張彤彤
圖書獎 :《中外文學(xué)交流史》(17卷)
本叢書立足于世界文學(xué)與世界文化的宏觀視野,展現(xiàn)中外文學(xué)與文化的雙向多層次交流的歷程,在跨文化對話、全球一體化與文化多元化發(fā)展的背景中,把握中外文學(xué)相互碰撞與交融的精神實質(zhì)。
叢書全面厘清我國文學(xué)與世界各主要文學(xué)系統(tǒng)之間的生動而豐富的交流關(guān)系,展示中華文化所具有的世界歷史性意義,為比較文學(xué)推進在理論和實踐的多個層面上的研究提供了極有價值的經(jīng)驗。
《中外文學(xué)交流史 中國-印度卷》(英文版)、《中外文學(xué)交流史 中國-印度卷》(印地文版)獲2016年絲路書香翻譯工程資助;《中外文學(xué)交流史 中國-朝韓卷》(韓文版)獲2016年經(jīng)典中國國際出版工程資助?!吨型馕膶W(xué)交流史 中國-印度卷》輸出英文版、印地文版、孟加拉文版版權(quán),《中外文學(xué)交流史 中國-朝韓卷》韓文版版權(quán)輸出韓國,《中外文學(xué)交流史 中國-阿拉伯卷》阿拉伯文版權(quán)輸出埃及,《中外文學(xué)交流史 中國-中東歐卷》羅馬尼亞文版權(quán)輸出羅馬尼亞,《中外文學(xué)交流史 中國-意大利卷》版權(quán)輸出至意大利,《中外文學(xué)交流史 中國-東南亞卷》版權(quán)輸出至越南。