與《皇帝的新裝》中的主人公有所不同的是，那位受蒙蔽的皇帝什么也沒穿而不自知，但英國裁判沃頓卻明知自己掏出的是空氣，放回的也是空氣，但他依然煞有介事地完成一系列毫無意義的動作。

在2011年度的英超聯(lián)賽中，埃弗頓隊和伯明翰隊捉對廝殺。眼見長時間毫無建樹，自認(rèn)為技高一籌的伯明翰隊員越來越急躁，犯規(guī)動作漸漸多了起來。主裁判沃頓深知，如果不適時予以警告，場面很有可能失控。第78分鐘時，伯明翰隊后衛(wèi)穆奇一個明顯的犯規(guī)，理當(dāng)領(lǐng)到一張黃牌。

沃頓邊鳴笛邊跑向穆奇，順勢將手伸進(jìn)短褲口袋，這時他才發(fā)現(xiàn)口袋空無一物，連他自己都沒想明白怎么會忘了帶紅黃牌。而事已至此，他覺得該做的事情還得做，于是，他毅然舉起了右手，然后，還不忘做一個將牌放回褲兜的動作。不過，場內(nèi)場外都知道沃頓此番手勢的含義，當(dāng)事人穆奇自然也心知肚明，卻有意來了個英式幽默，假裝誠懇地問沃頓：“您這掏出的是黃牌，還是紅牌呢？”沃頓沒好氣地反問：“難道你希望吃紅牌不成？”穆奇嚇得沒敢再吱聲。

事后，沃頓解釋說是因?yàn)榕R上場時換了衣服，導(dǎo)致將紅黃牌落在休息室，雖然這種理由顯得蒼白無力，但英超裁判仲裁委員會寬容了他，即便沃頓沒有因此而失去裁判資格，而他的這次犯錯，不止是讓本人終生難忘，大致也會在長時間內(nèi)成為人們茶余飯后聊以取樂的談資。