不知不覺(jué)圣誕節(jié)就過(guò)去了。原本以為身在歐洲，圣誕節(jié)會(huì)過(guò)得很熱鬧、很激動(dòng)，像節(jié)前的圣誕市場(chǎng)那樣五光十色、斑斕多姿，舉著一杯溫?zé)岬募t酒（Gluhwein），在白雪皚皚的天地中伴著圣誕音樂(lè)翩翩起舞……以至于心里一直滿懷期待、無(wú)比憧憬圣誕節(jié)的到來(lái)。然而，12月24日真的來(lái)臨了，卻發(fā)現(xiàn)遠(yuǎn)沒(méi)有想象中的新奇有趣。平安夜，沒(méi)有家人，沒(méi)有大餐，沒(méi)有圣誕樹(shù)，沒(méi)有聚會(huì)，沒(méi)有狂歡……透過(guò)宿舍看著窗外的萬(wàn)家燈火，想象著里面綴滿了糖果和彩球的圣誕樹(shù)，伴著慶祝圣誕的音樂(lè)，全家人在暖意融融的燈光下圍坐在一起吃飯聊天、相互祝福的場(chǎng)景，那才是圣誕節(jié)?。∪欢藭r(shí)陪伴我的只是自己做的兩菜一湯，還有一間樸素沉悶的宿舍。原本人就不多的宿舍樓，在圣誕期間顯得更加空空蕩蕩，能回家的學(xué)生全都回家過(guò)圣誕節(jié)去了，只剩下一些遠(yuǎn)道的留學(xué)生別無(wú)他法地繼續(xù)堅(jiān)守在宿舍里。

圣誕節(jié)與我無(wú)關(guān)！我這樣想。

時(shí)間就這樣平平淡淡地過(guò)去了，平淡得甚至使人忽略了它的存在。今天無(wú)意中翻開(kāi)日歷，忽然發(fā)現(xiàn)就要到新年元旦了。也許內(nèi)心對(duì)圣誕節(jié)早已沒(méi)有了期待與熱情.因此也沒(méi)有了往日對(duì)時(shí)間流逝的感慨。就這樣一天天過(guò)吧，再過(guò)幾天就要開(kāi)學(xué)了，寫(xiě)作業(yè)，準(zhǔn)備考試……

今天整理房間，在凌亂的書(shū)桌上，在滿滿的柜子里，甚至在自己從未留意過(guò)的櫥柜中我突然發(fā)現(xiàn)很多被自己忽略了的圣誕節(jié)的收獲。其實(shí)這個(gè)圣誕節(jié)是不平凡的，是有意義的，也是自己收獲最多、最值得珍惜的一個(gè)圣誕節(jié)。盡管沒(méi)有花花綠綠的裝飾，沒(méi)有喧鬧熱烈的氣氛，但我的這個(gè)圣誕節(jié)是被朋友們的禮物與祝福包圍起來(lái)的圣誕節(jié)。

烏克蘭點(diǎn)心和德國(guó)詩(shī)歌

住在我的隔壁的是來(lái)自烏克蘭的女孩娜塔莉亞，雖然房間緊挨著彼此，但平時(shí)我們的交流并不多，可是有限的幾次談話都是開(kāi)心和誠(chéng)摯的。娜塔莉亞在德國(guó)已經(jīng)待了六年多了，能夠說(shuō)很好的德語(yǔ)，每當(dāng)我有問(wèn)題有困難的時(shí)候，她都會(huì)像一個(gè)姐姐那樣給我以熱情的幫助。

距離圣誕節(jié)還有一周的時(shí)候，有一天我剛剛回到宿舍，“Hallo，Xueyan！”就聽(tīng)到娜塔莉亞的聲音從她的房間傳來(lái)；“Hallo，Nataliya！”我高興地回應(yīng)著她的招呼。娜塔莉亞拉開(kāi)門(mén)簾，手里正端著一盤(pán)點(diǎn)心，“這個(gè)給你！”，說(shuō)著她把點(diǎn)心就塞到了我的手里，“這個(gè)是我今天自己做的，烏克蘭傳統(tǒng)風(fēng)味點(diǎn)心，希望你能喜歡?！薄斑@么多，謝謝！謝謝！”我有些不知所措地接過(guò)這盤(pán)形狀各異、充滿異域風(fēng)情的點(diǎn)心；“還有，我還有一本書(shū)送給你！”她又把一本包著黃色包裝紙的小書(shū)塞到我手里，上面還貼著用來(lái)點(diǎn)綴的紅色的小星星，顯得很用心很精致?！芭?，娜塔莉亞，太謝謝你了！這么多的禮物，我該怎么表達(dá)對(duì)你的感謝??！”；“不用謝，真的不用謝！明天我就要回家了，一月底再回來(lái)，提前祝你圣誕快樂(lè)！”娜塔莉亞微笑著，一臉真誠(chéng)！我給了她一個(gè)大大的擁抱，也祝愿她和她的家人圣誕快樂(lè)。

回到房間，我打開(kāi)包裝紙，發(fā)現(xiàn)這是一本德文詩(shī)集，每首詩(shī)后面還有解析和評(píng)注。只可惜我的德文還遠(yuǎn)未達(dá)到欣賞詩(shī)歌的水平，但我卻實(shí)實(shí)在在感受到了朋友的友善與祝福。

一本小人書(shū)

來(lái)自斯洛伐克的大學(xué)生盧卡斯創(chuàng)建了一個(gè)“Bible Kreis”，類(lèi)似于國(guó)內(nèi)的興趣小組，只不過(guò)這是一個(gè)關(guān)于上帝與基督教的興趣小組。我并不信仰上帝，然而每周五晚上都會(huì)準(zhǔn)時(shí)去盧卡斯那里讀《圣經(jīng)》。這個(gè)小組的《圣經(jīng)》是德文版的，其中的成員也全部講德語(yǔ)，我最初只是想找機(jī)會(huì)練習(xí)一下自己的語(yǔ)言。后來(lái)慢慢意識(shí)到，多了解一些關(guān)于基督教的知識(shí)，對(duì)于理解西方的歷史和文化也是大有裨益的。

這個(gè)“圣經(jīng)小組”的氣氛始終是開(kāi)放、友好和自由的。沒(méi)有束縛與強(qiáng)制，沒(méi)有無(wú)止境地勸說(shuō)成員一定要加入基督教，只要有人愿意前來(lái)讀圣經(jīng)，對(duì)了解基督教感興趣，不管是不是基督徒，都會(huì)受到最熱情的歡迎。就是在這里，我結(jié)識(shí)了很多新的朋友——來(lái)自斯洛伐克的盧卡斯和她的美麗的未婚妻米歇拉，來(lái)自俄羅斯的維塔利，來(lái)自印度的古卡娜，還有德國(guó)人漢尼……

圣誕節(jié)前的最后一個(gè)星期五，我按照慣例晚上七點(diǎn)準(zhǔn)時(shí)來(lái)到“圣經(jīng)小組”，剛走進(jìn)門(mén)，盧卡斯遞給我一個(gè)包裝得有些粗糙的“小方塊”。他自豪地對(duì)我說(shuō)：“祝你圣誕快樂(lè)，這是給你的圣誕禮物，希望對(duì)你學(xué)習(xí)德語(yǔ)有幫助。還有，這用層層的膠條固定住的包裝紙全是我親自粘的呢！”這也真難為他這個(gè)大男人了。我好奇地拆開(kāi)這個(gè)被緊緊包裹的禮物，猜測(cè)著賀卡之類(lèi)的小禮品，沒(méi)想到拿出了一本給小朋友看的小人書(shū)——《Conni macht Musik》（Conni演奏音樂(lè)）。哈！真是太可愛(ài)了！我的德文名字就是Connie，書(shū)中淘氣的幼兒園小女孩跟我同一個(gè)名字。盧卡斯還在書(shū)里面第一頁(yè)“Dieses Buch gehoert：”（“這本書(shū)屬于：”）的位置，歪歪扭扭地寫(xiě)上了“Connie”。

我慢慢翻著這本小人書(shū)，饒有興致地讀著Conni和小伙伴們?cè)谟變簣@里的生活。這個(gè)在異國(guó)他鄉(xiāng)的圣誕節(jié)，竟然讓我仿佛穿越時(shí)空回到了在國(guó)內(nèi)的童年時(shí)代，心里忽然變得既簡(jiǎn)單又充實(shí)。

冰箱上的壁虎

這件禮物并不是小琴專(zhuān)門(mén)作為圣誕禮物送給我的，而是恰好趕在了圣誕期間。

小琴是我只身一人到達(dá)德國(guó)后認(rèn)識(shí)的第一個(gè)中國(guó)朋友。初到異國(guó)他鄉(xiāng)，有一個(gè)同樣來(lái)自中國(guó)的朋友，絕對(duì)是自己海外生活中的巨大幫助和無(wú)法形容的幸運(yùn)，不僅僅由于語(yǔ)言上的便捷，更因?yàn)橛兄嗨频纳罘绞胶蛯?duì)世界的理解認(rèn)識(shí)。

小琴性格十分開(kāi)朗，熱情豪爽地像個(gè)男孩子，每次笑起來(lái)都會(huì)露出兩顆小虎牙，顯得既可愛(ài)又樸實(shí)。她比我早到德國(guó)一年，對(duì)德累斯頓的環(huán)境基本上都熟悉了，每次都會(huì)熱心地帶著我這個(gè)新人到城市各處游覽，幫我快速認(rèn)識(shí)德國(guó)。就是在小琴的帶領(lǐng)下，我第一次去了Kaufland超市，第一次見(jiàn)到了令我震撼不已的易北河風(fēng)景，第一次知道了怎樣在圖書(shū)館借書(shū)，第一次去大學(xué)聽(tīng)講座，淌著眼淚度過(guò)了在異國(guó)他鄉(xiāng)的第一個(gè)生日……太多太多的第一次，雖然很多只是小事，但對(duì)于一個(gè)初到陌生環(huán)境的女孩來(lái)說(shuō)，所有的這一切都是莫大的幫助。

我平時(shí)很少自己做飯，面包和餅干自然而然地成了日常的主食。圣誕放假期間，除了平安夜小琴被邀請(qǐng)到她的德國(guó)朋友家作客，我?guī)缀趺刻於寂艿阶≡诟舯谒奚針抢锏男∏倌抢锶ゲ滹?，有時(shí)候帶過(guò)去一棵白菜，幾個(gè)西紅柿，有時(shí)候是一塊五花肉，不管怎樣，終于可以吃到熱騰騰的飯菜了。

小琴買(mǎi)了三個(gè)冰箱帖，有一天她隨手取下一個(gè)遞給了我，“給你的，你拿去吧！”沒(méi)有正式的祝愿，一切都是那么隨意、自然。我也毫不客氣，沒(méi)有太多表示感謝，就把這只能趴在冰箱上的小壁虎順手裝進(jìn)了衣兜。

“君子之交淡如水”，真正的朋友就是如此吧！不需要刻意的修飾，也不需要任何外在的包裝，只要心靈相通就足夠了。

每每回想起自己剛到德國(guó)時(shí)的懵懂與迷茫，我都會(huì)在心里默默地念道：“小琴，謝謝你！”

王雪妍

王雪妍，傳播學(xué)雙碩士，畢業(yè)于中國(guó)重慶大學(xué)，德國(guó)德累斯頓理工大學(xué)。德國(guó)CEVIA中歐跨文化交流協(xié)會(huì)會(huì)員，現(xiàn)居德國(guó)。