羅伯特·希勒
一個(gè)住房?jī)r(jià)格-收入比率很高城市并非什么“偉大城市”,而是一座缺乏同理心和人道主義使命感,并日益缺乏多樣性的供給受限的城市。而這會(huì)為危險(xiǎn)的憎恨創(chuàng)造溫床
通常,衡量不平等性的方法是比較一國(guó)國(guó)內(nèi)家庭之間的收入。但還有另一種不平等性,存在于城市住房的平價(jià)程度之間。這種類型的不平等性的影響同樣令人擔(dān)憂。
在全球許多中心城市,住房對(duì)收入一般的群體而言愈加不堪重負(fù)。隨著一座城市房地產(chǎn)價(jià)格的上漲,一些居民將被迫離開。當(dāng)然,如果這位居民在此地已經(jīng)擁有了一套可售住房,那么他可能認(rèn)為價(jià)格上漲等于天降橫財(cái),可以賣了房子帶著這筆橫財(cái)離開。但若非如此,他可能被迫兩手空空地離去。
其影響不僅在于經(jīng)濟(jì)上。人們可能被迫離開生活了一輩子的城市,這堪稱一場(chǎng)災(zāi)難。如果太多在城市里生活了一輩子的居民因?yàn)榉績(jī)r(jià)上漲而被迫離開,這座城市自身也將蒙受身份乃至文化損失。
隨著這些人群的離開,一座房?jī)r(jià)高昂的城市將逐漸變成專屬于高收入家庭的飛地,具有了高收入家庭的價(jià)值觀。隨著不同收入水平的人群日益被地理隔離,收入不平等可能出現(xiàn)惡化,社會(huì)也有可能兩極分化,甚至可能出現(xiàn)嚴(yán)重沖突。
今年的人口統(tǒng)計(jì)公司國(guó)際住房?jī)r(jià)格可承受性調(diào)查表明,全球主要城市已經(jīng)出現(xiàn)巨大差異。今年的調(diào)查覆蓋了九個(gè)國(guó)家和地區(qū)的92座城市。截至2016年底,香港是住房?jī)r(jià)格可承受性最低的城市,其房?jī)r(jià)與收入比達(dá)到18.1。香港的按揭利率很低,但也沒有低到零利率的程度,這意味著,中位收入家庭如果無法獲得父母的資助,或者移民購(gòu)房者如果無法獲得海外資金的資助,幾乎不可能買得起房。
位居香港之后的城市是悉尼(12.2)、溫哥華(11.8)、奧克蘭(10)、圣何塞/硅谷(9.6)、墨爾本(9.5)和洛杉磯(9.3)。再接下來分別是倫敦(8.5)和多倫多(7.7)——這兩個(gè)城市房?jī)r(jià)非常高,但收入也高。
與此同時(shí),一些很有吸引力的世界城市住房相對(duì)收入而言可謂平價(jià)。紐約市的中位住房?jī)r(jià)格為中位家庭收入的5.7倍。在蒙特利爾和新加坡,這一比率為4.8;東京和橫濱為4.7;而芝加哥為3.8。
些許關(guān)于這些異常城市的數(shù)據(jù)不夠準(zhǔn)確。但誤差不可能大到能夠推翻基本結(jié)論的程度,即全球住房?jī)r(jià)格可承受性存在極大差異。接下來的問題是,為何某些城市的居民會(huì)面臨畸高的價(jià)格。在許多情況中,答案與住房建設(shè)的壁壘有關(guān),比如無法大量建房導(dǎo)致高房?jī)r(jià)。
但壁壘也有可能是政治性的。大規(guī)模建設(shè)中低收入住房能極大地影響住房平價(jià)性。但現(xiàn)有高價(jià)房的房主根本沒有動(dòng)力支持這樣的建設(shè)計(jì)劃,這會(huì)降低他們自身投資的價(jià)值。因此,市政府可能不愿意頒發(fā)擴(kuò)大供給的許可。
建設(shè)選項(xiàng)不足可能是推高房?jī)r(jià)-收入比的因素,住房?jī)r(jià)格長(zhǎng)期總會(huì)上漲,即便城市未能吸引到新的產(chǎn)業(yè)、聲望或人才。一旦城市可供建房用地告罄,其后續(xù)增長(zhǎng)就必須通過較低收入人群的離開來協(xié)調(diào)。
房?jī)r(jià)相對(duì)收入的上漲不可能是突然發(fā)生的,因?yàn)轭A(yù)料到價(jià)格變化的投機(jī)客會(huì)搶先抬價(jià)。他們可能會(huì)漫天要價(jià),導(dǎo)致房?jī)r(jià)-收入比率暫時(shí)升高到比必要程度還要高,形成房?jī)r(jià)泡沫,在居民中造成不必要的焦慮。
但如果公民社會(huì)認(rèn)識(shí)到保護(hù)低收入住房的重要性,這種趨勢(shì)就會(huì)得到遏制。居民必須明白,許多抵制加大建設(shè)的呼聲,來自特殊利益集團(tuán);事實(shí)上,這是一種房主尋求提高自己房子轉(zhuǎn)手價(jià)值的尋租活動(dòng)。
有時(shí),城市可能正在邁向“偉大城市”的途中,應(yīng)該允許市場(chǎng)力量驅(qū)逐不能充分參與這一偉大進(jìn)程的低收入人群,為有能力的人讓路。更常見的情況是,一個(gè)住房?jī)r(jià)格-收入比率很高城市并非什么“偉大城市”,而是一座缺乏同理心和人道主義使命感,并日益缺乏多樣性的供給受限的城市。而這會(huì)為危險(xiǎn)的憎恨創(chuàng)造溫床。
(Copyright: Project Syndicate, 2017,編輯:許瑤,審譯:熊靜)