郝志翔

近年來，隨著城市快速擴張的加劇，工業(yè)建筑遺產(chǎn)的保護與再利用越來越受到全社會的關(guān)注。重慶作為我國六大老工業(yè)基地之一、西部地區(qū)近代工業(yè)的發(fā)祥地，擁有大量豐富的老工業(yè)建筑遺產(chǎn)。然而，在前行歷史的車輪前，大批承載時代記憶、工業(yè)印記的傳統(tǒng)老建筑顯得那么不堪一擊，它們正面臨著拆除的危險。重慶持續(xù)多年的高強度開發(fā)，使大批重要工業(yè)建筑遺產(chǎn)不復(fù)存在，這些興建于近現(xiàn)代的老建筑見證了重慶乃至整個西南地區(qū)工業(yè)化的進程，不但具有很高的文物價值，還承載著城市的記憶，更是重慶獨特的文化元素。如何保護和利用這些不可再生的城市文明財富，重新發(fā)揮它們的遺存作用勢在必行。

工業(yè)建筑遺產(chǎn)的構(gòu)成特征

重慶工業(yè)建筑遺產(chǎn)的保護與利用范圍主要包括自開埠以來的工業(yè)建設(shè)所遺留下的具有歷史學(xué)、社會學(xué)、建筑學(xué)和科技、審美價值并體現(xiàn)了重慶特色的工業(yè)建筑遺產(chǎn)，如與工業(yè)生產(chǎn)活動直接相關(guān)的車間、倉庫等建筑場地、反映并記錄工業(yè)生產(chǎn)活動的設(shè)備和文獻檔案以及折射出特定時期人們精神面貌的物質(zhì)文化遺產(chǎn)和非物質(zhì)文化遺產(chǎn)等等。本文僅論述的是工業(yè)建筑遺產(chǎn)的保護和利用。

建筑遺產(chǎn)類型 工業(yè)建筑遺產(chǎn)應(yīng)具備時代性和工業(yè)文化的特征，而不應(yīng)僅以存在時間的長短來衡量其價值。重慶工業(yè)建筑遺產(chǎn)的特征隨時代發(fā)展、經(jīng)濟與社會歷史條件的改變而不斷地發(fā)生著變化。重慶作為中國近代史上主要工業(yè)中心城市之一，有著眾多歷史悠久的工廠，不少企業(yè)都是當(dāng)時所在行業(yè)的開創(chuàng)者和領(lǐng)頭羊，近現(xiàn)代工業(yè)遺產(chǎn)的數(shù)量和類型極為豐富。工業(yè)建筑遺產(chǎn)作為重慶工業(yè)歷史發(fā)展的見證，不僅集中體現(xiàn)了當(dāng)時中國工業(yè)科技的最高水平，同時包含了深厚的文化底蘊。重慶老工業(yè)建筑遺產(chǎn)大體可分為：早期民族工業(yè)和殖民工業(yè)、抗戰(zhàn)時期、解放后國民經(jīng)濟恢復(fù)發(fā)展時期和三線建設(shè)工業(yè)建筑遺產(chǎn)四種類型。

建筑結(jié)構(gòu)形式 19世紀(jì)末，重慶地區(qū)釀造、印染、皮革、絲織、木器、鐵器等工業(yè)作坊工廠的建筑形式大多為傳統(tǒng)的木結(jié)構(gòu)磚瓦平房；到20世紀(jì)初，地方民族工業(yè)陸續(xù)開辦，電力和機械的使用使工業(yè)建筑出現(xiàn)了近代化的特征，廠房在空間高度、跨度上發(fā)生了變化，其結(jié)構(gòu)也由傳統(tǒng)的木結(jié)構(gòu)轉(zhuǎn)變?yōu)榇u木混合結(jié)構(gòu)；該時期工業(yè)建筑的特點是開始按照產(chǎn)品的生產(chǎn)工藝和流程來規(guī)劃和設(shè)計廠房，確定其結(jié)構(gòu)形式以及廠區(qū)辦公、宿舍等附屬設(shè)施的配套建設(shè)，其中紡織、釀造等輕工業(yè)的廠房大多采用磚混單層或多層的建筑形式，機械工業(yè)的廠房則基本為鋼結(jié)構(gòu)或鋼筋混凝土結(jié)構(gòu)。這個階段是重慶近現(xiàn)代工業(yè)建筑發(fā)展的重要時期，其間興建完成的工業(yè)建筑無論在功能、結(jié)構(gòu)還是生產(chǎn)設(shè)備上都比之前的手工業(yè)工廠更為先進，建筑質(zhì)量有所提高，生產(chǎn)條件得到改善。如：重慶棉紡三廠現(xiàn)在仍完整地保留著建于抗戰(zhàn)時期成片的鋸齒形老廠房、倉庫、辦公樓和廠大門、圍墻等；重慶燈泡廠、特鋼廠等老廠留存的一些老廠房，很有保護和再利用價值；重慶天原化工廠還保留有陪都風(fēng)格的辦公樓以及抗戰(zhàn)時期綠川英子和劉仁等名人的故居，也具有重要歷史價值。此外重慶依山而建，獨特的地理環(huán)境使很多工業(yè)廠房也建在山地或濱江地帶巖壁上，一些廠房甚至以防空洞的形式出現(xiàn)。如：始建于抗戰(zhàn)時期的望江、建設(shè)工業(yè)公司廠房；涪陵“816工程”是“三線建設(shè)”中我國第二大核原料工業(yè)基地。由于缺乏保護意識，三鋼廠、銅元局森昌泰火柴廠、化龍橋抗戰(zhàn)工業(yè)園區(qū)，包括東風(fēng)造船廠很多獨具特色的濱江廠區(qū)等現(xiàn)已悉數(shù)拆除，令人惋惜。

重慶近代工業(yè)建筑同其他民用建筑相比，自身還具有一些特點：建筑主體結(jié)構(gòu)堅固、空間高大宏偉、外觀樸素。同時從少部分產(chǎn)業(yè)建筑的風(fēng)格仍可看出西方建筑流派對其造成的影響。

工業(yè)建筑遺產(chǎn)的改造方式

重慶老工業(yè)建筑有著自身獨特的形式和空間構(gòu)成，由于工藝流程等的需要，工業(yè)廠房的建筑體量往往較大，內(nèi)部空間可塑性很強，若在其中進行有創(chuàng)意的空間劃分，就能滿足許多不同的功能需求，對具有歷史文化價值的工業(yè)區(qū)、老廠房應(yīng)遵循“保護-再利用-再創(chuàng)造”的改造策略，使其成為當(dāng)代城市中更具有地域特色和歷史文化底蘊的新城區(qū)?！氨Ｗo”主要針對具有文物、遺產(chǎn)級別的工業(yè)建筑，“保留”則針對具有工業(yè)文明形態(tài)的工業(yè)建筑。

保護與保留老工業(yè)建筑的三種方式：

整體保護與保留。將老廠的工業(yè)建筑物、構(gòu)筑物、設(shè)備設(shè)施和工廠的道路系統(tǒng)、功能分區(qū)等全部承襲下來，可以使人們感知到一定時代的工業(yè)建筑特征和工業(yè)生產(chǎn)操作流程。得以保護的工業(yè)建筑構(gòu)筑物或設(shè)施只強調(diào)視覺上的標(biāo)志性效果，并不賦予使用功能，這是最有效的保護工業(yè)建筑遺產(chǎn)的方法。

部分保護與保留。保護與保留廢棄工業(yè)建筑的片段，使其成為標(biāo)志性景觀。被保留的片段可以是具有典型意義和歷史價值的工業(yè)建筑，也可以是質(zhì)量較好、只需適當(dāng)維修、加固的老建筑。部分保護與保留的具體方法是在不改變建筑結(jié)構(gòu)的前提下對建筑細部進行改造，以適應(yīng)新的功能和創(chuàng)造新的景觀環(huán)境。

保留構(gòu)件。保留工業(yè)建筑物、構(gòu)筑物、設(shè)施結(jié)構(gòu)或構(gòu)造上的一部分，如圍墻、基礎(chǔ)、框架、桁架等構(gòu)件。從構(gòu)件中可以發(fā)現(xiàn)從前老工業(yè)建筑或設(shè)施的蛛絲馬跡，由此產(chǎn)生相關(guān)的記憶和聯(lián)想。對保存下來的構(gòu)件進行改造的方式很多，如：重鋼原來承擔(dān)廠區(qū)內(nèi)運輸任務(wù)的廢棄鐵路，可將其改造成貫穿全區(qū)的步行道體系；高爐稍加處理就是良好的攀爬登高設(shè)施；四面圍合的儲料倉可布置成平面花園；建筑基礎(chǔ)可做蓄水池等等。

除了那些具有特殊歷史意義的工業(yè)建筑遺產(chǎn)，還有很多工業(yè)建筑遺產(chǎn)實現(xiàn)不了專門的原址、原狀保護。為了保證其持續(xù)存在，再利用與再創(chuàng)造成為了維持工業(yè)遺存、復(fù)興工業(yè)文化的一種常見方式。不過再利用與再創(chuàng)造應(yīng)當(dāng)尊重其原有的狀態(tài)和材料，保留其原有的循環(huán)模式及活躍性，并盡量使其新用途與原有的主要功用保持一致。

根據(jù)工業(yè)建筑類型確定改造方式：

大跨型廠房改造。大跨型廠房空間跨度大，采光和通風(fēng)良好，適于改建成汽車銷售中心、建筑材料超市、體育館、劇院等大型的公共建筑，對其內(nèi)部空間進行重新利用和再創(chuàng)造。

常規(guī)型廠房改造。重慶的老工業(yè)建筑遺產(chǎn)中多層廠房也非常普遍，其內(nèi)部空間結(jié)構(gòu)與現(xiàn)在多種類型的民用建筑都有相似之處，可以改造成公寓、旅館和辦公樓等再次使用。

特殊形態(tài)的構(gòu)筑物改造。例如貯氣罐、貯糧罐、冷卻塔等可改造成公園游樂設(shè)施和城市標(biāo)志物，一些建筑構(gòu)件或工業(yè)符號等則可重新組合形成新的城市雕塑或景觀。重慶老工業(yè)區(qū)中遺存的一些工業(yè)建筑物、構(gòu)筑物和設(shè)施機械等已經(jīng)開始被設(shè)計師們運用為創(chuàng)作材料和主題語言。

工業(yè)建筑遺產(chǎn)的利用模式

將有一定價值的工業(yè)遺存進行改造利用，主要是把這些工業(yè)建筑遺產(chǎn)進行創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)開發(fā)。具體改造方法是尊重建筑物原有風(fēng)格，保留建筑物外觀，對其內(nèi)部進行重新裝修利用，開發(fā)成公眾休閑娛樂場所、博物館、城市商業(yè)空間、現(xiàn)代藝術(shù)區(qū)、創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)園等文化新業(yè)態(tài)。

公共休憩空間模式。在廢棄工業(yè)舊址上建造一些游樂設(shè)施，作為公眾休閑和娛樂的場所，非?？尚星矣猩鐣饬x和現(xiàn)實意義。例如：重慶工業(yè)遺址公園就是在原重鋼型鋼廠工業(yè)用地舊址上打造的城市開放空間；長安廠擬將老廠區(qū)廠房打造為集兵器生產(chǎn)展示、懷舊主題體驗、防空洞博物館等為一體的以兵工文化為主題的互動體驗式兵器工業(yè)博物館“長安1862”；萬盛經(jīng)開區(qū)將在晉林廠舊址打造三線兵工文化旅游區(qū)，圍繞“兵工抗戰(zhàn)、三線建設(shè)”文化主線，從旅游、影視、體驗、探秘、懷舊和國防教育等方面進行整體深度開發(fā)。

主題博物館模式。利用老工業(yè)建筑原有廠房改建成主題博物館、工業(yè)文物遺存展覽館，并利用其空間舉辦主題博覽會，并與招商、商務(wù)交流和交易、旅游等活動融合。例如：依托重鋼工業(yè)遺存而建的重慶工業(yè)文化博覽園，就是針對工業(yè)遺產(chǎn)進行旅游開發(fā)的一個例子。它是在改造利用舊廠房的基礎(chǔ)上，建設(shè)的集綠化、景觀、休閑、娛樂和文化為一體的現(xiàn)代大型商貿(mào)工業(yè)文化長廊，展現(xiàn)重慶工業(yè)在我國工業(yè)發(fā)展史中創(chuàng)造的無數(shù)個工業(yè)文明經(jīng)典，使重慶工業(yè)文明永載史冊；長安汽車、詩仙太白酒業(yè)、太極集團自建陳列館，開發(fā)廠區(qū)觀光事業(yè)，以發(fā)展工業(yè)旅游和生態(tài)文化旅游。

購物休閑模式。在原工業(yè)中心區(qū)建立購物中心，配置酒吧、咖啡館、健身館、兒童游樂場等設(shè)施及場所，進行集購物、餐飲、休閑娛樂于一體的綜合性開發(fā)。如：重慶印制五廠在保留原有建筑結(jié)構(gòu)的情況下，進行老廠房整體功能完善性改造，將舊廠區(qū)打造成文化創(chuàng)意街區(qū)。破舊廠房變成聲名鵲起的創(chuàng)意公司和微企辦公地，車間庫房“變成”書吧、咖啡廳、酒店和紅酒體驗中心。凱德·拾光里是一個對原重慶鉛筆廠和明月皮鞋廠老廠房保護與改造利用而成的綜合性項目。該項目對現(xiàn)存廠區(qū)遺址建筑在保留原有建筑風(fēng)格的前提下，改造成為集餐飲、休閑、文化創(chuàng)意于一體的商業(yè)區(qū)，通過對傳統(tǒng)工業(yè)符號的再現(xiàn)，強化了工業(yè)歷史氛圍，增添了體驗性和趣味性。

創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)園模式。老工業(yè)建筑一般地處鬧市中心，早期租金便宜，這些老廠房、舊倉庫背后所積淀的工業(yè)文明和場地記憶，能夠激發(fā)創(chuàng)作靈感，加之寬敞開闊的結(jié)構(gòu)可隨意分隔組合，重新布局，受到創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)從業(yè)者的青睞。將其改造為創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)園、現(xiàn)代藝術(shù)區(qū)，用以展示現(xiàn)代藝術(shù)、大型雕塑、裝置藝術(shù)作品等。該類改造案例很多，如：重慶喵兒石文化創(chuàng)意園是在白貓日化廠原有建筑的基礎(chǔ)上對外觀進行升級改造而成，既保留了原有廠區(qū)的歷史韻味，又注入全新的商業(yè)活力。重慶石棉制品廠將5 000平方米的老廠房變身為漢博國際藝術(shù)機構(gòu)；位于觀音橋商圈中心的江北紡織倉庫，將庫房高大的空間、框架結(jié)構(gòu)等特點與現(xiàn)代時尚元素相結(jié)合，重新改造成文創(chuàng)空間，既傳承了老建筑的風(fēng)韻，又迎來了華麗的蛻變。在園區(qū)內(nèi)不但有咖啡館、清酒茶堂、生活觀念雜貨鋪等常規(guī)的文創(chuàng)樣式，還借助互聯(lián)網(wǎng)實現(xiàn)文化創(chuàng)意的3D體驗、在線直播，形成了“互聯(lián)網(wǎng)+實體”的模式，讓所有人都能共享文化創(chuàng)意的果實。由原重慶棉麻公司灘子口倉庫改建而成的京渝國際文創(chuàng)園，是一個集創(chuàng)意設(shè)計、影視后期制作、數(shù)字音樂制作、動漫體驗、極客公園平臺、創(chuàng)意人才培訓(xùn)于一體的產(chǎn)業(yè)鏈，現(xiàn)已建成能容納150家企業(yè)入駐、2 000人工作、生活和休閑的規(guī)模。

迄今為止，除以上介紹的項目外，重慶已經(jīng)建成坦克倉庫藝術(shù)中心、501藝術(shù)基地、N18文創(chuàng)園、京渝文創(chuàng)園、金山意庫、枇杷山后街影視文創(chuàng)園。而“十三五”期間，長安1862、沙磁文創(chuàng)園、印制二廠文創(chuàng)園、工業(yè)博覽園將相繼建成。這意味著，未來5年內(nèi)重慶還有大量老工業(yè)建筑老廠房變臉。

工業(yè)建筑遺產(chǎn)的開發(fā)舉措

重慶工業(yè)建筑遺產(chǎn)再利用，需要借鑒國內(nèi)外的成功經(jīng)驗，從政策法規(guī)、觀念認識、資金來源、公眾參與、多方合作、多元空間的營造和空間精神的塑造等方面給出相關(guān)問題的解決措施，盡量擴展再利用的方式，使工業(yè)遺產(chǎn)的價值得到最大的發(fā)揮。

政府給予大力支持。工業(yè)建筑遺產(chǎn)保護在重慶還存在著“多頭管理、責(zé)任不明”的問題，政府部門對此應(yīng)該給予重視和支持，發(fā)揮主導(dǎo)作用，給予優(yōu)惠政策，制定專項法規(guī)，明確各方責(zé)任和義務(wù)。要把工業(yè)建筑遺產(chǎn)再利用作為文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)的重中之重打造。如：重慶市九龍坡區(qū)政府已在進行兵工抗戰(zhàn)旅游景區(qū)的項目方案設(shè)計工作，總投資10.2億元，將同建川博物館以共同合作的方式進行；同時對于京渝文創(chuàng)園平臺的扶持、入園龍頭企業(yè)或一般企業(yè)分別給予不同的租金、稅收、項目建設(shè)、裝修補貼、貸款貼息等最大程度的優(yōu)惠扶持政策。

拓展資金來源方式。當(dāng)前重慶工業(yè)建筑遺產(chǎn)再利用資金籌措主要還是通過企業(yè)、個人自籌，缺少資金來源的多元化，因而需要拓展資金來源，更好地保護和利用工業(yè)建筑遺產(chǎn)。尋求資金的不同路徑，不僅是解決經(jīng)費問題，同時也可激發(fā)企業(yè)和民間的參與意識。工業(yè)建筑遺產(chǎn)再利用的資金籌措方式很多，可以向政府、企業(yè)、民間團體、各類基金、私人甚至國際組織尋求。政府需要將工業(yè)遺產(chǎn)保護專項基金列入財政預(yù)算。重慶市江北區(qū)就是通過引進文化行業(yè)龍頭入駐、鼓勵優(yōu)質(zhì)民營企業(yè)投資文化等方式，支持文化創(chuàng)意這一新興產(chǎn)業(yè)發(fā)展，使承載時代記憶的老廠房、老車間變成了文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)園區(qū)。

保護利用形式多樣。由于重慶工業(yè)建筑遺產(chǎn)分布較散，加上我國目前相關(guān)體制不夠健全，使得目前重慶工業(yè)建筑遺產(chǎn)再利用的形式主要集中在創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)園區(qū)與博物館，很少用作劇場、旅館或畫廊以及社區(qū)中心；同時再利用的過程中帶有很大商業(yè)色彩。要避免空間單一性所帶來的弊端，只有從形式與目的根本上加以改變。建議可與不同組織、人群進行合作，挖掘工業(yè)建筑遺產(chǎn)最大的效益與功能。如：學(xué)校的產(chǎn)學(xué)研一體化（重慶坦克庫藝術(shù)中心依托四川美術(shù)學(xué)院的區(qū)位優(yōu)勢，以鐵馬集團廢置的坦克庫房為載體，大力發(fā)展創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)，已經(jīng)成為國內(nèi)有名的藝術(shù)產(chǎn)業(yè)區(qū)）；可與文化部門合作舉辦各類活動，以提升整個區(qū)域的藝術(shù)氣息和文化氛圍；可考慮長期社會效益以及參與者的需求，將工業(yè)建筑遺產(chǎn)改建成社區(qū)中心，使其成為地區(qū)街坊鄰里間連接的紐帶（“S1938創(chuàng)客港”為原重慶縫紉機廠舊址，現(xiàn)擬打造以設(shè)計服務(wù)、文化傳媒、電子商務(wù)、時尚消費、大學(xué)生創(chuàng)業(yè)和現(xiàn)代金融服務(wù)業(yè)為主體的創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)園區(qū)）。

加大民眾的參與度。重慶工業(yè)建筑遺產(chǎn)的再利用中缺少社區(qū)活動中心或中小型公共空間。其重要原因在于目前大多數(shù)社區(qū)民眾未能參與、介入工業(yè)建筑遺產(chǎn)再利用的社區(qū)規(guī)劃過程。另外，工業(yè)建筑遺產(chǎn)的再利用成為政府和開發(fā)商主導(dǎo)的市場產(chǎn)物，無法體現(xiàn)社區(qū)民眾的總體利益。因此，在此過程中，應(yīng)當(dāng)加大公眾參與力度，從立項到施工各個階段建立多渠道公眾參與途徑，使民眾的意見落實在工程中。如：某地產(chǎn)公司將在工業(yè)遺址旁的“明月行”職工家屬區(qū)進行優(yōu)化改造，成為文化創(chuàng)意街的重要配套區(qū)，以提升這一地區(qū)的文化氣場，因為其具有典型的山城民居巷子特色，生活氣息濃郁。

結(jié)語

重慶的工業(yè)建筑遺產(chǎn)反映出地域工業(yè)發(fā)展的歷史軌跡和工業(yè)文明，也反映了特定時代的社會狀況和經(jīng)濟技術(shù)水平。在新一輪的城市轉(zhuǎn)型中，我們只有積極利用重慶自身良好的資源稟賦和獨特的歷史個性，深度挖掘它的文化特質(zhì)，慎重對待與城市息息相關(guān)的工業(yè)建筑遺產(chǎn)的保護與利用，讓其經(jīng)濟、文化、社會和環(huán)境價值得到更清晰的展現(xiàn)，才能使老工業(yè)建筑遺產(chǎn)煥發(fā)生機，涅槃重生。

（作者單位：重慶機電學(xué)院建筑工程系）

（責(zé)任編輯：郝幸田）