國(guó) 鈴

抖響的“包袱”：看《今晚80后脫口秀》語(yǔ)言的喜劇風(fēng)貌

國(guó) 鈴

東方衛(wèi)視的幽默脫口秀節(jié)目《今晚80后脫口秀》開播以來(lái)，良好的收視效果始終不減，在生活新聞、時(shí)尚話題、市井風(fēng)情、人物百態(tài)的輾轉(zhuǎn)敘述與評(píng)論之間，《今晚80后脫口秀》（以下簡(jiǎn)稱《今晚》）贏得了眾多“80后”乃至更多階層觀眾的喜愛。

作為東方衛(wèi)視喜劇系列中的一份子，《今晚》從定位、電視元素、市場(chǎng)營(yíng)銷等方面都是煞費(fèi)心思。但既然是“脫口秀”，其語(yǔ)言表現(xiàn)力當(dāng)然是欄目的重中之重。

《今晚》的脫口秀主將王自健，原為相聲演員，每期《今晚》又有幾名伴場(chǎng)的脫口秀嘉賓，他們基本是欄目的段子創(chuàng)作團(tuán)隊(duì)成員。在多種視聽表現(xiàn)手段的配合下，以王自健為主，多名伴場(chǎng)嘉賓為輔助，每期節(jié)目形成了一組組“段子式” 的語(yǔ)匯集合。

笑，是《今晚》情緒上的絕對(duì)主線，雖然節(jié)目中也有新聞、有評(píng)論、甚至有抒情，但是，將一個(gè)個(gè)笑料不斷甩向現(xiàn)場(chǎng)和電視機(jī)前的觀眾是該欄目所有脫口秀嘉賓的主要目的指向?？梢哉f(shuō)，這一串串笑料，就是貫穿在《今晚》中的核心線。王自健本來(lái)就是相聲演員，相聲界對(duì)笑料一般稱作“包袱”，講笑話就是抖“包袱”。在《今晚》中，包括王自健在內(nèi)的每一位脫口秀表演者都竭盡所能，抖響“包袱”。

成功的“包袱”設(shè)計(jì)自有其內(nèi)在的創(chuàng)作規(guī)律，通過對(duì)《今晚》中的語(yǔ)言給予解析，我們可以一窺王自健和他的伙伴們是如何抖響“包袱”的。

一、“共情”與“同感”——《今晚》“包袱”的實(shí)質(zhì)心理內(nèi)容

贏得觀眾的笑聲，當(dāng)然是《今晚》的訴求，就像國(guó)內(nèi)其他一些同樣是相聲演員擔(dān)綱的脫口秀節(jié)目一樣。但是，《今晚》的創(chuàng)作團(tuán)隊(duì)顯然對(duì)目標(biāo)受眾的心理需求有更深的理解，其中的核心就是“同感”與“共情”。

所謂“同感”，即同樣的感受，那什么情況下，語(yǔ)言內(nèi)容能與目標(biāo)受眾達(dá)成同樣的感受呢？從《今晚》的選材上，我們看出，創(chuàng)作團(tuán)隊(duì)是在尋找與目標(biāo)受眾類同的成長(zhǎng)背景、類同的生活背景、類同的知識(shí)背景、類同的經(jīng)濟(jì)背景下的相應(yīng)素材。他們將受眾目標(biāo)鎖定在具有一定知識(shí)層次的80后群體，在這個(gè)群體的生活素材尋找中，欄目組又在“同感”的基礎(chǔ)上，進(jìn)一步尋找具有“共情”的素材。

“共情”，本是新聞采訪學(xué)中的一個(gè)用語(yǔ)，意指采訪人力求與被采訪人實(shí)現(xiàn)情緒情感上的一致。借用在這里，指的是包含“包袱”的“活”（“活”也是相聲術(shù)語(yǔ)，是“包袱”所依托的內(nèi)容）里的情緒情感是與這些“80后”觀眾相同或相近的。

由于有了“同感”和“共情”，《今晚》的“包袱”不僅令目標(biāo)受眾“80后”觀眾感受到笑點(diǎn)，還取得了感情的共鳴。而其中那些“只有你我才懂的會(huì)心之處”，更讓目標(biāo)受眾凝聚在欄目之下。我們來(lái)看下面這個(gè)例子：

王自?。呵耙魂囎訌V西省某梁姓男子（觀眾一陣哄笑，因?yàn)榭此瓢抵赴閳?chǎng)嘉賓梁海源。成員之間互相調(diào)侃，構(gòu)成一個(gè)小笑點(diǎn)），伙同兩個(gè)同鄉(xiāng)，分別在30日和10月1日兩次搶劫了同一個(gè)女子。這個(gè)事最詭異的是這個(gè)梁姓男子被抓到警局之后，就把衣服脫下來(lái)，后背上紋著“好人”兩個(gè)字（觀眾哄笑）。啊，為什么（做夸張表情）？后背有“好人”兩個(gè)字，還搶劫，搶劫同一個(gè)人，瘋啦。后來(lái)警察叔叔經(jīng)過詳細(xì)的偵訊發(fā)現(xiàn)，就因?yàn)檫@哥們被姑娘發(fā)“好人卡”次數(shù)太多了。（大笑）

這個(gè)“活”，最后能抖響“包袱”就在于發(fā)“好人卡”這個(gè)細(xì)節(jié)?！昂萌丝ā钡膬?nèi)涵大部分“80后”或“90后”都能理解，其中所蘊(yùn)含的城市屌絲生活狀態(tài)和年輕人的擇偶處境顯然立即讓現(xiàn)場(chǎng)觀眾產(chǎn)生“同感”，會(huì)心的笑聲隨之而來(lái)。

上面這個(gè)例子說(shuō)明，不僅僅是可笑，熟悉的情景、同樣的感受，同類人群的價(jià)值認(rèn)同，正是《今晚》內(nèi)容選材的成功之處，再看一個(gè)例子：

王自健：前些日子，重慶某小區(qū)下面的公園，啊，有一對(duì)年輕情侶，大概二十多歲，在公園里擁抱熱吻，本來(lái)是很平常嘛（攤開雙手）。然后旁邊一堆看孩子的大媽看不過去了，就過去罵他們：你們?cè)诟墒裁?？有礙風(fēng)化，不要臉，balabala……說(shuō)了一大堆。倆年輕人蒙了，小女孩兒就被罵哭了。男孩一看大媽敢罵我女朋友，就上去跟大媽廝打了起來(lái)。噯，還好下手都不重啊，警察叔叔來(lái)把事情平息了。

這件事情我們分成幾個(gè)方面看，首先說(shuō)這些大媽啊，人家就是抱著親一親，你們年輕的時(shí)候（語(yǔ)氣停住了），啊，?。ㄓ^眾笑）年輕小兩口在那擁吻，你管人家，過去罵人家，這很不對(duì)。但反過來(lái)說(shuō)小伙子，你也不對(duì)。怎么能跟老年人動(dòng)手呢？啊，人家天天鍛煉身體（笑聲），那是沒真跟你打，我告訴你（鼓掌）。

所以遇事莫沖動(dòng)，噯，海源好久沒來(lái)上節(jié)目了是吧？來(lái)，說(shuō)說(shuō)對(duì)這件事情有什么看法。

梁海源：阿，我想說(shuō)感謝大媽為單身的人出口氣（笑聲）。

對(duì)事情的評(píng)論總面臨價(jià)值判斷問題。上面例子，王自健在是非曲直判斷上顯然偏向年輕情侶，目的就是為了取得與臺(tái)下觀眾的“共情”，說(shuō)到“你們年輕的時(shí)候”還帶有了對(duì)大媽們的一些調(diào)侃。后面，王自健有意問梁海源看法，目的在于將價(jià)值判斷再拉向大媽們一點(diǎn)，凸顯了王與梁間相互默契的機(jī)智。

當(dāng)然，作為一檔休閑性脫口秀節(jié)目，觀眾在收看中自有特定的審美認(rèn)知和價(jià)值判斷認(rèn)知，誰(shuí)也不會(huì)過于理性地看待王自健的“評(píng)點(diǎn)”，只是在不知不覺的“共情”中欣賞到抖響的“包袱”。

二、快翻快抖——《今晚》“包袱”的組織結(jié)構(gòu)

但凡是“包袱”就有一定結(jié)構(gòu)，傳統(tǒng)的相聲“包袱”講究的是三翻四抖，就是在一個(gè)“活”中，要做三次鋪墊，第四次抖響“包袱”。三翻四抖是相聲藝人長(zhǎng)期經(jīng)驗(yàn)的總結(jié)，沒有鋪墊，出不來(lái)“笑”果，甚至一次、兩次鋪墊都不行，三次最好。當(dāng)然鋪墊超過三次一般不行，按相聲行話，容易漏“底”。

不過當(dāng)下人們接受信息的速度大大加快，審美能力迅速提高。這樣的背景下，我們看《今晚》的抖“包袱”速率：

王自?。翰贿^呢，時(shí)代是變了，我們?cè)缇蛻?yīng)該展示我們自己了，早就應(yīng)該秀出我們自己，但是也要注意，秀出自己的時(shí)候不要打擾別人。只要在不打擾別人的情況下，你想唱歌，你就唱（第一翻，第一次鋪墊）。你愛跳舞，你就跳?。ǖ诙?，第二次鋪墊），你喜歡買房，你就（特意停頓了一下）——醒醒啊（抖“包袱”了，觀眾大笑）

在這個(gè)例子開始部分，王自健先把背景展示清楚“早就應(yīng)該秀出我們自己”，然后話鋒一轉(zhuǎn)，立即進(jìn)入核心“但是也要注意，秀出自己的時(shí)候不要打擾別人”，僅僅幾句話，觀眾已經(jīng)被帶入情景，隨后就是“兩翻”，并且都是短句，每一翻才七個(gè)字，觀眾在慣性中聽到“你喜歡買房”，剛有些覺察，但還沒完全反應(yīng)時(shí)，一句“醒醒啊”徹底抖響了“包袱”。

不僅“三翻四抖”變成“兩翻一抖”，甚至現(xiàn)場(chǎng)隨機(jī)性的“隨翻隨抖”這種突然性的語(yǔ)言轉(zhuǎn)碼在《今晚》中也層出不窮，來(lái)看伴場(chǎng)嘉賓思文的表現(xiàn)：

思文：有一次我跟幾個(gè)閨蜜在一起聊天，為什么喜歡自己的老公（進(jìn)入特定情境）。我一個(gè)朋友說(shuō)，我喜歡我老公，就是因?yàn)樗貏e會(huì)照顧人（第一翻）。另外一個(gè)女生說(shuō)，我喜歡我老公，就是因?yàn)樗貏e有男子氣概（第二翻）。然后她倆就一塊兒?jiǎn)栁遥核嘉?，你為什么喜歡你老公？（思文舒了一口氣）我喜歡我老公呢，就是因?yàn)樗屛易兊眉仍敢庹疹櫲耍肿屛绎@得特別有男子氣概（以自己家人為調(diào)侃對(duì)象，抖響了“包袱”）

（思文繼續(xù)說(shuō)）而且，有人跟我說(shuō)（一個(gè)“包袱”剛剛結(jié)束，馬上進(jìn)入下一個(gè)“包袱”的鋪墊，以使現(xiàn)場(chǎng)氣氛熱度不減）：思文啊，你老公那個(gè)長(zhǎng)相啊，經(jīng)濟(jì)條件啊都太普通了，你為什么在結(jié)婚之前，沒有想到找一個(gè)條件更好的呢？我就跟他說(shuō)：你說(shuō)的很有道理，但是，你知道，像一些電視明星呢，都渴望過一點(diǎn)普通人的生活（又拿自己開涮了，同時(shí)還諷刺了一些明星）。（觀眾大笑）

（思文繼續(xù)說(shuō)）還有剛才史炎老師說(shuō)（接上一個(gè)嘉賓話題，準(zhǔn)備隨翻隨抖），聽自己老婆話的男人活得好，我覺得他這個(gè)理論是有漏洞的，比方說(shuō)古代有一個(gè)男人，他老婆就跟他說(shuō)：大郎，你就喝了這碗藥吧（全場(chǎng)大笑），所以史炎老師，以后你老婆讓你喝什么，你真的不要太聽話，好么。

最后一段，思文現(xiàn)場(chǎng)以史炎為調(diào)侃對(duì)象，針對(duì)史炎前面剛剛發(fā)表的觀點(diǎn)，臨機(jī)發(fā)掘了隨翻隨抖的笑料。

三、理要“歪”講、事要“歪”說(shuō)——《今晚》“包袱”的語(yǔ)言表達(dá)

《今晚》中涉及的新聞、話題等等，都是日常生活中普遍發(fā)生的類型化內(nèi)容，大部分并不具備喜劇特征?？墒牵@些普通的素材一旦從《今晚》的脫口秀主持人或者嘉賓口中說(shuō)出來(lái)，全都變成了活脫脫的喜劇事件和喜劇人物。

這種喜劇特征是怎樣達(dá)成的？《今晚》的語(yǔ)言模式就是：理要“歪”講；事要“歪”說(shuō)。

“歪講”和“歪說(shuō)”可不是胡說(shuō)八道，“歪”是指在內(nèi)容和形式上有審美依據(jù)和邏輯基礎(chǔ)的玩笑，這種“歪”與“逗”密切相關(guān)。

具體表現(xiàn)上，《今晚》語(yǔ)言的“歪”首先體現(xiàn)在高度的夸張。

王自?。褐袊?guó)人的含蓄體現(xiàn)在方方面面，比如說(shuō)你的領(lǐng)導(dǎo)找你談話，明明就是說(shuō)你，但是他的開場(chǎng)白卻是，不是我說(shuō)你，這很莫名其妙（到此，屬于機(jī)智的理解）。當(dāng)然這種表達(dá)對(duì)于建國(guó)這種實(shí)誠(chéng)人，有時(shí)候就會(huì)起到奇效（開始為“包袱”做鋪墊），那天葉導(dǎo)就把建國(guó)叫到辦公室，一進(jìn)門，葉導(dǎo)就跟建國(guó)說(shuō)：王建國(guó)，不是我說(shuō)你啊，（高度的夸張開始了，更重要的，“歪”理解開始了。這里不僅有歪說(shuō)，還有歪理解）剛要說(shuō)，王建國(guó)嚇傻了：葉導(dǎo)，不是你說(shuō)我（被嚇到的樣子，語(yǔ)氣哆哆嗦嗦），（驚懼的眼神望著空中，大聲喊）那是誰(shuí)在說(shuō)我？（全場(chǎng)大笑）

在這段諷刺性的段子中，建國(guó)顯然不至于愚蠢到聽到葉導(dǎo)說(shuō)“不是我在說(shuō)你”，就真的認(rèn)為他耳朵聽到的這幾個(gè)字不是葉導(dǎo)說(shuō)出來(lái)的（從王自健的表演中，好像建國(guó)認(rèn)為是從空中傳來(lái)的聲音），這種高度的夸張?jiān)斐闪藦?qiáng)烈的喜劇效果，也自然地體現(xiàn)了要表達(dá)的思想——含蓄表達(dá)有時(shí)并不合適。并且，其中蘊(yùn)含的對(duì)領(lǐng)導(dǎo)“不是我要說(shuō)你啊”的隱隱想法又令這些80后的職場(chǎng)中人彼此會(huì)意的一笑。

利用漢語(yǔ)的多音多義特點(diǎn)，也可以發(fā)揮“歪”的功能：

王自?。何覀冋f(shuō)到秀，有些秀就比較招人討厭了（帶入情景），比如說(shuō)一個(gè)人秀他的語(yǔ)言方式，秀格調(diào)。我們?nèi)~導(dǎo)（又將調(diào)侃對(duì)象對(duì)準(zhǔn)了欄目組成員），就近期染上的毛病，也不知道跟誰(shuí)學(xué)的，只要跟我們開會(huì)，就突然多了一個(gè)詞：哎呀，這個(gè)表演格局不大呀，哎呀你這個(gè)稿子格局有點(diǎn)小啊，哎呀你這個(gè)什么什么格局怎么怎么樣，你這個(gè)人格局要再高一點(diǎn)啊，就天天格局這個(gè)格局那個(gè)，不知道哪學(xué)了這么個(gè)詞，我懷疑以前他就是干裝修的（觀眾大笑）。

將思想上抽象的“格局”轉(zhuǎn)義為具體物質(zhì)性的“格局”，語(yǔ)言運(yùn)用場(chǎng)景的轉(zhuǎn)換造成了“歪引申”帶來(lái)的“笑”果。

通過“歪”講道理，把人們的尋常思維引入到玩笑思維中，而在抖響“包袱”后，又能從“歪”理中悟出合理性的東西，這是《今晚》力求追求的語(yǔ)言背后的效應(yīng)。

王自?。簩?shí)際上，大家都明白一個(gè)道理，就是越是得不到的越是喜歡（評(píng)論性語(yǔ)言），小時(shí)候爸媽不讓你喝可樂，你在那么熱的天買了一瓶，咚咚咚，從那一刻開始，就開始狂愛喝可樂。再比如說(shuō)有的女生愛穿連衣裙，哪怕她的身材并不適合（夸張的動(dòng)作比劃），為什么？就是小時(shí)候她想穿連衣裙，爸爸媽媽知道她不適合，就不給買，所以長(zhǎng)大以后就拼命地買連衣裙穿，這個(gè)不是我胡說(shuō)，這個(gè)是真的有心理學(xué)家做過類似的案例的。舉個(gè)例子來(lái)說(shuō)（進(jìn)入“活”的主體部分了），比如說(shuō)王建國(guó)吧，我們分析下來(lái)，（開始“歪評(píng)”）這個(gè)人一定從小到大都沒挨過打（節(jié)目中，王建國(guó)是一個(gè)喜歡欺負(fù)人、喜歡打人的角色——言外之意，有點(diǎn)欠打）（觀眾笑）。那么通過這個(gè)邏輯（下面繼續(xù)引申，“歪推理”），我們就可以從一些名人的現(xiàn)在行為方式，推斷出，知道他童年有什么陰影，舉個(gè)例子來(lái)說(shuō)吧，王思聰，現(xiàn)在一直這樣，一定是小時(shí)候（暗指王思聰現(xiàn)在喜歡罵人的背景），啊，啊……（觀眾大笑）

在各類電視節(jié)目中，脫口秀節(jié)目極大地考驗(yàn)主持人的語(yǔ)言表達(dá)能力。而以幽默為風(fēng)格取向的脫口秀節(jié)目，對(duì)這方面的要求更加苛刻。語(yǔ)言從表達(dá)者口中傳出，進(jìn)入接受者的視聽神經(jīng)范圍，觀眾會(huì)意，觸動(dòng)笑點(diǎn)，這是一個(gè)極為敏感的傳受過程，傳者稍有表現(xiàn)上的差池，“包袱”就可能抖不響。我們將目光聚焦在《今晚》的脫口秀語(yǔ)言，是因?yàn)檫@些語(yǔ)言是欄目的最基本元素。事實(shí)上，除了脫口秀有聲語(yǔ)言本身外，表現(xiàn)者的動(dòng)作、表情，節(jié)目現(xiàn)場(chǎng)氣氛等元素是以合力的方式營(yíng)造著欄目的喜劇風(fēng)格。

無(wú)論如何，以王自健為核心的表達(dá)團(tuán)隊(duì)將脫口秀的表達(dá)形態(tài)與相聲的創(chuàng)作規(guī)律相結(jié)合，創(chuàng)造了自己的語(yǔ)言風(fēng)貌。《今晚》用不斷抖響的“包袱”構(gòu)建出一個(gè)輕松歡快的節(jié)目氛圍。

（作者系天津廣播電視臺(tái)主任播音員）

責(zé)任編輯 葉寶妹