅依、海子山等新景區(qū)建設(shè)初見(jiàn)成效;另一方面，麗思卡爾頓、希爾頓、悅榕莊等全球知名酒店品牌落戶九寨;此外，“九寨千古情”演藝中心已建成營(yíng)業(yè)。

在震后的景區(qū)，依然隨處可見(jiàn)“九寨千古情，一生必看的演出”等廣告牌。據(jù)報(bào)道，地震發(fā)生時(shí)，“九寨千古情”演藝中心正在舉辦晚會(huì)，圍觀游客達(dá)上千人，有一名工作人員遇難。

據(jù)阿壩州“十三五”規(guī)劃介紹，阿壩州要建設(shè)完善“一地、三廊、三圈、四環(huán)線、六片區(qū)”旅游發(fā)展布局，其中有“大九寨旅游經(jīng)濟(jì)圈”“九寨溝-黃龍自然遺產(chǎn)旅游線路”“大九寨國(guó)際精品旅游區(qū)”。

張啟濤是九寨溝本地人，他是安途旅游服務(wù)有限責(zé)任公司董事長(zhǎng)，主要為“自由行”的游客提供九寨溝旅游咨詢及包車、地勤等服務(wù)。從事這個(gè)行業(yè)四年的他發(fā)現(xiàn)，阿壩州沿途的居民和商業(yè)活動(dòng)，基本都是圍繞著旅游行業(yè)。“九寨溝對(duì)于阿壩州旅游經(jīng)濟(jì)的支撐至少在90%以上?！彼麑?duì)《中國(guó)新聞周刊》說(shuō)。

2016年發(fā)布的《百度旅游大數(shù)據(jù)白皮書》顯示，全國(guó)景區(qū)旅游搜索前五名中，九寨溝排名第二。

這次地震的損失不僅僅在九寨溝本身?！熬耪瘻险馂?zāi)的影響也不僅僅在阿壩州，對(duì)四川景區(qū)，包括成都，甚至重慶都有影響。成都和重慶可以轉(zhuǎn)機(jī)過(guò)來(lái)。九寨溝一年有四五百萬(wàn)游客量，它們都是中轉(zhuǎn)站，人一旦過(guò)來(lái)，就會(huì)有經(jīng)濟(jì)效應(yīng)。地震對(duì)這些地方的影響都非常大?！睆垎f(shuō)。

災(zāi)后，張啟濤的旅游咨詢公司仍然收到了上百個(gè)電話或網(wǎng)絡(luò)咨詢，有些外地游客希望在一兩個(gè)月以后九寨溝最好的季節(jié)過(guò)來(lái)旅游。但是這顯然不太現(xiàn)實(shí)。

阿壩州水務(wù)局總工程師龔志成和省水利廳派出的水文、地質(zhì)、水工、施工專家已到景區(qū)連續(xù)勘察三天，對(duì)景區(qū)破壞的成因進(jìn)行分析和判斷，但是目前還沒(méi)有匯總專家意見(jiàn)，也未得出解決方案。

據(jù)《四川日?qǐng)?bào)》旗下的《川報(bào)觀察》報(bào)道，8月13日，中科院成都山地災(zāi)害與環(huán)境研究所專家陳曉清對(duì)九寨溝景區(qū)進(jìn)行了實(shí)地勘察，他認(rèn)為“九寨溝內(nèi)的景觀在此次地震中受損情況總體并不嚴(yán)重，絕大部分海子完好無(wú)損，后續(xù)可能產(chǎn)生的泥石流等次生災(zāi)害基本在可控范圍內(nèi)，九寨溝所處的環(huán)境也非常適宜植被的恢復(fù)生長(zhǎng)”。

陳曉清認(rèn)為，依靠現(xiàn)有的技術(shù)水平，火花海和諾日朗瀑布也是可以修復(fù)的，只是怎么修復(fù)、修復(fù)到什么程度的問(wèn)題。實(shí)際上，是否需要人為地修復(fù)自然景觀受到的破壞，對(duì)這一問(wèn)題還存在爭(zhēng)議。對(duì)此陳曉清說(shuō)，“就好像人身上有個(gè)傷口，不處理也沒(méi)問(wèn)題，但留下的傷疤并不好看，所以很多人都會(huì)選擇從身體上別的地方移植一塊皮膚過(guò)來(lái)。”

“諾日朗瀑布和珍珠灘瀑布都是自然界長(zhǎng)出來(lái)的?！睆埥輨t表示，這是大自然正常的地理演化過(guò)程，因而不應(yīng)該對(duì)自然保護(hù)區(qū)進(jìn)行修復(fù)。

至于大家對(duì)九寨溝風(fēng)景可能會(huì)消失的擔(dān)心，張捷解釋說(shuō)，一道一道堰塞湖就相當(dāng)于自來(lái)水廠的沉淀池，它會(huì)自然地把這些水沉淀、過(guò)濾，水會(huì)重新變得清澈?！坝幸稽c(diǎn)大家可以放心，水體的渾濁是暫時(shí)的，寶石藍(lán)的水體色彩會(huì)回來(lái)的，可能需要十幾天，會(huì)很快的?！?/p>

張捷長(zhǎng)期研究地震災(zāi)害前后國(guó)內(nèi)游客旅游動(dòng)機(jī)的變化。他告訴《中國(guó)新聞周刊》，九寨溝災(zāi)后旅游市場(chǎng)營(yíng)銷的重點(diǎn)，是面向所有客源市場(chǎng)宣傳其世界獨(dú)有的喀斯特地貌和翠海疊瀑、彩林雪峰的壯美景觀等核心旅游景點(diǎn)特色，實(shí)現(xiàn)與潛在旅游者“親近、了解自然”的內(nèi)在需求相共鳴，從而驅(qū)動(dòng)游客到訪。

“地震對(duì)景觀的破壞會(huì)令游客略感失望，但是更重要的是，基礎(chǔ)設(shè)施的修復(fù)和管理需要時(shí)間來(lái)恢復(fù)到原先的水平。隨著時(shí)間的推移，人們對(duì)風(fēng)險(xiǎn)的感知也會(huì)逐漸降低，這是人的自然規(guī)律。”張捷樂(lè)觀地估計(jì)：“九寨溝這種景點(diǎn)，過(guò)個(gè)三五年，每天來(lái)個(gè)上萬(wàn)名游客還是正常的。幾個(gè)月以后，你看這里的風(fēng)景，仍然會(huì)是很漂亮的?！?