書原子
首先來了解《晚安,大猩猩》的故事:晚上九點多,管理員巡視動物園。大猩猩趁管理員不備,把他腰間的鑰匙偷來。大猩猩先打開籠門放出自己,緊接著又把大象、獅子、長頸鹿、鬣狗、犰狳都放出來。他
們隨著大猩猩,悄悄跟在管理員的身后,來到管理員家的臥室。跟大猩猩住在一起的小老鼠,抱著一根香蕉也跟了過來。管理員和妻子互道晚安,晚安聲在臥室里此起彼伏。女主人點亮燈發(fā)現(xiàn),大猩猩躺在床上,大象等幾個動物都躺在地板上。女主人把他們叫起來,送回動物園。狡猾的大猩猩又跟在管理員妻子身后,悄悄返回臥室,還有那個拖著香蕉的小老鼠。這次,他們沒有被發(fā)現(xiàn),在晚安聲中,大家悠悠睡去。
好繪本,都要設(shè)計很多的“童趣包袱”,這些包袱與人物、故事情節(jié)會發(fā)生種種聯(lián)系。破解了這些聯(lián)系,揣測背后的意義,是閱讀第一步要做的。
繪本的第一頁和第二頁,往往交代故事的起因,以及主角的身份與背景,《晚安,大猩猩》也不例外。第一頁出現(xiàn)的文字只有“晚安,大猩猩”五個字,主圖是“大猩猩偷鑰匙”情節(jié)。在大猩猩身后,一只小老鼠正登上鎖臺,用手中的細(xì)繩牽著氣球。這根細(xì)繩還纏繞著門框,下端吊著一個香蕉。
本書的畫面,是按照下面“畫面內(nèi)容排序”這個示意圖布局的。這個跨頁橫寬40厘米,按照黃金分割法,其右區(qū)在24.72厘米周邊,是“第一重要”區(qū)域,我們稱之為“右黃金”。這個位置的中點是“氣球”和“一掛香蕉”,整個區(qū)域里還有“大猩猩”和“小老鼠”。
左區(qū)24.72厘米周邊,是“第二重要”區(qū)域,我們稱之為“左黃金”,布置了“自行車”和“大猩猩玩偶”。
以上述布局作為依據(jù),“大猩猩”和“小老鼠”是一明一暗兩個主角。“氣球”和“香蕉”是他們共同的最愛。“右黃金”是要點,“左黃金”是補充;“右黃金”是情節(jié),“左黃金”是背景?!扒锴А焙汀袄K索”,是大猩猩的常用之物,而“自行車”和“大猩猩玩偶”以及“畫本”,是不常用之物,卻可以揭示大猩猩的年齡與聰明程度。
第一跨頁“細(xì)繩”綁定兩個主角,第二頁門開細(xì)繩崩斷,故事內(nèi)核爆開,兩個主角合而分之,各自開始“辦大事”。其故事張力十足,構(gòu)圖又符合美學(xué)原則,有珠聯(lián)璧合之妙。
前兩頁到底發(fā)生了什么,背景指向誰,需要確認(rèn)什么,是閱讀重點。透徹清楚開頭部分,是領(lǐng)會后續(xù)內(nèi)容的起點和關(guān)鍵所在。
通過大猩猩籠中的秋千、繩索、氣球、玩偶、自行車、畫本,即可判斷出大猩猩的年齡、愛好、智商,與小老鼠的關(guān)系等等。
之后的大象、獅子、長頸鹿、鬣狗,基本是第一、第二頁的翻版,理解起來難度不大。
到了“犰狳”,管理員俯身問候,以及奶瓶、布娃娃、奶嘴的出現(xiàn),都在暗示“犰狳”的年齡。
老鼠的細(xì)繩被長頸鹿踩住,又是一個有趣的細(xì)節(jié)出現(xiàn)在這一頁。如何擺脫?留下想象空間。
動物們魚貫進(jìn)入管理員的家,兩頁的排序并不一樣,又為小老鼠安排了“戲碼”。
進(jìn)入臥室、上床,基本是大猩猩和小老鼠在唱“雙簧”。畫家給小老鼠足夠的筆墨。這幾頁內(nèi)容,大家要注意“左黃金”位置,這里用小老鼠做戲,也藏著時間的秘密。
當(dāng)七只動物在臥室睡下,管理員太太說“晚安,親愛的”時,臥室黑暗的各處,“晚安”聲此起彼伏,每個聲音源對應(yīng)一個動物。這是故事高潮,也是孩子們最喜歡的一頁。2016年11月26日下午,我為幾十個孩子上《晚安,大猩猩》欣賞課,備課的時候,這個環(huán)節(jié)我是作為難點準(zhǔn)備的。課堂上,孩子們的表現(xiàn)讓我大跌眼鏡:我指向第一個黑暗中的“晚安”二字,回答是:“長頸鹿!”指向第二個,“大象!”第三個,“老鼠!”……聽得出,沒有任何猶豫,有的孩子甚至一直在大聲喊。依次指下去,喊聲越來越高,要震破屋頂了。這樣底氣十足的回答,只有孩子做得到!
孩子之所以在這里爆發(fā),是由于前面引導(dǎo)得法,促進(jìn)了對故事的理解,讓他們真正進(jìn)入到故事之中。讀得細(xì)致,理解到位,有感而發(fā),才能水到渠成啊。
動物們被發(fā)現(xiàn)了,女主人送他們回動物園,他們依然排成行。這里,作者用了“多數(shù)背影”來表現(xiàn),從中會看出幾分落寞,讀出幾分失望。
似乎,故事到這里該結(jié)束了。在這里,作者進(jìn)一步突出大猩猩和小老鼠。這一次,不僅讓大猩猩和小老鼠跟過來,而且睡到兩個主人之間,道著晚安,吃著香蕉,呼呼睡去,好不愜意。這多像一家四口人的睡臥:父母都背過身去,孩子睡在中間自得其樂。被孩子折騰得筋疲力盡的父母,就是如此吧?
閱讀方法與故事情節(jié)就介紹到這里,下面談?wù)剺?gòu)思。
在之前的分享中,我曾經(jīng)指出,好的繪本,其故事結(jié)構(gòu)不僅會有主線,還會有副線,甚至是幾條副線。故事呈現(xiàn)主、副線交織發(fā)展的狀態(tài)。
《晚安,大猩猩》的主線是什么?它有幾條副線呢?
一個主線,即大猩猩偷鑰匙,釋放動物,跟隨管理員回家,被發(fā)現(xiàn)送回,再次回家,這樣一個過程。
四條副線,即“小老鼠”、“香蕉”、“小鬧鐘”和“窗子里的觀眾”。“氣球”是一條游離的副線。
還有其他五個動物視角,以及續(xù)寫、讀后感等等,關(guān)于這本書,主副線與各種視角加起來,起碼有十幾個構(gòu)思的角度。
能夠稱為副線的,須具備“獨立人物”、“相對完整故事”、“獨特視角”三個要素。
“小老鼠”和“香蕉”的故事基本一樣,只不過“香蕉”最后是被吃掉的,結(jié)局不同。因為戲碼夠多,以這兩個為主角構(gòu)思相對容易。
“小鬧鐘”出現(xiàn)五次,“窗子里的觀眾”出現(xiàn)三次。出現(xiàn)的次數(shù)少,想象的空間大,適合發(fā)揮想象。
……
思考/說話題
1.封面、封底、前后環(huán)襯之間都有聯(lián)系,形成了一個整體。請問:封面和封底有什么聯(lián)系?封底和環(huán)襯頁有什么聯(lián)系?
2.小鬧鐘出現(xiàn)了三次,每一次都有什么不同?作者為什么要這樣畫?
3.書中用小玩具,來提示每個動物的年齡、愛好,甚至智商。第一頁籠中都有什么玩具?玩具告訴我們,大猩猩大約幾歲?智商怎樣?
4.管理員太太送動物們回去了,他們依次走在回去的路上。來的時候,長頸鹿是什么動作?回去的時候又是什么動作?從二者的對比中,你能體會動物們回去時是什么心情嗎?請說一說。