鮑世遠(yuǎn)
我和評(píng)彈名家唐耿良、姚蔭梅雖然早已相識(shí),但是,與他們相交、相知是在我退休以后有較多時(shí)間去拜訪他們的那段時(shí)日。他們同住一條街——南昌路,姚居79號(hào),唐住63號(hào),姚蔭梅幽默地告訴我:“我和老唐的家很好找,你只要記住:七乘九,七九六十三就不會(huì)忘記?!?/p>
從此,我常去他們家閑談,談他們的藝術(shù)人生,聊他們的生活愛(ài)好。老唐是擅說(shuō)《三國(guó)》著稱的評(píng)話名家,姚老以巧演《啼笑因緣》的單檔彈詞享譽(yù)書壇。
我和他們交往日久以后,感到他們二位有不少共同點(diǎn)。他們比較重視讀書研究問(wèn)題,有一種好學(xué)不倦的精神;他們不僅能說(shuō)會(huì)演,而且還會(huì)執(zhí)筆編寫評(píng)彈作品;他們對(duì)評(píng)彈書目,不因循守舊,堅(jiān)持創(chuàng)新發(fā)展;他們熱愛(ài)生活,深入生活,從實(shí)際生活中尋求藝術(shù)滋養(yǎng);他們是生活積累的有心人,藝術(shù)創(chuàng)造的用心人,描摹角色的細(xì)心人,聽(tīng)眾朋友的貼心人。
壹
唐耿良,出生在蘇州桃花塢,是個(gè)貧窮家庭中長(zhǎng)大的苦孩子。但他從小天資聰明,記憶力特強(qiáng),有人傳說(shuō),桃花塢是明代姑蘇四大才子之一唐伯虎的故里,唐耿良是唐伯虎的后裔。老唐輕笑著告訴我:“我除了姓唐外,和唐伯虎‘渾身不搭界?!?/p>
唐耿良的父親雖曾拜師學(xué)藝,但早就退出書壇,失去可靠收入,經(jīng)常以刻骨牌賺點(diǎn)手工錢,難以維持生活。母親起早摸黑地調(diào)絲,收入無(wú)幾。幼年唐耿良提著籃子去挑野菜,幫母親燒煮點(diǎn)家常菜。盡管唐耿良天資聰明,讀書用心,從桃花塢小學(xué)初小畢業(yè),報(bào)考善耕高小而且是優(yōu)異成績(jī)被錄取,可是,父親無(wú)力承擔(dān)兒子的學(xué)費(fèi),唐耿良終于輟學(xué)。
唐耿良輟學(xué)后的1933年,拜唐再良為師,學(xué)說(shuō)評(píng)話《三國(guó)》,一年后在江浙一帶演出。他雖然尚未立足書壇,但鄉(xiāng)親們卻把他這位“小先生”當(dāng)做“大響檔”,大家都樂(lè)意聽(tīng)他說(shuō)書。他遇到了一位同樣出身貧寒、刻苦學(xué)藝、勵(lì)志成家的好老師,使他終身難忘。老師不但傳給他書藝,而且?guī)Ыo他良好的生活作風(fēng),教育他每日讀報(bào)關(guān)心社會(huì)新聞,使他較早懂得將時(shí)事新聞作為說(shuō)書的“外插花”的資料。老唐說(shuō),說(shuō)書不能憑天賦,更多靠勤奮,而好老師的教誨,這對(duì)他以后的思想敏感、善于創(chuàng)作新題材作品,影響極其深遠(yuǎn)。
唐耿良在江浙碼頭演出數(shù)年之后,已經(jīng)是小有名氣的說(shuō)書先生。1944年,他23歲來(lái)到上海,有三四年,他忙碌于麗都、滄州、新仙林等上海一流書場(chǎng)和電臺(tái)之間演出,成為蜚聲書壇的“七煞檔”之一。演出之余,他為了書藝更好提高,思想意識(shí)更有進(jìn)步,1951年成為首批參加上海市人民評(píng)彈工作團(tuán)的18人中的一員。其后好幾年,他在演出之余,常年活躍在工廠、農(nóng)村、部隊(duì),體驗(yàn)生活中以切身感受編寫了《張積慧》《黃繼光》《王崇倫》《王孝和》《沖山之圍》《白求恩大夫》《焦裕祿》等中、短篇評(píng)彈數(shù)十部。他對(duì)我說(shuō),他在1954年,曾把自編自演反映工人生活的《王崇倫》,帶到一家工廠去演出,他進(jìn)廠門受到兩千多工人的夾道歡迎,他從未遇到過(guò)這樣感人的場(chǎng)面,他在臺(tái)上越說(shuō)越有勁,工人們?cè)谂_(tái)下越聽(tīng)越有味。那時(shí)候一天連說(shuō)幾場(chǎng)還應(yīng)付不了好多工廠的約請(qǐng)。
唐耿良談到評(píng)話《三國(guó)》的魅力,他說(shuō),如果從朱春華始創(chuàng)蘇州評(píng)話《三國(guó)》算起,130多年來(lái),評(píng)話《三國(guó)》可說(shuō)是聽(tīng)眾最多、影響最大、流傳最廣的作品之一?!度龂?guó)》的魅力在于幾代評(píng)話名家對(duì)師傳腳本進(jìn)行再創(chuàng)作,去蕪存菁,作了大量的豐富補(bǔ)充和發(fā)展。這部作品盡管事件復(fù)雜,情節(jié)曲折,頭緒紛繁,結(jié)構(gòu)宏大,但名家們剪裁精細(xì),脈絡(luò)清楚,布局嚴(yán)謹(jǐn),重在刻畫人物,以情節(jié)入理為本,充分發(fā)揮評(píng)話藝術(shù)的功能。
老唐還告訴我說(shuō),細(xì)節(jié)的真實(shí)成為評(píng)話《三國(guó)》中取得感人效果的重要手段。評(píng)話《長(zhǎng)坂坡》中有這樣一段描寫:曹操攻取荊州,劉備敗走,眷屬在亂軍中失散。趙云屢次闖入敵陣,救出簡(jiǎn)雍、糜竺、甘夫人,最后為救糜夫人,趙云沖進(jìn)敵人之中,忽見(jiàn)路旁有一人手腳全被砍去,奄奄一息,仔細(xì)辨認(rèn),竟是自己人王德,王德忍住劇痛對(duì)趙云說(shuō):“回將軍,我等你多時(shí)了,糜夫人就在那邊,快去搭救……求你一槍把我刺死,免得活活受罪?!壁w云怎忍心殺死王德,王德再三懇求,趙云拔出寶劍擲給王德,含淚前去搭救糜夫人。每次說(shuō)到這段細(xì)節(jié)時(shí),全場(chǎng)聽(tīng)眾無(wú)不為之動(dòng)容。
唐耿良覺(jué)得,說(shuō)《三國(guó)》不能總是按照前輩的師承感到滿足,能不能有所發(fā)展,有所創(chuàng)新,給說(shuō)《三國(guó)》打開(kāi)一片新天地。他思考的一個(gè)問(wèn)題,如何把《三國(guó)》的“用人之道”與現(xiàn)代企業(yè)管理聯(lián)系起來(lái),使評(píng)話轉(zhuǎn)化為企業(yè)管理所用,以一種新鮮的內(nèi)容,生動(dòng)地用評(píng)話藝術(shù)形式,寓教育于說(shuō)故事之中,作一次大膽的嘗試,一次較大的突破,一次喜人的改革。
一個(gè)偶然的機(jī)會(huì),唐耿良從報(bào)紙上看到一條消息:日本出現(xiàn)了《三國(guó)》熱。值得注意的是,日本企業(yè)界十分重視研究《三國(guó)》,日本松下電器公司企業(yè)家松下幸之助就對(duì)《三國(guó)》很有研究,他把諸葛亮的審時(shí)度勢(shì)、知已知彼的戰(zhàn)略戰(zhàn)術(shù),運(yùn)用到企業(yè)經(jīng)營(yíng)管理中去,從一個(gè)小作坊開(kāi)始,發(fā)展到大企業(yè),在世界各地開(kāi)設(shè)29個(gè)分廠,他信息靈通,不斷推出新產(chǎn)品,他的公司成為世界性的超級(jí)企業(yè)。
唐耿良意識(shí)到,既然日本的企業(yè)家能夠從《三國(guó)》中取得了有益的啟示,那么,我國(guó)的企業(yè)家更應(yīng)該從《三國(guó)》中學(xué)到有用的東西。他作為一個(gè)專說(shuō)《三國(guó)》的評(píng)話演員,義不容辭地把《三國(guó)》的“用人之道”,向我們的企業(yè)家作一番生動(dòng)形象的介紹。
唐耿良還意識(shí)到,企業(yè)管理不只是管理財(cái)物,還要管理有思想的活生生的人,沒(méi)有對(duì)人的深刻了解,就不可能實(shí)現(xiàn)有效的管理。這就是說(shuō),企業(yè)管理說(shuō)到底在于使用人才、管理人才。在這一點(diǎn)上,中國(guó)古典小說(shuō)《三國(guó)演義》十分高明地指出了發(fā)展人才、啟用人才的重要性,正好可以作為企業(yè)管理的借鑒,給企業(yè)家以有益的啟示。他開(kāi)始走訪企業(yè)家,向企業(yè)家請(qǐng)教,同企業(yè)家懇談,收集閱讀有關(guān)企業(yè)家改革創(chuàng)業(yè)的事例。他從《三國(guó)》故事中選取劉備、孫權(quán)、曹操“用人之道”的事例,以及諸葛亮審時(shí)度勢(shì)的戰(zhàn)略戰(zhàn)術(shù),聯(lián)系當(dāng)前企業(yè)管理中的實(shí)際,借古喻今,談古論今,穿插比較,機(jī)智詼諧。他邊說(shuō)邊充實(shí)內(nèi)容,根據(jù)不同對(duì)象,評(píng)說(shuō)不同事例,情趣盎然,力戒說(shuō)教,寓教于樂(lè),隨機(jī)應(yīng)變,不斷豐富。比如,他評(píng)說(shuō)劉備的人才觀,一是對(duì)人才的誠(chéng)心,三顧茅廬懇請(qǐng)諸葛亮出山;二是對(duì)人才的愛(ài)心,劉備寧愿承擔(dān)最大的犧牲,決定放徐庶出走,徐庶感激劉備對(duì)他的仁慈,走馬薦賢,使劉備的事業(yè)出現(xiàn)根本性的轉(zhuǎn)折;三是對(duì)人才的信任,疑人莫用,用人莫疑;四是對(duì)人才的明智,劉備識(shí)人的本領(lǐng)有時(shí)超過(guò)諸葛亮,他認(rèn)為馬謖“言過(guò)其實(shí),不可大用”,諸葛亮派馬謖駐守軍事要地,遭致街亭失守。這一切可以歸結(jié)為,關(guān)鍵在于善于發(fā)現(xiàn)人才、使用人才、愛(ài)護(hù)人才,這一切給企業(yè)家以很好的借鑒。
唐耿良的《三國(guó)》新說(shuō),企業(yè)管理與《三國(guó)》“聯(lián)姻”,受到企業(yè)家們的贊賞,爭(zhēng)取了一部分評(píng)彈新聽(tīng)眾,為評(píng)話《三國(guó)》發(fā)掘了新內(nèi)容,擴(kuò)寬了新路子。
貳
當(dāng)我踏進(jìn)姚蔭梅的家門,他遞給我清茶一杯,笑臉相迎說(shuō):“朋友不嫌多,歡迎常來(lái)坐。”話題便從《啼笑因緣》說(shuō)起,姚老說(shuō):“我演《啼笑因緣》是‘逼上梁山的?!?/p>
話說(shuō)1929年,張恨水的小說(shuō)《啼笑因緣》在《新聞報(bào)·快活林》副刊連載以來(lái),讀者反響熱烈,接著電影界、文明戲和一些地方戲曲紛紛將它搬上銀幕和舞臺(tái)。彈詞響檔朱耀祥(他是姚蔭梅的老師)和趙稼秋請(qǐng)人將它改編為彈詞腳本,演出后風(fēng)靡書壇。那時(shí)候,姚蔭梅在朱涇鎮(zhèn)說(shuō)《大紅袍》,還沒(méi)說(shuō)《啼笑因緣》,他們知道姚蔭梅是朱耀祥的學(xué)生,想當(dāng)然地認(rèn)為姚蔭梅一定會(huì)說(shuō)這部新書。因此,當(dāng)姚蔭梅來(lái)到朱涇鎮(zhèn)憇園書場(chǎng),只見(jiàn)書牌上寫著:“姚蔭梅日夜彈唱《啼笑因緣》”。
姚蔭梅一看,大驚失色,自己從未見(jiàn)過(guò)這部新書,這種尷尬局面不知道怎樣收?qǐng)觥?/p>
書牌既然掛出,書迷們聞?dòng)嵍鴣?lái),堅(jiān)決要求姚蔭梅說(shuō)這部新書。姚蔭梅只好如實(shí)說(shuō),他沒(méi)有學(xué)過(guò),也沒(méi)有本子。聽(tīng)眾拿來(lái)朱耀祥演唱的《啼笑因緣彈詞》出版本,請(qǐng)姚蔭梅照本說(shuō)唱。聽(tīng)眾們?nèi)绱藷崆械乜释?tīng)這部新書,姚蔭梅只好硬著頭皮試唱。
姚蔭梅照本宣科地說(shuō)《啼笑因緣》,總覺(jué)得很不自在,他原本擅長(zhǎng)說(shuō)表,如今難以臨場(chǎng)發(fā)揮。他領(lǐng)悟到,要能說(shuō)好這部新書,必須有新的發(fā)揮與創(chuàng)造,要走自己的路。他想到這部新書所反映的生活,是在北京天橋等地方,但是蘇州玄妙觀里的各種形形色色的賣藝演唱活動(dòng),他是熟悉的;對(duì)沈鳳喜這樣的藝人生活和遭遇,他從小就時(shí)有所聞;像軍閥惡霸這種人摧殘女藝人的事情,他也是屢見(jiàn)不鮮。把這些所見(jiàn)所聞經(jīng)過(guò)提煉選擇,運(yùn)用到書中,可以豐富這部新書的內(nèi)容,增添說(shuō)唱的色彩。于是,他多方面搜集有關(guān)資料,閱讀北京風(fēng)土人情、導(dǎo)游圖等書刊,同曾在北京開(kāi)過(guò)小飯店的房東聊天,向熟悉北京的聽(tīng)眾求教,搜集西餐館菜單,了解舞廳情況,凡是這部新書中所涉及的人物、地方、景觀,他都要了解。
經(jīng)過(guò)這樣邊說(shuō)邊改,邊改邊說(shuō),得到了聽(tīng)眾的好評(píng),他越說(shuō)越精彩,聲譽(yù)遠(yuǎn)揚(yáng),連續(xù)流動(dòng)于城鎮(zhèn)書場(chǎng)之間達(dá)9年之久。
抗戰(zhàn)勝利后,他到了上海,在滄州書場(chǎng)演出這部新書。這時(shí)候,上海書場(chǎng)已經(jīng)有朱耀祥、趙稼秋與范雪君、范雪萍兩檔《啼笑因緣》轟動(dòng)書壇了。姚蔭梅鼓足勇氣以別開(kāi)生面方式,說(shuō)表幽默風(fēng)趣,描繪世態(tài)社會(huì)生動(dòng)逼真,刻畫人物鮮明傳神,吸引了許多聽(tīng)眾,不少書場(chǎng)、電臺(tái)都來(lái)邀請(qǐng)。
我知道姚老的文化程度并不高,但他肯鉆研,肯努力,肯鍥而不舍地好學(xué)進(jìn)取。他第一次上北京,有好戲他不看,上街閑逛他不去,景點(diǎn)美觀他不游,卻到天橋、什剎海、居民四合院去觀察體驗(yàn)生活,去尋找沈鳳喜當(dāng)年“住”過(guò)的類似胡同。他穿街走巷,同北京居民聊天,在布篷下喝茶,站街頭看各種表演。我想,他說(shuō)《啼笑因緣》取得成功,決不是偶然的。這樣,使我想起唐耿良對(duì)我說(shuō)的一句話:“姚老的小本子中大有文章。”
從1934年開(kāi)始,姚蔭梅在江浙兩省和太湖周圍城鎮(zhèn)演出《啼笑因緣》,日夜兩場(chǎng),每場(chǎng)正書前先得唱一只開(kāi)篇。當(dāng)時(shí)一般書場(chǎng)上唱的總是幾只老開(kāi)篇,他覺(jué)得不能走老路,要另辟蹊徑,于是,他每天抽空到街上走走,身帶一個(gè)小本子,把街頭巷尾發(fā)生的社會(huì)新聞、茶館趣談、酒樓新事、新店開(kāi)張等等所見(jiàn)所聞?dòng)涗浵聛?lái),編寫成開(kāi)篇,這種就地取材的新開(kāi)篇大受聽(tīng)眾歡迎。姚老早年抽過(guò)香煙,小本子就用香煙殼子拆開(kāi)疊在一起訂成。后來(lái)戒煙了,改用每天撕下的日歷紙訂起來(lái)。唐耿良送給姚老一個(gè)硬面筆記本,姚老就把小本子上的素材,經(jīng)過(guò)整理抄寫在筆記本上。幾十年來(lái),他總是小本子隨身帶,每次出門前,不會(huì)忘記先要摸一下小本子可在口袋里面,回家后,把小本子上所記錄的素材,分門別類地抄錄到筆記本上去,那上面真是五花八門,應(yīng)有盡有,有方言土話、切口暗語(yǔ)、歇后語(yǔ)句、生意行話、農(nóng)諺俗語(yǔ)、小販叫賣等等,連菜館里中西菜單都抄錄下來(lái)。姚老說(shuō),菜單上也有學(xué)問(wèn),什么時(shí)令燒什么菜,什么地方有特色菜,說(shuō)書人要處處關(guān)心時(shí)時(shí)學(xué),這叫作:“閑時(shí)拿來(lái)忙時(shí)用,省的飯店里去買蔥”。
我還記起唐耿良講過(guò)姚老“巧嘴”藝術(shù)的一件往事。
1981年,上海評(píng)彈團(tuán)慶祝建團(tuán)30周年,在西藏書場(chǎng)演出,特請(qǐng)已經(jīng)退休的姚蔭梅與蘇似蔭、江文蘭三個(gè)檔說(shuō)一回《白毛女》選段。按照老規(guī)矩,正書以前要唱開(kāi)篇。原以為由蘇、江二位中唱只開(kāi)篇可以過(guò)去,誰(shuí)知聽(tīng)眾鼓掌帶喊非要姚老唱《啼笑因緣》中的著名選曲《舊貨攤》(描述舊貨攤上陳列的各種貨物,反映出當(dāng)時(shí)的市民生活情趣)。這個(gè)選曲用“亂雞啼”曲調(diào)“一口干”唱完,姚老年逾古稀,有點(diǎn)力不從心了。但是,他知道推辭不唱辜負(fù)聽(tīng)眾一片盛情,于是他拿起三弦即興唱到:
“區(qū)區(qū)名叫姚蔭梅,已經(jīng)退休勿上臺(tái),今朝建團(tuán)三十載,也要搭聽(tīng)眾們來(lái)見(jiàn)一見(jiàn)勒會(huì)一會(huì),俚末(指蘇似蔭)勿唱徐元宰,俚末(指江文蘭)勿唱三師太,我末樊家樹(shù)已經(jīng)變仔奧特曼(Oldman),哪哼還唱得動(dòng)啥個(gè)《舊貨攤》……”全場(chǎng)聽(tīng)眾歡笑不止,氣氛十分活躍熱烈,姚老深受感動(dòng),起身來(lái)不及放下三弦,深深一鞠躬,這是他幾十年來(lái)真心實(shí)意對(duì)聽(tīng)眾們的尊重。