■ [日]松浦彌太郎 □ 張富玲 編譯

不等待

■ [日]松浦彌太郎 □ 張富玲 編譯

站在斑馬線前，發(fā)現(xiàn)朋友剛好在對(duì)面，等綠燈亮了，兩人都會(huì)邁出腳步。也許在過(guò)馬路途中，朋友也會(huì)注意到我。

“你好?！?/p>

“最近好嗎?”

對(duì)方可能會(huì)先出聲向我打招呼。

也可能不是某一方先開口，而是雙方自然地互相打招呼。

但即便如此，我還是想在信號(hào)變換之前先開口。即便還是紅燈，即便朋友還沒注意到我，我還是想大聲地喊：“你好啊!”就算引起周圍的人群側(cè)目，還是想這樣精神飽滿地打招呼。

要過(guò)馬路得等到綠燈亮，但是在與人交往的時(shí)候，我一直堅(jiān)信根本不需要“稍微等一下”。

和初次見面的對(duì)象開會(huì)，或是面對(duì)有點(diǎn)緊張的對(duì)象，雙方總是互相刺探著對(duì)方的反應(yīng)。不過(guò)，良好的關(guān)系孕育自輕松的狀態(tài)。讓對(duì)方安心，不使對(duì)方緊張，和舉止禮貌比起來(lái)，我想這是更重要的禮節(jié)吧。

第一印象尤其重要。第一次見面時(shí)的態(tài)度和氣氛，會(huì)大大地影響到雙方今后關(guān)系的走向。

對(duì)于那些現(xiàn)在我很珍惜的朋友，我仍忘不了和他們第一次見面的情形。雙方坦率地卸下心防，互相傳達(dá)“很高興見到你”的心情，由此建立起彼此深刻的聯(lián)系。

所以，我不會(huì)等待，總是盡可能主動(dòng)地敞開心扉。

將“很高興見到你”的心情立刻表現(xiàn)出來(lái)，坦率地努力將“很喜歡你”的心意傳達(dá)給對(duì)方。

這么一來(lái)，對(duì)方也會(huì)敞開心門?！敖窈?，我們應(yīng)該可以成為很好的朋友啊”，這種教人開心不已的預(yù)感在兩人之間微微洋溢著。

不要一味觀察對(duì)方的反應(yīng)，等待對(duì)方先釋放出好感，而是自己先主動(dòng)。光靠表情和態(tài)度，便足以傳達(dá)很多。

和海外仰慕已久的書店經(jīng)營(yíng)者或藝術(shù)家、作家見面的時(shí)候，我也會(huì)做同樣的事?！澳芤姷侥?，我真的很高興”，積極傳達(dá)自己的心意，并因此得以打破語(yǔ)言的障壁，和對(duì)方交上朋友。這種經(jīng)驗(yàn)我有過(guò)好幾回。

舉個(gè)在商務(wù)場(chǎng)合用得上的例子。如果是在天氣很熱的日子，就自己先脫下外套吧。一旦你脫下外套，對(duì)方也能自在地脫下。穿著外套顯得一本正經(jīng)的人，里面的襯衫可能是可愛的格子花紋，透過(guò)這些稍微窺見對(duì)方的真面目，以及對(duì)方作為一個(gè)人的個(gè)性、獨(dú)特性。不僅限于襯衫，如果能對(duì)眼前的人的內(nèi)在有些認(rèn)識(shí)，彼此都能放心地交往。

即便是交往已久的朋友，在需要深談嚴(yán)肅的話題時(shí)，也要從打開心里的窗戶開始。

如果不先確認(rèn)這一點(diǎn)，我認(rèn)為就無(wú)法深入地進(jìn)行交流。

不等待，換句話說(shuō)，也就是“不被動(dòng)”。

“反正對(duì)方又沒有請(qǐng)我?guī)兔?，我不出手也可以”，像這種畏縮、冷漠的做法，我決心徹底舍棄。

不管是在家庭中，是朋友往來(lái)，還是涉及公事，我都不等待對(duì)方先開口，而是自己主動(dòng)發(fā)聲。只有擁有這樣的勇氣，你才有機(jī)會(huì)遇到好的因緣邂逅，才能和重要的人維持深刻的關(guān)系。工作上的好機(jī)會(huì)也會(huì)降臨。

不等待，即率先行動(dòng)，積極主動(dòng)。這需要一點(diǎn)勇氣，還不習(xí)慣的時(shí)候你可能會(huì)猶豫或覺得羞恥，但請(qǐng)相信，這其中有值得勇敢挑戰(zhàn)的價(jià)值。不是等待某人向自己搭話，而是自己先開口。不是等待對(duì)方改變，而是從自己開始轉(zhuǎn)變。

明天在斑馬線面前，不要等對(duì)方開口，自己先大聲打招呼吧。令人窒息的緊張會(huì)議，就自己先敞開心胸放輕松吧。在討論嚴(yán)肅話題的餐桌上，自己先打開心中的窗子吧。

（摘自《意林》）