湖南祁陽(yáng)、祁東兩縣的曲藝奇葩——“祁陽(yáng)小調(diào)”,豐富多彩,別具特色。因而這兩縣有全國(guó)曲藝大縣之美稱(chēng)。除了“祁陽(yáng)小調(diào)”外,這里還有“漁鼓”“花鼓”以及“祁劇”等。這些戲曲深受當(dāng)?shù)厝罕娤矏?ài),特別是“祁陽(yáng)小調(diào)”在被冷落了一段時(shí)期后,近年又恢復(fù)了生機(jī),演出不窮,生意興隆。
人人皆知的湖南民歌《瀏陽(yáng)河》膾炙人口,其創(chuàng)作就取材于“祁陽(yáng)小調(diào)”音調(diào)素材,曲子結(jié)尾句的“衣呀衣子喲”襯詞,給人留下深刻印象,更凸顯其特色。而其中的“衣呀衣子喲”襯詞運(yùn)用,正是“祁陽(yáng)小調(diào)”曲牌中慣用之?!捌铌?yáng)小調(diào)”詞句結(jié)構(gòu)長(zhǎng)短句不一,多種多樣,其襯詞、襯句、襯腔的運(yùn)用極為廣泛,別具一格,形成獨(dú)特的風(fēng)格特征。這些襯詞、襯句、襯腔的運(yùn)用不僅與其曲調(diào)和結(jié)構(gòu)緊密相關(guān),單從其豐富的內(nèi)涵與獨(dú)特的手法運(yùn)用,就能直接突顯出湘南漢民族音樂(lè)文化特色。通過(guò)對(duì)“三襯”內(nèi)涵、特點(diǎn)的分析,以及其在不同曲調(diào)中的表達(dá)做若干闡釋。
一、“祁陽(yáng)小調(diào)”及其襯詞、襯句、襯腔
“祁陽(yáng)小調(diào)”廣泛流傳于兩祁地區(qū),是當(dāng)?shù)刈罹叽硇缘臐h民族的民間曲藝品種之一,具有濃厚的地方文化特色和鄉(xiāng)土氣息,明、清以來(lái),就是當(dāng)?shù)厝俗詩(shī)首詷?lè)的主要文化娛樂(lè)形式,也稱(chēng)“小曲”,其多被邀請(qǐng)用于慶典以及紅白喜事之中?!捌铌?yáng)小調(diào)”是在當(dāng)?shù)氐摹吧礁琛薄盎簟被A(chǔ)上經(jīng)過(guò)融合以及多代藝人改進(jìn)創(chuàng)新而逐步發(fā)展形成。在發(fā)展的歷程中,逐漸演變成了說(shuō)唱結(jié)合、演表結(jié)合,襯詞、襯句、襯腔極為豐富的民間曲藝,解放后,統(tǒng)稱(chēng)其為“祁陽(yáng)小調(diào)”。
我國(guó)大多數(shù)地方民歌和曲藝曲調(diào)都有“三襯”的運(yùn)用,這種“三襯”運(yùn)用算是我國(guó)地方曲藝慣用模式。但是,即便如此,這些曲藝和民歌中的“三襯”一般卻不是該樂(lè)曲的主要內(nèi)容,而往往只是很短暫地偶爾出現(xiàn)在曲調(diào)之中,用詞量很少,且極為簡(jiǎn)單,更沒(méi)有實(shí)質(zhì)性的情感和思想意義。然而,“祁陽(yáng)小調(diào)”中的“三襯”運(yùn)用則與眾大不同,它是“祁陽(yáng)小調(diào)”曲牌中重要的組成部分,是最體現(xiàn)濃郁地方色彩、風(fēng)格特征的不可缺的因素和重要內(nèi)容。在“祁陽(yáng)小調(diào)”中,“三襯”一般不去直白地表達(dá)具體詞義,但它構(gòu)成了曲調(diào)中旋律的填補(bǔ)與擴(kuò)充,對(duì)表達(dá)情感、充實(shí)曲調(diào)、塑造形象起到關(guān)鍵性作用。
“祁陽(yáng)小調(diào)”中“三襯”的運(yùn)用,不僅與曲調(diào)緊密結(jié)合,而且更能夠表現(xiàn)其思想感情、藝術(shù)韻味和劇情變化,這也是其與眾不同的地方;此外,“祁陽(yáng)小調(diào)”即便是同樣的“三襯”詞的應(yīng)用,在不同的曲調(diào)中所表達(dá)的思想、情感及演唱要求也不盡相同。因?yàn)樵谇{(diào)或稱(chēng)唱調(diào)中,“調(diào)”是根本,“三襯”可為具體旋律。曲調(diào)中確定不移之旋律,為“定腔”;從頭至尾十分確定者,人稱(chēng)“定腔唱調(diào)”;部分確定者,為“部分定腔”。我國(guó)民族曲藝中有“據(jù)本而演義”現(xiàn)象之唱調(diào),同一唱調(diào)出于不同者之口,可以有不同,甚至?xí)泻艽蟮牟煌洹扒弧表嵑颓{(diào)也可不同,但仍為該調(diào),只因具體旋律不同,所表達(dá)的思想情感也就完全不同,“祁陽(yáng)小調(diào)”尤為突出。
二、“祁陽(yáng)小調(diào)”襯詞、襯句、襯腔的主要表現(xiàn)特點(diǎn)
“祁陽(yáng)小調(diào)”曲調(diào)中“三襯”的運(yùn)用極為廣泛,到處可見(jiàn);襯詞的用詞量特別大,豐富多變,無(wú)規(guī)則。據(jù)統(tǒng)計(jì),襯詞、襯句大約有三十種,常用的就有二十多種,幾乎每首曲調(diào)中都包含有襯詞,其中使用襯詞最長(zhǎng)的為二十多個(gè)小節(jié),如《五更留郎》,全曲第一段共有30個(gè)小節(jié),而襯詞、襯句就占了25小節(jié)。
例1《摘菜苔》
全曲只有21小節(jié),襯詞、襯句就占了13小節(jié)??梢?jiàn)“祁陽(yáng)小調(diào)”唱詞與襯詞、襯句的聯(lián)系之緊密,如形影不離。假如把曲調(diào)中的“三襯”刪掉,那曲調(diào)就會(huì)失去該有的韻味。
在“祁陽(yáng)小調(diào)”中,分為“牌子小調(diào)”“花燈小調(diào)”“絲弦小調(diào)”三種,都使用“三襯”手法。其使用的“三襯”詞主要是一些嘆詞、助詞和祁陽(yáng)方言或昵稱(chēng),嚴(yán)重的地方口語(yǔ)化。常常還有一些較固定的襯詞、襯句以及別具感情色彩的稱(chēng)謂詞和象聲詞。具體表現(xiàn):
1.運(yùn)用廣泛,靈活多變。這一特點(diǎn),歸結(jié)起來(lái)為:(1)襯詞往往安插在正詞的中間,這種襯詞不會(huì)有意去韻味與拖腔,也不在此時(shí)去加特別的表演,只是在正詞換氣處或空隙間插入,起到銜接正詞、華彩旋律、填空補(bǔ)缺的作用,常與正詞混合一起唱。這類(lèi)襯詞往往是一或兩個(gè)字,時(shí)值短,不能獨(dú)立表達(dá)詞義和思想感情,必須依附于正詞。如:《叫五更》:“一更里來(lái)正好(又)貪眠,忽聽(tīng)得蚊蟲(chóng)(那個(gè))鬧翻天……”《美女郎君》:“美女郎君嘆(呀)一聲,才郎哥哥走進(jìn)那秀房門(mén),急忙上前把(呀)哥問(wèn),干哥哥(呀),誰(shuí)是你的知心上面的人?”(2)出現(xiàn)在正詞的句中或句尾,增長(zhǎng)樂(lè)曲時(shí)值,擴(kuò)展小節(jié),延續(xù)唱腔,其句幅結(jié)構(gòu)向外延伸。這種“三襯”的大量使用,主要擴(kuò)展了樂(lè)曲的內(nèi)涵結(jié)構(gòu);一般作為樂(lè)句或樂(lè)段的小過(guò)門(mén)使用,起到承上啟下的作用。在演唱這類(lèi)“三襯”時(shí),常常會(huì)加上各式各樣的表演動(dòng)作(主要是挑情鬧趣的表演),用來(lái)增強(qiáng)生活的情趣感,充分表達(dá)其固有的思想情感。
例2《討學(xué)錢(qián)》
(唱)正月里來(lái)是(呀)新春,(乃呀衣嗬嗨那嗬嗨衣喲乃)讀白吟詩(shī):正月里來(lái)是新春,家家戶戶耍龍燈,長(zhǎng)長(zhǎng)的是舞龍燈,紅紅綠綠的是獅子燈,前頭頂起是牌燈,壁上掛起是紗燈,近水樓臺(tái)先得月,(唱)向陽(yáng)花木早逢春(得兒榮啊得兒衣呀嗬哎哪衣呀衣嗬嗨)向陽(yáng)花木早逢春(乃嗬嗨)。(3)出現(xiàn)在樂(lè)曲結(jié)束句的后面,用以大幅度擴(kuò)展樂(lè)曲結(jié)構(gòu),便于延續(xù)其思想情感,附加大量的“三襯”,形成了新的、相對(duì)獨(dú)立的完整補(bǔ)充樂(lè)段。
例3“花燈小調(diào)”《戲蟾》
特別是“絲弦小調(diào)”《九連環(huán)》中的結(jié)束句后,用“打花舌”技法,反復(fù)多小節(jié)地唱“得兒……”,再接襯詞、襯腔(呀呀得兒衣得兒呀),緊接著再次反復(fù)用“打花舌”技法唱“得兒……”,又接襯詞、襯腔(呀呀得兒衣得兒呀,呀呀得兒呀得呀)來(lái)結(jié)束全曲。由上可知,它們大都是正詞樂(lè)段旋律的延續(xù)和發(fā)展,使得演員的表演時(shí)間增長(zhǎng)了,更具豐滿性和自如性,豐富了思想情感,增強(qiáng)了曲調(diào)的表現(xiàn)力。另外,還有一種就是根據(jù)情緒的需要,將“祁陽(yáng)小調(diào)”中的“三襯”作為甩腔方式來(lái)使用,在此不做介紹。
2.襯詞量大,形式多樣。具體表現(xiàn)為:(1)“祁陽(yáng)小調(diào)”主要使用的襯詞是一些嘆詞、助詞。如用得較多的有乃、呀、哎、喲、衣(咿)、荷(嗬)等。其次,啦、支、呃、喂、嗨、歪、哪、啊、得、兒、索、么、當(dāng)、如、郎等,這些嘆詞、助詞在曲調(diào)中,用詞量特別大,且搭配復(fù)雜,變換組合不斷。通過(guò)其吟、逗、撞、震、滾等技術(shù)制造出來(lái)的彎曲或波浪形的音線,使音跡呈一光滑圓柔、富于彈性的曲線或波線。這光滑圓柔、富于彈性,就使得(音)線而能夠有“韻”所在。“祁陽(yáng)小調(diào)”“三襯”富于濃厚的地方情韻和氣氛,不同凡響,就是其“韻”和“味”所致。因此,人們巧妙而靈活地掌握這一技術(shù),就使得“祁陽(yáng)小調(diào)”極富地方特色和濃郁的生活氣息,這樣才會(huì)提升其表現(xiàn)力與觀眾的認(rèn)可度。[BW(D(S,,)][BW)]
例4《送表妹》
“我送表妹(歪啦衣支喲,歪啦衣支喲衣喲?。?,我(啊)今送你(喂喂哪哪嗬衣嗬哪衣嗬咳),送你轉(zhuǎn)回程(哪哪嗬嗨)?!鼻须m只短短的一句話,加上諸多襯詞后,就使得曲調(diào)豐富而有趣味了,再現(xiàn)出鮮明、生動(dòng)的男女間依依不舍之情。
(2)“祁陽(yáng)小調(diào)”常使用一些象聲詞、稱(chēng)謂詞。如《出門(mén)調(diào)(六)》結(jié)尾的“嘍且匡一且匡嘍且匡嘍且嘍且一且匡”是模仿?lián)艄淖鄻?lè)的象聲詞,用來(lái)表現(xiàn)人們出門(mén)時(shí)的喜悅心情,同時(shí)描繪出了一幅幸福美好的農(nóng)家生活畫(huà)面。又如《兄妹生產(chǎn)》中的“哎呀我的親哥哥呃”“哎呀我的親妹妹呃”,還有貫用的“四哥哥也,姐姐也,妹妹也”等。這些稱(chēng)謂性的詞語(yǔ)作為“三襯”運(yùn)用,帶有濃厚的感情色彩,完全是日常生活中那些感情語(yǔ)言的自然流露。
(3)“祁陽(yáng)小調(diào)”中還有傳統(tǒng)的較固定的襯句襯腔。如“也羅火支也”“羅哩羅,外哩外”“依呀依子喲”“依呀荷支也”“楊柳之青青,楊柳之當(dāng)當(dāng)”“梭梅子郎當(dāng)留三梭”“龍里龍的古里古的”“如荷郎當(dāng)依”“滿里哥哥、滿里妹妹”等等。這些襯句襯腔已形成了較固定格式,常常被即興套用,隨手撿來(lái),起到了充實(shí)曲調(diào)、塑造形象的作用。如《兄妹生產(chǎn)》中(對(duì)子調(diào))片段:“……踩田扯草生(呃)產(chǎn)忙(索么子郎當(dāng)如嗬兒呀嗬喲)。”《十月飄》:“正月(子)飄,是新年,勸我哥哥[歪歪(喲)],莫賭錢(qián)哪[奴的干哥],十個(gè)賭錢(qián)九個(gè)輸,[情郎奴的哥 乖乖我的妹],哪個(gè)賭錢(qián)[歪歪喲]有好處呀[奴的干哥]?!?/p>
三、“祁陽(yáng)小調(diào)”襯詞、襯句、襯腔的情感及思想意義
“祁陽(yáng)小調(diào)”中的“三襯”是最能體現(xiàn)其濃厚地方音樂(lè)特色的重要元素,其本身也是一種音樂(lè)符號(hào)。其實(shí),“祁陽(yáng)小調(diào)”的“三襯”更是表現(xiàn)曲調(diào)情感意義的一種特別重要的手段,它那宣泄功能本身就能體現(xiàn)情感。特別是“祁陽(yáng)小調(diào)”中的“花燈小調(diào)”,它的“三襯”不僅與它的曲調(diào)關(guān)系緊密,而且更富于表達(dá)歌曲感情與思想,在靈活多變、即興隨意的運(yùn)用過(guò)程中,往往能延伸思想、強(qiáng)調(diào)情感。
生活在湘江兩岸的祁陽(yáng)人,祖輩多從東部遷徙來(lái)的,這里的文化或多或少受到了來(lái)自東部地區(qū)文化的影響,曲調(diào)常具有江南民間音樂(lè)的韻味以及細(xì)膩婉轉(zhuǎn)和情意纏綿的風(fēng)格特點(diǎn)。“祁陽(yáng)小調(diào)”的曲牌多由五聲徵調(diào)式構(gòu)成,盡管徵調(diào)式色彩明亮,具有大調(diào)色彩,但在“祁陽(yáng)小調(diào)”的運(yùn)用中,卻出乎意料地表現(xiàn)出以抒情性為主的色調(diào),因而常用于表達(dá)某種情感意義。再說(shuō),“祁陽(yáng)小調(diào)”的旋律也多數(shù)由十六分音符組成,密集型的音值組合,凸顯出較強(qiáng)的旋律性和流動(dòng)感,很適合傳情達(dá)意。加之祁陽(yáng)縣山水秀麗,氣候宜人,適合耕作,是典型的江南風(fēng)貌,便是個(gè)觸景生情的好地方,這里的文化具有濃厚的泥土氣息,純樸、憨厚。
“祁陽(yáng)小調(diào)”在這片土地上深受喜愛(ài),無(wú)論是在喜慶、婚喪或民俗、禮儀等活動(dòng)中,都會(huì)通過(guò)演唱“祁陽(yáng)小調(diào)”來(lái)渲染環(huán)境,烘托氣氛,表達(dá)情感?!捌铌?yáng)小調(diào)”的曲牌絕大部分表現(xiàn)男女愛(ài)情,曲中的挑情逗趣和情感抒發(fā)是其主要內(nèi)容,這一特點(diǎn)的形成,與曲牌中大量“三襯”的烘托與運(yùn)用是分不開(kāi)的。如《兄妹生產(chǎn)》(聯(lián)曲)中的①部分【討學(xué)錢(qián)調(diào)】:(唱)正月里來(lái)是(呃)新春,(乃喲乃喲咿喲乃)白:正月里來(lái)是新春,敲鑼打鼓耍龍燈,農(nóng)民個(gè)個(gè)把田下,(唱)生怕耽誤好陽(yáng)春,(得兒呀乃嗬咿咿嗬嗨啦咿啦咿支喲),生怕耽誤好陽(yáng)春。(啦乃喲)……②部分使用【對(duì)子調(diào)】五(哇)月生產(chǎn)是(呃)端陽(yáng),龍船下水鬧(哇)長(zhǎng)江(呃咿支呀咿喲),你我(呀)無(wú)心把(呃)船看,踩田扯草(哇)生產(chǎn)忙(呃咿子呀支喲)。[(女)哎呀我的親哥哥呃(男)呃!哎呀我的親妹妹呃],踩田扯草生(呃)產(chǎn)忙(索么子郎當(dāng)如嗬兒呀嗬喲)……③部分使用【出門(mén)調(diào)】(合)九月生產(chǎn)是(呵)重陽(yáng),[(女)哥哇(男)呃](合)家家戶戶曬薯忙(呃哎),寒露霜降撿(呵)茶子,[(女)哥哇(男)呃](合)男女老少喜洋洋(呃哎)。這首《兄妹生產(chǎn)》將一年四季分成三組,每組用“①②③”部分不同的曲調(diào)來(lái)演唱。通過(guò)演唱一年四季的變化,來(lái)提示在什么時(shí)間里該耕種何種農(nóng)作物。其中“三襯”的使用,表現(xiàn)出祁陽(yáng)人民熱情、樂(lè)觀的生活態(tài)度和情感。如①部分的【討學(xué)錢(qián)調(diào)】中“正月里來(lái)是(呃)新春”中的“呃”加在詞中演唱時(shí),愉悅和隨意的氣氛立刻凸顯出來(lái),同時(shí)也讓人感受到了濃厚的地方方言韻味。后面的“乃喲乃喲咿喲乃”“得兒呀乃嗬咿咿嗬嗨啦咿啦咿支喲”和“啦乃喲”的運(yùn)用,除了用于拖延唱腔曲調(diào)外,更是表現(xiàn)出了當(dāng)?shù)厝藗冊(cè)谵r(nóng)耕時(shí)節(jié),敲鑼打鼓,嬉戲玩耍,喜迎春耕的愉悅心情。為了表現(xiàn)這種情感,曲中用了11個(gè)不同的嘆詞作為襯詞的運(yùn)用,并用了較長(zhǎng)的樂(lè)句或旋律來(lái)承載。在②部分的【對(duì)子調(diào)】中,“(女)哎呀我的親哥哥呃(男)呃!哎呀我的親妹妹呃”“索么子郎當(dāng)如嗬兒呀嗬喲”等襯句、襯腔的運(yùn)用,除了反映歡樂(lè)愉快的心情外,也充分表達(dá)了男女愛(ài)戀之情。
前面說(shuō)了,同一“三襯”在不同曲調(diào)中,也能傳遞不相同的思想和情感信息,甚至同一“三襯”在不同的位置,所表達(dá)的意義也不盡相同。同樣是“咿呀咳!”放在曲中,可能是表達(dá)某種思想和情感意義,也可能是無(wú)意義,或起過(guò)渡作用。而放在曲調(diào)句尾時(shí),除大幅度擴(kuò)展樂(lè)曲結(jié)構(gòu)外,便是強(qiáng)調(diào)另一種思想和情感意義了,或強(qiáng)調(diào)不同的藝術(shù)韻味,或用于新增劇情的變化等。
例5《娘送女》
“綠豆開(kāi)花從蒂起,我娘(呀)養(yǎng)我(哎喲哎喲支)是條龍(呀衣呀衣荷咳衣衣乃衣喲哎喲),是條龍(呀衣呀衣荷咳衣衣乃衣喲哎喲)!”全曲由上下兩句構(gòu)成,并且是長(zhǎng)短不規(guī)則的兩句。其中的襯詞、襯句所表達(dá)的思想和情感意義截然不同,因?yàn)檫@里的“三襯”規(guī)范了另一種具體旋律,烘托的情感指向也就不同了。可理解為:前面襯詞、襯句強(qiáng)調(diào)養(yǎng)育之恩,母女離別之情;后面襯詞、襯句,則表達(dá)憧憬新生活的喜悅心情,加上在樂(lè)曲尾句的肢體表演,使得曲調(diào)更具情感意義??梢?jiàn),在“祁陽(yáng)小調(diào)”的曲調(diào)中,句中和句尾出現(xiàn)“三襯”已是極為普遍。特別是在句尾,往往會(huì)加上較長(zhǎng)的襯詞、襯句或襯腔,并配合較長(zhǎng)時(shí)值的表演,這是“祁陽(yáng)小調(diào)”表述心境和情感意義的常用手法,也是有別于我國(guó)其他曲藝與民歌的重要特點(diǎn)。
四、“祁陽(yáng)小調(diào)”襯詞、襯句、襯腔的演唱特點(diǎn)
演唱“祁陽(yáng)小調(diào)”的“三襯”時(shí),還有方法上的不同。因“祁陽(yáng)小調(diào)”有“牌子小調(diào)”“花燈小調(diào)”和“絲弦小調(diào)”之分,因而同一“三襯”在不同的曲牌中,其演唱是不盡相同的,演唱上存在較大的差異,并形成各自的演唱特點(diǎn)。
以湘江為界,分成了不同風(fēng)格的南、北兩派,北派以演唱“花燈小調(diào)”“牌子小調(diào)”為主,其唱腔風(fēng)格,粗獷奔放,聲情并茂,略帶粗俗,搞笑逗樂(lè)為主,演唱者文化程度不高。演唱這類(lèi)“祁陽(yáng)小調(diào)”中的“三襯”時(shí),使用的語(yǔ)調(diào)、力度和表情都有所講究,往往是配合較為開(kāi)放、調(diào)皮的夸張表情,加之自由隨意的節(jié)奏和體態(tài)動(dòng)作,運(yùn)用潑辣風(fēng)趣的語(yǔ)調(diào)演唱。而南派以演唱“絲弦小調(diào)”為主,其基本唱腔特點(diǎn)是細(xì)膩、文雅,以敘情、述事為主,演唱者有一定的文化修養(yǎng)。演唱這類(lèi)“祁陽(yáng)小調(diào)”中的“三襯”時(shí),動(dòng)作幅度不能過(guò)大,表情要含蓄,聲音抒情而圓潤(rùn),字腔柔軟,旋律性要強(qiáng),帶有江南絲弦風(fēng)格。因此,同是演唱“祁陽(yáng)小調(diào)”的“三襯”,因所處的環(huán)境不同,演唱人員不同,地域不同和曲牌不同等,會(huì)各不一樣。另外,演唱者在演唱“三襯”時(shí)運(yùn)用不同方言也會(huì)帶來(lái)潤(rùn)飾、行腔等方面的不同。
在演唱“祁陽(yáng)小調(diào)”的“三襯”時(shí),女演員多用自然大白嗓(隨著新時(shí)代演員的加盟與表演,有了一定的混合聲),加上以面部為主要的表演形式;男演員也用自然聲演唱或配合演唱,往往充當(dāng)伴唱的角色,同時(shí)配合表演,有時(shí)翻高八度唱。還有因男女音色的不同,性別的不同,會(huì)產(chǎn)生諸多演唱“三襯”的不同。
[參 考 文 獻(xiàn)]
[1]鄒淵.重慶民歌中的襯詞襯腔淺析[J].中國(guó)音樂(lè),2005年(04):190—192.
[2][JP2]王新惠.陜北民歌襯詞襯腔論析[J].中國(guó)音樂(lè),2007(03).[JP]
[3]胡遠(yuǎn)慧.湘西苗族民歌襯詞、襯腔研究[J].星海音樂(lè)學(xué)報(bào),2003(03):96—100.
[4]蔣鐘譜.祁陽(yáng)小調(diào)音樂(lè)集成[M].北京:中國(guó)文聯(lián)出版社,2002.