英國(guó)《金融時(shí)報(bào)》6月12日文章，原題：中國(guó)搬遷數(shù)百萬(wàn)貧困村民的努力遭遇問(wèn)題　在中國(guó)最貧困省份之一的貴州省的偏遠(yuǎn)山區(qū)生活50年后，鄒興群（音）近來(lái)搬進(jìn)附近城鎮(zhèn)的新住宅樓——這是中國(guó)政府今年力爭(zhēng)搬遷340萬(wàn)人以期逐步消除農(nóng)村貧困現(xiàn)象的計(jì)劃的一部分。但僅在鎮(zhèn)上生活1個(gè)月后，鄒就返回她祖祖輩輩生活的小村莊?！拔覀兇蠖鄶?shù)人都搬走了，但搬走的人正在回來(lái)，”53歲的鄒說(shuō)。她在談到鎮(zhèn)上那套由政府提供補(bǔ)貼的房子時(shí)說(shuō)：“那里既沒(méi)水也沒(méi)工作，什么問(wèn)題都沒(méi)解決，甚至沒(méi)有沖廁所的水?！?/p>

北京承諾將使7000萬(wàn)年收入仍低于2300元的中國(guó)人脫貧，并為此計(jì)劃在2020年前異地安置1000萬(wàn)人。該計(jì)劃被視為中國(guó)實(shí)現(xiàn)全面建成小康社會(huì)的重要組成部分。北京也希望借此將自給自足的農(nóng)民轉(zhuǎn)變?yōu)槟茉谖磥?lái)10年內(nèi)拉動(dòng)中國(guó)經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)的消費(fèi)者?！爸袊?guó)政府期望這是‘一石二鳥(niǎo)之舉?！蹦珷柋敬髮W(xué)研究中國(guó)再安置政策的專(zhuān)家王耀麟說(shuō)。而貴州等缺乏制造業(yè)等資源的西部?jī)?nèi)陸省份是開(kāi)展該計(jì)劃的核心地區(qū)。鄒所在村子的百姓對(duì)于政府提出的愿景都表示支持，但過(guò)程中卻遇到不少問(wèn)題。

由于幾乎所有適齡勞動(dòng)人口都已到省外打工，留下老人照顧孩子。在搬到城鎮(zhèn)生活后，面對(duì)生活成本的升高，原來(lái)村里的人除種地外幾乎沒(méi)有任何其他經(jīng)驗(yàn)，使他們很難找到收入來(lái)源。部分百姓表示，在具體實(shí)施的過(guò)程中，當(dāng)?shù)貙?duì)底層百姓的艱辛還是缺乏了解。“有些人搬到這里一段時(shí)間后又返回村里種菜，”30歲的蔡虹（音）說(shuō)。此前的移民工程出現(xiàn)過(guò)類(lèi)似問(wèn)題，“當(dāng)?shù)毓賳T只（負(fù)責(zé)）上報(bào)他們成功安置的家庭數(shù)量，但沒(méi)人來(lái)檢查他們的情況如何，是否又返回老家?！蓖跻氡硎?，當(dāng)?shù)毓賳T需要關(guān)注這類(lèi)問(wèn)題，重視百姓的難點(diǎn)是關(guān)鍵。據(jù)悉，當(dāng)?shù)卣呀?jīng)承諾將更密切關(guān)注搬遷家庭的狀況并將提供必要協(xié)助?！?/p>

（作者湯姆·漢考克，王會(huì)聰譯）