唐丹丹
一、教學(xué)目標(biāo)
1.借助資料了解李商隱生平及其詩歌創(chuàng)作的影響。
2.掌握用典的手法并借此鑒賞詩歌。
3.品味李商隱詩歌的獨(dú)特魅力,啟發(fā)學(xué)生探究性思維。
二、教學(xué)重難點(diǎn)
1.掌握用典的手法并借此理解詩句的深層含義。
2.探究詩歌的主旨情感,品味李商隱詩歌的獨(dú)特魅力。
三、教學(xué)方法
誦讀法、討論法、賞析法、探究法。
四、教學(xué)創(chuàng)意
晚唐時期的李商隱與杜牧合稱“小李杜”,詩風(fēng)纏綿婉麗、意味深長,不僅在當(dāng)時的詩壇備受推崇,也對后世產(chǎn)生了極大影響。尤其是一些愛情詩和無題詩寫得纏綿悱惻,優(yōu)美動人,廣為傳誦。其中《錦瑟》一詩,堪稱李商隱詩集的壓卷之作。然而,對于這首詩的主旨,千百年來眾說紛紜,莫衷一是。清代大文學(xué)家大詩人王士禎曾發(fā)出“一篇《錦瑟》解人難”的感嘆,元好問也有“詩家總愛西昆好,獨(dú)恨無人作鄭箋”之句,可見這首詩的絕妙之處。這首詩意象朦朧,意境凄美,主題難得真切。也正因主旨的難解,導(dǎo)致這首詩難于翻譯。對主旨的理解不同,每一句的翻譯自然也不同,若一定要先翻譯,反而會固化學(xué)生思維。因此,在講解中,我會先淡化翻譯,以賞析幾個典故和典故所蘊(yùn)含的深意為主,對關(guān)鍵字詞進(jìn)行點(diǎn)撥,最后進(jìn)行主旨探究,鍛煉學(xué)生的思辨能力,品味悲劇美學(xué)的崇高。
五、教學(xué)過程
(一)詩中有論先知人
同學(xué)們,上一堂課我們一起觀看了《中國詩詞大會》的決賽,現(xiàn)在,老師也有一道題,要求同學(xué)們猜一位詩人,大家搶答。(ppt依次出現(xiàn)選項(xiàng))
A.他是晚唐詩人。
B.他的詩歌風(fēng)格纏綿婉麗,善于用典。
C.政治上,他因“牛李黨爭”影響,被人排擠,潦倒終身。
D.與杜牧合稱“小李杜”。
明確:這么多同學(xué)都能答對,甚至有同學(xué)在A選項(xiàng)就說出答案了,老師佩服你們??磥泶蠹覍@位詩人并不陌生,是的,他就是李商隱。
李商隱,字義山,號玉谿生,是晚唐乃至整個唐代,為數(shù)不多的刻意追求詩美的詩人。都說李商隱是晚唐詩壇的一顆明星,讓我們看看著名學(xué)者于丹是怎么說他的:
李商隱詩里面的那種殘破、那種沒落、那種凄婉之美,覺得好像是最后的斜陽——好像是“留得殘荷聽雨聲”,最后的敗荷——好像是那種“夜闌客散之后,更持紅燭賞殘花”,最后那一點(diǎn)點(diǎn)心情在人年輕的時候是根本無法體會的。但是你背了,留在心里,有的時候觸摸到的可能是它表面的一種滋味,而非它本身的質(zhì)地,但等一番境遇之后,是一定能體會內(nèi)里的。
今天,就讓我們一起走近李商隱,走進(jìn)千古絕篇——《錦瑟》。
(二)共讀詩歌詠嘉緒
1.指名學(xué)生朗讀。
2.明確情感基調(diào)。
提問:初讀了詩歌,請同學(xué)們找出詩中能夠傳達(dá)感情的字或詞。
明確:思、憶、惘然。
我們應(yīng)該以何種語調(diào)、語速來朗讀?
明確:低沉、緩慢。
有沒有同學(xué)愿意帶著感情來嘗試著朗讀一下?
(學(xué)生代表讀)你的朗讀讓老師想到了“聲情并茂”一詞,但其中的緩與急或許可以表達(dá)得更充分一點(diǎn)。讓我們來聆聽一個音頻,同學(xué)們一邊聽,一邊體味其中的情。(播音員朗讀視頻)。
正所謂言有盡而意無窮,同學(xué)們都仿佛還沉浸在其中,這種感情不吐不快,那就讓我們隨著音樂,再次誦讀。
(三)齊品詩句訴衷情
欣賞完了朗讀,是時候走進(jìn)詩歌了。讓我們一聯(lián)一聯(lián)地來品析吧!
1.錦瑟無端五十弦,一弦一柱思華年。
提問:詩人以錦瑟起興,那么“無端”是什么意思呢?
明確:沒來由地,無緣無故地。
據(jù)記載,古瑟有五十根弦,李商隱在另外一首詩中也寫道:“雨打湘靈五十弦”。弦的數(shù)目本是客觀,作者為何還要用“無端”一詞?
明確:“無端”一詞看似指瑟的弦,實(shí)際上是在說人的感情幽微難言。人總會在某一個時候有“無端”之感,蔣勛在《蔣勛說唐詩》里是這樣理解的:我們常常會覺得只有到某一個年齡,才會發(fā)現(xiàn)“無端”。年輕的時候過生日,在那邊斤斤計(jì)較,到某一個時候突然覺得“無端”,“無端”就是歲月積累到一個時候,忽然覺得怎么這么快。
提問:首聯(lián)的情感,主要落在哪個字上?
明確:落在一個“思”字上,且思的是“華年”?!叭A年”,就是指美好的青春年華,宋代詞人賀鑄說:“錦瑟華年誰與度?”(《青玉案》),元代詩人元好問說:“佳人錦瑟怨華年!”(《論詩三十首》)
提問:所以,開篇的第一句詩人是在寫什么?
明確:寫的是由錦瑟而追憶青春年華的惆悵。老師用著名文學(xué)家周汝昌的話對首聯(lián)作總結(jié),那就是:聆錦瑟之繁弦,思華年之往事;音繁而緒亂,悵惘以難言。
2.莊生曉夢迷蝴蝶,望帝春心托杜鵑。滄海月明珠有淚,藍(lán)田日暖玉生煙。
提問:頷聯(lián)、頸聯(lián)主要運(yùn)用了什么手法?有什么用意?(獨(dú)立查閱、思考3分鐘,討論2分鐘,課堂交流5至8分鐘)
明確:主要用了用典的手法,一共用了四個典故。
第一個典故是“莊周夢蝶”。一天,莊周夢見自己變成了一只翩翩起舞的蝴蝶。莊周非??鞓?,悠然自得,竟然忘記了自己是莊周。夢醒后,莊周十分疑惑,不知是自己做夢變成了蝴蝶,還是蝴蝶做夢變成了莊周。在這里,夢境是快樂的,讓人迷戀,而逝去的美好時光就如這夢一樣讓人沉迷、懷念。“曉夢”極言其夢境之短暫,正如佛教的《金剛經(jīng)》上說“如夢幻泡影,如露亦如電”,一切都是這么短暫,像露水一樣就化了,像閃電一樣就過去了,像夢幻一樣轉(zhuǎn)眼就清醒了。人生如夢,佳期難再,表現(xiàn)了對美好事物的懷念、迷惘之情。
第二個典故是“望帝啼鵑”。望帝,古代神話中蜀王杜宇的稱號。傳說他因水災(zāi)讓位給他的臣子,自己隱居山中,死后靈魂化為鳥,暮春而鳴,傷感春去,啼聲哀戚,直到最后啼出血來,染紅了一種白色的花,就是杜鵑。望帝對春天的呼喚,就像一個人對錦瑟華年的呼喚。因美好而不舍,因不舍而挽留。
第三個典故是“鮫人泣珠”?!恫┪镏尽防镉泻V絮o人泣淚成珠的故事:“南海外有鮫人,水居如魚,不廢績織,其眼能泣珠。”鮫人泣淚,顆顆成珠,這里,作者將滄海、明月、珍珠、淚珠幾個意象放在一起,是最美與最悲的結(jié)合。最美的青春年華,往往帶給人的是最悲的追憶。
第四個典故是“良玉生煙”。 傳說藍(lán)田美玉深埋地下,不為人所見,但它那溫潤的精氣卻能透過泥土,煙霧般升騰到空中,但美玉的精氣遠(yuǎn)察如在,近觀卻無,所以可望而不可置諸眉睫之下。這里是在表明,美好的愿望可望而不可即,自然,美好的年華也是可憶而不可再。
四個典故,實(shí)際上都承接了首聯(lián)的“思華年”,每一個典故,都傾注了詩人的深情。
3.此情可待成追憶,只是當(dāng)時已惘然。
提問:如何理解詩歌的尾聯(lián)?
明確:這種感情可以成為一生一世永遠(yuǎn)的回憶,但當(dāng)時身處其中,卻是茫然不知的。正如納蘭性德在《浣溪沙·誰念西風(fēng)獨(dú)自涼》中所寫:賭書消得潑茶香,當(dāng)時只道是尋常。也就是說,身處美好的時光、環(huán)境中,我們往往不自知,總是要等到時間流逝,回味起來,才能體會到當(dāng)時的快樂,而這美好回憶卻總是帶給現(xiàn)在的自己幾許留戀與悲傷。
提問:在你的記憶中,有沒有值得讓你追憶的人或事呢?
(交流、點(diǎn)評)
明確:同學(xué)們的交流真是讓老師感嘆不已。記得我在念高中的時候,整日與同學(xué)、老師學(xué)習(xí)、玩樂,當(dāng)時只想快點(diǎn)過完這三年,殊不知,那竟是我最美好的幾年,現(xiàn)在只能感嘆“此情可待成追憶”了。所以,我們?yōu)槭裁床徽湎н@美好的年華、珍惜身邊的人呢?
(四)且探詩情書詩意
其實(shí),剛剛我們對“可待成追憶”的事情和感情的交流,如果放到李商隱的這首詩中,已經(jīng)進(jìn)入到主旨探究的層面了?!跺\瑟》是李商隱詩歌中最為難解的一篇,其主旨?xì)v來眾說紛紜。這首詩內(nèi)容隱晦,意境凄迷,語言華美,給人以豐富的想象空間。那么,你認(rèn)為這首詩的主題是什么呢?表達(dá)了詩人什么樣的思想感情?把你的想法寫下來,并從詩歌中尋找理論依據(jù)。(思考寫作5分鐘,交流5分鐘)
(學(xué)生寫好后交流,如:有的學(xué)生認(rèn)為它是一首愛情詩,有的認(rèn)為是政治抒情詩,有的認(rèn)為是感傷光陰的詩等等。)
明確:同學(xué)們的想法夠新穎,有依據(jù)!老師建議大家下來后可查閱相關(guān)資料,閱讀相關(guān)文論,完善自己的論據(jù)。正所謂“英雄所見略同”,剛剛一位同學(xué)的觀點(diǎn)和老師不謀而合,但是,老師的依據(jù)卻不一樣,一起來看看吧。
老師認(rèn)為《錦瑟》是一首愛情詩。首聯(lián)中“思華年”,詩人所思的是青春年華中的一個人,她應(yīng)該是詩人所愛慕的人。頷聯(lián)中的“迷”字表現(xiàn)出兩人度過了一段非??鞓返娜兆樱巴小弊挚梢钥闯鲈娙藢@份感情的重視和懷念。但伊人不再,詩人只能傷懷往事,徒增悲凄。
正如剛才的問題所說,《錦瑟》這首詩的主旨眾說紛紜,千百年來無一定論,我們不如就來看看還有哪些爭論(出示課件):悼亡說、感懷身世說、政治寄托說、詠錦瑟說。
這么多的爭論,正印證了那句“一千個讀者,就有一千個哈姆雷特”,我們究竟應(yīng)該取那家之論呢?我認(rèn)為,我們可以參考張中行的觀點(diǎn):
古今解此詩者總有幾十家吧,其結(jié)果自然眾說紛紜,莫衷一是。我有時想,與其膠柱鼓此錦瑟,不如重點(diǎn)取意境而不求甚解。
重點(diǎn)取其意境而不求甚解,陶淵明曾在《五柳先生傳》中說自己:好讀書,不求甚解?!跺\瑟》一詩意境凄迷,用典繁麗,語言華美,情感含蓄,或許這些更加值得我們?nèi)グ淹妗?/p>
總結(jié):但是,我仍然認(rèn)為同學(xué)們的觀點(diǎn)非常寶貴,而這也正是詩歌藝術(shù)的偉大之處:不受時間控制,不受空間約束,也不管你是什么樣的人,身處什么地位,它都能在你閱讀的時候帶給你共鳴與不一樣的感動。
悲劇自兩千多年前的古希臘就被認(rèn)為是最高的文學(xué)形式,當(dāng)它成為一種美學(xué)概念時,就變成了一種特殊的審美經(jīng)驗(yàn)。悲傷的美總是帶給我們更深刻的情感體驗(yàn),李商隱詩歌的魅力也正在此處,甚至有人說,讀懂了李商隱,就讀懂了中國文學(xué)。而老師要說,讀懂了李商隱,就讀懂了中國人的審美追求,讀懂了悲劇美學(xué)的崇高!
六、教學(xué)反思
《錦瑟》一詩,不僅代表了中國詩歌藝術(shù)的含蓄、婉約,也暗含了中國古典美學(xué)的留白、想象,甚至代表了中國人“得意忘言”“意之所隨者,不可以言傳也”的哲學(xué)思想。在進(jìn)行解讀的時候,學(xué)生所占有的材料比較少,大多數(shù)停留在表層,因此,在教學(xué)時,要引導(dǎo)學(xué)生進(jìn)入深層次的思考,思考文字背后的東西,思考典故后面詩人的用意。但是,我們既要讀進(jìn)去,也要走出來,鍛煉思辨能力,形成自己的觀點(diǎn),并且能夠站在詩歌藝術(shù)、美學(xué)甚至哲學(xué)的高度去評論這首詩。
當(dāng)然,這首詩是比較晦澀的,學(xué)生在思考的時候有難度,特別是對于其主旨的探討,學(xué)生還是不太積極于發(fā)表自己的意見??赡苁橇鞒淘O(shè)計(jì)不太合理,激勵性、引導(dǎo)性的語言還不夠豐富,這是需要改進(jìn)的地方,也是我需要研究的一個方面。
[作者通聯(lián):深圳建文外國語學(xué)校]