明朝人對紅毛番的印象比較平實,沒有像對佛郎機(jī)那般產(chǎn)生諸多怪談,而大多數(shù)論述都是以福建漳州學(xué)者張燮《東西洋考·紅毛番》中所記為依據(jù)。
張燮談到紅毛番奉天甚謹(jǐn)并敬祀天主,在不了解羅馬派與新教各派差異的情況下,這么說也不能算錯?!睹魇贰穭t徑稱其人悉奉天主教。張燮說,這個國家很富,喜好在海外經(jīng)商,貨不論華夷,只要紅毛番喜歡,就高價購買,不計較價錢,所以華夷商賈都樂于與之交易,凡賣給紅夷的貨物價格都會被提高。這一點顯然也成為其他人對紅夷的突出印象,還有人特別提到紅夷最喜歡的具體華貨是繒絮財物。荷蘭人或果然如張燮所說這般慷慨,那就易于理解福建居民為何在海禁之中還樂于同強(qiáng)行上岸的荷蘭人私下貿(mào)易。
沈德符《萬歷野獲編》有《紅毛夷》專條,強(qiáng)調(diào)紅毛夷“不甚為寇掠。亦有俘執(zhí)解京者,大抵海上諸弁誘致取賞,非盡盜也。近且骎骎內(nèi)徙,愿為天朝用,亦亙古未有之事?!毖韵轮猓t毛番比起佛郎機(jī)溫和而又友好,以蠻夷而論頗不尋常。張燮還介紹了紅毛夷首領(lǐng)在東南亞的居處環(huán)境、飲食方式以及與華人的關(guān)系,對華人不尚武有輕蔑之心,但當(dāng)華人與其他夷人爭斗時又會幫助華人,似乎流露出他覺得紅毛番比起其他夷人要好一些的意思。
明朝人注意到紅毛番好佩劍,在船上如履平地,登岸后則行動不利,其上等好劍可值百余金。無獨有偶,康熙六年(1667)之荷蘭使團(tuán)進(jìn)獻(xiàn)的刀劍,也令中國人過目不忘,據(jù)說此刀劍柔韌如帶,其時的文壇領(lǐng)袖王士禎特為其賦詩一首。后來嘉道年間的趙慎畛在《榆巢雜識·英吉利刀》一篇也以類似語言描述過英國阿美士德使團(tuán)帶來的英國刀,并流露出服膺西洋人的冷兵器制造工藝。紅毛番役使一群“黑鬼”為水手,他們行于海中如履平地。這表明荷蘭人雇傭東南亞土著。但這群“黑鬼”或“烏鬼”的能力越傳越神,張燮只說其善于游水,后來則傳說其可潛水行數(shù)里,《明史》干脆將其演繹為入水不沉。
正如佛郎機(jī)銃令明朝人心向往之,紅毛番的船與大炮也令明朝人念念不忘。葉向高《中丞二太南公平紅夷碑》形容荷蘭船高大如山,當(dāng)之無愧。還說舵后有直徑數(shù)尺的銅盤,譯稱“照海鏡”,可以指引航路。這應(yīng)當(dāng)是指羅盤,但《明史·和蘭》從字面上理解“照海鏡”,稱其能照數(shù)百里,聽起來仿佛一面海上照妖鏡。
荷蘭船的船艙兩側(cè)鑿出小窗,臨窗放置銅銃,需放炮時,用機(jī)械裝置將銃管推出窗門,放畢銃管自退。桅桿之下還有長二丈余、炮管直徑四尺的大銃,此銃所發(fā)彈丸可洞裂石城、震數(shù)十里,不到緊急關(guān)頭也不輕易施用。明人稱,荷蘭銃管皆銅鑄,彈丸則是鐵鑄。談荷蘭風(fēng)土的文章都會談到荷蘭的炮,而另有不少人只關(guān)心紅夷炮,因為與紅夷炮相比,明人費了不少力氣掌握的佛郎機(jī)銃已成常技。
明末著名學(xué)者沈德符(1578~1642),自幼生長于北京,他在萬歷四十七或四十八年提到,紅夷通市之后,明朝也得以使用紅夷炮,并能仿制,雖然未能盡傳其精奧,也已足為恃。能夠仿制的主要是澳門葡萄牙人,當(dāng)遼東戰(zhàn)事緊迫之際,這些仿制的紅夷炮發(fā)揮不小作用。1620年,一艘荷蘭船因追逐葡萄牙船而不慎在廣東陽江縣海域翻船,當(dāng)年和1625年分兩批打撈起船上的大炮,對明廷幫助頗大。
明朝人難免羨慕荷蘭人的堅船利炮,但又忍不住要挑荷蘭人的毛病以表明其不如中國也不足為懼,因此紛紛稱荷蘭人所擅長“惟舟與銃耳”,其舟船因體型太大而不夠靈活,可以計破,荷蘭人又不擅打仗,因中國驅(qū)逐而被迫招募倭寇作為前鋒。在福建數(shù)次挫敗荷蘭人可能加劇了這種印象,不過明朝人沒有考慮到或是不愿考慮,來福建的都只是小支艦隊,又是在陸地附近作戰(zhàn),荷蘭船因此有所不利,明人的自信心因此得以維護(hù)。
盡管提到荷蘭與葡萄牙在東南亞幾國爭斗情形的不止一人,但似乎只有福建泉州著名地方史志專家何喬遠(yuǎn),在其名著《名山藏》中意識到,荷蘭人稱霸東南亞不可小覷,“其人器械精利,數(shù)往來海上,苦諸夷,獨佛郎機(jī)與之角”。