吳偉偉
“犯中見(jiàn)避”,或稱(chēng)“犯中求避”,是中國(guó)古代文論中的一種寫(xiě)作技法。所謂“犯”,就是故事類(lèi)型重復(fù);所謂“避”,就是故事類(lèi)型的變化。明末清初著名文學(xué)評(píng)論家金圣嘆認(rèn)為:“是故行文非能避之難,實(shí)能犯之難也……將欲避之,必先犯之。夫犯之而至于必不可避,而后天下之讀吾文者,于是乎而觀吾之才、之筆矣。”他在《讀第五才子書(shū)法》中舉例說(shuō):“《水滸傳》只是寫(xiě)人粗魯處, 便有許多寫(xiě)法。如魯達(dá)粗魯是性急,史進(jìn)粗魯是少年任氣,李逵粗魯是蠻,武松粗魯是豪杰不受羈絆,阮小七粗魯是悲憤無(wú)處說(shuō),焦挺粗魯是氣質(zhì)不好?!?/p>
犯中見(jiàn)避法,就是在重復(fù)中出新意,于重復(fù)中求變化,在相同的場(chǎng)面、情節(jié)、人物中,抓住各自的特殊性,做出不同的藝術(shù)處理的方法?!胺浮迸c“避”本是一對(duì)矛盾,是相互排斥的,但“犯中見(jiàn)避”則又實(shí)現(xiàn)了矛盾的統(tǒng)一,體現(xiàn)了事物發(fā)展的螺旋式運(yùn)動(dòng)的辯證法。