劉衛(wèi)

上世紀(jì)八十年代初的那個(gè)春天，公司組織推銷小組去法國(guó)，指派我當(dāng)業(yè)務(wù)主談兼翻譯。

為有個(gè)良好形象，公司給每人發(fā)了五百元的“置裝費(fèi)”。我在出國(guó)人員服務(wù)公司花了三百多元，買了全毛西服、滬產(chǎn)锃亮的皮鞋、面料挺括的風(fēng)衣和流行的密碼箱這些頂級(jí)配置后，躊躇滿志地和同事踏上了浪漫“巴黎春天”的商旅。

第一次出國(guó)，我們難免激動(dòng)和興奮。飛機(jī)抵達(dá)戴高樂國(guó)際機(jī)場(chǎng)，出航站樓，法方的客戶馬丹先生早在那兒迎候多時(shí)。陽(yáng)光燦爛，春風(fēng)和煦，面包車在高速公路疾馳，巴黎這座時(shí)尚之都的獨(dú)特景致映入眼簾。一路上，主客雙方談興甚濃，也對(duì)未來(lái)商務(wù)合作滿是憧憬。

在商務(wù)處招待所下榻，雖然單人房逼仄，但每天能吃到國(guó)內(nèi)廚師做的飯菜，我們感覺很愜意。此外，小組成員都暗自竊喜，在“家”里吃住能省下一筆外匯，留作己用！

隨后的商務(wù)活動(dòng)安排得很緊，馬丹先生幾乎全程陪同。他開車帶我們?nèi)グ菰L批發(fā)商，參觀港口和倉(cāng)庫(kù)，在市內(nèi)零售點(diǎn)收集市場(chǎng)反饋。隨后雙方簽了一大筆輕工產(chǎn)品的出口合同。

馬丹先生很善解人意，忙里偷閑帶我們?cè)诜比A市區(qū)兜風(fēng)，讓我們領(lǐng)略了幾處著名景點(diǎn)，游覽了塞納河舊物品市場(chǎng)，徜徉在寬敞潔凈的香榭麗舍大街。看到奢侈品商店內(nèi)展示著碩大而精致的香水瓶，我們?yōu)橹@嘆；逛了大型超市，我們才發(fā)現(xiàn)還有這種先進(jìn)而便利的零售模式。入夜，巴黎商業(yè)中心流光溢彩，游人如織，我們有購(gòu)買紀(jì)念品的沖動(dòng)，無(wú)奈囊中羞澀。

臨走的頭一天，商務(wù)處的小賈來(lái)房間閑坐。聊了簽約的進(jìn)展和行程后，他為我們購(gòu)買歸國(guó)帶的禮物指了一條道：坐地鐵去巴黎市郊跳蚤市場(chǎng)，那里有不少中東人開的小店鋪，顧客群大多是新移民、在巴黎讀書的留學(xué)生和低收入市民。像舊西服、打火機(jī)、小古玩、小家電等都很便宜。小賈特別為我們推薦了舊西服，面料很好，做工精致，只是有些過(guò)時(shí)，每件開價(jià)最高只要五法郎，購(gòu)買要自限數(shù)量，怕不衛(wèi)生，買回后最好用熱水燙燙，消毒，回頭他找地兒幫我們快速烘干。

次日，我們到跳蚤市場(chǎng)，一下子適應(yīng)了亂哄哄、熙熙攘攘的商業(yè)氛圍。果如小賈所言，那兒商品雖舊，但琳瑯滿目，價(jià)格低得不可思議。如果買得多，還可以講價(jià)。我們從頭逛到尾，除別的禮物外，小組成員“團(tuán)購(gòu)”了二十件舊西裝，帶回交小賈連夜處理。我們把舊西裝用繩子捆了又捆，盡量減少在旅行箱占的體積，每人身上還套了一件?；貒?guó)后，把舊西裝重新熨燙，我特地送給內(nèi)弟一件，之后的好幾年他在正式場(chǎng)合穿上顯擺，在不明就里的朋友中爭(zhēng)了面子。endprint