塔馬斯·馬都亞

“一帶一路”是中國向全球提出的一項重大倡議，意義與影響深遠。中東歐國家地處“一帶一路”沿線重要區(qū)域，在沿途65個國家中，中東歐國家占近四分之一。在中東歐16國之中，匈牙利又是華僑華人最多的國家，是中國在中東歐投資額最大的國家，中國銀行（601988）、華為、中興三家企業(yè)在匈牙利首次設(shè)立海外地區(qū)分部。中國也是匈牙利第四大和歐洲以外第一大貿(mào)易伙伴。馬都亞認為，雙方在“一帶一路”倡議中的合作都將受益匪淺，同時，雙方應(yīng)充分吸取“16+1合作”經(jīng)驗，調(diào)整適應(yīng)彼此的思維方式、更準確充分地理解彼此需求。他還提到民間交流在未來合作中的重要性等。

“一帶一路”中的各方機遇

從地理位置來說，中東歐國家注定是“一帶一路”倡議的一部分，部分國家已經(jīng)著手利用位于“一帶一路”走廊的地理優(yōu)勢尋求與眾不同的良機：波蘭和匈牙利等國希望利用作為歐盟和申根地區(qū)成員國所帶來的潛在商業(yè)機遇，正在積極吸引中國投資者的注意；而眼下將希臘比雷埃夫斯港與布達佩斯相連的計劃，也可能是首個展示“一帶一路”倡議與“16+1合作”可能最終融為一體的例子。

同時，在“一帶一路”倡議下，香港與中東歐地區(qū)的交往會顯著增加。一條連接希臘和匈牙利的中歐陸?？炀€正在修建當中，作為一個物流和貿(mào)易的重要地區(qū)，香港或許能在其中找到新的商機，成為中國和中歐的供應(yīng)鏈中關(guān)鍵一環(huán)。此外，由于布達佩斯必將成為中國—中東歐之間貿(mào)易、旅游、投資中心，因此香港也可以考慮在布達佩斯設(shè)立貿(mào)易信息中心，增強在這一區(qū)域的存在感。

除了上述兩個地區(qū)外，歐洲委員會、歐洲議會和西歐的歐盟成員國，也應(yīng)該意識到“一帶一路”可以令他們從中獲益。這一地區(qū)迫切地需要一條南北貫通的走廊，中歐陸?？炀€的終點不應(yīng)僅僅抵達布達佩斯，而應(yīng)繼續(xù)向北延伸到波蘭的波羅的海沿岸。但在未來幾年，歐盟基金（EU funds）將不再可靠，但中國則愿意對重大交通基建項目提供經(jīng)濟支持。如此一來，德國、法國、奧地利等國的公司也可以與中國相關(guān)方尋求合作，從中獲利。另外，歐洲的建筑企業(yè)也不該把來到當?shù)氐闹袊ㄖ?01668）公司視為競爭者，而應(yīng)尋找與其合作、在中東歐修建新的交通系統(tǒng)的方式。這些對于整個歐盟而言也是巨大的益處。

中國提出的這一倡議，給西歐和中東歐同時提供了豐富的機遇。我們需要做的是，理解中國的思維方式，同時將從中獲利的合理、進取的計劃梳理清晰。

匈中民間基礎(chǔ)強大經(jīng)貿(mào)關(guān)系令人矚目

在中東歐國家中，匈牙利相對及時地抓住了與中國及其香港特區(qū)建立良好商務(wù)溝通的機遇。匈牙利是中國在中東歐投資額最大的國家，是中國銀行、華為、中興三家企業(yè)首次設(shè)立海外地區(qū)分部的國家。這里甚至還為當?shù)睾椭袊⒆釉O(shè)立了中文和匈牙利語的雙語小學和中學。匈牙利外交與對外經(jīng)濟部部長西亞爾托2016年12月初對香港進行訪問時，把匈牙利和香港稱為新絲路上兩端的終點。他與香港多個部門的局長交流，尋求經(jīng)濟和商務(wù)合作新機遇。為了提升商業(yè)合作環(huán)境，匈牙利和香港發(fā)起了關(guān)于簽署雙邊投資協(xié)定的對話，這或許將顯著提升中東歐國家與香港商務(wù)往來的環(huán)境。雖然仍有很多工作有待完成 ，但“一帶一路”倡議必將促進香港和中東歐的往來。

中國在匈牙利具有很強大的立足點。20世紀80年代后期，匈牙利在一段時間里對中國公民免簽證，因此如今匈牙利擁有該地區(qū)最大的中國社群。在經(jīng)濟轉(zhuǎn)型帶來震蕩的20世紀90年代，物價并不昂貴的中國商店對緩解震蕩起到了巨大作用。此外，匈牙利人普遍認為中國人勤奮、不辭辛勞、喜歡低調(diào)。一些人甚至認為匈牙利人是中國人的遠親，因為匈牙利是唯一一個像中國一樣把姓放在名字前的西方國家。

民間交流重中之重：留學生或可發(fā)揮重要作用除了匈牙利與中國的民間基礎(chǔ)以及商貿(mào)合作成果較為矚目之外，其他中東歐國家與中國的互聯(lián)互通起步較晚，相互了解不夠充足。因此在增進相互了解方面，中國與中東歐國家都需繼續(xù)努力。

在此前的“16+1合作”中，就出現(xiàn)了因為思維差異造成溝通不順暢、影響合作效果的問題。由于中東歐及其所在的歐盟慣用西式的思維方式考慮問題，因此當“16+1合作”這樣一個綱領(lǐng)性的、前期較為抽象的倡議提出后，西方國家容易感到無所適從。因為西方不熟悉這種中方常用的先有一個大方向、再逐步補充細節(jié)的制定策略方式。因此在這一方面，如果雙方都能夠適應(yīng)和調(diào)整相互的溝通方式，必然能夠得到更加充分的成果。因為創(chuàng)造和塑造中東歐國家和中國的合作、與中國同僚共同思考這個合作項目的未來和細節(jié)，才是雙方未來發(fā)展的唯一可行方式。

就如何加強中國與中東歐國家相互理解與交流這一問題，我認為從中方的角度，有一些方式可以嘗試。

首先我們應(yīng)該看到，為了促進相關(guān)國家對“一帶一路”倡議的理解，中國已經(jīng)做出了巨大的努力。大量設(shè)立孔子學院就是其中一個做法。然而，文化機構(gòu)通常只會吸引已經(jīng)對中國文化感興趣的人。因此，對于吸引對中國并不感興趣、或并不喜歡中國的人而言，孔子學院收效甚微。這是一個根本性問題。

與喜愛中國的人保持密切的交流是重要的；但與那些對中國持懷疑態(tài)度或完全無知的人，開拓與提升和他們的交流，才是首要的。因此，作為潛在解決方案，我認為中國應(yīng)該設(shè)立一個與歐盟著名的“讓·莫內(nèi)項目”（由歐盟為鼓勵在高校從事關(guān)于歐盟一體化的教學和研究而創(chuàng)辦。“讓·莫內(nèi)講座教授”名銜授予歐盟內(nèi)外從事相關(guān)研究和教學的優(yōu)秀人員。——編注）類似的項目，開展關(guān)于中國的教學。這一“中國項目”的講座教授應(yīng)由中方（如政府或知名大學等）授予中東歐或所有“一帶一路”沿線國家有聲望的教授。這些教授們將有權(quán)利向各自國家的下一代領(lǐng)導(dǎo)人傳遞關(guān)于現(xiàn)代中國及“一帶一路”倡議的內(nèi)容。而中方的教授們則可以與那些極少有機會同中國來往的政治家、官員或商務(wù)人士溝通，幫助塑造他們面對合作時的良好心態(tài)。

同時，中國還擁有另一個重要的、未被開發(fā)的資源——數(shù)量龐大的在外國留學的中國留學生。這方面可以參考美國的做法。美國的一些私人獎學金要求，所有接受獎學金的美國留學生要在他們求學的國家組織開展關(guān)于美國的公開講座。中國也可以讓在中東歐國家乃至在全球?qū)W習的中國留學生像“小大使”一樣，向他們當?shù)氐呐笥押屯瑢W介紹中國，最好用一種組織有序且輕松活潑的方式。當?shù)氐摹爸袊椖俊苯淌谝矐?yīng)對“小大使”們提供幫助，幫助他們讓中國變得更為人熟知，幫助下一代的領(lǐng)導(dǎo)人、商務(wù)人士和意見領(lǐng)袖們更加全面地了解中國。

“16+1合作”將為“一帶一路”倡議中的中國與中東歐合作奠定基礎(chǔ)。對于合作成果，我認為時間是一個重要因素，我們必須要耐心。中國與中東歐國家合作僅僅始于5年之前，商界人士需要時間來建立能帶來豐碩成果的關(guān)系。相關(guān)政府也做出了許多努力，讓企業(yè)界了解這個共同的機遇，法律和政治框架也已經(jīng)搭建完好，大門已經(jīng)敞開?，F(xiàn)在就看企業(yè)家們、學者們、以及游客、學生等如何走過這道門檻了。在此之中，我們的工作就是讓雙方保持一個強有力的關(guān)系。因此，未來對于民間交流的投入將是重中之重。

（作者為匈牙利中東歐亞洲研究中心主席）