Nicolas+HERBELOT
席爾瓦是巴西人,生活在意大利拉丁姆大區(qū)的福爾米亞。他的烏克蘭教練佩德羅夫(布勃卡的前教練)將整個(gè)冬天的訓(xùn)練都定在了斯帕瓦,一個(gè)距離華沙120公里的波蘭小村子。我們上周日的見(jiàn)面便是在這里。
“因?yàn)楦柮讈啲F(xiàn)在太冷,室內(nèi)空間又太小,無(wú)法完成訓(xùn)練時(shí)需要的猛沖。”這位23歲的世界冠軍向我們解釋道,“不過(guò)你們可以寫(xiě)上,我在這兒的拳擊陪練竟然是菲律賓人,太好玩了?!斑_(dá)·席爾瓦邊笑邊說(shuō)。他經(jīng)常笑,對(duì)攝影器材也很有興趣,還聊到了他最近新人手的航拍無(wú)人機(jī)。他熱愛(ài)視頻剪輯,答應(yīng)幫太太新拍的采訪(fǎng)做片花。但是,這份常見(jiàn)笑容在一些嚴(yán)肅時(shí)刻前,便會(huì)驟然散去。比如2016年8月15日的里約,那個(gè)他奪冠圓夢(mèng)的夜晚,卻也是他的對(duì)手拉維萊尼的噩夢(mèng)在賽場(chǎng)上遭遇了全場(chǎng)巴西觀(guān)眾的噓聲。
Q:田徑賽場(chǎng)上很少見(jiàn)到觀(guān)眾喝倒彩,但8月15日的里約賽場(chǎng)上,觀(guān)眾集體在奧運(yùn)會(huì)決賽的關(guān)鍵時(shí)刻向您的對(duì)手們喝倒彩。
A:我自己都很吃驚!比賽剛開(kāi)始的時(shí)候,觀(guān)眾在為所有選手加油。當(dāng)我看到有觀(guān)眾發(fā)出噓聲時(shí),我很替李納德感到難過(guò)。他是一位了不起的冠軍。我在想,如果當(dāng)時(shí)是我遇到這樣的情況會(huì)怎么辦。這樣的條件下,我還能跳得好嗎9我并不確定。對(duì)于李納德來(lái)說(shuō),這一跳也不容易。這個(gè)巴西傳統(tǒng)并不好:足球場(chǎng)上,球迷們會(huì)噓對(duì)手球隊(duì)。但這不該是觀(guān)看奧運(yùn)比賽時(shí)的行為,可他們還是這樣做了。
Q:您自己或許也曾經(jīng)是足球迷?
A:不,我不是足球迷。我人生中就只在小時(shí)候踢過(guò)一個(gè)月的球,位置是守門(mén)員。我也很少看球賽。記得爺爺每周日會(huì)看球賽,但那時(shí)我總讓他換到卡通臺(tái)?,F(xiàn)在對(duì)足球的興趣稍微多了一點(diǎn),但從沒(méi)上過(guò)場(chǎng)。我去看了奧運(yùn)會(huì)的足球決賽,球賽現(xiàn)場(chǎng)強(qiáng)烈又神奇的氣氛讓我更好地領(lǐng)略了足球的魅力。我是內(nèi)馬爾的球迷。
Q:當(dāng)晚,您有沒(méi)有想過(guò),您可以讓觀(guān)眾們冷靜下來(lái)?
A:我有試過(guò)一次,做了這個(gè)手勢(shì)(他將手從高降低)。但是我不知道人們是否看向了我。另外,我在場(chǎng)上是為了獲勝,我應(yīng)該集中注意力,并且接受大眾的鼓勵(lì)。我的印象里,他們沒(méi)有噓李納德的每一跳,但是最后,當(dāng)我比完后(跳出了6.03米),觀(guān)眾們就瘋了,在李納德嘗試跳6.08米時(shí),他們就像要將李納德噓出賽場(chǎng)一樣。這樣的行為就為了一枚獎(jiǎng)牌,真的不是一個(gè)好理由。這不是我喜歡的比賽方式,但是我能怎么辦?
Q:感覺(jué)您似乎不需要這些(鼓勵(lì))來(lái)獲取勝利,您更像在自己的意識(shí)里比賽……
A:是的,您也知道,我是非常虔誠(chéng)的信徒。那天,我向上帝祈禱:“今天對(duì)我來(lái)說(shuō)非常重要。過(guò)去我做錯(cuò)了很多事情,所以?xún)纱尾辉M(jìn)入世錦賽的決賽(2013年和2015年),南美錦標(biāo)賽上我一無(wú)所獲,但是這次,我向您請(qǐng)求,至少給我一枚獎(jiǎng)牌吧?!蹦翘煸绯科鸫?,我決定無(wú)論上帝是否幫助,我都要盡全力。我當(dāng)時(shí)的感覺(jué)好極了,有很多小的好兆頭,加上舒適的氣溫,我想,“今天,就是今天了?!蔽腋杏X(jué)自己充滿(mǎn)了力量,但直到成績(jī)超過(guò)5.93米后才開(kāi)始想著沖刺金牌。我感到周身沸騰,卻始終保持冷靜。
Q:當(dāng)拉維萊尼的成績(jī)超過(guò)5.98米時(shí),您嘗試且成功地跳出了6.03米的成績(jī),超出了您個(gè)人記錄10厘米,實(shí)在太厲害了。
A:實(shí)際上我在訓(xùn)練時(shí),跳出過(guò)一次超出個(gè)人紀(jì)錄6厘米的成績(jī),所以我知道我有這個(gè)實(shí)力,只是需要一個(gè)好的狀態(tài)。
Q:所以,你覺(jué)得您還可以再提升15厘米,從而打破李納德·拉維萊尼6.16米的世界紀(jì)錄嗎?
A:我有這個(gè)念頭,這是我的夢(mèng)想。但最終是否能做到呢?未來(lái)再看吧。教練維塔利對(duì)我有信心,這對(duì)我來(lái)說(shuō)很重要。我需要讓自己的技術(shù)發(fā)揮得更穩(wěn)定,跑得更好。我下一個(gè)階段的目標(biāo),是將成績(jī)平均在6米。以前,這就像一堵不可逾越的墻?,F(xiàn)在我完全能夠征服它了。
Q:從什么時(shí)候,您想象過(guò)自己會(huì)成為世界上最好的撐桿跳運(yùn)動(dòng)員?
A:2012年,我拿到世青賽冠軍,跳出了5.55米的成績(jī)。我感覺(jué)自己還可以再跳得更高。2013年,跳出5.83米時(shí),我便進(jìn)入了另一個(gè)世界。2014年末,為了和維塔利一起訓(xùn)練,我決定搬到福爾米亞。當(dāng)時(shí)這個(gè)決定讓我很難適應(yīng):所有的技術(shù)和思維都面臨巨大調(diào)整,還要做出很多個(gè)人生活上的犧牲。我所有的一切都在圣保羅,家庭、朋友、俱樂(lè)部、教練等等。當(dāng)時(shí)我沒(méi)有那么多錢(qián),這些錢(qián)在巴西還足夠生活,但在意大利,我和太太很勉強(qiáng)才能負(fù)擔(dān)起一個(gè)小公寓,飲食我也不喜歡。當(dāng)時(shí)我經(jīng)???。有一天的休息時(shí)間,捌門(mén)想著出去轉(zhuǎn)轉(zhuǎn),但身上只有5歐元,最后我說(shuō),走吧,咱們?nèi)ベI(mǎi)個(gè)冰淇淋吃。還有一次,我們的管道沒(méi)熱水了,我只好自己燒水洗澡。我問(wèn)自己,為什么要來(lái)這受苫。答案是,為了奧運(yùn)會(huì)。這個(gè)想法讓我更加堅(jiān)強(qiáng),更有目標(biāo)。
Q:有人說(shuō),需要一顆瘋狂的種子才能成為撐桿跳運(yùn)動(dòng)員。您的這顆種子是什么?
A:還是小孩的時(shí)候,大約七八歲吧,我從家里3米高的屋頂上跳了下來(lái)。就是想看看屋頂是什么材質(zhì),后來(lái)確定是混凝土。我摔到了地上,膝蓋撞上了下頜,還把牙給撞碎了。但是我很快就明白,撐桿跳就是我想做的事情。我既不喜歡跑步,也不喜歡投擲,只喜歡跳。我試過(guò)各種跟跳有關(guān)的運(yùn)動(dòng),但是我太瘦,跳得既不遠(yuǎn),也不高。所以我跟自己說(shuō),我得找個(gè)幫手,那就是我的撐桿。
Q:撐桿跳的魅力是什么?
A:當(dāng)撐桿彎折到極限,你的頭在下,腳在上,再被猛地拋向天空。那瞬間就像在乘飛機(jī)飛翔一樣,這種感覺(jué)很瘋狂。然后,如果跳過(guò)去了,你橫過(guò)桿上的時(shí)候,會(huì)感覺(jué)自己在空中懸浮。當(dāng)我在6.03米的高度,凌空于里約賽場(chǎng)的橫桿之上,腦海中閃回了自己剛才的那一跳,我明白,我已經(jīng)贏了。
Q:在您獲得勝利的第二天,,面對(duì)頒獎(jiǎng)儀式上滿(mǎn)場(chǎng)觀(guān)眾們更甚的噓聲,拉維萊尼當(dāng)場(chǎng)落淚……
A:我當(dāng)時(shí)非常吃驚。我試著請(qǐng)大家停止。本來(lái)比賽過(guò)程中喝倒彩的行為就很不好,現(xiàn)在他們繼續(xù)這樣,就更糟糕了。我感到非常不自在,就像全身麻痹了一樣。我心中無(wú)比的喜悅卻是建立在他的悲傷之上時(shí),不知如何表達(dá)了。整個(gè)情況都很詭異。我曾想去安慰他。那天晚上,我站在體育場(chǎng)外時(shí)的心情反而比在場(chǎng)內(nèi)更好,只想趕緊領(lǐng)了獎(jiǎng)牌然后離開(kāi)。
Q:緊接著,布勃卡在看臺(tái)下和你們見(jiàn)面了。
A:布勃卡是我的偶像,他說(shuō)的話(huà)對(duì)李納德和我都非常重要。布勃卡說(shuō),最重要的根本不是誰(shuí)贏了或輸了,重要的是,我們能夠從人與人之間的競(jìng)爭(zhēng)中抽身。確實(shí),李納德的存在讓我跳得更高,我看著他就學(xué)到了很多東西。布勃卡對(duì)李納德說(shuō),同樣,沒(méi)有席爾瓦,你也會(huì)孤身一人。他的存在讓你也跳得更高。他說(shuō),就像博爾特之于百米跑,我們倆的存在是這項(xiàng)運(yùn)動(dòng)的機(jī)遇。因?yàn)槲覀?,大家的目光更關(guān)注撐桿跳,就能吸引到更多的年輕人。我們倆可以既是對(duì)手,也是朋友。
Q:您相信對(duì)手之間能存在友誼嗎?
A:是的,在比賽外。而在比賽時(shí),捌門(mén)的競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手是橫桿,也不是其他的選手。
Q:但是據(jù)我們所知,您在奧運(yùn)會(huì)前已經(jīng)與拉維萊尼失聯(lián)很久了。
A:我以前說(shuō)過(guò),我們沒(méi)有很多聯(lián)絡(luò),是因?yàn)榻鼉赡陙?lái)我們很少在比賽中相遇。而且我們倆也不是對(duì)方在世界上最好的朋友,畢竟不是一個(gè)年齡段的人(拉維萊尼30歲,席爾瓦23歲),所以看待很多事情的觀(guān)念也不一樣。但是我們并沒(méi)有對(duì)對(duì)方有不滿(mǎn),而是恰恰相反。另外,我跟布勃卡透露過(guò),我很尊重李納德。我總是希望能夠跟他一樣強(qiáng)。奧運(yùn)會(huì)后,我參加了一些電視節(jié)目。節(jié)目上,我總說(shuō)我們應(yīng)該尊重李納德,他是我很敬愛(ài)的選手。人們問(wèn)我,會(huì)不會(huì)擔(dān)心自己在法國(guó)比賽時(shí)被噓。我不知道,我希望不會(huì)。
Q:里約奧運(yùn)之后,您是否可以引導(dǎo)大家對(duì)奧運(yùn)會(huì)的情感呢?
A:奧運(yùn)會(huì)之后,情況稍微有些復(fù)雜。因?yàn)槿藗冊(cè)诮稚蠒?huì)認(rèn)出我來(lái)了,我跟他們說(shuō),我只是希望能和妻子一起出門(mén)去看個(gè)電影?,F(xiàn)在平靜了一些,我們自己也遇到了問(wèn)題:我的妻子被檢測(cè)出患有癌癥。所有的檢查和治療占去了我的部分時(shí)間,目前都已經(jīng)好轉(zhuǎn)。我們搬到了福爾米亞的一處別墅里。一切都不同了。當(dāng)前,我的進(jìn)度被拖慢了。我與教練也討論過(guò),奧運(yùn)會(huì)后,現(xiàn)在怎么辦?怎么才能做得更好呢?我們需要找到強(qiáng)勁的動(dòng)力。
Q:您已經(jīng)找到了嗎?
A:我不希望成為一生只得一次冠軍的人。八月在倫敦會(huì)有比賽,我希望能拿到自己第一個(gè)世錦賽的獎(jiǎng)牌。今年冬天,我只會(huì)參加三場(chǎng)比賽。第一場(chǎng)是下周六在魯昂,和李納德比賽。目標(biāo)只是重新找回競(jìng)技狀態(tài),這個(gè)很重要,我已經(jīng)迫不及待了。