張福平
編修方志,關(guān)于體例和篇目及二者的關(guān)系,很多方志理論書籍(或論文)都有或詳細(xì)或簡(jiǎn)略的解讀,本文所言的“體例”,非指述、記、志、傳、表、圖、錄七種體例,也非指編年體、紀(jì)傳體、紀(jì)事本末體三種編纂體例,而是指篇目的“結(jié)構(gòu)體例”之一種:篇、章、節(jié)、目體例,簡(jiǎn)稱“章節(jié)體”。我所拜讀的方志理論書籍(還有相關(guān)論文等)對(duì)體例與篇目及二者的關(guān)系大多都是抽象的解讀,我感到很令人費(fèi)解。為方便修志同仁,加深對(duì)其的理解,進(jìn)而指導(dǎo)方志編纂實(shí)踐——包括篇目設(shè)計(jì)等項(xiàng)修志工作的順利開展,我就從通俗化、形象化的角度“也說”一下。
體例,是從宏觀上、整體上對(duì)志書篇目結(jié)構(gòu)而言,也可稱為“瞄準(zhǔn)”“審視”,有完備與否的判斷,說:“體例完備”,就像說人的肢體健全一樣,說:“體例不完備”,就像說人肢體不健全是也;篇目設(shè)計(jì),是從篇目結(jié)構(gòu)的局部及局部與局部之間的關(guān)系上來“審視”的,有合理與不合理之言,說:“篇目設(shè)計(jì)合理”,就像說人的型體均勻、五官端正一樣,說:“篇目設(shè)計(jì)不合理”,就像說人的型態(tài)難看、五官扭曲錯(cuò)位、左右臉頰不對(duì)稱一樣。對(duì)志書不同“角度”的“觀察”便“誕生”了“體例”和“篇目”這兩個(gè)詞語。
體例是形式、骨架,篇目則是內(nèi)容、血肉;篇目(血肉)依附于體例(骨架),體例(骨架)因篇目(血肉)而顯活力;篇目(內(nèi)容)決定體例(形式),但體例(形式)是篇目(內(nèi)容)設(shè)計(jì)的遵循、引導(dǎo)和規(guī)范;體例與篇目共處于一本志書中,有點(diǎn)像共性與個(gè)性的關(guān)系的味道,抽象的體例是不存在的,就像游離于個(gè)體的、具體的人之外的人,是不存在的一樣。體例寓于具體的篇目之中,并通過篇目來體現(xiàn)。
篇目設(shè)計(jì)如果合理,那么體例一定完備,就像一個(gè)人,外觀的各個(gè)部位本身及各部位之間的搭配都完美無缺,其體廓也會(huì)令人羨慕或嘖嘖稱道;但體例完備,篇目設(shè)計(jì)卻不一定合理,就像一個(gè)人雖肢體健全,但是,可能腦袋稍大點(diǎn),脖子稍細(xì)一些,可能大腹便便體態(tài)臃腫些,可能一眼大點(diǎn),另一眼小點(diǎn),可能左眼單眼皮,右眼雙眼皮,可能上體肥大些,下體瘦弱點(diǎn);體例若不完備,篇目設(shè)計(jì)一定是不合理的,就像一個(gè)肢體殘疾的人,可能少一條腿,可能沒有雙臂,可能瞎一只眼睛等等——這樣的“人體篇目設(shè)計(jì)”怎能合理?
為了使各位“看客”同仁,更信服我的說法,下面,我就以《某某某(人)志》為例詳細(xì)訴說一下:
編輯甲想編纂一本《某某某(人)志》,其篇目設(shè)計(jì)是這樣的:“第一篇自然情況、婚姻與家庭/第一章自然情況/(第一節(jié)生死,第二節(jié)身高,第三節(jié)胖瘦)/第二章婚姻與家庭(第一節(jié)婚姻,第二節(jié)家庭)/第二篇健康、飲食與保健/第一章健康(第一節(jié)疾病,第二節(jié)治療)/第二章飲食(第一節(jié)主、副食,第二節(jié)飲品)/第三章保健(第一節(jié)精神保健,第二節(jié)體能保健,第三節(jié)飲食保?。?第三篇住宅/第一章平房(第一節(jié)草房,第二節(jié)磚房)/第二章樓房(第一節(jié)自家獨(dú)樓,第二節(jié)商品住宅樓)/第四篇履歷/第一章教育履歷(第一節(jié)小學(xué)教育,第二節(jié)中學(xué)教育,第三節(jié)大學(xué)教育)/第二章工作履歷(第一節(jié)企業(yè)就職,第二節(jié)機(jī)關(guān)工作)/第三章書法創(chuàng)作經(jīng)歷(第一節(jié)創(chuàng)作能力的獲取,第二節(jié)書法藝術(shù)成就)”。這個(gè)篇目的設(shè)計(jì),類目全面,覆蓋了該人的全部,類目排序合理,特色突出(該人是個(gè)書法家),類目合乎邏輯??梢哉f:篇目設(shè)計(jì)合理,體例一定是完備的——不缺項(xiàng)(篇、章、節(jié)、目都具備)。
可是繼任編輯乙,卻先把上述篇目中的“第三篇住宅/第一章平房”之篇目調(diào)整為:“第一章平房/第一節(jié)舊平房/第二節(jié)新磚房”——這就有違橫向目應(yīng)該是并列、平行關(guān)系的原則,“平房”與“磚房”乃是包容關(guān)系,而且縱向目“第一章平房”與“第一節(jié)舊平房”本應(yīng)該是包容關(guān)系卻變成平行關(guān)系,邏輯上出現(xiàn)毛病了;然后把“第二篇健康、飲食與保健”完全刪除,認(rèn)為沒必要寫,其實(shí)是不應(yīng)該刪除的;最后還把各篇的排序改為:第一篇自然情況、婚姻與家庭/第二篇履歷/第三篇住宅——其實(shí)志書的類目的排序也是有所遵循的,絕不是亂排的,可以說編輯乙調(diào)整后的排序是錯(cuò)誤的:衣、食、住、行應(yīng)該是人的基本的行為,然后才是藝術(shù),教育,工作等精神范疇的“耕耘”——雖說此調(diào)整,使篇目設(shè)計(jì)變得很不合理,但是體例還是完備的——不缺項(xiàng)。也就是說:體例完備,篇目設(shè)計(jì)卻不一定合理。
續(xù)任編輯丙,則在編輯乙的基礎(chǔ)上又把“節(jié)”這個(gè)層次都給“砍掉”了,于是體例變得不完備了——缺項(xiàng)了,再看篇目設(shè)計(jì),類目自然沒有做到全面反映該人的特點(diǎn),也就是沒有全覆蓋,顯示出篇目設(shè)計(jì)的不合理性。所以說:體例若不完備,篇目設(shè)計(jì)一定是不合理的。
——上述所云,是對(duì)志書體例與篇目(包括設(shè)計(jì))以及體例與篇目二者的關(guān)系的通俗化、形象化的解讀,修志同仁們,你們看完后的感覺如何呢?