文丨李 蘭
殺死一只知更鳥
文丨李 蘭
愛書之人讀書如同行山,穿越陡峭或蜿蜒的山間小徑,留下深深淺淺的足跡,才能看到遠(yuǎn)方美麗的風(fēng)景。我們常常會(huì)為足跡的重疊而欣喜,因?yàn)閷ひ捙c分享,是讀書最大的愉悅。
剛開始讀這本書的時(shí)候,我還以為自己在看阿嘉莎·克莉絲蒂的偵探驚險(xiǎn)小說(shuō),又有一點(diǎn)點(diǎn)重溫《湯姆索亞歷險(xiǎn)記》的感覺。因?yàn)檎拘≌f(shuō)是以一個(gè)六歲的小女孩斯庫(kù)特·芬奇的視角來(lái)書寫的。其實(shí)這真是一個(gè)很巧妙的視角,因?yàn)楫?dāng)孩子抱著好奇和天真的眼光,來(lái)打量那些大人已經(jīng)習(xí)以為常的事情的時(shí)候,感受是完全不同的。孩子會(huì)顯現(xiàn)出對(duì)很多事情的迷惑和不解,而這些迷惑和不解,恰恰可能就是現(xiàn)實(shí)中的成人世界矛盾沖突特別集中的地方。
其實(shí)我是懷著“探秘”的心情來(lái)讀這本書的,因?yàn)樾≌f(shuō)開篇就寫了一個(gè)被孩子們的各種傳言渲染得非??植赖摹肮秩死吕?。我一開始以為這位一提名字就會(huì)讓孩子們毛骨悚然的“拉德利”就是主人公,但一直看到第三章我才反應(yīng)過(guò)來(lái),原來(lái)主角根本不是他。主角其實(shí)是斯庫(kù)特的老爸,阿蒂克斯。
說(shuō)到這里,我建議心理承受能力不強(qiáng)的同學(xué),尤其是那種感受力特別強(qiáng)的同學(xué),還是要謹(jǐn)慎地翻開這本書——果真是前方“高能”呢!實(shí)在忍不住要看,也最好事先準(zhǔn)備上一包面巾紙?;叵胛易约嚎催@本書的歷程,真是這張老臉也要紅幾下的——我竟然在一個(gè)秋高氣爽的下午,抱著這本書號(hào)啕大哭了三分鐘之久,光面巾紙就撒了一地。是感動(dòng)?是悲傷?分不清了,可能都有那么一點(diǎn)兒吧。
講了這么多,那這本書到底說(shuō)了一個(gè)什么樣的故事呢?
嘿嘿,就不告訴你!有空自己慢慢去看吧,絕不會(huì)讓你失望的!
這本小說(shuō)永遠(yuǎn)會(huì)給你意料之外的驚喜,當(dāng)你以為它是偵探小說(shuō)的時(shí)候,突然發(fā)現(xiàn)它是恐怖小說(shuō);當(dāng)你以為它是恐怖小說(shuō)的時(shí)候,突然發(fā)現(xiàn)它是成長(zhǎng)小說(shuō);當(dāng)你以為它是成長(zhǎng)小說(shuō)的時(shí)候,突然發(fā)現(xiàn)它是公民意識(shí)科普小說(shuō);當(dāng)你以為……總之,它的故事情節(jié)太過(guò)于跌宕起伏,讓你完全無(wú)法猜中下一段情節(jié)會(huì)如何發(fā)展。話說(shuō),這才是有范兒的神小說(shuō)應(yīng)有的燒腦值??!能猜中結(jié)尾的小說(shuō),尤其是連人物對(duì)話自己都能閉著眼睛想出來(lái)的小說(shuō),讀起來(lái)真是太沒(méi)勁了!有木有?
劇透是不道德的,為了不劇透,在這里我只拎一個(gè)我個(gè)人認(rèn)為最精彩的法庭總結(jié)陳詞片段,來(lái)跟同學(xué)們一起來(lái)賞析一下吧。
《殺死一只知更鳥》
(阿蒂克斯:)“他這樣一個(gè)安靜、禮貌、謙遜的黑人,純粹因?yàn)轸斆Фァ蓱z’了一個(gè)白種女人,卻不得不用自己的證詞去對(duì)抗兩名白人。不需要我來(lái)提醒大家那兩位在證人席上的表現(xiàn),你們自己都看到了??胤降淖C人們,梅科姆縣警長(zhǎng)除外,在你們這些先生面前,在整個(gè)法庭面前,表現(xiàn)出一種可恥的自信,自信他們的證言不會(huì)受到懷疑,自信你們這些先生會(huì)和他們秉持同一種假設(shè)——邪惡的假設(shè),即所有的黑人都撒謊,所有的黑人都不道德;即所有的黑人男子在我們的女人面前都不規(guī)矩,這種假設(shè)關(guān)聯(lián)著他們的精神品質(zhì)?!?/p>
“這種假設(shè),先生們,我們都知道,它本身就是黑得像湯姆·魯濱孫的皮膚一樣的謊言,一種我用不著向你們揭穿的謊言。你們都知道真相,真相就是:有些黑人撒謊,有些黑人不道德,有些黑人在女人面前不規(guī)矩——不管是黑種女人還是白種女人。但是,這種真相適用于人類所有的種族,而不僅僅是某個(gè)特殊的種族。在這個(gè)法庭里的人,沒(méi)有人沒(méi)撒過(guò)謊,沒(méi)有人沒(méi)做過(guò)不道德的事,沒(méi)有一個(gè)男人看女人時(shí)從來(lái)不帶欲望。”
阿蒂克斯停頓了一下,拿出了他的手帕。隨后他摘下眼鏡擦起來(lái),我們又看見了另一個(gè)“第一次”:我們從沒(méi)見他出過(guò)汗——他是那種臉上從不出汗的人,可是現(xiàn)在他臉上油光發(fā)亮。
“先生們,在我結(jié)束之前,我還有一件事要說(shuō)。前總統(tǒng)托馬斯·杰斐遜曾經(jīng)說(shuō)過(guò),‘一切人生來(lái)平等’,北方佬和華盛頓行政首腦的賢內(nèi)助最喜歡拿這句話來(lái)攻擊我們。在今年,也就是1935年,產(chǎn)生了一種傾向,有些人斷章取義地用這句話去套各種不同的情況。我能想到的最可笑的例子,是那些管公立教育的人,他們讓愚笨懶惰的學(xué)生和勤奮聰明的學(xué)生一道升學(xué)——因?yàn)椤磺腥松鷣?lái)平等’,教育者們會(huì)這樣嚴(yán)肅地告訴你,落后的孩子會(huì)承受自卑的痛苦和折磨。我們知道,人并不像某些人強(qiáng)迫我們相信的那樣生來(lái)平等——有些人比別人聰明,有些人生來(lái)就比別人占優(yōu)勢(shì),有些男人比別的男人掙錢多,有些女士的蛋糕比別的女士做得好,有些人天生就比大多數(shù)人有才華?!?/p>
“可是,在這個(gè)國(guó)家里,有一種方式能夠讓一切人生來(lái)平等——有一種人類社會(huì)機(jī)構(gòu)可以讓乞丐平等于洛克菲勒,讓蠢人平等于愛因斯坦,讓無(wú)知的人平等于任何大學(xué)的校長(zhǎng)。這種機(jī)構(gòu),先生們,就是法庭。它可以是美國(guó)聯(lián)邦最高法庭,可以是最基層的地方治安法庭,也可以是你們現(xiàn)在服務(wù)的貴法庭。就像任何社會(huì)機(jī)構(gòu)一樣,我們的法庭也有它的缺陷,但在這個(gè)國(guó)家中,我們的法庭是最偉大的平等主義者。在我們的法庭中,一切人都是生來(lái)平等的?!?/p>
“我不是一個(gè)理想主義者,會(huì)絕對(duì)相信我們法庭和陪審制度的完善與公正——那對(duì)我來(lái)說(shuō)不是理想,而是活生生的工作現(xiàn)實(shí)。先生們,法庭不會(huì)比坐在我面前的陪審團(tuán)的任何一位成員更完美。法庭只能和它的陪審團(tuán)一樣健全,而陪審團(tuán)只能和它的每一位成員一樣健全。我對(duì)你們這些先生充滿信心,我相信你們會(huì)公正、理性地重新審查所得到的證據(jù),做出一個(gè)裁決,放這位被告人回家。以上帝的名義,盡你們的神圣職責(zé)吧?!?/p>
看完這一段,我不知道理解能力超強(qiáng)的各位是不是已經(jīng)能對(duì)這段陳詞的背景猜個(gè)大概呢?那咱們來(lái)嘗試著回答一些簡(jiǎn)單的問(wèn)題,檢驗(yàn)一下邏輯推斷能力,以及抓取細(xì)節(jié)的能力吧。
1.阿蒂克斯在為誰(shuí)辯護(hù)?
一個(gè)名叫湯姆的黑人。(依據(jù):那么大兩個(gè)字你應(yīng)該看得見?。?/p>
2.這名黑人犯了哪條罪被逮到法庭上去了?
因?yàn)橥槟澄话兹伺远隽诵┦裁?,最終竟然被證人們認(rèn)定冒犯了該位女性。(依據(jù):他這樣一個(gè)安靜、禮貌、謙遜的黑人,純粹因?yàn)轸斆Фァ蓱z’了一個(gè)白種女人,卻不得不用自己的證詞去對(duì)抗兩名白人。……控方的證人們……表現(xiàn)出一種可恥的自信,自信他們的證言不會(huì)受到懷疑,自信你們這些先生會(huì)和他們秉持同一種假設(shè)——邪惡的假設(shè),即所有的黑人都撒謊,所有的黑人都不道德;即所有的黑人男子在我們的女人面前都不規(guī)矩……)
3.這個(gè)故事發(fā)生的時(shí)代背景?
美國(guó)南北戰(zhàn)爭(zhēng)之后,種族歧視還比較厲害的時(shí)候。(依據(jù):
北方佬和華盛頓行政首腦的賢內(nèi)助最喜歡拿這句話來(lái)攻擊我們。)
具體湯姆做了什么事,咱們先不多說(shuō),總之這簡(jiǎn)直是比竇娥還冤的情節(jié)??!最后湯姆的結(jié)局……算了,不說(shuō),反正你絕對(duì)猜不到。
我們只是來(lái)掰一掰這段總結(jié)陳詞為什么就會(huì)讓人覺得那樣擲地有聲,話語(yǔ)鏗鏘呢?
因?yàn)樵蹅兛梢詮睦锩嬲业綇?qiáng)烈的共鳴感??!
首先,小說(shuō)中反映的種族歧視問(wèn)題雖然在當(dāng)下中國(guó)社會(huì)看不到,但是戴著有色眼鏡看人的現(xiàn)象卻是廣泛存在的。我們雖然沒(méi)有歧視黑人的問(wèn)題,卻有著較為嚴(yán)重的地域歧視(河南人、上海人首當(dāng)其沖),工種歧視(城管、按摩女首當(dāng)其沖),道德歧視(老師、醫(yī)生、記者首當(dāng)其沖)……雖然造成這些歧視的原因紛繁復(fù)雜,但無(wú)論如何,將人歸類,并且貼上慣用標(biāo)簽這樣的思維方式,本身就代表著一種嚴(yán)重的不理性和不公平。這種思想的褊狹如果不停止,過(guò)去的悲劇將毫無(wú)懸念地會(huì)反復(fù)上演。
其次,很多時(shí)候我們會(huì)發(fā)現(xiàn)在該區(qū)別對(duì)待的領(lǐng)域,咱們?cè)谥v究機(jī)械地平等;在該嚴(yán)格講求平等的領(lǐng)域,卻偏偏出現(xiàn)了各種例外。前者顯示了政策制定者如果不加以思考地搬用理論,一味地想要顯示出思想的先鋒性和創(chuàng)新性,往往會(huì)造成一幕幕的荒誕劇。后者顯示了,即使大多數(shù)領(lǐng)域都無(wú)法實(shí)現(xiàn)真正的平等,但我們還是要堅(jiān)定地去追求和向往法制的平等。法庭是最需要實(shí)現(xiàn)平等,也必須要追求平等的地方,因?yàn)榉ㄍブ荒芤赃@樣的方式來(lái)堅(jiān)守住正義。
最后,就像是陪審團(tuán)的完善與公正深深牽系于每一位陪審員,這個(gè)社會(huì)體制的完善與公正也恰恰與我們每一個(gè)人息息相關(guān)。如果我們想追求什么,我們就得先讓自己為之付出努力。正義并不在別處顯現(xiàn)神跡,正義就根植于我們每一個(gè)人的內(nèi)心,彰顯于我們每一個(gè)人的言行。
其實(shí),這段法庭陳詞光這樣看,并不能顯示出它的精彩之萬(wàn)一,一定要聯(lián)系這個(gè)庭審的前后情節(jié)來(lái)看,你才能品味出它驚心動(dòng)魄的力量來(lái)。
在我看來(lái),《殺死一只知更鳥》應(yīng)該可以說(shuō)是改變了美國(guó)歷史的一本小說(shuō)。至少在小說(shuō)中我們還能看到孩子直呼父母姓名在當(dāng)時(shí)的美國(guó)會(huì)被認(rèn)為是很沒(méi)有教養(yǎng)的行為,但是極富人格魅力的主人公阿蒂克斯,卻是要他的孩子們直呼其名的。我們?cè)谛≌f(shuō)中看到了一群人以消費(fèi)他人的隱私為樂(lè),而另一部分人卻很執(zhí)著地對(duì)他人的隱私給予保護(hù)和尊重。可以說(shuō),我們?cè)谛≌f(shuō)中看到了一部分白人開始從愚昧、偏見、固執(zhí)中走向文明、公正、理性的完整過(guò)程。簡(jiǎn)而言之,我們?cè)谶@本小說(shuō)里看到了現(xiàn)代公民意識(shí)的崛起。
所以,我想對(duì)你說(shuō),如果想要從思想深處受到徹底的洗禮,成為一名現(xiàn)代意義上真正的公民,這本書絕不容錯(cuò)過(guò)!