本刊編輯/薛惠莉

王者歸來(lái)
——禮來(lái)動(dòng)保宣布枝原凈TM回歸中國(guó)市場(chǎng)

本刊編輯/薛惠莉

2017年5月22日，禮來(lái)動(dòng)保中國(guó)新聞發(fā)布會(huì)暨枝原凈?回歸儀式在北京召開，禮來(lái)動(dòng)保中國(guó)正式宣布，其旗下久負(fù)盛名的獸藥品牌——枝原凈?回歸中國(guó)市場(chǎng)。王者歸來(lái)！

枝原凈?（Denagard?）是禮來(lái)動(dòng)保開發(fā)的新一代動(dòng)物專用抗菌素。是由傘菌科北風(fēng)菌發(fā)酵培養(yǎng)物中提取、并進(jìn)行半合成的雙萜類抗菌素?？诜湛欤貜?fù)給藥不在體內(nèi)蓄積，適合不同生長(zhǎng)期豬和雞使用。

在中國(guó)，枝原凈?得到了畜牧養(yǎng)殖業(yè)者的廣泛認(rèn)可，是治療豬和家禽呼吸道和腸道疾病的領(lǐng)軍品牌獸藥。

圖1 禮來(lái)動(dòng)保宣布枝原凈回歸中國(guó)市場(chǎng)

圖2 禮來(lái)動(dòng)保豬業(yè)務(wù)全球市場(chǎng)高級(jí)總監(jiān)胡安帕斯科先生Juan Pascual致辭

圖3 禮來(lái)動(dòng)保中國(guó)區(qū)食品動(dòng)物事業(yè)部總經(jīng)理鄭卓夫先生致辭

圖4 中國(guó)獸藥協(xié)會(huì)常務(wù)副秘書長(zhǎng)耿玉亭女士致辭

圖5 禮來(lái)動(dòng)保中國(guó)區(qū)總經(jīng)理李昂Alberto Riva先生致辭

第一個(gè)按新規(guī)通過(guò)殘留檢測(cè)方法的已上市進(jìn)口獸藥

枝原凈?原獸藥進(jìn)口證書于2016年4月到期，需要續(xù)注進(jìn)口證書。早從2015年3月農(nóng)業(yè)部發(fā)布了《有關(guān)食品動(dòng)物用獸藥產(chǎn)品注冊(cè)要求補(bǔ)充規(guī)定》，即“第2223號(hào)公告”后，禮來(lái)動(dòng)保中國(guó)就開始與相關(guān)政府部門溝通續(xù)注事宜。2016年9月1日，由于續(xù)注進(jìn)口證書需時(shí)超出預(yù)期，禮來(lái)動(dòng)保中國(guó)不得不宣布從即日起暫停枝原凈?所有包裝規(guī)格產(chǎn)品供應(yīng)。

禮來(lái)動(dòng)保中國(guó)于2015年8月正式啟動(dòng)延胡索酸泰妙菌素殘留檢測(cè)方法驗(yàn)證項(xiàng)目。在歷時(shí)一年多的項(xiàng)目實(shí)施過(guò)程中，由禮來(lái)動(dòng)保全球和中國(guó)專家組成的技術(shù)團(tuán)隊(duì)與政府主管部門和三家具有資質(zhì)的國(guó)內(nèi)檢測(cè)機(jī)構(gòu)密切合作，順利完成了延胡索酸泰妙菌素的殘留檢測(cè)方法的建立、復(fù)驗(yàn)及最終驗(yàn)證，并順利通過(guò)政府專家評(píng)審。并于2017年1月，正式提交延胡索酸泰妙菌素（枝原凈?）的進(jìn)口獸藥續(xù)注申報(bào)。

2017年3月13日，農(nóng)業(yè)部經(jīng)對(duì)相關(guān)產(chǎn)品續(xù)注資料進(jìn)行審核后發(fā)布了2502號(hào)公告，其中就包括根據(jù)禮來(lái)動(dòng)保提交的殘留檢測(cè)方法相關(guān)材料制訂的國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)（試行）。該國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)（試行）包括泰妙菌素的每日允許量（ADI）（試行）、最高殘留限量（MRLs）（試行）以及相關(guān)殘留檢測(cè)方法標(biāo)準(zhǔn)（試行）。禮來(lái)動(dòng)保中國(guó)也同時(shí)獲得了新的延胡索酸泰妙菌素（枝原凈?）進(jìn)口獸藥注冊(cè)證書。

至此，枝原凈?成為第一個(gè)按新規(guī)通過(guò)殘留檢測(cè)方法的已上市進(jìn)口獸藥！

中國(guó)獸藥協(xié)會(huì)常務(wù)副秘書長(zhǎng)耿玉亭女士應(yīng)邀出席了本次發(fā)布會(huì)并為在場(chǎng)的新聞媒體和畜牧從業(yè)者解讀了農(nóng)業(yè)部《有關(guān)食品動(dòng)物用獸藥產(chǎn)品注冊(cè)要求補(bǔ)充規(guī)定》，即“第2223號(hào)公告”。她表示：“為了加強(qiáng)監(jiān)管和保障食品安全，農(nóng)業(yè)部和國(guó)家有關(guān)部門做出大量工作，出臺(tái)了一系列規(guī)模畜牧養(yǎng)殖和獸藥使用的規(guī)范?！蓖瑫r(shí)，耿玉亭常務(wù)副秘書長(zhǎng)也對(duì)禮來(lái)動(dòng)保在此次枝原凈?續(xù)注進(jìn)口證書過(guò)程中表現(xiàn)出的專業(yè)水準(zhǔn)和認(rèn)真態(tài)度給予了積極評(píng)價(jià)。

D80王者歸來(lái)，D10新貴首秀

在新聞發(fā)布會(huì)上，一個(gè)象征著價(jià)值和承諾的禮來(lái)動(dòng)保密碼箱既帶回來(lái)了原有的80%枝原凈?，又迎來(lái)了10%枝原凈?這一新產(chǎn)品。

在國(guó)內(nèi)市場(chǎng)上，80%枝原凈?的目標(biāo)客戶是規(guī)?；?、集約化的養(yǎng)殖企業(yè)。這些企業(yè)的養(yǎng)殖規(guī)模約占中國(guó)總體養(yǎng)殖量的20%～30%。此次禮來(lái)動(dòng)保中國(guó)同步推出的10%枝原凈?則聚焦在了占國(guó)內(nèi)養(yǎng)殖業(yè)70%以上份額的廣大中小養(yǎng)殖企業(yè)，努力爭(zhēng)取為他們創(chuàng)造更多價(jià)值。

就產(chǎn)品特性而言，10%枝原凈?產(chǎn)品在添加和使用上會(huì)更有優(yōu)勢(shì)。原有的80%枝原凈?產(chǎn)品是每噸飼料添加125 g。這對(duì)飼料混合攪拌有比較高的要求，需要專業(yè)的混合攪拌設(shè)備。但10%枝原凈?在每噸飼料中的添加量為1 kg，可以更方便中小養(yǎng)殖戶在現(xiàn)場(chǎng)完成添加和均勻攪拌。

為支持10%枝原凈?新品更好地服務(wù)于中小養(yǎng)殖業(yè)者，禮來(lái)動(dòng)保還將在營(yíng)銷渠道布局上做出戰(zhàn)略調(diào)整，出臺(tái)一系列針對(duì)全國(guó)各地的、以中小養(yǎng)殖戶為目標(biāo)群體的獸藥零售店的產(chǎn)品、技術(shù)和服務(wù)支持。

在發(fā)布會(huì)上，禮來(lái)動(dòng)保中國(guó)還特別對(duì)眾多期盼枝原凈?早日回歸并提前預(yù)訂的忠實(shí)客戶表達(dá)了謝意。一位枝原凈?的用戶代表——福州穗豐企業(yè)管理有限公司的藍(lán)惠福先生被邀請(qǐng)到現(xiàn)場(chǎng)分享了對(duì)枝原凈?的感想。禮來(lái)動(dòng)保高管親手把具有特殊意義的回歸后的第001號(hào)包裝枝原凈?產(chǎn)品贈(zèng)予了這位忠誠(chéng)客戶。

禮來(lái)動(dòng)保致力于不斷擴(kuò)大在華的市場(chǎng)覆蓋，為客戶創(chuàng)造更多價(jià)值。

14城市全國(guó)巡演大幕拉開

在新聞發(fā)布會(huì)上，禮來(lái)動(dòng)保中國(guó)還宣布，將在全國(guó)范圍內(nèi)組織覆蓋14個(gè)城市的年度巡演，以幫助廣大客戶在第一時(shí)間了解枝原凈?回歸的消息。

為配合全國(guó)巡演、80%枝原凈?的強(qiáng)勢(shì)回歸和10%枝原凈?新品的推出，禮來(lái)動(dòng)保中國(guó)針對(duì)全國(guó)主要經(jīng)銷商網(wǎng)絡(luò)推出新一輪的技術(shù)講座和產(chǎn)品培訓(xùn)。針對(duì)以服務(wù)中小養(yǎng)殖戶為目標(biāo)的1 200多家獸藥店經(jīng)銷網(wǎng)絡(luò)的專項(xiàng)培訓(xùn)和技術(shù)服務(wù)也將同步展開。

禮來(lái)動(dòng)保中國(guó)區(qū)總經(jīng)理李昂（Alberto Riva）先生表示：“今天，我們很高興地宣布枝原凈?正式回歸中國(guó)市場(chǎng)。盡管經(jīng)歷了9個(gè)月的漫長(zhǎng)等待，但我們認(rèn)為，能成為第一個(gè)按中國(guó)新規(guī)通過(guò)殘留檢測(cè)方法的已上市進(jìn)口獸藥，既是一個(gè)榮譽(yù)，也是一個(gè)重要的市場(chǎng)機(jī)遇。能夠見證并積極參與中國(guó)動(dòng)保市場(chǎng)的正規(guī)化進(jìn)程，體現(xiàn)了我們植根中國(guó)、造福中國(guó)的重要承諾。禮來(lái)動(dòng)保將與中國(guó)合作伙伴一起組成卓越運(yùn)營(yíng)團(tuán)隊(duì)，共同助力中國(guó)畜牧業(yè)的發(fā)展！”

關(guān)于禮來(lái)動(dòng)保（Elanco）

禮來(lái)動(dòng)保是一家以研發(fā)為基礎(chǔ)、發(fā)展為導(dǎo)向的國(guó)際公司，遍布于全球70多個(gè)國(guó)家，有6 500名員工從事動(dòng)物保健的工作，致力于改善動(dòng)物福利，促進(jìn)經(jīng)濟(jì)動(dòng)物生產(chǎn)，提高伴侶動(dòng)物健康水平。禮來(lái)動(dòng)保是美國(guó)禮來(lái)制藥的動(dòng)物保健部門。欲了解更多禮來(lái)動(dòng)保信息，請(qǐng)?jiān)L問www．elanco．com，或致電021-54035050。

關(guān)于禮來(lái)制藥

作為全球醫(yī)療健康產(chǎn)業(yè)領(lǐng)導(dǎo)者，禮來(lái)致力于以創(chuàng)新回報(bào)客戶、以關(guān)愛呵護(hù)生命。創(chuàng)立百余年來(lái)，禮來(lái)始終奉行著以最新技術(shù)為患者提供最優(yōu)質(zhì)藥品的理念，這與公司創(chuàng)始人禮來(lái)上校的承諾一脈相承。今天，禮來(lái)仍然執(zhí)著于這一使命，并據(jù)此開展各項(xiàng)工作。世界各國(guó)的禮來(lái)人不僅潛心研發(fā)挽救生命的藥品、積極幫助患者更好地認(rèn)識(shí)和管理疾病，還通過(guò)慈善公益活動(dòng)全心回饋社會(huì)。如需了解更多關(guān)于禮來(lái)制藥的信息，請(qǐng)登錄www．lilly．com和www．lillychina．com。