靳文玲

翻開(kāi)日歷，已然到了農(nóng)歷四月，青梅已熟，芭蕉已綠，白日漸長(zhǎng)。此時(shí)此刻，翻開(kāi)一卷書(shū)，讓我們穿越千年的時(shí)光，走近南宋“中興四大詩(shī)人”之一的楊萬(wàn)里，與他一起在初夏時(shí)節(jié)，閑看兒童捉柳花。

閑居初夏午睡起

宋 楊萬(wàn)里

梅子留酸軟齒牙，芭蕉分綠與窗紗。

日長(zhǎng)睡起無(wú)情思，閑看兒童捉柳花。

譯文

牙齒被梅子酸軟了;窗外初長(zhǎng)的芭蕉把窗紗都染綠了。夏日的天越來(lái)越長(zhǎng)，午睡起來(lái)，不知道做什么好;閑著沒(méi)事就看那些孩童追逐漫天飛舞的柳絮。

注釋

（1）軟齒牙：一版本是濺齒牙;指梅子酸軟了牙齒。

（2）芭蕉分綠：芭蕉的綠色映照在紗窗上。

（3）與：給予的意思。

（4）無(wú)情思：沒(méi)有情緒，指無(wú)所適從，不知做什么好。

（5）柳花：柳絮。

賞析

楊萬(wàn)里，字挺秀，號(hào)誠(chéng)齋，今江西吉水人。楊萬(wàn)里生活在南宋，他主張抗擊金兵入侵，是主戰(zhàn)派。楊萬(wàn)里一生寫(xiě)了兩萬(wàn)多首詩(shī)，取得了很高的藝術(shù)成就。他與生活在同一個(gè)時(shí)期的尤袤、范成大、陸游齊名，稱(chēng)為南宋四大家。他開(kāi)始學(xué)的是江西派，但到了五十歲左右他丟棄了江西詩(shī)派的寫(xiě)作風(fēng)格，立志寫(xiě)出具有自己特色的詩(shī)篇。經(jīng)過(guò)不斷努力，他的詩(shī)最終自成一家，這便是在當(dāng)時(shí)影響特別大的“誠(chéng)齋詩(shī)體”。

這首詩(shī)就是一首典型的“誠(chéng)齋詩(shī)體”，語(yǔ)言通俗明快，以日常生活中的小情趣為題，寫(xiě)得活潑自然，充滿(mǎn)情趣。《閑居初夏午睡起》共有兩首，都是寫(xiě)初夏時(shí)節(jié)，詩(shī)人閑居時(shí)的生活情態(tài)。

楊萬(wàn)里不但是個(gè)偉大的詩(shī)人，還是個(gè)深受人民愛(ài)戴的好官。被任命為奉新知縣時(shí)，剛到任就遇到了難題：當(dāng)?shù)匕傩占w抗拒繳稅。難道有什么貓膩？明察暗訪(fǎng)后發(fā)現(xiàn)，原來(lái)的奉新縣負(fù)責(zé)稅收的官吏們，在收稅的時(shí)候竟然是兩種標(biāo)準(zhǔn)，他們根據(jù)貧富定的稅額竟然是貧多富少。

這些官吏們到了窮苦人家，便耀武揚(yáng)威地要求百姓立刻繳納高額的稅費(fèi)，若是繳納不出來(lái)，他們會(huì)想盡各種辦法讓百姓用其他財(cái)產(chǎn)抵稅?？伤麄兊搅烁挥械娜思?，便低聲下氣地請(qǐng)求老爺們繳納低額的稅費(fèi)，若是遭到了老爺?shù)木芙^，他們也就夾著尾巴灰溜溜地走了，收稅的事也不再提。官吏們多年來(lái)的這種做法，百姓們敢怒不敢言。這一年，百姓們終于忍無(wú)可忍，秘密商議決定集體抗稅。

楊萬(wàn)里了解情況后，先是禁止官吏下鄉(xiāng)搜刮百姓，并宣布了公平的稅收金額。楊萬(wàn)里的這一措施得到了百姓的擁護(hù)，大家積極地繳納了稅款。那些富人們自恃財(cái)大氣粗，還是沒(méi)有繳納。于是，楊萬(wàn)里就又要求官吏們把沒(méi)有納稅人的名單和應(yīng)納稅額張榜公布，在公布的三日之后沒(méi)有繳納的話(huà)，一律國(guó)法處置。富人們得知這個(gè)消息后，害怕了，爭(zhēng)先恐后地跑來(lái)繳稅費(fèi)，稅費(fèi)很快就收齊了。

楊萬(wàn)里的這個(gè)做法既保障了稅賦公平，還保障了稅收的速度，同時(shí)還避免百姓受到欺壓，得到了百姓的一致?lián)碜o(hù)。大家一致認(rèn)為楊萬(wàn)里是一個(gè)公平公正的好官。

（作者系《小學(xué)生古詩(shī)詞75首》《小學(xué)生必背古詩(shī)詞大全》主編）

編輯 朱璐 zhulu83@126.com