黃婧思
導(dǎo)語
《異形:契約》將于6月16日上映,細(xì)數(shù)好萊塢電影,除了邁克爾·法斯賓德,還有以下一人分飾兩角的精彩案例。
《異形:契約》中,邁克爾·法斯賓德分飾沃爾特和大衛(wèi)。
前傳《普羅米修斯》給《異形:契約》帶來了什么?答案是邁克爾·法斯賓德飾演的生化機(jī)器人大衛(wèi)。大衛(wèi)看起來和人類非常相似,說話帶英式口音,骨子里帶著優(yōu)越感。由雷德利·斯科特(Ridley Scott)執(zhí)導(dǎo)的續(xù)篇《異形:契約》中,法斯賓德需要同時(shí)飾演兩個(gè)角色,一個(gè)是先前的大衛(wèi)(將會(huì)在影片開場白中重新介紹),另一個(gè)角色則是沃爾特,他是一名升級(jí)版的生化機(jī)器人,帶美國口音,將與“契約號(hào)”上的宇航員們共同執(zhí)行任務(wù)。兩套不同的機(jī)器人系統(tǒng)意味著兩個(gè)角色的肢體動(dòng)作會(huì)有細(xì)微的差別,這給表演帶來了難度,但法斯賓德卻對(duì)兩個(gè)不同角色的演繹得心應(yīng)手,包括對(duì)白上的區(qū)別。法斯賓德在這部影片中的演出算得上是最近的“一人分飾兩角”的表演案例,那么在過去的影片中,演員在面對(duì)“分身”角色時(shí)都表現(xiàn)如何呢?
《改編劇本(Adaption)》中,尼古拉斯·凱奇飾演查理·考夫曼和他的孿生兄弟唐納德。
尼古拉斯·凱奇:《改編劇本》
孿生兄弟查理·考夫曼和唐納德都是大腹便便、一頭卷發(fā)的形象。觀眾若是希望通過借助兩人外貌上的區(qū)別來理解這個(gè)情節(jié)曲折的后現(xiàn)代故事,那他們就失算了。電影《改編劇本》由斯派克·瓊斯(Spike Jonze)執(zhí)導(dǎo),取材自劇作家查理·考夫曼的真實(shí)經(jīng)歷——他絞盡腦汁都無法完成女作家蘇珊·奧爾琳(Susan Orlean)的暢銷書《蘭花竊賊》的改編,無奈之下只好向雙胞胎弟弟求助。得益于凱奇的精湛演技,這對(duì)雙胞胎即使外貌一模一樣,觀眾也能將他們分清楚。凱奇通過生動(dòng)的肢體語言,把憤世嫉俗、杞人憂天的查理,和天不怕地不怕的唐納德演繹得入木三分。
《天生一對(duì)》中11歲的林賽·羅韓。
林賽·羅韓:《天生一對(duì)》
在1961年的初版《天生一對(duì)》中,15歲的海麗·米爾斯(Hayley Mills)借助當(dāng)時(shí)的視覺特效技術(shù),成功飾演了一對(duì)雙胞胎。在1998年的重拍版本中,劇情不變——素未謀面的兩姐妹偶然相遇,想方設(shè)法最終使她們離異的父母破鏡重圓——但這個(gè)版本突出了兩姐妹不同生長環(huán)境所造成的口音的區(qū)別。11歲的林賽·羅韓在這部自己的處女作中,分別演繹了外向開朗、天性自由的美國女孩荷莉,和溫文爾雅的英國大家閨秀安妮,為影片中姐妹相遇、同框的情節(jié)增添了不少看點(diǎn)。
湯姆·哈迪
湯姆·哈迪:《傳奇》
《社交網(wǎng)絡(luò)》中,阿米·漢莫(Armie Hammer)一人飾演了Winklevoss雙胞胎兄弟。珠玉在前,影片《傳奇》中,通過CG技術(shù),哈迪也實(shí)現(xiàn)了“買一送一”。布萊恩·海爾格蘭德(Brian Helgeland)自偏自導(dǎo)的這部影片講述了20世紀(jì)60年代,活躍在倫敦東區(qū)的犯罪團(tuán)伙克雷孿生兄弟的故事。由于情節(jié)需要,角色的面部表情常常僅局限于憤怒,但哈迪也通過自己的方式把忠誠、內(nèi)斂而沉穩(wěn)的哥哥雷金納德·克雷和行事乖張,情緒不穩(wěn)定的弟弟羅納德·克雷演繹得十分到位。哈迪還在這部影片中嘗試了全新的口音。
凱特·布蘭切特
凱特·布蘭切特:《咖啡與香煙》
凱特·布蘭切特在這部片中把自己的表演帶上了另一個(gè)高度。影片中,她分飾兩角:大牌影星凱特和她的古靈精怪搖滾小妞表妹謝莉。在12分鐘的片段里,“凱特”由于某媒體的邀請(qǐng)現(xiàn)身酒店,在酒店大堂與表妹相遇,展開了后續(xù)的故事。她的表演把家庭內(nèi)部的矛盾展現(xiàn)得淋漓盡致,使得觀眾幾乎忘記了兩個(gè)角色本是由同一人出演。一人分飾多角一直是布蘭切特的拿手好戲:她曾在朱利安·羅斯菲德(Julian Rosefeldt)編導(dǎo)的藝術(shù)電影《宣言(Manifesto)》中分別飾演了13個(gè)角色。此外,導(dǎo)演賈木許(Jarmusch)的朋友比爾·莫瑞(Bill Murray)、伊基·波普(Iggy Pop)和史蒂夫·庫根(Steve Coogan)也參演了這部電影,在片中出演他們本人。
《逃出克隆島》中的伊萬·麥克格雷格。
伊萬·麥克格雷格:《逃出克隆島》
在這部由邁克爾·貝執(zhí)導(dǎo)的科幻片中,斯嘉麗·約翰遜和伊萬·麥克格雷格飾演兩名被困在“神秘島”上的克隆人,他們渴望逃出牢籠,尋找真相,找到自己的“母體”。由于種種原因,約翰遜飾演的角色未能與另一個(gè)在現(xiàn)實(shí)世界的自己相見。而由麥克格雷格飾演的天真而善良的克隆人則見到了另一個(gè)自己,這個(gè)新出現(xiàn)的角色與他本身蘇格蘭小伙的形象大相徑庭——一個(gè)多金的高速游艇設(shè)計(jì)師,總有香車美女相伴。這部電影反響慘淡,但至少對(duì)于麥克格雷格來說是一次很好的試驗(yàn),他將在熱播的《冰血暴》第三季中一人分飾喜歡拌嘴的兄弟倆。