剛剛過去的3月，土耳其與多個(gè)歐洲國(guó)家爆發(fā)了激烈的外交沖突。荷蘭把土方去拉票的外交部長(zhǎng)、家庭和社會(huì)政策部長(zhǎng)給攆出國(guó)門。接著土耳其總統(tǒng)埃爾多安罵荷蘭政府是“納粹余黨、法西斯主義者”。荷蘭、德國(guó)外長(zhǎng)都對(duì)土方的行徑表示譴責(zé)。土耳其人則在荷蘭使館、領(lǐng)館外面大聲示威。雙方的口水戰(zhàn)愈演愈烈。

李明波中東研究專家

令人好奇的是，本該是土耳其的內(nèi)政——一場(chǎng)議會(huì)制轉(zhuǎn)變?yōu)榭偨y(tǒng)制的公投，怎么會(huì)變成外交危機(jī)？土國(guó)部長(zhǎng)竟然要到他國(guó)幫總統(tǒng)拉票，就更令人驚訝了。這背后反映了一個(gè)嚴(yán)酷的、令人擔(dān)憂的現(xiàn)實(shí)：越來越多的土耳其移民正在大規(guī)模涌入歐洲，他們堅(jiān)守傳統(tǒng)而保守的宗教思想，與歐洲的主流文化格格不入。

其實(shí)，土耳其移民在歐洲日漸增多已經(jīng)成為一個(gè)不爭(zhēng)的事實(shí)?？纯吹聡?guó)足球隊(duì)里日益增多的土耳其裔面孔，就能感受到土耳其人在德國(guó)日益增加的影響力。德國(guó)總?cè)丝诓贿^8000萬(wàn)，但土耳其裔的移民已經(jīng)接近300萬(wàn)人，而且許多土耳其人拒絕使用德語(yǔ)。

二戰(zhàn)結(jié)束后，德國(guó)經(jīng)濟(jì)在馬歇爾計(jì)劃的支援下迅速恢復(fù)。1960年，在西德總理艾爾哈德的帶領(lǐng)下，德國(guó)開創(chuàng)了二戰(zhàn)后的“經(jīng)濟(jì)奇跡”時(shí)期。然而，由于二戰(zhàn)中歐洲人口大量損失，非常缺乏勞動(dòng)力，于是西德政府計(jì)劃從南歐及土耳其招募勞工，專門填補(bǔ)那些如搬運(yùn)工、裝卸工和流水線工人等德國(guó)人不愿從事的崗位空缺。1961年，首批土耳其勞工抵達(dá)德國(guó)。

按照當(dāng)時(shí)的規(guī)定，勞工在工作滿兩年之后必須返回自己的國(guó)家。這些來自土耳其的勞工們吃苦耐勞，對(duì)于苛刻的工作環(huán)境也不抱怨，給口飯吃就死心塌地干活，比動(dòng)不動(dòng)就罷工的歐洲工人要更討雇主喜歡。兩年合同到期，土耳其工人已經(jīng)適應(yīng)了一板一眼的德式生活，也能講不錯(cuò)的德語(yǔ)，掌握熟練的技術(shù)，雇主當(dāng)然不愿意換人從新培養(yǎng)，自然熱心幫著土耳其勞工申請(qǐng)延長(zhǎng)簽證。于是，來自土耳其的勞工越來越多，逐漸形成了自己的文化圈。

然后，土耳其族裔并沒有很好地融入德國(guó)社會(huì)。50年過去了，在德國(guó)工作和長(zhǎng)大的土耳其人已經(jīng)歷四代，然而大多數(shù)在德國(guó)生活的土耳其人仍然處在自己封閉的社交圈子里，很難在德語(yǔ)社會(huì)中獨(dú)立生存。

早期的土耳其勞工拖家?guī)Э?，一家人千里迢迢來到德?guó)駐扎生活。父親做的工作很可能就是裝卸貨、看大門之類，學(xué)不學(xué)德語(yǔ)并沒有太大影響，而同事大多數(shù)也都是土耳其人，于是父親的社交圈子就限定在了土耳其裔中。母親如果出去工作，情形和父親也差不多;如果不去工作，那么社交圈子也都是鄰里街坊在家?guī)Ш⒆拥钠渌炼湟釈寢?如果上街買東西，她們也不會(huì)選擇德國(guó)超市，反而是土耳其商人自己開的超市的東西吃起來更合口味。

父母的社交圈子如此封閉，又怎么能期待孩子結(jié)交的小朋友來自五湖四海？由于沒法和老師溝通，也不能輔導(dǎo)小孩子德語(yǔ)，就算在德國(guó)出生長(zhǎng)大的小孩子也只會(huì)講土耳其語(yǔ)，讀土耳其小學(xué)中學(xué)，畢業(yè)之后像父母一樣找一份薪水低廉的勞動(dòng)工作。就這樣，一代一代的土耳其人形成了自己特有的社會(huì)生態(tài)圈，極少有人想要逃出這個(gè)循環(huán)，畢竟在德國(guó)這個(gè)福利社會(huì)中，生存下來也不是太難的事。

德國(guó)球星厄齊爾出生長(zhǎng)大在魯爾區(qū)的蓋爾森基興，祖父是當(dāng)時(shí)從土耳其來德國(guó)的勞工之一。然而即使憑借自己的本領(lǐng)很好地融入了德國(guó)社會(huì)，厄齊爾的土耳其裔身份也經(jīng)常成為媒體關(guān)注的焦點(diǎn)。如厄齊爾一樣成功的人終歸是少數(shù)。大多數(shù)土耳其裔仍然很難成為德國(guó)社會(huì)的主流，在每一次經(jīng)濟(jì)危機(jī)襲來的時(shí)候，他們依舊是最先被裁掉的那一批工人。誠(chéng)然，德國(guó)如今的發(fā)展離不開每一位辛勤的土耳其勞工的貢獻(xiàn)，但是這個(gè)人數(shù)龐大的社群也正在成為德國(guó)最主要的社會(huì)問題之一。

德國(guó)的土耳其裔社區(qū)，恰恰就是整個(gè)歐洲大陸土耳其裔的縮影。