王培培

【技法指津】

古希臘學(xué)者亞里士多德曾提出演說(shuō)三要素：訴諸權(quán)威、情感、理性。演講是傳播知識(shí)、發(fā)表見解的重要途徑。它除了具有觀點(diǎn)鮮明、邏輯性強(qiáng)的特點(diǎn)外，還要運(yùn)用多種藝術(shù)手法，從而鼓舞、感染聽眾，喚起他們的情感共鳴以達(dá)到演講的目的。我們可以試從多樣化的表現(xiàn)手法和嚴(yán)密透徹的說(shuō)理中感受演講辭的語(yǔ)言力量和情感力量。

一、權(quán)威的現(xiàn)實(shí)情況

選文第一自然段，聽眾獲得了如炸彈般令人震驚的權(quán)威信息：凌晨4時(shí)，希特勒入侵俄國(guó)；子彈像雨點(diǎn)般地落下；一小時(shí)后，兩國(guó)處于戰(zhàn)爭(zhēng)狀態(tài)；昨夜，兩國(guó)還是盟友。短短百字道出了戰(zhàn)爭(zhēng)的突然與殘酷，德國(guó)當(dāng)局的反常和無(wú)信譽(yù)，俄國(guó)人民的水深火熱。這有力的證據(jù)使得其他一切懷疑變得那么的蒼白無(wú)力。

接著指出“任何一個(gè)與希特勒同流合污的人或國(guó)家，都是我們的敵人”。聽眾到這兒可能有些茫然，雖然同情身處戰(zhàn)爭(zhēng)中的人們，卻不至于舉國(guó)涉險(xiǎn)。然而，在二戰(zhàn)的大背景下，希特勒的野心已不足以用征服一個(gè)俄國(guó)來(lái)滿足了，他計(jì)劃逐個(gè)擊潰這些國(guó)家。是的！他就是要“迫使西半球屈服于他的意志和他的制度”。英國(guó)首相丘吉爾以他政治家的敏銳與洞察力使希特勒的陰謀曝曬于陽(yáng)光之下，聽眾這時(shí)恍然大悟，我們?cè)撛趺崔k？應(yīng)該在黑暗到來(lái)之前，奮起！扼殺之！有理有據(jù)，邏輯縝密，說(shuō)理充分。在權(quán)威的事實(shí)面前，“一切都是紙老虎”。

二、激昂的情感力量

演講辭想要感染、說(shuō)服聽眾，重要的是以情動(dòng)人。丘吉爾懷著人道主義情懷，憤慨地譴責(zé)納粹的侵略行徑，高聲呼吁對(duì)俄的援助，讓反法西斯人民和國(guó)家清醒地認(rèn)識(shí)到這殘酷的現(xiàn)實(shí)，奮起反抗吧！文中第二自然段，兩次“決心”，兩次“決不”，三次“我們將……”，可見其信念之強(qiáng)烈；海、陸、空，甚至“借上帝之力”的全方位、無(wú)死角地消滅希特勒及其黨羽，如此語(yǔ)氣強(qiáng)烈的詞匯和句子，怎能不感染聽者！

三、形象的語(yǔ)言力量

演講無(wú)論是以情動(dòng)人，還是以理服人，終究得通過(guò)語(yǔ)言這一媒介，形象、深刻地傳達(dá)出來(lái)。如：炸彈“像雨點(diǎn)般地落下”，生動(dòng)形象地描述了炸彈密密麻麻，如下雨一般，可見突襲力度之大；“昨夜”是“盟友”，“一小時(shí)后”處于“戰(zhàn)爭(zhēng)狀態(tài)”，可見對(duì)比之強(qiáng)烈，諷刺至極；“決心”“肅清”“決不談判”，可見作戰(zhàn)到底的信念；“日以繼夜”“大規(guī)?！薄霸聫?fù)一月”，可見抗?fàn)幹志?，等等。這樣的語(yǔ)言在文中俯拾皆是。文章結(jié)尾段落連續(xù)引用兩個(gè)祈使句“讓我們……”，加強(qiáng)了演講的語(yǔ)言力量和情感力量，鼓舞人心。

【例題解析】

閱讀下面的文字，回答后面的問題。

今天凌晨4時(shí)，希特勒已進(jìn)攻并入侵俄國(guó)。既沒有宣戰(zhàn)，也沒有最后通牒，但德國(guó)炸彈卻突然在俄國(guó)城市上空像雨點(diǎn)般地落下，德國(guó)軍隊(duì)大舉侵犯俄國(guó)邊界。一小時(shí)后，德國(guó)大使拜見俄國(guó)外交部長(zhǎng)，稱兩國(guó)已處于戰(zhàn)爭(zhēng)狀態(tài)。但正是這位大使，昨夜卻喋喋不休地向俄國(guó)人保證，德國(guó)是朋友，而且?guī)缀跏敲擞选?/p>

……

我們只有一個(gè)目標(biāo)，一個(gè)唯一的、不可變更的目標(biāo)。我們決心要消滅希特勒，肅清納粹制度的一切痕跡。什么也不能使我們改變這個(gè)決心。什么也不能！我們決不談判；我們決不同希特勒或他的任何黨羽進(jìn)行談判。我們將在陸地上同他作戰(zhàn)；我們將在海洋上同他作戰(zhàn)；我們將在天空中同他作戰(zhàn)，直至借上帝之力，在地球上肅清他的陰影，并把地球上的人民從他的枷鎖下解放出來(lái)。

任何一個(gè)同納粹主義作斗爭(zhēng)的人或國(guó)家，都將得到我們的援助。任何一個(gè)與希特勒同流合污的人或國(guó)家，都是我們的敵人。這一點(diǎn)不僅適用于國(guó)家，而且適用于所有那些卑劣的、吉斯林之流的代表人物，他們充當(dāng)了納粹制度的工具和代理人，反對(duì)自己的同胞，反對(duì)自己的故土。這些吉斯林們，就像納粹頭目自身一樣，如果沒有被自己的同胞干掉（干掉就會(huì)省下很多麻煩），就將在勝利的翌日被我們送交同盟國(guó)法庭審判。這就是我們的政策，這就是我們的聲明。

因此，我們將盡力給俄國(guó)和俄國(guó)人民提供一切援助。我們將呼吁世界各地的朋友和盟友采取同樣的方針，并且同我們一樣，忠誠(chéng)不渝地推行到底。

我們已經(jīng)向蘇俄政府提供了力所能及的，可能對(duì)他們有用的技術(shù)援助和經(jīng)濟(jì)援助。我們將日以繼夜地、越來(lái)越大規(guī)模地轟炸德國(guó)，月復(fù)一月地向它大量投擲炸彈，使它每一個(gè)月都嘗到并吞下比它傾灑給人類的更加深重的苦難。

值得指出的是，僅僅在昨天，皇家空軍曾深入法國(guó)腹地，以極小損失擊落了28架侵犯、玷污并揚(yáng)言要控制法蘭西領(lǐng)空的德國(guó)戰(zhàn)斗機(jī)。

然而，這僅僅是一個(gè)開端。我國(guó)空軍的擴(kuò)充將加速進(jìn)行。在今后6個(gè)月，我們從美國(guó)那兒得到的援助，包括各種戰(zhàn)爭(zhēng)物資，尤其是重型轟炸機(jī)，將開始展示出重要意義。這不是階級(jí)戰(zhàn)爭(zhēng)。這是一場(chǎng)整個(gè)大英帝國(guó)和英聯(lián)邦，不分種族，不分信仰，不分黨派，全都投入進(jìn)去的戰(zhàn)爭(zhēng)。

希特勒侵略俄國(guó)僅僅是蓄謀侵略不列顛諸島的前奏。毫無(wú)疑問，他指望在冬季到來(lái)之前結(jié)束這一切，并在美國(guó)海軍和空軍進(jìn)行干涉之前擊潰英國(guó)。他指望更大規(guī)模地重演故伎，各個(gè)擊破。他一直是憑借這種伎倆得逞的。那時(shí)，他就可以為最后行動(dòng)清除障礙了，也就是說(shuō)，他就要迫使西半球屈服于他的意志和他的制度了，而如果做不到這一點(diǎn)，他的一切征服都將落空。

因此，俄國(guó)的危險(xiǎn)就是我國(guó)的危險(xiǎn)，就是美國(guó)的危險(xiǎn)；俄國(guó)人民為保衛(wèi)家園而戰(zhàn)的事業(yè)就是世界各地自由人民和自由民族的事業(yè)。

讓我們從如此殘酷的經(jīng)驗(yàn)中吸取教訓(xùn)吧！在這生命尚存，力量還在之際，讓我們加倍努力，團(tuán)結(jié)奮戰(zhàn)吧！

——《關(guān)于希特勒入侵蘇聯(lián)的廣播演說(shuō)（節(jié)選）》

問題：在以上文章中，丘吉爾以政治家所特有的洞察力發(fā)表了鼓舞人心的演講，試分析其中的情感力量。

解析：文章開頭部分“凌晨4時(shí)”“入侵”“炸彈……像雨點(diǎn)般地落下”等字眼，充分吸引了聽眾的注意力，告訴他們這是一個(gè)多么嚴(yán)肅的話題。其次，選文第二部分表明了英國(guó)政府只有一個(gè)目標(biāo)，將盡一切可能同希特勒及其黨羽為敵?！耙粋€(gè)唯一的、不可變更”“決心”“決不”等的應(yīng)用，渲染了演說(shuō)的氛圍，激發(fā)了聽者內(nèi)心的正義感；接著幫助聽眾區(qū)分，誰(shuí)是我們的敵人，誰(shuí)是我們的盟友。再次，進(jìn)一步給聽眾解疑，即如何消滅敵人，如何援助盟友。這場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)，我們不是一個(gè)人在戰(zhàn)斗，我們不是一個(gè)國(guó)家在戰(zhàn)斗，而是所有“不分種族，不分信仰，不分黨派，全都投入進(jìn)去的戰(zhàn)爭(zhēng)?！币?yàn)橄Ｌ乩兆罱K的目的是要“迫使西半球屈服于他的意志和他的制度”。還能置身事外嗎？不能！堅(jiān)決不能！絕無(wú)可能！文章結(jié)尾再次加強(qiáng)演說(shuō)者的演講意圖，“俄國(guó)的危險(xiǎn)”就是所有國(guó)家和人民的危險(xiǎn)，我們應(yīng)該團(tuán)結(jié)奮戰(zhàn)！

答案：語(yǔ)言的力量有時(shí)比武器更強(qiáng)大。演講者環(huán)環(huán)相扣，循循善誘，用語(yǔ)言調(diào)動(dòng)聽眾的情緒，達(dá)到感染、激勵(lì)與說(shuō)服的目的。文章開頭就告知聽者一個(gè)突然的、嚴(yán)肅的信息，即俄國(guó)人民正生活在水深火熱之中。其次，表明我們只有“一個(gè)唯一的、不可變更的目標(biāo)”——消滅希特勒，因?yàn)橄Ｌ乩盏淖罱K目的是“迫使西半球屈服于他的意志和他的制度”，所以我們應(yīng)該團(tuán)結(jié)奮進(jìn)，共同對(duì)抗法西斯邪惡勢(shì)力。