楊軍_
媒體人,中國(guó)傳統(tǒng)文化研習(xí)者
文_王化橋 宗不爭(zhēng)
《弟子規(guī)》適合當(dāng)今兒童嗎?
編者按:
再開啟《弟子規(guī)》話題的討論,編輯想引入毓老師之問(wèn),愛新覺羅·毓鋆在給學(xué)生講《論語(yǔ)》時(shí)問(wèn):“今天的兒童,究竟應(yīng)接受什么教育?”帶著毓老師之問(wèn),本期論壇重刊國(guó)內(nèi)學(xué)者、一線教師、傳統(tǒng)文化研習(xí)者、教育媒體人的觀點(diǎn)文章,且看他們是如何厘定《弟子規(guī)》,以及如何看待傳統(tǒng)文化學(xué)習(xí)這件事的。作者觀點(diǎn)不代表本刊立場(chǎng)。
中國(guó)的好書太多了,小孩子要讀,還輪不到《弟子規(guī)》。大家在討論這個(gè)問(wèn)題時(shí),都是從《弟子規(guī)》出發(fā)來(lái)談它該不該讀,但其實(shí)應(yīng)該倒過(guò)來(lái),從好書里挑給孩子讀——中國(guó)的好書那么多,為什么一定要抓住《弟子規(guī)》大讀特讀?而且好像不讀《弟子規(guī)》都不行,有人主張不讀《弟子規(guī)》反而引發(fā)了爭(zhēng)議,這本身是一件非??尚Φ氖聝?。還讓小孩背誦,有點(diǎn)“走火入魔”。
第二點(diǎn),在啟蒙讀物里,一般讀《千字文》《三字經(jīng)》《幼學(xué)瓊林》等,宋代以后又有《百家姓》等,《弟子規(guī)》很晚才出現(xiàn),是最不流行的,但在我們這個(gè)時(shí)代,成為一個(gè)流行的幼學(xué)讀物,這蠻奇怪。
《弟子規(guī)》流行是在清朝,那時(shí),“文字獄”盛行,教育大家聽話、順從、安分守己,在這樣的社會(huì)環(huán)境下,《弟子規(guī)》得以流行,異軍突起。
還有一點(diǎn),《弟子規(guī)》是從《論語(yǔ)》里的一句話衍伸出來(lái)的。難道它概括了孔子觀點(diǎn)的全部精華?如果是,那就讀這句好了,何必讀《弟子規(guī)》?我覺得,讀《弟子規(guī)》完全是嚼飯喂人,你去吃這些東西,為什么不直接讀《論語(yǔ)》呢?再說(shuō),某個(gè)人的“咀嚼”,到底符不符合孔子的想法?未必,因?yàn)榭鬃邮且虿氖┙?,隨機(jī)講的,要把前前后后的道理綜合起來(lái)看。
教育的原則不在規(guī)訓(xùn)小孩,而在端正自己。你自己不端正,天天教育孩子,這整個(gè)教育原理給顛倒過(guò)來(lái)了。儒家的基本倫理原則是講反求諸己,要自己的行為讓孩子產(chǎn)生一種向往、學(xué)習(xí)的沖動(dòng)。所以,沒有所謂《弟子規(guī)》,只有規(guī)范父母。(摘自新京報(bào)書評(píng)周刊《〈弟子規(guī)〉是“精神霧霾”?》一文)
龔鵬程_
學(xué)者,現(xiàn)為北京大學(xué)中文系教授,北京大學(xué)文化資源研究中心主任。
所謂《弟子規(guī)》,無(wú)非是《論語(yǔ)》首章《學(xué)而篇》第六條語(yǔ)錄“弟子入則孝,出則弟,謹(jǐn)而信,泛愛眾,而親仁,行有余力,則以學(xué)文。”之細(xì)則化。此一教訓(xùn)之關(guān)鍵在于“入則孝”,所謂“孝悌,其為仁之本與”。作為建立在農(nóng)業(yè)文明基礎(chǔ)上的血緣部落倫理,其目的乃是實(shí)現(xiàn)以等級(jí)和服從為基礎(chǔ)的倫理秩序,從而在此基礎(chǔ)上構(gòu)筑穩(wěn)定的封建政治秩序。在傳統(tǒng)社會(huì),這是可以理解的。但如果站在現(xiàn)代和世界文明的立場(chǎng),則有頗多可供商榷之處。
孩子的成長(zhǎng)需要規(guī)矩,需要權(quán)威,這是一個(gè)事實(shí),此即所謂“立于禮”,而父母則扮演孩子成長(zhǎng)的權(quán)威角色。但這里的問(wèn)題有兩個(gè):其一,父母子女關(guān)系的等級(jí)性;其二,權(quán)利義務(wù)的不對(duì)等性。實(shí)際上,在社會(huì)中,羞辱孩子至今仍是一個(gè)常態(tài)?!皳闊o(wú)怨”這種奴才般的教訓(xùn)就是缺乏對(duì)孩子尊重和保護(hù)的典型體現(xiàn)。而在一些西方國(guó)家,打孩子根本就是侵犯人權(quán)的犯法行為。在面對(duì)父母毆打時(shí),孩子和鄰居都可以報(bào)警。
其實(shí),隨著孩子年齡的增長(zhǎng),父母的人性弱點(diǎn)會(huì)越加明顯地暴露在他面前。如果他有足夠的理性,就會(huì)明白各種惡棍騙子貪官其實(shí)也都是人之父母,如果他德性不夠好,將如所有人一樣失去他人也將失去子女的尊重。
以孝倫理為基礎(chǔ)培養(yǎng)出來(lái)的人,其人格也會(huì)很成問(wèn)題。這樣的人權(quán)利意識(shí)欠缺,服從意識(shí)濃厚,缺乏對(duì)陌生人的道德義務(wù)意識(shí)。既然道德之基礎(chǔ)是血緣,那對(duì)沒有血緣的人呢,自然隨血緣關(guān)系之遞減而衰減咯,這樣所謂“泛愛眾而親仁”之道德目標(biāo)也就成了空中樓閣。
對(duì)父母造成的影響則是許多為人父母者根本不去尋求自身的獨(dú)立價(jià)值,仿佛活著就是為了孩子。老了之后要么仍為孩子操勞,要么干預(yù)成年子女的生活,要么以“孝道”這樣的道德大棒對(duì)子女進(jìn)行情感訛詐。許多中國(guó)人終身陷于與父母的情感糾葛之中,這就是孝倫理造成的惡果。
孝倫理還損害了我們通過(guò)反叛父母而養(yǎng)成獨(dú)立自由的個(gè)體精神人格之成長(zhǎng)可能。孩子的成長(zhǎng)其實(shí)要經(jīng)歷一個(gè)“弒父”的階段,通過(guò)對(duì)偽權(quán)威父母的反叛而超越血緣倫理向靈性層次提升,從而才能確立起自己人格的獨(dú)立性和思想判斷力,并進(jìn)而去追尋生命的終極價(jià)值,與父母的關(guān)系也因此而變得平等,獨(dú)立而自由。儒家孝倫理允許這種反叛嗎?這是個(gè)問(wèn)題。(特約撰稿)
范美忠_
北京大學(xué)歷史系畢業(yè),獨(dú)立教師
李山_
學(xué)者,北京師范大學(xué)教授,《百家講壇》“春秋五霸”“戰(zhàn)國(guó)七雄”系列主講者
《弟子規(guī)》教育孩子“須順承”,其邏輯是小孩子什么也不懂,大人都懂。是不是這樣先不說(shuō),要命的是大人在孩子面前擺一副威嚴(yán)不可忤逆的架子,不論大人“教”的對(duì)不對(duì),這種做法本身就是對(duì)小孩子人格的不尊重。
用《弟子規(guī)》這樣的“國(guó)學(xué)”讀物塑造我們小朋友的幼小心靈,是不是會(huì)造就一些“小奴才”?這樣一來(lái),“國(guó)學(xué)”教育還是現(xiàn)代教育嗎?
文化的傳承有“前喻”“并喻”和“后喻”。前喻,是老的教小的,這在古代農(nóng)耕時(shí)代大多如此。并喻,就是老的未必就教小的,因?yàn)橹皇欠e累互有長(zhǎng)短。后喻文化時(shí)代,知識(shí)更新太快,往往就是小的教老的一些什么了。例如在電腦、網(wǎng)絡(luò)等方面,我們這些家長(zhǎng)不是常常覺得老腦筋不靈光嗎?
合格的現(xiàn)代家長(zhǎng),絕不能像《弟子規(guī)》那樣板起面孔,而是得放下“老子”的架子,尊重孩子的個(gè)性,遇到問(wèn)題平等地溝通交流。拿架子教訓(xùn)孩子,也可能教育出“孝子”,可那“孝子”的內(nèi)心世界,又是怎樣的傷痕累累,又含著多少的委屈呢?要是您在孩子小時(shí)候就將其人格弄得擰巴,恐怕終會(huì)反彈到您做父母的身上。這多可怕,又多悲哀!
《弟子規(guī)》是清初一位老秀才的制作,過(guò)去童蒙教育使用讀本,其實(shí)也不大輪得上它。真可以先放放,照它那一套訓(xùn)教,是先踐踏小孩子人格的。一個(gè)人人格倒了,遑論其他?一本童蒙讀物,傷害人格,又遑論其他?又何況國(guó)學(xué)讀物,還有許多優(yōu)秀的作品,值得孩子們習(xí)讀。(摘自李山個(gè)人公眾號(hào)“桃李國(guó)學(xué)堂”,《〈弟子規(guī)〉該不該讀》一文)
4.鮑鵬山:真理尚能討論,《弟子規(guī)》是一個(gè)封閉的系統(tǒng)
鮑鵬山_
學(xué)者,上海開放大學(xué)教授,《百家講壇》“新說(shuō)水滸”系列主講者
有人給孩子們教《弟子規(guī)》,把這當(dāng)作國(guó)學(xué)教育,就是典型的不專業(yè)?!兜茏右?guī)》 是一個(gè)封閉的系統(tǒng)。從邏輯學(xué)的角度來(lái)講,它的內(nèi)容都是全稱判斷:我只規(guī)定你必須這么做,它是毋庸置疑的,不用討論、不用思考。
任何一個(gè)真理, 任何一種價(jià)值都有它的邊界, 但當(dāng)它變成全稱判斷的時(shí)候, 它就沒有邊界了,沒有邊界的價(jià)值會(huì)踐踏其他的價(jià)值。比如《弟子規(guī)》里有一句說(shuō):“父母呼,應(yīng)勿緩;父母命,行勿懶?!币馑际歉改赣H叫孩子做事情,孩子就要馬上答應(yīng)一點(diǎn)都不能耽誤。
像這樣比較絕對(duì)的話,雖然《論語(yǔ)》里也出現(xiàn)過(guò),比如《論語(yǔ)·學(xué)而》里面說(shuō):“有子曰:‘其為人也孝弟,而好犯上者,鮮矣;不好犯上,而好作亂者, 未之有也?!?但是沒關(guān)系,因?yàn)椤墩撜Z(yǔ)》雖然在這個(gè)地方這么說(shuō),在另一個(gè)地方對(duì)相同的問(wèn)題又會(huì)有不同的看法,比如孔子說(shuō)過(guò) “當(dāng)仁,不讓于師”,其實(shí)就是 “從仁不從師” 的意思。再比如,子路向孔子請(qǐng)教事君的問(wèn)題:老師,我們?cè)趺词谭顕?guó)君?孔子直接告訴他:“勿欺也,而犯之?!蹦憧矗墩撜Z(yǔ)》可以自我平衡,不會(huì)那樣武斷??梢姟墩撜Z(yǔ)》 是一個(gè)開放的系統(tǒng)。
《弟子規(guī)》 最多是個(gè)小學(xué)生守則,根本就不是經(jīng)典,我從沒有把它當(dāng)成中國(guó)傳統(tǒng)文化的精髓。我有時(shí)候跟家長(zhǎng)說(shuō),你八九歲的小孩讀完《論語(yǔ)》和讀完《弟子規(guī)》是完全不一樣的。二十年以后,孩子可以很自豪地說(shuō),我很小就把一本 《論語(yǔ)》讀完了,但是一個(gè)成人他不好意思說(shuō),我把《弟子規(guī)》讀完了,是不是?
還有,我們做學(xué)問(wèn)的,寫文章引用《論語(yǔ)》《大學(xué)》《中庸》《孟子》,那是非常權(quán)威的,有說(shuō)服力的。但是如果我寫論文,引用《弟子規(guī)》《三字經(jīng)》,就變成笑話了。所以說(shuō),做教育要專業(yè)。剛才你講市場(chǎng)上很亂,是因?yàn)楹芏嗳瞬⒉皇钦嬲仃P(guān)心教育,真的對(duì)教育有想法,他只是覺得這里面有市場(chǎng),有錢賺。
(摘自《當(dāng)代教育家》雜志,《〈弟子規(guī)〉 最多是個(gè)小學(xué)生守則》一文)
黃曉丹_
南開大學(xué)中國(guó)古典文學(xué)博士,江南大學(xué)中文系副教授
從民國(guó)時(shí)候開始就不停有學(xué)者在總結(jié)歸納兒童傳統(tǒng)文化教育,這些學(xué)者一方面是基于自己生活在那個(gè)傳統(tǒng)文化中間,他們可能是清代后期出身,他們可能是在接受西式教育之前已經(jīng)接受過(guò)完整的童年期的兒童傳統(tǒng)文化教育。另外一些學(xué)者可能自己沒有經(jīng)歷過(guò),但是他們進(jìn)行研究考索,他們得出的結(jié)論是一樣的,兒童傳統(tǒng)教育古代真正實(shí)施過(guò)的差不多都分為倫理、故事、詩(shī)字、常識(shí)、詩(shī)歌這五類。
《弟子規(guī)》寫出來(lái)是到鴉片戰(zhàn)爭(zhēng)后,流行起來(lái)更要到二十一世紀(jì),它并不是“兒童傳統(tǒng)文化教育”的基本材料。傳統(tǒng)蒙學(xué)是非常豐富的,《弟子規(guī)》頂多屬于其中“倫理類”文本里的一小部分,而且是不大重要的一部分。
有人問(wèn):“《弟子規(guī)》不屬于傳統(tǒng)經(jīng)典,那么有沒有可能,它正是因?yàn)榉狭四撤N現(xiàn)代性的需要,而具有被重新經(jīng)典化的可能呢?”就我自己而言,我并不贊同這樣的觀點(diǎn)。首先,說(shuō)古代的賢達(dá)都是讀了《弟子規(guī)》才成為賢達(dá)的,這就不如實(shí);其次,要談當(dāng)下的物質(zhì)和精神需求的滿足就要談到現(xiàn)代的兒童觀。你無(wú)法在一個(gè)“童年具有獨(dú)立的、不可替代的價(jià)值”的假設(shè)之下,去執(zhí)行一種僅僅著眼于訓(xùn)導(dǎo)兒童成為成人的行為規(guī)范。第三,對(duì)未來(lái)生活的適應(yīng)性而言,當(dāng)下社會(huì)以及未來(lái)社會(huì),已經(jīng)不可避免地告別了以血緣關(guān)系為基礎(chǔ)的宗法社會(huì),兒童必須學(xué)習(xí)如何在陌生人社會(huì)中與人合理合法相處的技能。
我想,無(wú)論我們要回答的問(wèn)題是“如何能在現(xiàn)代社會(huì)實(shí)現(xiàn)兒童個(gè)人潛能的最大發(fā)展”,還是“如何能傳承傳統(tǒng)文化中優(yōu)雅和高貴的內(nèi)容”,我都實(shí)在看不出有什么理由要在千千萬(wàn)萬(wàn)的文本中選擇《弟子規(guī)》。
我是不愿意在其他的地方講關(guān)于《弟子規(guī)》的事情,我是一個(gè)學(xué)中國(guó)古典文學(xué)的人,我認(rèn)識(shí)一些學(xué)中國(guó)古代史、中國(guó)古代哲學(xué)、中國(guó)藝術(shù)史的朋友,我們?cè)谝黄饡?huì)覺得傳統(tǒng)中間有非常非常多的東西可以討論真的是讓人眼花繚亂、應(yīng)接不暇,我們真的是沒有時(shí)間、沒有精力、沒有必要留給那個(gè)名叫《弟子規(guī)》的那個(gè)一點(diǎn)都不重要的東西,所以每次被人抓住談《弟子規(guī)》的時(shí)候我都想說(shuō)傳統(tǒng)里面還有好多好東西,我們?nèi)フ務(wù)勀切〇|西吧。(摘自新京報(bào)書評(píng)周刊《〈弟子規(guī)〉的傳播是場(chǎng)騙局?》)
吳梅_
前媒體人,作家,中國(guó)傳統(tǒng)文化愛好者,允元小學(xué)館創(chuàng)辦人
《弟子規(guī)》是可以讀的。不僅可以讀,而且要付諸行,或者更準(zhǔn)確地說(shuō),首先要付諸行,而且首先還不是為師者要求孩子付諸行,是為師者要求自己付諸行。文化斷喪百年后,不要說(shuō)今天的孩子,就說(shuō)今天的成人,我們真的自信自己的基本修養(yǎng)高過(guò)傳統(tǒng)中國(guó)的基層百姓嗎?如果謙卑一點(diǎn),我們可以捫心自問(wèn):在《弟子規(guī)》面前,我們是高于它還是低于它?
當(dāng)然,在我自己的教學(xué)中,沒有設(shè)置《弟子規(guī)》的課程。這并不是我鄙薄它,而是因?yàn)?,作為一個(gè)周末讀經(jīng)的小學(xué)館,我沒有足夠的時(shí)間給到它,在有限的時(shí)間轄制下,我有更重要的功課要給到孩子,那就是真正的“經(jīng)典”。
《弟子規(guī)》是蒙書,不是經(jīng)典。
什么是經(jīng)?這個(gè)問(wèn)題的答案在傳統(tǒng)中國(guó)人那里,很清楚,不會(huì)有第二個(gè)答案,只是到了現(xiàn)代,因?yàn)椴粚W(xué)無(wú)術(shù),它才成了一個(gè)問(wèn)題。經(jīng),在傳統(tǒng)中國(guó)那里,就是四書五經(jīng)。之后,儒釋道三家融合,經(jīng)典的范圍得到擴(kuò)展。近現(xiàn)代,諸文明繼續(xù)合流,經(jīng)典得到了又一次擴(kuò)充和豐富,西方文化的重要經(jīng)典也包括進(jìn)來(lái)了。
回到《弟子規(guī)》?!靶⒌苋偾А?,即《孝經(jīng)》《弟子規(guī)》《三字經(jīng)》《百家姓》《千字文》《千家詩(shī)》,它們是“蒙書”,不是經(jīng)典。
允元小學(xué)館做過(guò)一個(gè)實(shí)驗(yàn),同時(shí)開了一個(gè)“經(jīng)典班”,一個(gè)“童蒙班”,一個(gè)學(xué)期結(jié)束,實(shí)踐結(jié)果確如王財(cái)貴先生所說(shuō):高度的涵蓋低度的,低度的涵蓋不了高度的。
一個(gè)讀了《弟子規(guī)》的孩子,讀不了《論語(yǔ)》,而一個(gè)讀了《論語(yǔ)》的孩子,去讀《弟子規(guī)》卻很容易,只不過(guò)他已經(jīng)不需要讀《弟子規(guī)》了。
這里有兩方面意義可以展開說(shuō)。從智力角度說(shuō),《弟子規(guī)》是簡(jiǎn)單的韻文(三字反復(fù)),對(duì)于孩子的記憶能力和腦容量要求小,《論語(yǔ)》是散文,散文并非沒有節(jié)奏,只是節(jié)奏復(fù)雜。一個(gè)孩子把較復(fù)雜節(jié)奏的散文讀背刻在大腦里,他大腦的發(fā)展程度顯然和一個(gè)讀三字節(jié)奏的孩子大腦是不同的。事實(shí)就是,一個(gè)背下了《論語(yǔ)》的孩子,耍耍噠噠地把《弟子規(guī)》搞掂了。
再?gòu)男摒B(yǎng)的角度說(shuō)。大經(jīng)和蒙學(xué)讀物,一個(gè)是義理,一個(gè)是對(duì)義理的應(yīng)用。明了義理,開用是相對(duì)容易的,但有了用不懂后面的義理,卻可能在施用時(shí)出問(wèn)題,比如,僵化,比如,對(duì)身心造成束縛?!兜茏右?guī)》定了很多規(guī)矩,如此如此,這般這般,挺好,讓人知道如何措手足,但,僅僅這樣,不夠。《論語(yǔ)?子路篇》有一句“言必信,行必果,硁硁然,小人哉?!背n硁然,就是像小石頭那樣堅(jiān)確,不懂機(jī)變,這還是小人。真正的君子該怎么著呢?孟子說(shuō)了,“言不必信,行不必果,唯義所在。”
當(dāng)然,一個(gè)孩子,更多是處于“使由之”,而不是“使知之”的階段,所以《弟子規(guī)》是不錯(cuò)的。只是,我們是不是要把它放到一個(gè)這么高的地位上去?我們需不需要花那么大力氣去學(xué)?這個(gè)可以討論。(節(jié)選自往期本刊文章)
我的次第,就是從最根本做起?,F(xiàn)在多數(shù)國(guó)學(xué)教育做的就是拼盤,講究怎么樣把一個(gè)菜擺得好看,這是求其次而又其次的事情。
楊軍_
媒體人,中國(guó)傳統(tǒng)文化研習(xí)者
作為一種蒙學(xué)教材,因要求識(shí)字,所以會(huì)盡可能列出常用的大部分單字。如《千字文》《笠翁對(duì)韻》,其體例尤其注重事物分類和對(duì)仗,是天地人都有的一個(gè)廣闊世界。“天地玄黃,宇宙洪荒"。而《弟子規(guī)》的問(wèn)題正在于這一點(diǎn)的缺乏。
首先,筆者并不認(rèn)為《弟子規(guī)》本身有多壞,如某些人認(rèn)為是“封建糟粕”。事實(shí)上,《弟子規(guī)》之所以一邊大受歡迎,一邊飽受批評(píng),恰恰在于:我們的教育者、家長(zhǎng)都多少?zèng)]有做到那些訓(xùn)誡的東西,所以才如此急切地要求孩子背誦。然而,就其內(nèi)容而言,非但與背誦無(wú)關(guān),且其落腳點(diǎn)更在于行事和身教。
簡(jiǎn)單列入課程、要求重復(fù)誦讀,只能證明我們懶惰。
《弟子規(guī)》的根本問(wèn)題在于它內(nèi)容雖然源于傳統(tǒng),形式上仍只是一種“學(xué)生守則”。誠(chéng)然,可以說(shuō)它脫胎于《論語(yǔ)》等經(jīng)典,是經(jīng)典的“化身”。但它真的符合這些經(jīng)典及傳統(tǒng)蒙學(xué)的精神嗎?未必。
如《弟子規(guī)》總則指出的,它的核心要義來(lái)自《論語(yǔ)?學(xué)而篇》:
子曰:“弟子入則孝,出則弟,謹(jǐn)而信,泛愛眾,而親仁。行有余力,則以學(xué)文。”
在《論語(yǔ)》里,這句話是通過(guò)很多語(yǔ)境相互關(guān)聯(lián),才形成完整語(yǔ)義。何為孝、弟、信、愛,何為仁,在其中都是通過(guò)具體行事的情境和師生“論語(yǔ)”得到答復(fù)的。換言之,這些詞并非概念,要人去分析,而是要求人實(shí)踐。
比如著名的孔子論孝四節(jié),是針對(duì)四個(gè)人不同的性格和做法提出。孟懿子問(wèn)孝,孔子言“無(wú)違”。無(wú)違的解釋雖有爭(zhēng)議,但基本都主張是“不違于禮或理”,而不是不違背父母的命令。
但在《弟子規(guī)》的體例里,這樣的語(yǔ)義被簡(jiǎn)化為“父母命,行勿懶”“諫不入,悅復(fù)諫,號(hào)泣隨,撻無(wú)怨”等語(yǔ)。何謂“行勿懶”“撻無(wú)怨”呢?這恐怕不是一句話可以說(shuō)的。傳統(tǒng)自來(lái)有“小棒則受,大棒則走”的道理,如“曾子耘瓜”,曾子誤斬瓜根,被父親拿著大棒打,曾子受了,自以為得理,后來(lái)孔子并不欣賞這種做法,還舉了舜和瞽叟的例子。
再如孟武伯問(wèn)孝,子曰:“父母唯其疾之憂?!痹凇兜茏右?guī)》,這意思被簡(jiǎn)化為“親所好,力為具。親所惡,謹(jǐn)為去……親有疾,藥先嘗,晝夜侍,不離床”。前面意思含混,“力為具”也構(gòu)不成語(yǔ)境。至于“嘗藥”“守夜”,本是日常生活行事,需要具體環(huán)境體現(xiàn)。
類似例子還很多。比如“泛愛眾”章,《弟子規(guī)》說(shuō):“人有短,切莫揭……道人善,即是善。揚(yáng)人惡,即是惡?!笨煽醋鳌墩撜Z(yǔ)》“君子成人之美,不成人之惡”“樂(lè)道人之善”等的演繹。但同樣,在《論語(yǔ)》,因其互文體例,對(duì)這句話構(gòu)成了語(yǔ)境。如何是成人之美、成人之惡,限度在哪里,都有討論。如“鄉(xiāng)原,德之賊也”;又如:子貢問(wèn)曰:“鄉(xiāng)人皆好之,何如?”子曰:“未可也。”“鄉(xiāng)人皆惡之,何如?”子曰:“未可也。不如鄉(xiāng)人之善者好之,其不善者惡之”等等。揭短揚(yáng)惡當(dāng)然不是什么好事,但具體何謂善惡,就不是一兩條訓(xùn)誡可以要求的了。
其實(shí)無(wú)論對(duì)《論語(yǔ)》還是對(duì)《弟子規(guī)》作者本人的發(fā)心,“行有余力則以學(xué)文”恐怕才是其中關(guān)鍵。行有余力則學(xué)文不是教條,而是應(yīng)用。如此,現(xiàn)在的背誦不正是反其道而行之嗎?在一年級(jí)就死記硬背,那時(shí)孩子對(duì)其中語(yǔ)義一知半解,但反而是感受力最強(qiáng)的時(shí)候。如果我們承認(rèn),《弟子規(guī)》滿篇都是要求“行”的東西,那為何不去做呢?
所以,在這里,筆者斗膽說(shuō),與其說(shuō)讓孩子去背《弟子規(guī)》,不如先讓大人背,大人背了真正給孩子做出榜樣才算行。比如,《弟子規(guī)》說(shuō):“父母呼,應(yīng)勿緩。父母命,行勿懶。父母教,須敬聽。父母責(zé),須順承。”恐怕首先值得質(zhì)疑的是我們的父母。要求孩子這樣做時(shí),我們自己做好了嗎?
但現(xiàn)在,我們?cè)凇兜茏右?guī)》推廣的一些宣傳中看到的卻是相反:孩子教育大人。如一個(gè)故事這樣說(shuō):一個(gè)小孩外祖父的父親去世了,喪禮上,外公和叔公在靈堂爭(zhēng)吵,眾人苦勸無(wú)效。突然這孩子背了一句“兄道友,弟道恭。兄弟睦,孝在中”。外公和叔公羞愧不已,停止了爭(zhēng)吵。另一個(gè)故事則說(shuō):一個(gè)小孩的父母都去上班了,奶奶病危在家,天氣炎熱,但小孩既沒開空調(diào),也沒開電扇,堅(jiān)持為奶奶端藥倒水扇扇子,陪在身邊。
這樣的故事與其說(shuō)是《弟子規(guī)》的威力,不如說(shuō)正是家庭教育的缺乏和悲哀。家家都有一本難念的經(jīng),父母忙或有爭(zhēng)吵都無(wú)可厚非,但最終卻由孩子來(lái)指出問(wèn)題所在,恐怕是沒道理的,如果我們承認(rèn),孩子的習(xí)慣養(yǎng)成大半來(lái)自家庭熏陶。而現(xiàn)在,父母在日常生活缺乏教育意識(shí),反而試圖簡(jiǎn)單以《弟子規(guī)》的背誦來(lái)完成教育,恐怕也是不可能完成的。
有人或許說(shuō),我們小時(shí)候背誦了那么多唐詩(shī)宋詞古文都不太理解,不照樣背了嗎?不正是要等待成長(zhǎng)消化嗎?
事實(shí)上這種反駁是無(wú)力的。因?yàn)槲膶W(xué)作品不同于訓(xùn)誡,它首先是飽含感情的,是人對(duì)生活的真情流露,所以才可借助生活來(lái)還原。而訓(xùn)誡的根本在于,它把生活的習(xí)慣養(yǎng)成當(dāng)成了知識(shí)。
類似的,我們就可發(fā)現(xiàn)一些很顯見的問(wèn)題,即《弟子規(guī)》的一些東西又太簡(jiǎn)單了。如“出必面,反必告”“長(zhǎng)者立,幼勿坐”“晨必盥,兼漱口。便溺回,輒凈手”“讀書法,有三到”等等。這明明是習(xí)慣養(yǎng)成的東西,為何不直接由家長(zhǎng)和老師滲透在生活和學(xué)習(xí)里以身作則教孩子呢?我們?nèi)绻尜澩?jīng)典的說(shuō)法,習(xí)慣養(yǎng)成來(lái)自天性,它需要行動(dòng)去激發(fā),我們或許也不會(huì)那么強(qiáng)調(diào)《弟子規(guī)》及其背誦了?!懊窨墒褂芍?,不可使知之”,是這個(gè)意思。
其實(shí),把習(xí)慣養(yǎng)成貫穿到生活中,古代私塾也正是這樣做的。如王陽(yáng)明《訓(xùn)蒙大意》列出的學(xué)生日課“歌詩(shī)”“習(xí)禮”“讀書”,就要求“每日工夫,先考德,次背書誦書,次習(xí)禮,或作課仿,次復(fù)誦書講書,次歌詩(shī)”。其“教約”說(shuō):
每日清晨,諸生參揖畢,教讀以次。遍詢諸生:在家所以愛親敬長(zhǎng)之心,得無(wú)懈忽,未能真切否?溫凊定省之儀,得無(wú)虧缺,未能實(shí)踐否?
我們看到,這和《弟子規(guī)》很像,卻不是背誦。不妨說(shuō),正是這樣才真正還原了孔子師徒“論語(yǔ)”的情境。因?yàn)槎际且恍┨珳\顯、“絕知此事要躬行”的東西,完全不用背誦。如果道德真可以背誦,那人和電腦或許也沒有區(qū)別。
最后,還必須指出的是,作為一種蒙學(xué)教材,我們都知道,古代蒙學(xué)讀本多半是用于識(shí)字的。因要求識(shí)字,所以會(huì)盡可能列出常用的大部分單字。如《千字文》《笠翁對(duì)韻》,其體例尤其注重事物分類和對(duì)仗,是天地人都有的一個(gè)廣闊世界。“天地玄黃,宇宙洪荒”。而《弟子規(guī)》的問(wèn)題正在于這一點(diǎn)的缺乏。作為識(shí)字教材,不僅小氣,而且局限于人事的意思也常常含混不清。在現(xiàn)在,拼音教學(xué)尚與傳統(tǒng)識(shí)字教學(xué)爭(zhēng)議不斷。如此,單從識(shí)字角度說(shuō),既然有更好的教材,為什么還要選擇《弟子規(guī)》呢?
文_王化橋 宗不爭(zhēng)
應(yīng)試教育、功利教育是一種缺心眼的教育,《弟子規(guī)》是真正的素質(zhì)教育……
一、誰(shuí)說(shuō)《弟子規(guī)》是經(jīng)典?
開春以來(lái),網(wǎng)絡(luò)上、新媒體上知識(shí)分子反對(duì)讀《弟子規(guī)》的聲音掀起了又一陣高潮,很多舊文章被翻出,更有一些文化名人加入反對(duì)陣營(yíng),諸如:《〈弟子規(guī)〉是通往奴役之路》《如何用〈弟子規(guī)〉戰(zhàn)勝父親》《〈弟子規(guī)〉是一本偽經(jīng)典》……
遍覽這些文章,其反對(duì)的觀點(diǎn)要么回避“家庭教育”“啟蒙教育”的本質(zhì),要么罔顧兒童心理成長(zhǎng)規(guī)律和漢語(yǔ)言文字的特點(diǎn)。
簡(jiǎn)單歸納一下,凡是反對(duì)讀《弟子規(guī)》,大致有以下一些似是而非、莫名其妙的觀點(diǎn):
(一)《弟子規(guī)》不是經(jīng)典。
但是,誰(shuí)又說(shuō)過(guò)《弟子規(guī)》是經(jīng)典?《弟子規(guī)》是滿清以來(lái)“道衰文弊”之際,民間編寫的權(quán)宜教材。《大學(xué)》《論語(yǔ)》《中庸》等是經(jīng),《弟子規(guī)》《三字經(jīng)》之類是權(quán)。有師資、有條件講授《大學(xué)》《論語(yǔ)》的學(xué)校書院,哪里還需要讀什么《弟子規(guī)》。
對(duì)大量一線教師而言,《弟子規(guī)》只是一種替代和補(bǔ)充,以讓現(xiàn)在的孩子可以少看一些暴力卡通、昂貴西洋繪本的兒童誦讀教材。
(二)《弟子規(guī)》奴役、禁錮中國(guó)兒童。
試問(wèn),《弟子規(guī)》的“規(guī)”,是法律規(guī)定嗎,是誡令嗎?
“路遇長(zhǎng),疾趨揖。長(zhǎng)無(wú)言,退恭立?!敝袊?guó)的孩子如果不照著這樣做,會(huì)被“石頭砸死”還是要“火刑燒死”,抑或受別的什么處罰?
《弟子規(guī)》原名《訓(xùn)蒙文》,現(xiàn)代人翻譯為規(guī)范。所以,錢文忠在央視講《弟子規(guī)》時(shí)也這樣理解,認(rèn)為孩子如果停下來(lái)作揖,遇到車禍怎么辦。這些現(xiàn)代知識(shí)人也不想一想,中國(guó)人的思維從來(lái)是變通的,是易經(jīng)的思維,所謂“禮之用,時(shí)為大”。舊時(shí)代遇到長(zhǎng)者是停下來(lái)作揖,現(xiàn)在的兒童碰到長(zhǎng)輩,點(diǎn)點(diǎn)頭、向長(zhǎng)者致意并不過(guò)分吧?
《周易》言“不可為典要,唯變是從”,父慈子孝的天性是“不易”,《弟子規(guī)》則是面向兒童的“變易”和“簡(jiǎn)易”,它永遠(yuǎn)是變通的,不是律法。這是中國(guó)文明極為特殊之處,因?yàn)橹袊?guó)是世界諸文明里唯一沒有誡令的?!妒]》里則有“不準(zhǔn)殺人”“不能偷盜”。而《禮記》則言:“殺父之仇,不共戴天,兄弟之仇,不反兵革?!?/p>
(三)《弟子規(guī)》是清朝人編的教材,糟粕多于精華。
中國(guó)的傳統(tǒng)學(xué)問(wèn)是一個(gè)整體,是“吾心之全體大用無(wú)不明”(朱子語(yǔ))。清代儒生編寫的教材只是一種流變,但也是“希賢希圣”的入門根基之一。當(dāng)代大儒龔鵬程先生等人雖然也不提倡讀《弟子規(guī)》,也不可以否認(rèn)這一點(diǎn)。龔先生曾說(shuō):“現(xiàn)在人動(dòng)不動(dòng)就說(shuō),要對(duì)古人取其精華去其糟粕,卻沒衡量衡量自己是什么玩意。你跟孔子的距離是火星跟地球的距離呀,開什么玩笑,人家講什么你都聽不懂,還精華糟粕呢!”
(四)不少家長(zhǎng)也反對(duì)學(xué)校讓自家孩子讀。
這太好辦了,只要有家長(zhǎng)反對(duì),就不能強(qiáng)迫,他自己的孩子可以不讀,但不能影響班里別的孩子讀。
(五)《弟子規(guī)》的要求,很多大人都做不到,卻要求孩子……
這才終于說(shuō)到點(diǎn)子上了!是的,正因?yàn)楹芏啻笕俗霾坏?,再不讓下一代讀,更不利于自身的健康成長(zhǎng)。春節(jié)在麗江的東北女孩,若明白“斗鬧場(chǎng),絕勿進(jìn)”,何至于被毀容?前年被判重刑的重慶姑娘,如果明白“若衣服,若飲食,不如人,勿生戚”,何至于透支信用卡一百多萬(wàn)元去購(gòu)買太多的LV、愛瑪士。至今還在牢里的郭美美,在長(zhǎng)達(dá)兩年的微博上被網(wǎng)友一直批評(píng),若她知道“聞過(guò)怒,聞譽(yù)樂(lè);損友來(lái),益友卻”,可能不會(huì)有牢獄之災(zāi)……
(六)、西方兒童并不學(xué)《弟子規(guī)》,并不比中國(guó)人素質(zhì)低。
這又說(shuō)到點(diǎn)子上了。西方的傳統(tǒng)文化曾經(jīng)被打倒過(guò)嗎?曾經(jīng)像現(xiàn)代中國(guó)人一樣對(duì)傳統(tǒng)一無(wú)所知嗎?以為禮教是吃人,認(rèn)為秩序、尊卑之類的是等級(jí)。機(jī)場(chǎng)安檢、食堂打飯都需要排個(gè)隊(duì),人世間是不是也要講先來(lái)后到?是不是也要尊老愛幼、長(zhǎng)幼有序、兄友弟恭……
二、“《弟子規(guī)》是中國(guó)教育的救心丸”
其實(shí),教育界和家長(zhǎng)要批駁這一類虛妄的觀點(diǎn)極其容易,只需要一句話,那就是:《弟子規(guī)》最大、唯一的惡即在于,作為一本兒童閱讀教材,《弟子規(guī)》幾乎是免費(fèi)的,沒有人來(lái)收版稅,且教學(xué)極簡(jiǎn)單。這樣的教材和教學(xué),會(huì)讓多少“教育專家”少掙一些講課費(fèi),讓多少出版商少賺一些版稅……
筆者采訪基礎(chǔ)教育界多年,聽到一線校長(zhǎng)發(fā)出過(guò)很多的聲音,也看到過(guò)這樣一些景象:
“現(xiàn)在的應(yīng)試教育、功利教育是一種缺心眼的教育,《弟子規(guī)》是真正的素質(zhì)教育……”
一所民辦中學(xué)的校長(zhǎng)自費(fèi)數(shù)萬(wàn)元,將《弟子規(guī)》全文銘刻在校園文化長(zhǎng)廊上,因?yàn)樗?,正是《弟子?guī)》的教育,讓多少差生、中等生養(yǎng)成了良好的行為習(xí)慣和學(xué)習(xí)習(xí)慣,讓高考升學(xué)率連連飛躍……
一所留守兒童占大多數(shù)的鄉(xiāng)村小學(xué)里,孩子們天天誦讀《弟子規(guī)》,而把“長(zhǎng)幼有序、孝悌忠信”落實(shí)在生活實(shí)踐中,讓鄉(xiāng)里的老人喜悅,孩子自己也開心,如佛經(jīng)言“自受用,他受用,自他不二”。這些貧窮的留守孩子,不太可能會(huì)自殺……
以上種種,不一而足。
前幾年,中山大學(xué)出臺(tái)讓全體大一新生讀《弟子規(guī)》的規(guī)定是道理的,我們不相信中山大學(xué)的校領(lǐng)導(dǎo)們集體犯昏。
同樣,在很多城市的廣場(chǎng)、街心花園銘刻《弟子規(guī)》也是有道理的,不可能都是城市建設(shè)者的心血來(lái)潮。
同樣,眾多地方教育行政部門要求小學(xué)生讀《弟子規(guī)》也是有道理的,一千余字的《弟子規(guī)》,不會(huì)增加多少課業(yè)負(fù)擔(dān),且三字一句,朗朗上口,比孩子們耳濡目染的電視廣告詞、網(wǎng)絡(luò)暴力語(yǔ)健康有益多了。
一所民辦中學(xué)的校長(zhǎng)自費(fèi)數(shù)萬(wàn)元,將《弟子規(guī)》全文銘刻在校園文化長(zhǎng)廊上
當(dāng)然,有基層教師說(shuō)《弟子規(guī)》是中國(guó)教育的“救心丸”也許有些過(guò),因?yàn)?,它至少并不是唯一的救心丸。它只是以下在三個(gè)方面彌補(bǔ)了現(xiàn)代教育的嚴(yán)重不足。
(一)生敬畏。
現(xiàn)代社會(huì)的兒童對(duì)父母多親昵,而少敬畏,于自身不利。所謂“不聽老人言,吃虧在眼前”,敬畏不是恐怖,不是階級(jí)壓迫,是為了孩子自身的清明,以養(yǎng)成謙遜柔順的品格,可以度得過(guò)人生的患難。有敬,則靜定,靜定則清明。如明鏡,如止水,自能鑒物,聰明睿智皆由是生。
城市街心花園廣場(chǎng)的《弟子規(guī)》碑刻
(二)慎言行。
“話說(shuō)多,不如少,惟其是,勿佞巧……”在眾聲喧嘩的時(shí)代,一個(gè)謹(jǐn)言謹(jǐn)信的兒童更能專注于學(xué)習(xí)。君子一言以為智,一言以為不智,行有不得,反求諸己?!墩撜Z(yǔ)》子張問(wèn)行,孔子答以“言忠信、行篤敬”,此為入德之門,亦為成德之要,可以終身受用不盡。
(三)辨君子與小人。
《弟子規(guī)》的每一行皆是辨君子與小人,辨義利??上КF(xiàn)代人著眼于文字的細(xì)枝末節(jié),生硬理解,不明大義。
所以,作為教師和家長(zhǎng),首先自己要熟讀《弟子規(guī)》,并靈活運(yùn)用《弟子規(guī)》的訓(xùn)示,作為為人處事的參照,并讓自己的孩子和學(xué)生讀《弟子規(guī)》。
《弟子規(guī)》不是經(jīng)典,是權(quán)法。只要求熟讀,不要求背誦。但更重要的是實(shí)踐,對(duì)于處于啟蒙階段的中國(guó)兒童來(lái)說(shuō),他們沒有那么愚笨,會(huì)把《弟子規(guī)》作為成法。對(duì)兒童來(lái)說(shuō),它只是一個(gè)有趣的、可以讓大人喜悅、讓自己開心的順口溜,和“奧特曼打小怪獸”一樣好玩而已。
夫子教人“博文約禮”,讀《弟子規(guī)》是博文,是溫故。而約禮是知新。知新是應(yīng)對(duì)當(dāng)下,是解決問(wèn)題。溫故而不知新,那是白讀。
又,夫子言“文質(zhì)彬彬,然后君子”。孝悌為質(zhì),非文。對(duì)父母有敬愛之質(zhì),始有文。而文,又切不可離開敬之質(zhì)。這樣的孝悌,只需有一分敬,天下父母無(wú)不歡心,現(xiàn)代化醫(yī)院里哪里還需要“親有疾,藥先嘗”。如此生硬、機(jī)械的理解《弟子規(guī)》的內(nèi)容,要么是居心不良,要么就像那臭名昭著的、被胡化嚴(yán)重扭曲的“二十四孝圖”一樣,令人作嘔。