戚良德
(山東大學(xué) 儒學(xué)高等研究院,山東 濟(jì)南 250100)
21世紀(jì)“龍學(xué)”的三大發(fā)展
戚良德
(山東大學(xué) 儒學(xué)高等研究院,山東 濟(jì)南 250100)
進(jìn)入21世紀(jì)以后,隨著對傳統(tǒng)文化的重視,乃至國學(xué)熱的興起,“龍學(xué)”進(jìn)入新的發(fā)展時(shí)期。新世紀(jì)“龍學(xué)”在十?dāng)?shù)年的時(shí)間里已取得不少重要成果,總體成就令人鼓舞,在很多方面甚至是空前的。一是最重要的“龍學(xué)”成果均以專著的形式體現(xiàn)出來,這是值得重視的一個(gè)特點(diǎn)。二是《文心雕龍》作為國學(xué)必修課走上大學(xué)講臺,“龍學(xué)”的普及和提高可以說取得了良性互動(dòng)。幾代人不懈的探求使得百年“龍學(xué)”異彩紛呈,這正是《文心雕龍》成為大學(xué)必修課的背景和基礎(chǔ);而隨著《文心雕龍》的普及,其作為國學(xué)經(jīng)典的地位更加穩(wěn)固、日益突出,這又成為“龍學(xué)”進(jìn)一步發(fā)展的強(qiáng)大動(dòng)力和源泉。三是新一代《文心雕龍》研究者的崛起,成為新世紀(jì)“龍學(xué)”的一個(gè)精彩表現(xiàn)。
劉勰;龍學(xué);文心雕龍
據(jù)筆者的最新統(tǒng)計(jì),《文心雕龍》研究的專著已超過600種,專題論文近萬篇,因此有不少研究者一再慨嘆“龍學(xué)”何以拓展和創(chuàng)新?但令人欣喜的是,進(jìn)入21世紀(jì)以后,隨著對傳統(tǒng)文化的重視,乃至國學(xué)熱的興起,“龍學(xué)”進(jìn)入新的發(fā)展時(shí)期,從2000年至今的十五六年時(shí)間里,大陸出版各類“龍學(xué)”著作超過200種,發(fā)表“龍學(xué)”專題論文千篇以上,無論從數(shù)量還是質(zhì)量而言,成績都是相當(dāng)可觀的。尤其是較之20世紀(jì)的《文心雕龍》研究,新世紀(jì)“龍學(xué)”表現(xiàn)出三大突出發(fā)展:一是“龍學(xué)”專著空前繁榮,二是大學(xué)講壇上的“龍學(xué)”異彩紛呈,三是新生代“龍學(xué)”異軍突起。從而展現(xiàn)出空前的新風(fēng)貌,令人鼓舞。本文擬對此予以初步總結(jié)和概括。
21世紀(jì)剛剛走過了十幾個(gè)年頭,“龍學(xué)”在新世紀(jì)一方面取得了不少新的成就,另一方面還處于飛速發(fā)展的過程中。在筆者看來,新世紀(jì)“龍學(xué)”在十?dāng)?shù)年時(shí)間里已取得不少重要成果,可以有兩個(gè)基本判斷:一是總體成就令人鼓舞,在很多方面甚至是空前的;二是最重要的“龍學(xué)”成果均以專著的形式體現(xiàn)出來,這是值得重視的一個(gè)特點(diǎn)。
第一,大部頭的“龍學(xué)”著作不斷出現(xiàn),充分展示出“龍學(xué)”的厚重及其強(qiáng)大的生命力。《文心雕龍》一書只有不到4萬字,《文心雕龍》研究被叫作“龍學(xué)”可以說一直是有人表示懷疑的。雖然隨著百年“龍學(xué)”的不斷發(fā)展和進(jìn)步,懷疑的聲音逐漸淡出,但包括不少《文心雕龍》研究者自己也在思考,所謂“龍學(xué)”,其合法性和可能性到底有多大?實(shí)際上,若干年前便有研究者在質(zhì)疑,我們?nèi)绾纬角百t?筆者以為,21世紀(jì)“龍學(xué)”的不少厚重之作,可以在一定程度上回答這樣的問題了。如吳林伯的《文心雕龍義疏》(武漢大學(xué)出版社,2002年)、林其錟和陳鳳金的《增訂文心雕龍集校合編》(華東師范大學(xué)出版社,2011年)、劉業(yè)超的《文心雕龍通論》(人民出版社,2012年)、張燈的《文心雕龍譯注疏辨》(復(fù)旦大學(xué)出版社,2015年)、周勛初的《文心雕龍解析》(鳳凰出版社,2015年)、張國慶和涂光社的《〈文心雕龍〉集校、集釋、直譯》(中國社會科學(xué)出版社,2015年)等,大部分為超過80萬字的“龍學(xué)”專著,其中《文心雕龍通論》一書更是達(dá)到176萬字,成為大陸近百年“龍學(xué)”史上規(guī)模最大的專著,僅次于臺灣李曰剛的《文心雕龍斠詮》。當(dāng)然,字?jǐn)?shù)不能說明一切,但毋庸置疑的是,面對4萬字不到的《文心雕龍》,我們說了這么多的話,涉及如此眾多的問題,這正是“龍學(xué)”之所以成為“龍學(xué)”的根本;而我們還有很多話要說,其中還有很多問題要闡明,這才是“龍學(xué)”的生命力之所在。
第二,不少20世紀(jì)卓有成就的“龍學(xué)”家在新世紀(jì)推出新的成果,延續(xù)了20世紀(jì)“龍學(xué)”傳統(tǒng)的進(jìn)一步發(fā)展,包括延續(xù)老一輩“龍學(xué)”家的學(xué)術(shù)傳統(tǒng)和研究者自身在20世紀(jì)的研究傳統(tǒng)。如楊明照的《文心雕龍校注拾遺補(bǔ)正》(江蘇古籍出版社,2001年)、石家宜的《〈文心雕龍〉系統(tǒng)觀》(江蘇古籍出版社,2001年)、王志彬的《文心雕龍新疏》(內(nèi)蒙古大學(xué)出版社,2001年)、穆克宏的《文心雕龍研究》(鷺江出版社,2002年)、周紹恒的《〈文心雕龍〉散論及其他》(增訂本,學(xué)苑出版社,2004年)、王運(yùn)熙的《文心雕龍?zhí)剿鳌?增補(bǔ)本,上海古籍出版社,2005年)、邱世友的《文心雕龍?zhí)皆?岳麓書社,2007年)、孫蓉蓉的《劉勰與〈文心雕龍〉考論》(中華書局,2008年)、張長青的《文心雕龍新釋》(湖南大學(xué)出版社,2009年)等。特別是張少康在新世紀(jì)先后出版了《文心與書畫樂論》(北京大學(xué)出版社,2006年)、《劉勰及其〈文心雕龍〉研究》(北京大學(xué)出版社,2010年)兩部重要著作,并推出了應(yīng)該是正在進(jìn)行的《文心雕龍新注》(載《古代文論的現(xiàn)代詮釋》,北京大學(xué)出版社,2015年)的部分成果,一方面對他自己在20世紀(jì)的《文心雕龍》研究進(jìn)行了全面更新,另一方面又推出了不少全新的作品。應(yīng)該說,21世紀(jì)一大批“龍學(xué)”著述就是這樣產(chǎn)生的。
第三,一大批較為深入的專題研究著作產(chǎn)生,這是21世紀(jì)“龍學(xué)”的一個(gè)顯著特點(diǎn)。首先是從文藝學(xué)和美學(xué)角度研究《文心雕龍》的一批專著:王毓紅的《在文心雕龍與詩學(xué)之間》(學(xué)苑出版社,2002年)以及《言者我也——〈文心雕龍〉批評話語分析》(商務(wù)印書館,2011年)、鐘國本的《文心雕龍審美研究》(中國文史出版社,2002年)、郭鵬的《〈文心雕龍〉的文學(xué)理論和歷史淵源》(齊魯書社,2004年)、胡大雷的《〈文心雕龍〉的批評學(xué)》(廣西師范大學(xué)出版社,2004年)、汪洪章的《〈文心雕龍〉與20世紀(jì)西方文論》(復(fù)旦大學(xué)出版社,2005年)、李映山的《文心擷美——〈文心雕龍〉與美育研究》(吉林科學(xué)技術(shù)出版社,2005年)、童慶炳的《童慶炳談文心雕龍》(河南大學(xué)出版社,2008年)以及《〈文心雕龍〉三十說》(北京師范大學(xué)出版社,2016年)、權(quán)繪錦的《中國文學(xué)批評與〈文心雕龍〉》(光明日報(bào)出版社,2008年)、戚良德的《〈文心雕龍〉與當(dāng)代文藝學(xué)》(中央編譯出版社,2012年)、胡海和楊青芝的《〈文心雕龍〉與文藝學(xué)》(人民出版社,2012年)、姚愛斌的《〈文心雕龍〉詩學(xué)范式研究》(湖南人民出版社,2012年)、馬驍英的《〈文心雕龍·諧隱〉的詼諧文學(xué)理論》(遼寧大學(xué)出版社,2014年)、高林廣的《〈文心雕龍〉先秦兩漢文學(xué)批評研究》(中華書局,2016年)等。
第四,除了傳統(tǒng)的文藝學(xué)和美學(xué)角度之外,又有不少從多個(gè)角度研究《文心雕龍》的重要專題研究著作:汪春泓的《文心雕龍的傳播與影響》(學(xué)苑出版社,2002年),楊清之的《〈文心雕龍〉與六朝文化思潮》(南方出版社,2002年),戚良德的《文論巨典——〈文心雕龍〉與中國文化》(河南大學(xué)出版社,2005年),王志民與林杉、楊效春、高林廣編著的《〈文心雕龍〉例文研究》(內(nèi)蒙古人民出版社,2005年),陳書良的《〈文心雕龍〉釋名》(湖南人民出版社,2007年),羅宗強(qiáng)的《讀文心雕龍手記》(生活·讀書·新知三聯(lián)書店,2007年),張利群的《〈文心雕龍〉體制論》(廣西師范大學(xué)出版社,2010年),陳蜀玉的《〈文心雕龍〉法譯及其研究》(上海社會科學(xué)院出版社,2011年),簡良如的《〈文心雕龍〉之作為思想體系》(中國社會科學(xué)出版社,2011年),萬奇和李金秋主編的《文心雕龍文體論新探》(中央民族大學(xué)出版社,2012年)以及《〈文心雕龍〉探疑》(中華書局,2013年),董家平和安海民的《〈文心雕龍〉理論體系研究》(華齡出版社,2012年),鄧國光的《〈文心雕龍〉文理研究:以孔子、屈原為樞紐軸心的要義》(上海古籍出版社,2012年),劉穎的《英語世界〈文心雕龍〉研究》(巴蜀書社,2012年),黃維樑的《從〈文心雕龍〉到〈人間詞話〉——中國古典文論新探》(北京大學(xué)出版社,2013年),趙耀鋒的《〈文心雕龍〉研究》(陽光出版社,2013年),陳允鋒的《〈文心雕龍〉疑思錄》(中央民族大學(xué)出版社,2013年),邵耀成的《〈文心雕龍〉這本書:文論及其時(shí)代》(中國社會科學(xué)出版社,2014年),陳迪泳的《多維視野中的〈文心雕龍〉——兼與〈文賦〉〈詩品〉比較》(中國社會科學(xué)出版社,2014年),歐陽艷華的《征圣立言——〈文心雕龍〉體道思想研究》(上海古籍出版社,2015年),胡輝的《劉勰詩經(jīng)觀研究》(云南大學(xué)出版社,2015年)等。
第五,一批各有特點(diǎn)的綜合性的“龍學(xué)”著作。如校注譯釋類的著作:張光年的《駢體語譯文心雕龍》(上海書店出版社,2001年)、張燈的《文心雕龍新注新譯》(貴州教育出版社,2003年)、周明的《文心雕龍校釋譯評》(南京大學(xué)出版社,2007年)、戚良德的《文心雕龍校注通譯》(上海古籍出版社,2008年)、李明高的《文心雕龍譯讀》(齊魯書社,2009年)、雍平的《文心發(fā)義》(廣東人民出版社,2016年)。再如著眼“龍學(xué)”史的專題性著作:張少康編的《文心雕龍研究》(湖北教育出版社,2002年)以及《〈文心雕龍〉資料叢書》(學(xué)苑出版社,2004年)、黃霖編著的《文心雕龍匯評》(上海古籍出版社,2005年)、戚良德編的《文心雕龍學(xué)分類索引》(上海古籍出版社,2005年)、朱文民主編的《劉勰志》(山東人民出版社,2009、2010年)、李建中主編的《龍學(xué)檔案》(武漢大學(xué)出版社,2012年)、戚良德輯校的《文心雕龍》(黃叔琳注、紀(jì)昀評、李詳補(bǔ)注、劉咸炘闡說,上海古籍出版社,2015年)等。另外,還產(chǎn)生了幾種劉勰的傳記作品,如楊明的《劉勰評傳》(南京大學(xué)出版社,2001年)、朱文民的《劉勰傳》(三秦出版社,2006年)、唐正立的《曠世劉勰》(中國文史出版社,2014年)、繆俊杰的《夢摘彩云:劉勰傳》(作家出版社,2015年)等。
上述五個(gè)方面的“龍學(xué)”專著雖難免掛一漏萬,但足以展示21世紀(jì)“龍學(xué)”的鴻風(fēng)懿采。其總體特點(diǎn),短筆可陳者,一是對20世紀(jì)“龍學(xué)”的總結(jié),并在此基礎(chǔ)上推出集成性的成果,從而為新世紀(jì)“龍學(xué)”奠定新的研究基礎(chǔ),引發(fā)新的開端;二是對20世紀(jì)“龍學(xué)”的反思,并通過反思進(jìn)行切實(shí)的學(xué)術(shù)開拓,從而展示21世紀(jì)“龍學(xué)”的新面貌;三是進(jìn)行深入的學(xué)術(shù)開掘,對“龍學(xué)”園地進(jìn)行精耕細(xì)作,從而開拓新的“龍學(xué)”空間,產(chǎn)生新的“龍學(xué)”成果。
這里,筆者想舉一個(gè)看似很小的例子,展示新世紀(jì)“龍學(xué)”的新風(fēng)貌。如所周知,《文心雕龍》50篇,每篇均以兩字名其篇,言簡意賅,具有豐富的內(nèi)涵,有些篇名早已成為重要的文論范疇。但在眾多的《文心雕龍》譯注本中,極少有人對這些篇名進(jìn)行翻譯。這是一個(gè)小問題,但真的要翻譯起來卻顯然并不容易。就筆者所見,海丁的《〈文心雕龍〉新論》(吉林文史出版社,2008年)以及王學(xué)禮、姜曉潔的《文心雕龍駢體語譯》(三秦出版社,2012年)對此做了嘗試。他們的翻譯各有特點(diǎn),列表對比如下(表1):
表1 海丁譯和王學(xué)禮、姜曉潔譯《文心雕龍》篇名比較
(續(xù)表)
值得一提的是,海丁自謂“草野平民”,①而王學(xué)禮則為退休中學(xué)教師,他們的“龍學(xué)”成果可能少有人知。筆者以為,他們翻譯得如何倒在其次,重要的是能想到把《文心雕龍》的篇名翻譯出來,這是“龍學(xué)”精細(xì)化的一個(gè)表現(xiàn),是值得肯定的。
隨著近年來國學(xué)熱的持續(xù)升溫,《文心雕龍》作為國學(xué)必修課走上大學(xué)講臺,“龍學(xué)”的普及和提高可以說取得了良性互動(dòng)。一方面,越來越多的青年學(xué)子認(rèn)識到《文心雕龍》作為中國文論經(jīng)典的重要性,從而認(rèn)真研讀;另一方面,百年“龍學(xué)”的巨大成就和碩果為他們提供了豐富的閱讀素材,使他們站在了更高的學(xué)術(shù)起點(diǎn)上。顯然,幾代人不懈的探求使得百年“龍學(xué)”異彩紛呈,這正是《文心雕龍》成為大學(xué)必修課的背景和基礎(chǔ),而隨著《文心雕龍》的普及,其作為國學(xué)經(jīng)典的地位更加穩(wěn)固、日益突出,這又成為“龍學(xué)”進(jìn)一步發(fā)展的強(qiáng)大動(dòng)力和源泉。這里以武漢大學(xué)和中國人民大學(xué)的《文心雕龍》課程為例,來看一下大學(xué)課堂上的“龍學(xué)”。
2008年,廣西師范大學(xué)出版社出版了武漢大學(xué)李建中的《文心雕龍講演錄》。該書為“大學(xué)名師課堂實(shí)錄”系列之一,它不是一本教材,而是李建中課堂講授《文心雕龍》的實(shí)錄。我們可以據(jù)此較為完整地看到這門課的講授內(nèi)容,體驗(yàn)到李建中的授課風(fēng)采。隨著信息時(shí)代的到來,這樣的文本越來越多,但對“龍學(xué)”而言可能還絕無僅有,因而是非常珍貴的。全書正文共八講,分別為“《文心雕龍》的思想資源”“《文心雕龍》的思維方式”“《文心雕龍》的話語方式”“《文心雕龍》的文體理論”“《文心雕龍》的創(chuàng)作理論”“《文心雕龍》的接受理論”“《文心雕龍》的作家理論”“《文心雕龍》的文學(xué)史觀”。每講均為整齊的三節(jié),如第一講的三節(jié)為“文師周孔”“道法自然”“術(shù)兼佛玄”。全書前有“引言”,分為兩節(jié):“孤寂人生”“詩性智慧”;后有“結(jié)語”,也分為兩節(jié):“千年文心”“世紀(jì)龍學(xué)”;并有“附錄”四篇;最后是“后記”。這樣一個(gè)整飭的講稿體現(xiàn)出李建中的良苦用心,筆者以為這是與《文心雕龍》非常相配的,是不負(fù)劉勰精心結(jié)撰之《文心雕龍》的一個(gè)真誠表現(xiàn),令人敬佩。因此,筆者既為曾經(jīng)在武大講授《文心雕龍》的黃侃、劉永濟(jì)等先賢感到欣慰,更為李建中的學(xué)生們感到慶幸,他們能聆聽這樣的“龍學(xué)”,應(yīng)該是感到幸福的。
這份“講演錄”之“附錄”的第一篇是“治學(xué)感言:我是劉勰的學(xué)生”。20多年前,筆者曾聆聽臺灣著名“龍學(xué)”家王更生說過“我是劉勰的小學(xué)生”這樣的話,讓筆者覺得振聾發(fā)聵而一直銘記心中。李建中亦有此說,其意何在呢?他的這篇“治學(xué)感言”不長,表達(dá)了這樣三層意思:一是“感謝劉勰,有了他,摛文無虞”;二是“感謝劉勰,有了他,余心有寄”;三是“感謝劉勰,有了他,永不失語”。②我們僅憑這幾句話,應(yīng)該就可以明白李建中為什么說自己是劉勰的學(xué)生了。三個(gè)“感謝”,不僅發(fā)自肺腑,而且言之有物;更重要的是,如此對待先賢和傳統(tǒng)文化的態(tài)度,令人感動(dòng)和欣賞。李建中有《古代文論的詩性空間》(湖北人民出版社,2005年)、《中國古代文論詩性特征研究》(武漢大學(xué)出版社,2007年)等專著,其于中國古代文論的詩性特征有著深入的領(lǐng)悟,這份領(lǐng)悟也體現(xiàn)在了他自己的學(xué)術(shù)研究和話語表達(dá)中。在筆者看來,李建中的這幾句“治學(xué)感言”便是富有詩性智慧的表達(dá),其整飭的“講演錄”更是充滿這樣的詩性言說。
在2008年于首都師范大學(xué)舉辦的“《文心雕龍》與21世紀(jì)文論研究國際學(xué)術(shù)研討會”上,李建中曾有“創(chuàng)生青春版文心雕龍”的發(fā)言,引起與會學(xué)者的濃厚興趣。何謂“青春版”?李建中說:“青春的文心青春的(文)體!青年劉勰對青春文心的唯美言說,正是我們這個(gè)時(shí)代所匱乏的。劉勰當(dāng)年寫《文心雕龍》,是要回應(yīng)他那個(gè)時(shí)代的文學(xué)和文學(xué)理論問題。劉勰的時(shí)代問題是什么?佛華沖突、古今沖突以及‘皇齊’文學(xué)的浮華和訛濫。青年劉勰內(nèi)化外來佛學(xué)以建構(gòu)本土文論之體系,歸本、體要以救治風(fēng)末氣衰之時(shí)弊。我們今天研究《文心雕龍》,同樣需要回應(yīng)我們這個(gè)時(shí)代的文學(xué)和文學(xué)理論問題。我們的時(shí)代問題是什么?東西方文化及文論沖突中的心理焦慮、古今文化及文論沖突中的立場搖擺以及文學(xué)理論和批評書寫的格式化。而青年劉勰在定林寺里的文化持守與吸納,在皇齊年間的怊悵與耿介,在5世紀(jì)末中國文壇的詩性言說,對于救治21世紀(jì)中國文論之時(shí)弊有著非常重要的意義?!雹鬯终f:“《文心雕龍》畢竟是一千五百年前的文本,如何能使它活在當(dāng)下文壇,活在21世紀(jì)的青春校園,活在全球化時(shí)代廣大讀者的精神生活之中?這是我寫作《文心雕龍講演錄》的心理動(dòng)機(jī),也是我對這本書之社會反響的心理期待。”④李建中這些充滿深情的詩性言說,筆者無不深以為然。尤其是其中“青年劉勰對青春文心的唯美言說,正是我們這個(gè)時(shí)代所匱乏的”一句,筆者覺得切中肯綮而具有緊迫的現(xiàn)實(shí)意義。以此而論,大學(xué)講壇上的《文心雕龍》不僅要延續(xù)百年前黃侃等“龍學(xué)”先賢的血脈,更有著新世紀(jì)的獨(dú)特?fù)?dān)當(dāng)和承載。筆者稍可補(bǔ)充的是,就李建中“講演錄”的全部內(nèi)容而言,其文藝學(xué)的視野是顯然可見的。但筆者覺得這還遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠?!段男牡颀垺饭倘豢梢詾椤拔膲碧峁o盡的資源,但其絕不僅僅是“文學(xué)和文學(xué)理論問題”。所謂“唯美言說”,是可以做一點(diǎn)廣義的理解和應(yīng)用的。然則,新世紀(jì)大學(xué)講壇的“龍學(xué)”當(dāng)有更廣闊的視野,在筆者看來,那就是超出文藝學(xué)的藩籬,回到《文心雕龍》的本位,回歸中華文化的沃土。
應(yīng)該說,與武漢大學(xué)相比,中國人民大學(xué)的《文心雕龍》課程就有些不同了。袁濟(jì)喜曾介紹:“隨著經(jīng)典文化在今天社會生活中的復(fù)興,《文心雕龍》的人文價(jià)值重新得到認(rèn)同,比如中國人民大學(xué)今年的人文藝術(shù)通識課程中,首次將《文心雕龍》作為重要的經(jīng)典列入全校必修的人文通識課程序列;人民大學(xué)國學(xué)院也將《文心雕龍》作為經(jīng)典研讀的重要課程來講授?!雹?008年,中國人民大學(xué)出版社推出了袁濟(jì)喜、陳建農(nóng)編著的《〈文心雕龍〉解讀》,作為“國學(xué)經(jīng)典解讀系列教材”之一,該書選《文心雕龍》37篇,每篇均有“注釋”和“解讀”,有些篇還有“匯評”。⑥全書前有“導(dǎo)論”,后附“主要參考書目”。“導(dǎo)論”從“劉勰的生命體驗(yàn)與《文心雕龍》的寫作”和“《文心雕龍》的思想與文體特點(diǎn)”兩個(gè)方面對《文心雕龍》予以導(dǎo)讀。作者認(rèn)為“《文心雕龍》是中國文學(xué)批評史上的一部經(jīng)典之作,其內(nèi)容博大精深,體系完備,不僅全面總結(jié)了南朝齊梁以前各類文體的源流和文章寫作的豐富經(jīng)驗(yàn),而且還貫穿了作者對人文精神的深沉思考和執(zhí)著追求,其開闊的視野,恢弘的氣度,使它超越了一般的‘詩文評’類著作,成為一部重要的國學(xué)經(jīng)典”。⑦筆者以為,這一對《文心雕龍》的認(rèn)識和定位具有足夠的思想高度和時(shí)代精神,尤其是超出了近百年來對《文心雕龍》作為文藝學(xué)著作的主流認(rèn)識,具有回歸元典本位的意義。也許這正是中國人民大學(xué)國學(xué)院把《文心雕龍》作為本科生必修課的重要原因??梢哉f,這是具有重要意義的事情,乃是百年“龍學(xué)”的巨大成果,當(dāng)然也是21世紀(jì)“龍學(xué)”的一個(gè)重要轉(zhuǎn)變,代表著一個(gè)“龍學(xué)”新時(shí)代的到來。正是在人民大學(xué)國學(xué)院之后,山東大學(xué)儒學(xué)高等研究院也把《文心雕龍》列入了尼山學(xué)堂本科生的必修課。筆者也曾為中文系的本科生開過十余年的《文心雕龍》課,但那一來是選修課,二來是為中文系的學(xué)生開設(shè)的。而尼山學(xué)堂是打通文史哲的國學(xué)實(shí)驗(yàn)班,《文心雕龍》成為他們的必讀書和必修課。這既是因應(yīng)時(shí)代需求的表現(xiàn),更是百年“龍學(xué)”發(fā)展的結(jié)果。從筆者講授的實(shí)際情況來看,也切實(shí)感受到了與給中文系學(xué)生講授《文心雕龍》的不同,尤其是學(xué)生對《文心雕龍》的認(rèn)識不同,他們學(xué)習(xí)和閱讀《文心雕龍》的出發(fā)點(diǎn)大為不同。最大的不同那就是袁濟(jì)喜所說的《文心雕龍》成為“一部重要的國學(xué)經(jīng)典”。實(shí)際上,《文心雕龍》原本就是“一部重要的國學(xué)經(jīng)典”,但近百年“龍學(xué)”的主要視角并非如此,這導(dǎo)致我們經(jīng)常忘記了它原本是“一部重要的國學(xué)經(jīng)典”。《文心雕龍》回歸大學(xué)國學(xué)院本科生課堂的實(shí)踐說明,“龍學(xué)”回歸國學(xué)視野的腳步已然邁出,這便是筆者所謂一個(gè)“龍學(xué)”新時(shí)代的到來。
百年“龍學(xué)”原本發(fā)端于大學(xué)課堂,黃侃著名的《文心雕龍?jiān)洝氛钦n堂教學(xué)的產(chǎn)物。21世紀(jì)“龍學(xué)”的精彩表現(xiàn)之一也在大學(xué)課堂上,同樣也產(chǎn)生了不少重要的“龍學(xué)”著作。如復(fù)旦大學(xué)的楊明說:“自復(fù)旦大學(xué)中文系開設(shè)原典精讀課程以來,我為好幾屆本科同學(xué)上過《文心雕龍》精讀課。現(xiàn)在的這本小書就是在備課、上課的基礎(chǔ)上寫成的?!雹嘀芘d陸也說道:“‘《文心雕龍》精讀’是復(fù)旦大學(xué)漢語言文學(xué)專業(yè)本科階段‘精讀’系列課程之一,起初由楊明先生領(lǐng)銜主講,并撰著出版了《文心雕龍精讀》教材。楊先生榮休以后,講授這門課的任務(wù)就落到了我肩上。我努力將王運(yùn)熙先生、楊明先生講授和研究《文心雕龍》的傳統(tǒng)堅(jiān)持下去,在幾輪課程的講稿基礎(chǔ)上,撰寫了這薄薄小冊,得到了復(fù)旦大學(xué)本科教學(xué)研究及教改激勵(lì)項(xiàng)目資助,希望出版后能對教學(xué)有所幫助?!雹崴麄兊倪@兩本精讀教材均功力深湛,不僅是出色的教本,其實(shí)也是優(yōu)秀的“龍學(xué)”專著。
21世紀(jì)“龍學(xué)”的另一個(gè)精彩表現(xiàn),是新一代《文心雕龍》研究者的崛起。周勛初曾講到這樣一個(gè)問題:
20世紀(jì)八九十年代,《文心雕龍》出現(xiàn)過一個(gè)高潮,發(fā)表的論文多,專著也多。學(xué)會成立,名家輩出,專業(yè)會議多次舉辦,《文心雕龍學(xué)刊》出版多期,一派欣欣向榮的氣象。然盛極則衰,到了世紀(jì)之末,已呈難乎為繼之勢。進(jìn)入新世紀(jì)后,隨著老一代專家的退出,以往活躍于《龍》學(xué)界的專家不斷趨于老齡化,新的一代成長的態(tài)勢似乎不太明顯,于是一些后學(xué)逐漸發(fā)出哀嘆,以為《文心雕龍》這塊陣地已經(jīng)開發(fā)殆盡,后人再難措手。據(jù)說在一次《文心雕龍》的會議上甚至有一位前輩學(xué)者的再傳弟子哀嘆,像他祖師那樣的水平猶如泰山北斗,后人無法企及;像他這一輩人,已成殘廢。這種過度自我貶損的言論,據(jù)說頗引起他人的反感,但那些持異議的人,實(shí)際上也奉他們的師輩為泰山北斗,以為無法超越。我雖已難出席各地的專業(yè)會議,本人也非專業(yè)人員,但我還是感到,應(yīng)該和大家一起,尋找擺脫困境的道路。⑩
周勛初談到的這次有趣的“龍學(xué)”會議場景,恰好是筆者的親身經(jīng)歷。其實(shí)那是一次氣氛熱烈而輕松的學(xué)術(shù)討論和會議總結(jié),當(dāng)時(shí)確實(shí)有學(xué)者表示了對“龍學(xué)”發(fā)展前景的擔(dān)憂,筆者曾做了一個(gè)幽默的回應(yīng),并無“反感”的言論。實(shí)際上,當(dāng)時(shí)那位學(xué)者的擔(dān)憂代表了不少人的看法,在很大程度上描繪了學(xué)術(shù)發(fā)展過程某些階段的真實(shí)情況。但所謂“一代有一代之文學(xué)”,學(xué)術(shù)亦然。由于某些特定的歷史原因,階段性的學(xué)術(shù)斷層可能會出現(xiàn),但學(xué)術(shù)的發(fā)展腳步是不會停止的。這里,我以三位較為年輕的《文心雕龍》研究者的著作為例,一睹新生代“龍學(xué)”的風(fēng)采。
一位是權(quán)繪錦,他是一位“70后”,光明日報(bào)出版社于2008年出版了他的博士論文《中國文學(xué)批評與〈文心雕龍〉》。該書分為四章,分別是“魯迅與《文心雕龍》”“周作人與《文心雕龍》”“茅盾與《文心雕龍》”“朱光潛與《文心雕龍》”;另有“附錄”一篇,為“胡風(fēng)與《文心雕龍》”。按照一般的理解,魯迅與《文心雕龍》是有關(guān)系的,但研究者很少考慮其他幾位現(xiàn)代文學(xué)的大家與《文心雕龍》的聯(lián)系。但正因如此,筆者覺得這一選題是較為新穎的。該作者指出:
自1990年代中期“文論失語癥”提出以來,中國現(xiàn)代文學(xué)理論與批評被認(rèn)為是“全盤西化”的產(chǎn)物,是與古代文論“斷裂”的結(jié)果。在此后“中國文論話語重建”和“古代文論現(xiàn)代轉(zhuǎn)換”的討論中,現(xiàn)代文學(xué)理論與批評的歷史價(jià)值與現(xiàn)實(shí)意義也被完全忽視。……本文認(rèn)為,“民族性”也是現(xiàn)代文學(xué)理論與批評固有的屬性與品格。自“五四”以來,中國文學(xué)理論與批評在實(shí)現(xiàn)現(xiàn)代化轉(zhuǎn)型的同時(shí),在積極吸納外來文論影響和立足于現(xiàn)代文學(xué)發(fā)展實(shí)際的基礎(chǔ)上,也批判地繼承了古代文論的優(yōu)秀傳統(tǒng),吸收了其中的有益營養(yǎng),從而保證了自己的民族文化身份。因此,為了糾正上述觀點(diǎn)的偏頗,也為了在“民族性”論域中與當(dāng)代文論建設(shè)和批評實(shí)踐形成對話關(guān)系,更為了轉(zhuǎn)換研究思路,為現(xiàn)代文學(xué)理論與批評研究尋求新的學(xué)術(shù)增長點(diǎn),從“民族性”出發(fā),重新審視現(xiàn)代文學(xué)理論與批評就成了一個(gè)緊迫而重大的課題。
為此,權(quán)繪錦采取了“古今比較”的辦法,“通過這一辦法,既可以使古代文論中仍然有生命力的部分凸現(xiàn)出來,也可以使現(xiàn)代文學(xué)理論與批評和民族文化文論傳統(tǒng)之關(guān)系得以彰顯”。這顯然是有難度的。但從權(quán)繪錦的實(shí)踐看,應(yīng)該說取得了不小的成功。如對周作人與《文心雕龍》的比較,權(quán)繪錦指出:“‘人情物理’‘自然’‘味’是周作人文學(xué)理論與批評的常用術(shù)語,也是古代文論中的重要范疇,其源頭均可追溯到《文心雕龍》。盡管有所改造和變化,但對這些術(shù)語的承襲本身就體現(xiàn)了周作人對古代文論的有意擷取。況且,這些概念、術(shù)語的內(nèi)涵和外延在周作人這里仍然有所延續(xù),是在繼承基礎(chǔ)上的改造,變化中又不乏貫通?!痹偃鐚χ旃鉂撆c《文心雕龍》,權(quán)繪錦將其《文藝心理學(xué)》與《神思》進(jìn)行互釋,將其“創(chuàng)造的批評”與《知音》加以比較,“不僅能夠揭示朱光潛理論的‘民族性’特征,還能夠使《文心雕龍》中的一些文學(xué)思想更為明晰”。筆者覺得,不僅權(quán)繪錦比較的具體成果是值得重視的,更重要的是這樣的選題和思路為“龍學(xué)”開拓了無盡的學(xué)術(shù)空間和想象力。
另一位是陳迪泳,出生于1969年的準(zhǔn)“70后”,她出版了一部《多維視野中的〈文心雕龍〉——兼與〈文賦〉〈詩品〉比較》。這本不算厚的著作有著開闊的視野,作者借用古今中外的文學(xué)、文藝心理學(xué)、美學(xué)、哲學(xué)、藝術(shù)學(xué)等相關(guān)理論和方法的多維視野,對《文心雕龍》與《文賦》《詩品》相比較,以展開新的探索性研究和追根溯源?!啊段男牡颀垺费芯康男乱曇爸塾谛奈镪P(guān)系新探、生命體驗(yàn)、藝術(shù)品格三個(gè)方面?!段男牡颀垺放c《文賦》的比較研究立足于物象美、藝術(shù)思維、文體風(fēng)格等理論形態(tài),從道家哲學(xué)、海德格爾哲學(xué)、生命哲學(xué)、存在主義哲學(xué)等方面進(jìn)行哲學(xué)視閾下的比較性解讀與溯源。《文心雕龍》與《詩品》的比較研究立足于文學(xué)形式、心物關(guān)系、情感符號等理論形態(tài),從民族與時(shí)代文化、作家心理、生命意識、審美人格等方面進(jìn)行溯源。《文心雕龍》與《文賦》《詩品》的比較研究立足于鑒賞批評的理論形態(tài),從立體主義藝術(shù)觀念進(jìn)行溯源?!睉?yīng)該說,這些角度主要還是文藝學(xué)、美學(xué)的,但在此范圍內(nèi)也確乎稱得上多維視野了。正是通過這種多角度的比較,陳迪泳對很多傳統(tǒng)的“龍學(xué)”問題提出了自己的新認(rèn)識,如關(guān)于“風(fēng)骨”和“比興”,她指出其“內(nèi)含隱喻思維”。其云:
劉勰提出的“風(fēng)清骨峻”不只是藝術(shù)美,更是理想的人格美在文學(xué)作品中隱喻式的體現(xiàn),它和中國古代文人崇尚高潔的情操、剛正不阿的骨氣相關(guān)。隱喻思維原是人類基本和原始的認(rèn)知方式。隱喻實(shí)為比喻,由于原始人對宇宙萬物感到茫然無知、難以把握,故而只能用自己的身體感知、判斷萬事萬物,這是比喻的手法、隱喻的思維。隱喻作為心理活動(dòng),通過類比聯(lián)想,用一種事物“替代”另一種事物。隱喻思維運(yùn)用一套基本喻象系統(tǒng),把人們熟悉的身體和大自然相聯(lián)系,把疏遠(yuǎn)的非我之物同化到自我結(jié)構(gòu)和感覺中。同時(shí),隨著開放的喻象系統(tǒng)的獲得,隱喻思維超越自我局限,走進(jìn)寬廣的天地。
總體而言,陳迪泳多維視野的比較雖有不少未成熟之處,但通過這種比較取得的諸多新的認(rèn)識卻是最為重要的;其提供給“龍學(xué)”的意義,主要還不在這些具體的認(rèn)識本身,而是其所昭示的一種思維模式及其方法論意義。
第三位是出生于1984年的馬驍英,他出版了一部《〈文心雕龍·諧隱〉的詼諧文學(xué)理論》。他認(rèn)為,《諧隱》“這篇在《文心》五十篇中毫不出眾的短小文章,在中國古代詼諧文學(xué)理論史上卻具有非凡的意義”。正因如此,他以此為論,寫成了一本書。尤其值得贊賞的是:“本書以乾嘉學(xué)風(fēng)為指歸,力求考信征實(shí),實(shí)事求是,追源溯流,闡幽發(fā)微,鉤沉訓(xùn)故,析理弘義,意在深入全面、細(xì)致入微地闡述《文心雕龍·諧隱》的詼諧文學(xué)理論?!比珪譃槭?,第一章研究《文心雕龍·諧隱》的詼諧文學(xué)理論對前代詼諧文學(xué)觀念的繼承,第二章研究其詼諧文學(xué)理論出現(xiàn)的政治、經(jīng)濟(jì)、文化背景,第三章對元至正十五年本《文心雕龍·諧隱》進(jìn)行匯校,第四章研究其詼諧文學(xué)理論的體系性,第五章研究其詼諧文學(xué)理論的主干部分——對“諧”這種詼諧文學(xué)體裁的理論闡釋,第六章研究其詼諧文學(xué)理論的附屬部分——對“謬辭詆戲”之“隱”的理論闡釋,第七章研究其詼諧文學(xué)理論自身獨(dú)具的不同于西方理論的鮮明特色,第八章研究其詼諧文學(xué)理論對后世詼諧文學(xué)理論的影響,第九章研究其詼諧文學(xué)理論對當(dāng)代文化中的詼諧、滑稽、幽默、喜劇性的現(xiàn)實(shí)問題的啟示,第十章對《文心雕龍》其他49篇與《諧隱》篇有關(guān)的內(nèi)容進(jìn)行梳理。如對《文心雕龍·諧隱》的詼諧文學(xué)理論的體系性,馬驍英指出:
在中國古代詼諧文學(xué)理論發(fā)展史上,《文心雕龍·諧隱》的詼諧文學(xué)理論,是第一個(gè)擁有比較完善、比較嚴(yán)密的體系的理論成果,這種體系性具有里程碑式的意義,前無古人,后啟來者?!段男牡颀垺ぶC隱》的詼諧文學(xué)理論的體系性,與西方幽默、喜劇理論的體系性,截然不同。西方幽默、喜劇理論的各種體系,都建立在邏輯理性、工具理性和實(shí)證科學(xué)思維的基礎(chǔ)之上。而《文心雕龍·諧隱》的詼諧文學(xué)理論,則使自己成為一個(gè)鮮活的流動(dòng)的生命體,運(yùn)用寄托著生命動(dòng)態(tài)意蘊(yùn)的、富于民族特色的理論話語和范疇——“本、體、用”等等,在生命體驗(yàn)的基礎(chǔ)上,來建立自己的體系,來體現(xiàn)詼諧文學(xué)的動(dòng)態(tài)發(fā)展,形成了以心理根源論、心理外化論、文體起源論、主旨論、形式論、功能論、主旨與形式反差流弊論等為理論脈絡(luò)的較為完備的體系。
無論從馬驍英的選題而言,還是從他具體構(gòu)建的這個(gè)體系來看,筆者覺得:一是體現(xiàn)了“80后”的氣魄和膽識,二是體現(xiàn)了“龍學(xué)”的精細(xì)化趨勢,三是對臺灣地區(qū)以及國外人文學(xué)科研究思路和趨勢的借鑒。然則,其具體的論述和結(jié)論以及其中尚存的一些粗疏之處就是次要的了,重要的是其所體現(xiàn)出的21世紀(jì)“龍學(xué)”新的氣象和風(fēng)景。
除了上述幾個(gè)方面,還必須談到的是,進(jìn)入21世紀(jì)的十幾年間,中國《文心雕龍》學(xué)會每兩年召開一次年會,共召開了七次年會(國際學(xué)術(shù)討論會)和一次專門國際學(xué)術(shù)討論會,共編輯出版了7輯《文心雕龍研究》(叢刊),較之前幾個(gè)時(shí)期而言,有組織的“龍學(xué)”的腳步可以說邁得沉穩(wěn)而堅(jiān)實(shí)。特別值得一提的是,每次“龍學(xué)”會議均有相當(dāng)規(guī)模的臺灣地區(qū)“龍學(xué)”代表參加,可以說海峽兩岸的“龍學(xué)”已初步融為一體。同時(shí),“龍學(xué)”國際化的趨勢亦日益明顯。另一個(gè)可喜的變化則是,每次會議均有為數(shù)不少的年輕學(xué)者參與,這說明“龍學(xué)”隊(duì)伍正增加不少生力軍,新老交替有序進(jìn)行,“龍學(xué)”在悄然更新。毫無疑問,這是“龍學(xué)”的最大希望。
臺灣地區(qū)著名“龍學(xué)”家王更生曾指出:
迨一九四九年,中共建政后,歷經(jīng)改革開放的激蕩,與有心人士對西方文學(xué)理論、學(xué)說、樣式、派別、方法的大量引進(jìn);茲不但豐富了中國古代文學(xué)理論的園地,同時(shí)也掀起了研究劉勰及其《文心雕龍》的狂熱。根據(jù)戚良德編著的《文心雕龍學(xué)分類索引》中的記載,特別是在近五十年(1949—2000),其“單篇論文”之富,“專門著作”之多,參與“學(xué)者”之眾,研究“風(fēng)氣”之普及,盛況之空前,可謂一千五百多年來,中國“龍學(xué)”研究史上所僅見!這種現(xiàn)象的發(fā)生,絕對不是學(xué)術(shù)上的奇跡,而是其來也有自。
王更生的這段話是對20世紀(jì)后50年“龍學(xué)”的概括。實(shí)際上,以之延伸到21世紀(jì)“龍學(xué)”,可能更為合適。所謂“盛況之空前”,在昌明中國傳統(tǒng)文化的大背景下,21世紀(jì)“龍學(xué)”的盛況較之20世紀(jì)不僅毫不遜色,而且更為系統(tǒng)、深化、全面了,特別是更加回歸《文心雕龍》本體及產(chǎn)生、滋養(yǎng)它的中國文化本身。而在筆者看來,這正是王更生所謂的“其來也有自”?!段男牡颀垺费芯恐园l(fā)展成一門“龍學(xué)”,與“‘甲骨學(xué)’、‘敦煌學(xué)’、‘紅學(xué)’同時(shí)榮登世界‘顯學(xué)’的殿堂”,乃是一種歷史的選擇,必將為中華文化的復(fù)興增添力量,更會為世界文化和文明的發(fā)展做出自己的貢獻(xiàn)。
注釋:
①海?。骸丁次男牡颀垺敌抡摗?,吉林文史出版社2008年版,第326頁。
②李建中:《文心雕龍講演錄》,廣西師范大學(xué)出版社2008年版,第231-232頁。
③同上,第242頁。
④同上,第242-243頁。
⑤袁濟(jì)喜:《論〈文心雕龍〉的人文精神與當(dāng)代意義》,《文心雕龍研究》第八輯,第422頁。
⑥后該書又出“大眾閱讀系列”版,改題《文心雕龍品鑒》(袁濟(jì)喜、陳建農(nóng)編著,中國人民大學(xué)出版社2010年版),篇目壓縮為31篇,并刪掉了原書有些篇后所附的“匯評”。
⑦袁濟(jì)喜、陳建農(nóng)編著:《〈文心雕龍〉解讀》,中國人民大學(xué)出版社2008年版,第1頁。
⑧楊明:《文心雕龍精讀》,復(fù)旦大學(xué)出版社2007年版,第213頁。
⑨周興陸:《〈文心雕龍〉精讀》,北京大學(xué)出版社2015年版,“前言”,第1頁。
⑩周勛初:《文心雕龍解析》,鳳凰出版社2015年版,第901-902頁。
(責(zé)任編輯:陳 吉)
Three Developments of Researches onWenXinDiaoLongin the 21stCentury
QI Liangde
(Institute of Literature, History, and Philosophy, Shandong University, Jinan 250100, China)
After entering the 21stcentury, with the rise of studying the traditional Chinese culture, researches onWenXinDiaoLong(TheLiteraryMindandtheCarvingofDragons) have entered a new development period. The 21stcentury has witnessed scores of important and encouraging achievements. Firstly, many monographs onWenXinDiaoLonghave been published. Secondly,WenXinDiaoLong, as a required course, is taught in universities. With the popularity ofWenXinDiaoLong, its position, as a classic of traditional Chinese culture, is continuously solidified. Thirdly, a new generation of researchers is springing up, and this becomes a new feature of researches onWenXinDiaoLong.
Liu Xie, researches onWenXinDiaoLong,WenXinDiaoLong
I209.99
A
1004-8634(2017)02-0093-(09)
10.13852/J.CNKI.JSHNU.2017.02.011
2016-09-28
國家社科基金重大項(xiàng)目 “東亞《詩品》《文心雕龍》文獻(xiàn)研究集成”(14ZDB068)的階段性成果
戚良德,山東沂水人,山東大學(xué)儒學(xué)高等研究院教授,博士生導(dǎo)師,主要從事《文心雕龍》和中國古代文論研究。