蔡方柏

帶頭訪華

上世紀(jì)70年代初，蘇聯(lián)擴(kuò)張對西歐的威脅日益突出，西歐國家掀起了同我建立外交關(guān)系新高潮，中美關(guān)系開始解凍，中國在國際上的地位和作用不斷得到加強(qiáng)。在此背景下，蓬皮杜萌發(fā)了訪華的愿望。

1971年10月，中國外貿(mào)部長白相國訪問法國。蓬皮杜總統(tǒng)親自設(shè)宴招待代表團(tuán)。在宴會前喝開胃酒的交談中，法國前總理富爾對蓬皮杜說，“總統(tǒng)先生，要是您去中國，我相信，中國必定會給予最高的禮遇”。蓬皮杜風(fēng)趣地回答說，“親愛的總理先生，我很樂意去。不過，不論您在北京的聲望有多高，我總得該先收到北京的邀請才行”。1972年7月法國外長莫里斯·舒曼率陣容強(qiáng)大代表團(tuán)訪華，受到毛澤東和周恩來的接見。在談話中，毛澤東表示十分歡迎蓬皮杜總統(tǒng)訪華，并說接待法國總統(tǒng)的規(guī)格將比接待尼克松高一點(diǎn)。

法方原提議蓬皮杜于1974年4月來華訪問，后又突然把訪華日期提前到1973年9月。蓬皮杜急于訪華有以下原因：一是他力圖通過進(jìn)一步發(fā)展對華關(guān)系，增強(qiáng)其同美蘇打交道時(shí)的話語權(quán);二是通過訪問，保持法國作為西方第一個(gè)同中國建交大國的優(yōu)勢地位，以免落在意大利、加拿大的后面;三是借機(jī)發(fā)展經(jīng)貿(mào)關(guān)系，獲取實(shí)惠;四是身體健康原因，蓬皮杜已身患骨髓癌，全身浮腫。為避免重蹈戴高樂訪華未成身先亡的覆轍，決定不辭辛苦，爭取有生之年來華會見毛澤東和周恩來。

禮賓安排

中法雙方都為這次訪問做了大量的準(zhǔn)備工作。蓬皮杜總統(tǒng)在1973年6月招待外交使節(jié)的宴會上和7月舉行的法國國慶招待會上，蓬皮杜先后兩次找曾濤大使交流。同時(shí)，法方在訪問前注意營造友好氣氛。法國電視臺于7月30日和9月6日先后播放了法國人拍攝的題為“接班人”介紹我青少年的影片和長達(dá)1小時(shí)20分鐘的“愚公移山”電視片。法國文化電臺還介紹了毛澤東的詩詞和書法。高級官員對記者發(fā)表談話說，蓬皮杜總統(tǒng)訪問中國才是西方國家元首第一次真正訪華，尼克松訪華是為了解除兩國間的戰(zhàn)爭狀態(tài)，不能算數(shù)。

中方也為此訪做了充分的準(zhǔn)備。曾濤大使于8月31日回到上海，向上海市有關(guān)領(lǐng)導(dǎo)介紹了中法關(guān)系和蓬皮杜總統(tǒng)的情況，以便他們做好接待工作;9月初回到北京向周恩來做了專題匯報(bào)。外交人員還向有關(guān)接待人員簡要介紹了接待法國客人應(yīng)注意事項(xiàng)：不要問女士的年齡;對老人不要說您年紀(jì)大了，多注意身體之類的話，相反要說老人年輕，有活力;不要問客人是否吃過飯;送花不能送菊花等。

在日程安排上，馬納克大使提出，由于蓬皮杜總統(tǒng)身體不好，行動不便，不能多走路，也不宜長途坐汽車，改乘火車去大同云岡石窟參觀。為此，中央政府專門撥款翻修了從車站到云崗再到機(jī)場的公路。馬納克大使要求保留機(jī)場歡迎儀式，以免被人看出法國總統(tǒng)身體不好。但是，紅地毯要縮短，歡迎群眾要少，以便總統(tǒng)少走路。

最高規(guī)格

蓬皮杜一行于1973年9月11日下午飛抵北京，周恩來親自在機(jī)場舉行歡迎儀式，晚上在人大會堂舉行盛大歡迎宴會。

9月12日下午5時(shí)，毛澤東在中南海會見了蓬皮杜總統(tǒng)。雙方交談得很熱烈。關(guān)于國際形勢，毛澤東指出：目前西方有一股“禍水東推”的潮流，推動蘇聯(lián)進(jìn)攻中國。其實(shí)蘇聯(lián)野心很大，整個(gè)歐洲、亞洲、非洲都想拿到手。美國搞孤立主義對歐洲不利，對中國不利，中國贊成法國要求美軍繼續(xù)留駐西歐，贊成法國把英國拉住。蓬皮杜表示，中法都認(rèn)為世界上有兩個(gè)經(jīng)濟(jì)、軍事大國。美國開始收縮，而蘇聯(lián)在不少地方擴(kuò)張。美蘇加在一起，對別國的獨(dú)立是個(gè)危險(xiǎn)。法國的政策是，既不聯(lián)華對付美蘇，也不企圖把蘇實(shí)力推向東方……

周恩來同蓬皮杜舉行了兩次正式會談。蓬皮杜總統(tǒng)希望中國能購買法國的化纖設(shè)備。周恩來重申了中國對法國“同等優(yōu)先”的原則，但法國的價(jià)格比別國高，希望能解決這個(gè)問題。后來經(jīng)過有關(guān)方面進(jìn)一步洽談，在蓬皮杜訪問結(jié)束前，雙方簽署了購買法國大型化纖設(shè)備的合同。中法兩國政府還發(fā)表了聯(lián)合公報(bào)。在商談公報(bào)時(shí)，法方不同意寫上“霸權(quán)”二字，怕因此而刺激蘇聯(lián)。在我方堅(jiān)持下，蓬皮杜親自拍板同意寫上。周恩來還同意以中國政府名義贈送一對大熊貓。

高度評價(jià)

9月14日至17日，周恩來陪同蓬皮杜先后在北京、大同、杭州等地參觀。

法國新聞媒體對蓬皮杜的訪問大都做了積極報(bào)道。

12日毛澤東會見后，法國各大報(bào)紙都在頭版刊登消息，法電視臺評論說，毛澤東接見 “是蓬皮杜總統(tǒng)與中國革命之父的歷史性會見”，說毛澤東與蓬皮杜的談話時(shí)間比尼克松談話時(shí)間長一倍。

蓬皮杜返回巴黎后在舉行記者招待會上高度評價(jià)這次訪問。在經(jīng)貿(mào)科技領(lǐng)域，雙方商定將進(jìn)一步研究發(fā)展合作的可能性，特別是加強(qiáng)在石油化工、航空、機(jī)械和電氣工業(yè)的交流與合作。雙方還決定簽訂海運(yùn)協(xié)定，擴(kuò)大航空運(yùn)輸合作。

（摘自《看歷史》）