黃佩鳳
一個(gè)年輕媽媽的牢籠,是她五歲兒子的全世界。
對(duì)于5歲之前的杰克來(lái)說(shuō),一個(gè)房間就是整個(gè)世界。房間是他出生和成長(zhǎng)的地方,他和母親住在這里學(xué)習(xí)、吃飯、睡覺、游戲……房間就是一個(gè)圖書館、一個(gè)游樂場(chǎng),房間里應(yīng)有盡有。可是有一天,他和母親逃脫到了房間之外,原來(lái),世界是一個(gè)更大的房間……
愛爾蘭作家愛瑪·多諾霍的《房間》以5歲杰克的童真口吻來(lái)敘述,興致勃勃,充滿好奇。它不是一個(gè)恐怖故事,也沒有催淚的企圖,反而處處透出人類最為純凈的親情。5歲的杰克打動(dòng)了每個(gè)人的心,他的聲音、他的遭遇、他的天真、他的幽默、他對(duì)媽媽的愛令人時(shí)時(shí)感受到希望與力量。
【熱書名譽(yù)】
小說(shuō)《房間》自出版至今,入圍了包括布克獎(jiǎng)、橘子獎(jiǎng)在內(nèi)的幾乎所有的英語(yǔ)文學(xué)獎(jiǎng),也成為《紐約時(shí)報(bào)》《華盛頓郵報(bào)》《彭博商業(yè)周刊》等報(bào)刊的年度選書。同時(shí),它的有聲書、電子書也獲得諸多獎(jiǎng)項(xiàng),不僅一舉獲得《出版人周刊》的“傾聽獎(jiǎng)”,也被蘋果itunes評(píng)選為年度最佳書籍?!斗块g》至今仍占據(jù)書店的顯著位置,成為歐美書市的奇跡。
【作家名片】
愛瑪·多諾霍,1969年生于愛爾蘭都柏林,是家中8個(gè)小孩里最小的一個(gè)。1990年她獲得都柏林大學(xué)學(xué)院英語(yǔ)及法語(yǔ)一等榮譽(yù)學(xué)位(最高等級(jí))后移居英格蘭,在劍橋大學(xué)獲得博士學(xué)位。她從二十三歲開始以寫作為生,1998年定居于加拿大安大略省的倫敦市,與同性伴侶以及兒子、女兒居住在一起。
【創(chuàng)作之音】
01.奧地利囚禁案
2008年,奧地利的弗雷澤爾案案發(fā),時(shí)年42歲的伊麗莎白·弗雷澤爾出現(xiàn)在警察局,指控她的父親將她囚禁在地下室24年,并不斷虐待、強(qiáng)奸她,致使她生下7名子女,流產(chǎn)一次。其中有3名子女自出生起便被鎖在暗室,從未見過(guò)天日,最小的孩子菲利克斯被解救時(shí)才5歲。這一震驚世界的亂倫案件給了愛瑪·多諾霍創(chuàng)作靈感,只用數(shù)天時(shí)間,她就決定要以菲利克斯為原型寫一個(gè)被囚禁的小男孩,而這個(gè)孩子將是第一次走出囚籠,面對(duì)外面這個(gè)大世界。
微評(píng):雖說(shuō)優(yōu)秀的作品有賴于作家深厚的生活積累,但生活積累并不能直接轉(zhuǎn)化為文學(xué)作品,而需要作家去提煉、去捕捉其中的閃光點(diǎn)。
02. 大量的調(diào)查
為了寫《房間》,愛瑪·多諾霍做了大量的調(diào)查,閱讀各種囚禁案例,甚至研究了在納粹集中營(yíng)以及當(dāng)代監(jiān)獄中出生的孩童的資料。最讓她費(fèi)心的便是如何在花園中建造一個(gè)密室而能不被周圍鄰居發(fā)現(xiàn)。至于這個(gè)房間里面要放些什么樣的家具,愛瑪·多諾霍更是多次研究宜家家居,并且利用了一家可以自助進(jìn)行室內(nèi)設(shè)計(jì)的網(wǎng)站來(lái)鉆研家具擺放的位置。
微評(píng):正如王夫之所說(shuō):“身之所歷,目之所見,是鐵門坎?!彼囆g(shù)創(chuàng)作需要靈感,還需要堅(jiān)實(shí)的生活實(shí)踐與研究,方能使作品更接近真實(shí)的氣息。