□ 史崇胤

淺談如何在新聞寫作中借鑒文學(xué)手法的技巧

□ 史崇胤

在新聞寫作中成功借鑒文學(xué)手法，促進(jìn)新聞和文學(xué)的有機(jī)結(jié)合，有助于提升新聞的傳播效果，使新聞報(bào)道達(dá)到引人入勝的境界，推動(dòng)新聞事業(yè)的發(fā)展。然而，新聞寫作并不等同于文學(xué)寫作，因此，在新聞寫作中借鑒文學(xué)手法時(shí)應(yīng)注意新聞寫作與文學(xué)寫作的區(qū)別。本文認(rèn)為，新聞?dòng)浾咴趧?chuàng)作新聞時(shí)，應(yīng)堅(jiān)持與時(shí)俱進(jìn)思想，優(yōu)化新聞結(jié)構(gòu)；巧妙使用文學(xué)修辭手法，創(chuàng)作新穎的新聞內(nèi)容；正視文學(xué)創(chuàng)作和新聞寫作的區(qū)別，適度融入文學(xué)元素。

新聞寫作；借鑒；文學(xué)手法；技巧

新聞業(yè)是對新聞、特稿與相關(guān)評論加以收集、整理，通過電視、網(wǎng)絡(luò)、廣播、雜志、報(bào)紙等媒體進(jìn)行傳播的事業(yè)。隨著新聞業(yè)的不斷發(fā)展，新聞創(chuàng)作也日益創(chuàng)新，新聞?dòng)浾唛_始將文學(xué)元素巧妙融入新聞寫作中，提高了新聞的文學(xué)價(jià)值，使新聞呈現(xiàn)出別具一格的特色。本文分析在新聞寫作中借鑒文學(xué)手法的作用，介紹新聞寫作和文學(xué)創(chuàng)作的區(qū)別，并舉例探討如何在新聞寫作中借鑒文學(xué)手法的技巧。

一、在新聞寫作中借鑒文學(xué)手法的作用

隨著物質(zhì)生活水平和文化教育事業(yè)的不斷發(fā)展，國民的精神追求也日益提高，這對于新聞業(yè)來講，要提升群眾的關(guān)注度和文化市場的競爭力，必須進(jìn)行創(chuàng)新，增強(qiáng)新聞作品的吸引力。在新聞寫作中融入文學(xué)元素，正確借鑒文學(xué)手法，能夠賦予新聞內(nèi)容以鮮活的生命力和濃厚而真摯的感情色彩，增強(qiáng)新聞作品的藝術(shù)感染力與吸引力，使新聞媒體能夠達(dá)到傳遞真善美的作用，提升新聞的情感交流性。

二、新聞寫作和文學(xué)創(chuàng)作的區(qū)別

從狹義的角度來分析，文學(xué)手法主要包括修辭手法和表現(xiàn)手法，而最常用的修辭手法又分為20種，分別是比喻、擬人、排比、夸張、簡介、對偶、借代、頂針、對比、反語、引用、反問、設(shè)問設(shè)答、反復(fù)等；表現(xiàn)手法則包括借景抒情、托物言志、借物抒情、寓情于景、直抒胸臆、借物喻人、欲揚(yáng)先抑、前呼后應(yīng)、象征、想象、襯托、渲染、聯(lián)想、對比、鋪墊、插敘和倒敘等。在新聞寫作中可以正確使用這些文學(xué)手法以豐富新聞作品的內(nèi)涵，卻不能忽視文學(xué)手法和新聞寫作的區(qū)別。從寫作目標(biāo)來分析，新聞寫作是以傳播信息為目標(biāo)，而文學(xué)創(chuàng)作的目標(biāo)具有兩面性，一方面是抒發(fā)作者的情感與追求，另一方面是讓讀者在閱讀文學(xué)作品時(shí)產(chǎn)生情感共鳴，提高文學(xué)修養(yǎng)與思想境界。此外，新聞作品和文學(xué)作品的語言風(fēng)格不同，新聞?wù)Z言以簡潔易懂、準(zhǔn)確、生動(dòng)為基準(zhǔn)，文學(xué)作品的語言風(fēng)格非常豐富，或通俗易懂，或深?yuàn)W唯美，或婉約，或豪放。因此，記者在創(chuàng)作新聞的過程中要正視新聞寫作與文學(xué)寫作的差別，根據(jù)新聞主題，合理借鑒文學(xué)手法。

三、如何在新聞寫作中借鑒文學(xué)手法的技巧

（一）堅(jiān)持與時(shí)俱進(jìn)思想，優(yōu)化新聞結(jié)構(gòu)

在傳統(tǒng)的新聞創(chuàng)作中，常見的新聞結(jié)構(gòu)有五種，即倒金字塔結(jié)構(gòu)、金字塔式結(jié)構(gòu)、菱形結(jié)構(gòu)、車輻式結(jié)構(gòu)、并列式結(jié)構(gòu)等。在現(xiàn)代新聞寫作中，記者可以不過分拘泥于這五種結(jié)構(gòu)，應(yīng)堅(jiān)持與時(shí)俱進(jìn)的思想，優(yōu)化新聞結(jié)構(gòu)，結(jié)合“形散而文不散”的特征，賦予新聞以散文美。此外，記者可以結(jié)合現(xiàn)代新聞敘事模式與文學(xué)手法的情感因素來創(chuàng)作新聞。目前，最常見的新聞敘事模式包括蜂巢式、鉆石式和菱形式，其中，蜂巢式是當(dāng)前新媒體語境下最常用的敘事模式之一，該模式主要用于報(bào)道新聞時(shí)態(tài)，收集了各種分散的元素，這和散文作品有相似性；鉆石式是通過使用新媒體技術(shù)添加文字、圖片（如照片、聊天截圖和評論截圖等）和采訪視頻，使新聞內(nèi)容更真實(shí)、完整，提升新聞作品的信服力；菱形式是在播報(bào)新聞的同時(shí)利用網(wǎng)絡(luò)、微博、微信、論壇等平臺增加互動(dòng)，了解人民群眾的看法，擴(kuò)大新聞的傳播范圍。記者在創(chuàng)作新聞時(shí)，可以借鑒文學(xué)手法和現(xiàn)代新聞敘事模式來充實(shí)新聞內(nèi)容，增強(qiáng)新聞的互動(dòng)性和交融性，從中體現(xiàn)人民群眾的看法。榮獲2010年度趙超構(gòu)新聞獎(jiǎng)一等獎(jiǎng)的新聞作品《24歲女大學(xué)生村官患白血病》就成功借鑒了文學(xué)手法與現(xiàn)代新聞敘事模式，賦予了新聞作品真摯的感情色彩和生命力，達(dá)到了傳遞真善美的作用，體現(xiàn)了新聞和人民群眾的互動(dòng)性與交融性。記者用新媒體技術(shù)添加了三張女大學(xué)生張廣秀的照片，分別是“張廣秀工作照”“她能包一手好包子”“張廣秀在工作中”，有效增強(qiáng)了新聞作品的真實(shí)性。導(dǎo)語部分寫道：“年僅24歲就患上了白血病，對于剛剛從魯東大學(xué)畢業(yè)一年的臨沂女孩張廣秀來說，想起在煙臺當(dāng)村官的歲月，她仍然記憶猶新，可是現(xiàn)在她最需要的就是和病魔做抗?fàn)?。”這些文字賦予了新聞作品以人性美和感情美。新聞作品由“女村官畢業(yè)一年身患白血病”“少了廣秀這名骨干，我們真還不適應(yīng)”和“村官生活400天，拼搏能干”三部分組成，結(jié)構(gòu)完整，語言簡潔易懂，內(nèi)容充實(shí)，情感真摯。

（二）巧妙使用文學(xué)修辭手法，創(chuàng)作新穎的新聞內(nèi)容

新聞?dòng)浾咭鶕?jù)新聞的標(biāo)題和寫作目標(biāo)，巧妙使用文學(xué)修辭手法，運(yùn)用襯托和渲染等表現(xiàn)手法來烘托人物形象，渲染環(huán)境氣氛，提高新聞內(nèi)容的立體效果?！?4歲女大學(xué)生村官患白血病》這篇新聞就通過村委書記王子龍和會計(jì)于學(xué)超之口來烘托張廣秀的形象，記者在“少了廣秀這名骨干，我們真還不適應(yīng)”這一部分寫道：“‘去年，給櫻桃樹授粉的時(shí)候，她主動(dòng)要求到地里學(xué)習(xí)相關(guān)技術(shù)，正好我們于偉善副書記家里有果園，她就跟著天天下果園，學(xué)習(xí)櫻桃樹管理的相關(guān)技術(shù)?！踝育埜嬖V記者。在張廣秀留下的日記中記者看到一本厚厚的煙臺果樹種植技術(shù)筆記，里面密密麻麻地記滿了果樹管理的各種知識?！薄啊绻麖V秀這名得力助手在，我這個(gè)電腦盲還能輕松點(diǎn)?！謇锏臅?jì)于學(xué)超告訴記者，平時(shí)于學(xué)超和張廣秀相處時(shí)間最長?！薄啊ツ昴甑?，她還帶著5000多元積蓄回家?guī)Ыo父母，真是個(gè)為父母省心的好孩子。上半年她還主動(dòng)向我申請要入黨，我正著手準(zhǔn)備給她打申請，沒想到，這孩子竟然患上這種病，希望廣秀能早點(diǎn)好起來，我們村真的需要她?！踝育堈f?！边@樣的寫法不僅賦予了新聞作品以口頭文學(xué)色彩，讓廣大觀眾進(jìn)一步了解到張廣秀的敬業(yè)、勤勉、善良、懂事和村民們對她的關(guān)愛，同時(shí)賦予新聞內(nèi)容淳樸的人性美。

（三）正視文學(xué)創(chuàng)作和新聞寫作的區(qū)別，適度融入文學(xué)元素

新聞寫作注重傳遞信息，主張語言風(fēng)格簡練，文學(xué)創(chuàng)作則傾向于抒情，語言風(fēng)格豐富多彩。因此，記者要注意新聞寫作與文學(xué)創(chuàng)作的區(qū)別，在新聞創(chuàng)作中，要緊密結(jié)合新聞標(biāo)題和目標(biāo)，適度融入文學(xué)元素，不盲目追求感情效果和散文美的形式，切忌使用深?yuàn)W難懂的詞匯，要把握新聞結(jié)構(gòu)的嚴(yán)謹(jǐn)性與完整性?！杜骞佼厴I(yè)一年身患白血病》這篇新聞第三部分的標(biāo)題是“村官生活400天，拼搏能干”，用“拼搏能干”這一簡潔的詞匯總結(jié)了張廣秀的敬業(yè)與頑強(qiáng)，沒有過多使用修飾語言。新聞結(jié)尾部分介紹了張廣秀父親的電話號碼和福新街道辦事處的捐款賬號，使新聞結(jié)構(gòu)更加完整，同時(shí)起到了宣傳引導(dǎo)作用，有助于實(shí)現(xiàn)新聞的寫作目標(biāo)。

四、結(jié)語

在新聞寫作中成功借鑒文學(xué)手法，能夠促進(jìn)新聞和文學(xué)的有機(jī)結(jié)合，提高新聞的文學(xué)價(jià)值與創(chuàng)新效果，使新聞報(bào)道達(dá)到引人入勝的境界，進(jìn)而促進(jìn)新聞業(yè)的發(fā)展。新聞?dòng)浾咴趧?chuàng)作新聞時(shí)，應(yīng)堅(jiān)持與時(shí)俱進(jìn)思想，優(yōu)化新聞結(jié)構(gòu)；巧妙使用文學(xué)修辭手法，創(chuàng)作新穎的新聞內(nèi)容；正視文學(xué)創(chuàng)作和新聞寫作的區(qū)別，適度融入文學(xué)元素。

1.金鐵軍.新時(shí)代下提高電視記者新聞敏感度的策略途徑分析[J].新聞傳播,2015(08):113.

2.傅超.電視記者的新聞敏感性與受眾心理解析[J].新聞傳播,2016(06):77-78.

3.彌建立,歐陽宏生,申文宣.我國電視新聞編輯理念的嬗變與發(fā)展[J].編輯之友,2015(03):56-61.

（作者單位：煙臺日報(bào)社）