劉茨

摘 要：本研究采用問(wèn)卷法，以民族地區(qū)的高師生為對(duì)象，調(diào)查了大學(xué)生在普通話學(xué)習(xí)過(guò)程中的一般行為方式。結(jié)果表明：大部分學(xué)生都能采用多種方法和策略進(jìn)行學(xué)習(xí)。但在學(xué)習(xí)中，大部分學(xué)生則缺乏良好的意志品質(zhì)，部分學(xué)生無(wú)計(jì)劃，部分學(xué)生改變不了舊的語(yǔ)言習(xí)慣。民族、性別和教學(xué)實(shí)驗(yàn)因素對(duì)其中的某些方面有顯著影響。

關(guān)鍵詞：高師生；普通話；行為方式

中圖分類號(hào)：G640 文獻(xiàn)標(biāo)志碼：A 文章編號(hào)：2096-000X（2017）10-0187-02

Abstract： This research adopts the questionnaire method， taking normal college students as the object， investigates the general behavior in the process of college students in studying mandarin. The results showed that most of the students can use a variety of methods and strategies for learning. But in the study， most of the students lack good will quality， unplanned part of the students， some students can not change the old habits of language. Nationality， gender， and teaching experiment have a significant influence upon some of these aspects.

Keywords： normal university students； common spoken chinese； psychological investigation

前言

推廣全國(guó)通用的普通話是一個(gè)重要的長(zhǎng)期的工作。了解、研究普通話教與學(xué)過(guò)程中的心理行為，有助于針對(duì)學(xué)生的心理采取行之有效的教與學(xué)方法，促使學(xué)生更好地學(xué)習(xí)普通話，具有重要的實(shí)踐意義。

一、對(duì)象與方法

（一）對(duì)象

本研究抽查了海南某師范院校正在學(xué)習(xí)普通話課程的4個(gè)班學(xué)生。其中理科班一個(gè)，該班同時(shí)為實(shí)驗(yàn)班；中文專業(yè)3個(gè)班，其中有一個(gè)實(shí)驗(yàn)班。

（二）研究設(shè)計(jì)

以教師在教學(xué)中遇到的常見(jiàn)問(wèn)題設(shè)計(jì)問(wèn)卷，共分為3個(gè)大的方面：學(xué)習(xí)動(dòng)力，包括對(duì)普通話學(xué)習(xí)及語(yǔ)言差異的認(rèn)識(shí)，學(xué)習(xí)態(tài)度，學(xué)習(xí)歸因，學(xué)習(xí)信心和壓力；學(xué)習(xí)的方法和策略；學(xué)習(xí)行為特點(diǎn)，包括學(xué)習(xí)習(xí)慣、學(xué)習(xí)中的意志表現(xiàn)。研究結(jié)果運(yùn)用心理與教育統(tǒng)計(jì)的有關(guān)原理和方法進(jìn)行分析處理。

（三）程序

利用上課時(shí)間進(jìn)行團(tuán)體施測(cè)，在規(guī)定的半小時(shí)內(nèi)答完交卷。

二、結(jié)果與分析

（一）問(wèn)卷發(fā)放

本次調(diào)查共發(fā)放問(wèn)卷157份，回收問(wèn)卷155份，回收率為98.7%；有效問(wèn)卷149份，有效率為96.1%。有效問(wèn)卷中，黎族、漢族學(xué)生分別占30%、70%；男生、女生分別占60%、40%；實(shí)驗(yàn)班學(xué)生與非實(shí)驗(yàn)班學(xué)生分別占60%、40%。

（二）學(xué)習(xí)普通話的方法策略

在普通話學(xué)習(xí)中，學(xué)習(xí)策略方法也是一個(gè)重要方面。本研究設(shè)計(jì)了幾個(gè)題目來(lái)了解這一方面的情況。在對(duì)問(wèn)題“主要采用何種形式練習(xí)普通話”的回答中（見(jiàn)表1），選擇“用普通話和同學(xué)交談的”人數(shù)最多，約占總數(shù)的75.8%（B項(xiàng)）；其次為“用普通話讀短文”，人數(shù)約占69.1%（D項(xiàng)）；接著為“注意收聽(tīng)廣播電視節(jié)目”，約占53.0%（G項(xiàng)），又接著為“聽(tīng)別人講”和“練習(xí)發(fā)音”分別占41.6%（A項(xiàng)）和40.9%（F項(xiàng)）。最后為“給漢字注音”和“用普通話思考問(wèn)題”。除A項(xiàng)、F項(xiàng)之間無(wú)明顯差異外，其他各項(xiàng)間均有顯著的差異。這說(shuō)明學(xué)生對(duì)各種形式的選擇是有所不同的。對(duì)各項(xiàng)進(jìn)一步分析還發(fā)現(xiàn)，性別、教學(xué)實(shí)驗(yàn)對(duì)選D方法有顯著的作用，更多的男生和實(shí)驗(yàn)班學(xué)生采用這種方法。性別和教學(xué)實(shí)驗(yàn)因素也影響著學(xué)生對(duì)G方法的選擇；男生明顯多于女生，實(shí)驗(yàn)班的學(xué)生更多。以上結(jié)果也同時(shí)說(shuō)明大部分學(xué)生都采用至少兩種方式進(jìn)行練習(xí)，大約有一半學(xué)生采用4～5種方式進(jìn)行練習(xí)。

在采用的學(xué)習(xí)普通話的策略中（見(jiàn)表3），采用“矯正發(fā)音”的學(xué)生人數(shù)約占總?cè)藬?shù)的69.8%（D項(xiàng)）；其次為“從自己的弱點(diǎn)入手”，占60.4%（A項(xiàng)），其中實(shí)驗(yàn)班學(xué)生人數(shù)明顯多于非實(shí)驗(yàn)班的；再次為“經(jīng)常收聽(tīng)廣播電視節(jié)目”約占57.0%（E項(xiàng)），民族、性別、班別對(duì)此均無(wú)影響；再次為“從拼音入手”、“在人際交往中使用并逐步改正”、“勤翻字典”分別占總?cè)藬?shù)的51%（B項(xiàng)）、49.7%（G項(xiàng)）、48.3%（C 項(xiàng)）。其中黎族學(xué)生比漢族更多地翻字典，男生翻字典的人數(shù)明顯少于女生。女生選擇G項(xiàng)的也遠(yuǎn)比男生多。其他策略，如“進(jìn)行心理練習(xí)”、“多看注音文章”，則使用的人較少，分別占14.8%（F項(xiàng)）和12.1%（H項(xiàng)），其中男生和實(shí)驗(yàn)班學(xué)生相對(duì)而言有更多的人采用F策略。教學(xué)實(shí)驗(yàn)因素也對(duì)H項(xiàng)的選擇有明顯的影響，實(shí)驗(yàn)班的學(xué)生相對(duì)較少地采用H策略。

（三）學(xué)習(xí)行動(dòng)中的特點(diǎn)

1. 學(xué)習(xí)習(xí)慣

對(duì)問(wèn)題“在日常生活中用普通話交談”，覺(jué)得很自然、習(xí)慣的占79.2%，其中實(shí)驗(yàn)班中習(xí)慣使用普通話交談的人數(shù)明顯多于非實(shí)驗(yàn)班。覺(jué)得講普通話不習(xí)慣不自然、別扭的占16.1%，此項(xiàng)男生明顯高于女生。這說(shuō)明大部分學(xué)生已經(jīng)能習(xí)慣、使用普通話，女生在此項(xiàng)上很有優(yōu)勢(shì)；而實(shí)驗(yàn)班的普通話教學(xué)也相對(duì)很有效果。因?yàn)閷?shí)驗(yàn)班的學(xué)生相對(duì)更多地習(xí)慣于說(shuō)普通話。與此相印證，另一個(gè)調(diào)查學(xué)生學(xué)習(xí)習(xí)慣的題目也得出了一致的結(jié)果。

2. 意志特點(diǎn)

想在較短時(shí)間內(nèi)提高普通話水平，就需要有計(jì)劃地練習(xí)和使用，并持之以恒。本研究中有幾個(gè)題目就是了解這一情況的。調(diào)查發(fā)現(xiàn)，有計(jì)劃并按計(jì)劃學(xué)習(xí)的僅占總?cè)藬?shù)的24.5%，有計(jì)劃但沒(méi)落實(shí)的高達(dá)42.3%；無(wú)計(jì)劃的也占27.5%。即約有69.8%學(xué)生實(shí)際上是在無(wú)計(jì)劃的情況下去學(xué)習(xí)普通話的。進(jìn)一步的分析發(fā)現(xiàn)，非實(shí)驗(yàn)班的學(xué)生相對(duì)更少地制定計(jì)劃。其次，從練習(xí)普通話的自覺(jué)性來(lái)看，比較經(jīng)常自覺(jué)練習(xí)的占38.3%，時(shí)斷時(shí)續(xù)練習(xí)的占34.3%，偶爾練一練的占16.8%，有任務(wù)才練習(xí)的占4.7%。即約有60%的學(xué)生不是自覺(jué)地經(jīng)常練習(xí)普通話的。再者，從練習(xí)時(shí)間上看，每天練習(xí)達(dá)到1小時(shí)的僅占4.7%，有半小時(shí)的占17.4%，每天練15分鐘的占9.4%，而沒(méi)做時(shí)間安排、想起來(lái)就練一下的則高達(dá)54.4%；經(jīng)進(jìn)一步分析，性別、教學(xué)實(shí)驗(yàn)對(duì)每天練習(xí)普通話半小時(shí)的選擇有顯著影響，其中男生和實(shí)驗(yàn)班學(xué)生相對(duì)更多。

對(duì)于能否堅(jiān)持練習(xí)普通話，30.9%的學(xué)生認(rèn)為自己堅(jiān)持每天練習(xí)，40.9%的學(xué)生有時(shí)練習(xí)一下，沒(méi)有堅(jiān)持下去的和只有上課才練一練的合占20.1%。民族、性別、教學(xué)實(shí)驗(yàn)對(duì)選擇沒(méi)有明顯影響。

對(duì)于能否自覺(jué)地用普通話與人交談的問(wèn)題，回答經(jīng)常性進(jìn)行的高達(dá)81.2%，偶爾和不太經(jīng)常的占17.4%?？梢?jiàn)大部分學(xué)生能自覺(jué)地使用普通話。經(jīng)進(jìn)一步的檢驗(yàn)發(fā)現(xiàn)，實(shí)驗(yàn)班學(xué)生比較經(jīng)常用普通話與人交談，非實(shí)驗(yàn)班的學(xué)生則偶爾進(jìn)行。這表明了普通話教學(xué)實(shí)驗(yàn)的積極影響。

三、討論與結(jié)論

（一）學(xué)習(xí)普通話的方法策略

調(diào)查的結(jié)果突出地表明大部分學(xué)生都至少采用兩種方法進(jìn)行練習(xí)，約有一半學(xué)生采用4～5種方式方法。學(xué)生對(duì)各種策略的選擇也有不同，大部分學(xué)生也能采用正確的策略進(jìn)行學(xué)習(xí)。這些也許能說(shuō)明教學(xué)在這方面的巨大成功，或者學(xué)生本身在學(xué)習(xí)中的積極探索而積累了不少的經(jīng)驗(yàn)，無(wú)論如何，學(xué)生在這一方面至少不存在大的問(wèn)題。

（二）學(xué)習(xí)行為狀況

普通話教學(xué)與一般的語(yǔ)言教學(xué)一樣，其目的是讓學(xué)習(xí)者流利自如地使用目標(biāo)語(yǔ)，而要達(dá)到這個(gè)目的，就必須使學(xué)習(xí)者對(duì)這種語(yǔ)言的使用形成一種技巧，養(yǎng)成一種習(xí)慣。而本研究表明，一部分學(xué)生還沒(méi)有這種習(xí)慣。

（三）個(gè)別差異

在調(diào)查中發(fā)現(xiàn)，性別、民族、教學(xué)實(shí)驗(yàn)對(duì)學(xué)習(xí)方法及行為表現(xiàn)的某些方面有顯著的影響。如黎族生、女生更反感“南腔北調(diào)”階段、非實(shí)驗(yàn)班的學(xué)生對(duì)普通話的認(rèn)識(shí)不太完善，相對(duì)少地制定計(jì)劃，相對(duì)而言更少地使用普通話與人交談。而女生更多地采用在人際交往中使用普通話并逐步改正的策略，男生更多地選擇注意收聽(tīng)廣播電視節(jié)目的方法，更多的男生也感受到?jīng)]有適當(dāng)方法的困惑。這就要求教師在教學(xué)中注意這些差異。

（四）結(jié)果的可靠性

這次問(wèn)卷調(diào)查結(jié)果與教學(xué)實(shí)踐中教師的經(jīng)驗(yàn)和觀察結(jié)果基本一致，問(wèn)卷本身也有不少問(wèn)題的結(jié)果也相互印證。如對(duì)于考察學(xué)習(xí)和使用普通話的習(xí)慣問(wèn)題的19、20兩道題，形異神同，而所得的結(jié)果表現(xiàn)出了很強(qiáng)的一致性。這些說(shuō)明了學(xué)生如實(shí)地認(rèn)真地回答了問(wèn)題，也說(shuō)明了問(wèn)卷的科學(xué)性，反映了整個(gè)調(diào)查結(jié)果的可靠性和可信性。但不可否認(rèn)，研究中還有一些相關(guān)因素的影響。

（五）幾點(diǎn)建議

根據(jù)以上結(jié)論和討論，教師在教學(xué)中應(yīng)注意：1.澄清學(xué)生學(xué)習(xí)普通話的具體環(huán)節(jié)中的錯(cuò)誤觀念和行為；2.強(qiáng)調(diào)學(xué)習(xí)普通話的計(jì)劃和意志的重要性，并采取有效措施督促學(xué)生堅(jiān)持學(xué)習(xí)普通話；3.引導(dǎo)每一個(gè)學(xué)生去尋找自己的方言與普通話的主要差異及對(duì)應(yīng)規(guī)律；4.引導(dǎo)學(xué)生在使用普通話中不斷鞏固學(xué)習(xí)成果，提高普通話的實(shí)際運(yùn)用能力；5.教學(xué)中應(yīng)針對(duì)不同民族、性別的學(xué)生的心理差異，進(jìn)行因材施教。

參考文獻(xiàn)

[1]樂(lè)虹.影響高校普通話教學(xué)的學(xué)習(xí)者個(gè)體因素分析[J].教育與職業(yè)，2006（36）.

[2]孫惠欣.民族院校普通話課程的分層教學(xué)[J].中國(guó)大學(xué)教學(xué)，2008（4）.

[3]周嬋.淺談高校普通話教學(xué)的創(chuàng)新策略[J].課外語(yǔ)文（教研版），2014（6）.