侯桂芳
區(qū)縣年鑒凸顯地方特色淺議
侯桂芳
區(qū)縣年鑒凸顯地方特色應(yīng)充分立足本地區(qū)情區(qū)史,挖掘“人有我無(wú)”的區(qū)域特色,依據(jù)五年規(guī)劃充分反映中長(zhǎng)期特色,以年度大事、要事反映當(dāng)年特色,立足街道(鎮(zhèn))挖掘基層特色。地方特色應(yīng)在框架中加以體現(xiàn),但框架應(yīng)采取特色+規(guī)范模式,以規(guī)范為主體,特色來(lái)點(diǎn)睛。體現(xiàn)地方特色的重點(diǎn)應(yīng)放在內(nèi)容上面,構(gòu)建以條目、專(zhuān)文、專(zhuān)記、圖片等多途徑反映地方特色的立體化體系。
年鑒;地方特色;框架;體系
近年來(lái),在年鑒創(chuàng)新這一主旋律下,重視地方特色的凸顯,已逐步成為年鑒界的共識(shí)。區(qū)縣年鑒作為記述本行政區(qū)域自然、政治、經(jīng)濟(jì)、文化和社會(huì)等方面情況的年度資料性文獻(xiàn),凸顯地方特色是它的根本要求。凸顯地方特應(yīng)立足本區(qū)區(qū)情區(qū)史提煉本區(qū)各種特色,著墨點(diǎn)應(yīng)放在年鑒內(nèi)容的更新上,以條目、專(zhuān)文、專(zhuān)記、圖片等多種方式加以反映。
國(guó)務(wù)院下發(fā)的《地方志工作條例》指出:地方綜合年鑒,是指系統(tǒng)記述本行政區(qū)域自然、政治、經(jīng)濟(jì)、文化、社會(huì)等方面情況的年度資料性文獻(xiàn)。凸顯地方特色,需要年鑒編撰者立足本區(qū)區(qū)情區(qū)史,充分認(rèn)識(shí)把握本區(qū)的特點(diǎn),充分挖掘本區(qū)所獨(dú)具的區(qū)域特色、發(fā)展特點(diǎn)和年度重點(diǎn)。
每個(gè)地區(qū)的發(fā)展,由于歷史的和現(xiàn)在的原因,總會(huì)在地理、人文、經(jīng)濟(jì)、文化、社會(huì)等多方面呈現(xiàn)出與眾不同的特點(diǎn),在編寫(xiě)年鑒時(shí)需要抓住自己與眾不同的特點(diǎn)和亮點(diǎn),在年鑒中以各種形式加以記載。如《泰安年鑒》單列“泰山與旅游”部類(lèi),對(duì)泰山文化、泰山經(jīng)濟(jì)、泰山效應(yīng)逐卷濃墨重彩予以記載。①孫瑞琪:《地方年鑒的地方特色淺議》,《年鑒信息與研究》1999年第3期。濰坊是世界風(fēng)箏都,是中國(guó)風(fēng)箏的發(fā)祥地之一。《濰坊年鑒》在文化欄目中專(zhuān)門(mén)設(shè)置“風(fēng)箏文化”分目,重點(diǎn)介紹“濰坊風(fēng)箏”。②溫書(shū)義、李長(zhǎng)山:《地方綜合年鑒突出地方特色六要》,《年鑒信息與研究》2005年第3期。楊浦區(qū)內(nèi)高校集中,又是中國(guó)近代工業(yè)的發(fā)祥地、上世紀(jì)90年代的綜合性工業(yè)基地,“百年大學(xué)文明”“百年工業(yè)文明”和“百年市政文明”成為楊浦鮮明的特色?!稐钇帜觇b》突破區(qū)域、區(qū)屬概念,專(zhuān)設(shè)“高等教育”欄目和“市屬企業(yè)”欄目,收錄區(qū)域內(nèi)的高校和市屬大型企業(yè),逐年介紹各所高校和市屬企業(yè)情況及參與區(qū)域建設(shè)等情況。
一個(gè)區(qū)域的經(jīng)濟(jì)、文化等特色并不是一朝一夕形成的,而是靠長(zhǎng)期的積累造就的。年鑒的編撰應(yīng)把握本區(qū)中長(zhǎng)期的發(fā)展重點(diǎn)和發(fā)展方向,圍繞本區(qū)的中長(zhǎng)期重點(diǎn)工作進(jìn)行連續(xù)記載,以完整反映中長(zhǎng)期的區(qū)域發(fā)展脈絡(luò),這個(gè)時(shí)間段可以依據(jù)地方發(fā)展定為五年。對(duì)這五年發(fā)展方向的把握,一個(gè)最重要的依據(jù)就是本區(qū)國(guó)民經(jīng)濟(jì)和社會(huì)發(fā)展的五年規(guī)劃。這個(gè)五年規(guī)劃,是本區(qū)未來(lái)五年發(fā)展的一個(gè)指導(dǎo)性文件,也是一個(gè)綱領(lǐng)性文件。依據(jù)五年規(guī)劃,挑選本區(qū)未來(lái)五年內(nèi)的重點(diǎn)工作進(jìn)行連續(xù)記載,五年下來(lái),從年鑒的記載就能看出一區(qū)中長(zhǎng)期發(fā)展的整體情況。2003年,楊浦區(qū)被市委、市政府確定為知識(shí)創(chuàng)新區(qū)。2010年,科技部命名楊浦區(qū)為國(guó)家創(chuàng)新型試點(diǎn)城區(qū)。2015年,上海市委、市政府將楊浦定為建設(shè)具有全球有影響力的科技創(chuàng)新中心重要承載區(qū)。2016年,被國(guó)務(wù)院命名為“雙創(chuàng)”示范基地。楊浦區(qū)以“三區(qū)融合、聯(lián)動(dòng)發(fā)展”為核心理念,走出了一條從“工業(yè)楊浦”到“知識(shí)楊浦”、再到“創(chuàng)新楊浦”的創(chuàng)新驅(qū)動(dòng)轉(zhuǎn)型發(fā)展之路。對(duì)此,《楊浦年鑒》從2004版開(kāi)始,就以各種形式加以記載,反映了楊浦轉(zhuǎn)型的發(fā)展軌跡。
如果說(shuō)五年規(guī)劃只是一個(gè)綱領(lǐng)性文件,在貫徹落實(shí)中還有可能因?yàn)榫唧w情況的變化導(dǎo)致落實(shí)情況和規(guī)劃有出入的話(huà),反映每年的年度大事、要事最直接、最準(zhǔn)確一個(gè)途徑就是區(qū)委常委會(huì)的年度工作報(bào)告和區(qū)政府的年度工作報(bào)告,它們是五年規(guī)劃的精細(xì)版。在年鑒組稿時(shí),應(yīng)立足這兩份報(bào)告,站在全區(qū)的角度總結(jié)一區(qū)的工作亮點(diǎn)和特色。另一個(gè)重要依據(jù)是各單位的年度總結(jié)。區(qū)委、區(qū)政府的各項(xiàng)工作總是要細(xì)化到各個(gè)具體職能部門(mén)加以落實(shí),需要各單位的撰稿員挖掘各個(gè)行業(yè)工作的特色和亮點(diǎn)。反映熱會(huì)熱點(diǎn)的一個(gè)途徑是本區(qū)的報(bào)紙,如《楊浦時(shí)報(bào)》。熱點(diǎn)往往是年度經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展特征的集中表現(xiàn),多數(shù)集中體現(xiàn)了地方特色和年度特色。①劉慧:《關(guān)于突出年鑒特色個(gè)性的思考》,《廣西地方志》2015年第4期。為以本區(qū)居民為讀者對(duì)象的區(qū)域性報(bào)紙,不但報(bào)道了本區(qū)的政治、經(jīng)濟(jì)大事,還有很多涉及教育、醫(yī)療、交通等老百姓關(guān)心的民生故事,年鑒應(yīng)該也予以關(guān)注并加以利用。
街道(鎮(zhèn))作為基層單位,是區(qū)委、區(qū)政府各項(xiàng)政策的貫徹實(shí)施者,在整本年鑒中,街道(鎮(zhèn))欄目是最貼近基層、最能反映基層情況的欄目。對(duì)于這個(gè)欄目,一是對(duì)概況的格式、記述要素進(jìn)行統(tǒng)一,簡(jiǎn)單記述地理范圍、人口、交通、轄區(qū)內(nèi)學(xué)校、企業(yè)等情況介紹,具體介紹社區(qū)黨建、綜合治理、社會(huì)保障、勞動(dòng)就業(yè)、市政管理、精神文明等內(nèi)容,通過(guò)所有街道(鎮(zhèn))就勾勒出整個(gè)區(qū)縣的基本情況和地方特色。二是在具體條目中體現(xiàn)街道(鎮(zhèn))特色。雖然各個(gè)街道(鎮(zhèn))的基本職能一樣,但各個(gè)街道(鎮(zhèn))的年度工作重點(diǎn)、工作方式大有不同,各個(gè)街道(鎮(zhèn))圍繞自己的年度工作情況,挖掘特色。三是注意重點(diǎn)反映特色工作。街道(鎮(zhèn))的很多特色、亮點(diǎn)工作不僅在本區(qū),甚至在全市、全國(guó)都很突出,年鑒將之反映出來(lái),不但凸顯本街道工作特色,更能傳播好的工作經(jīng)驗(yàn)。
在充分梳理區(qū)情區(qū)史,凸顯地方特色的過(guò)程中,應(yīng)該注意以下兩個(gè)關(guān)系的把握:
一是把握好特色和全面的關(guān)系。全面反映區(qū)情,眉毛胡子一把抓的年鑒無(wú)疑是本沒(méi)有特色的年鑒,不符合我們年鑒創(chuàng)新的要求。但是,僅僅以各種地方特色組成的年鑒也并不符合年鑒這種特殊題材的編撰要求。二者是兼收并蓄,互相配合補(bǔ)充的關(guān)系,要點(diǎn)面結(jié)合,離開(kāi)了整體情況的反映,地方特色成為無(wú)根之木、無(wú)源之水;離開(kāi)了地方特色的反映,年鑒缺少了點(diǎn)睛之筆,缺少了鮮活之氣。
二是把握好經(jīng)濟(jì)建設(shè)和其他建設(shè)方面的關(guān)系。經(jīng)濟(jì)建設(shè)是一區(qū)發(fā)展的中心工作,是年鑒要著力反映的重點(diǎn)。但是,區(qū)縣年鑒是綜合性年鑒,應(yīng)全面反映政治、經(jīng)濟(jì)、文化、社會(huì)、生態(tài)、黨的建設(shè)等六位一體布局在本區(qū)的實(shí)踐和成果。從目前情況來(lái)看,年鑒對(duì)貼近老百姓的內(nèi)容記載還比較薄弱。許家康指出:“要貫徹落實(shí)科學(xué)發(fā)展觀,以人為本,克服官本位,堅(jiān)持‘三貼近’,……要更多地關(guān)注、更多地反映豐富多彩的現(xiàn)實(shí)生活和人民群眾的創(chuàng)造性勞動(dòng)及其實(shí)際感受;……要有選擇性地收錄一些讀者新聞樂(lè)見(jiàn)的便覽性、實(shí)用性資料,……?!雹僭S家康:《論年鑒的年度性》,《許家康文集》,線裝書(shū)局2011年版,第16頁(yè)。地方綜合年鑒由地方政府出資、又承載著反映地方發(fā)展的任務(wù),難以從根本上擺脫“官書(shū)”的命運(yùn)。但是,近年來(lái),越來(lái)越多的年鑒在這方面做出了大膽有益的嘗試。
對(duì)地方特色在年鑒中體現(xiàn),有很多文章指出,要在框架上加以反映,保證框架能夠反映地方特色,避免形成千鑒一面的現(xiàn)象。近年來(lái),隨著年鑒研究的逐步深入,已有學(xué)者對(duì)此提出不同的看法和意見(jiàn),指出特色并不是年鑒框架表現(xiàn)形式的基本要求。②胡新力:《試論地方綜合年鑒框架特色的認(rèn)識(shí)誤區(qū)》,《年鑒信息與研究》2007年第3期。筆者對(duì)此深以為然,年鑒凸顯地方特色應(yīng)輕框架,重內(nèi)容。
時(shí)代背景和發(fā)展重點(diǎn)在變化,對(duì)那些反映地方特色的地方進(jìn)行及時(shí)調(diào)整是應(yīng)該的,根據(jù)地方發(fā)展的實(shí)際情況及時(shí)對(duì)欄目進(jìn)行調(diào)整。隨著地方發(fā)展重點(diǎn)的變化,有的內(nèi)容已經(jīng)不能成為本區(qū)發(fā)展的特色,有新興事物發(fā)展已經(jīng)異軍突起,成為本地的特色,那么要對(duì)這些內(nèi)容及時(shí)的調(diào)整,進(jìn)行升格或降格,甚至取消。③孫瑞琪:《地方年鑒的地方特色淺議》,《年鑒信息與研究》1999年第3期。應(yīng)該說(shuō),這種調(diào)整是非常有必要,并且應(yīng)該定時(shí)對(duì)框架進(jìn)行審視,根據(jù)實(shí)際情況進(jìn)行調(diào)整。具體辦法,目前也大多是通過(guò)升格、降格兩種方式,即將具有地方特色的某一方面內(nèi)容加以調(diào)整,從條目升為分目、從分目升為欄目等,對(duì)不能繼續(xù)反映本地區(qū)地方特色的內(nèi)容較少、合并、地位從欄目變?yōu)榉帜?、條目等,或者撤銷(xiāo)、歸并等,這種做法得到了年鑒界的認(rèn)可,也被廣泛采用。如《溫州年鑒》常設(shè)的“特色工業(yè)”部類(lèi)(包括鞋革工業(yè)、低壓電器工業(yè)、泵閥工業(yè)、打火機(jī)工業(yè)、眼鏡工業(yè)等分目),以及“溫州人在全國(guó)各地”“溫州人在世界各地”“外地人在溫州”等地方特色十分鮮明的欄目。年鑒專(zhuān)家許家康贊許這“是個(gè)比較成功的欄目升級(jí)版本”④許家康:《地方年鑒框架設(shè)計(jì)的幾個(gè)問(wèn)題》,《許家康文集》,線裝書(shū)局2011版,第45頁(yè)。。
對(duì)年鑒框架進(jìn)行調(diào)整是必須,但前提是要嚴(yán)格遵守年鑒體例的規(guī)定、要求。年鑒是種特殊的工具書(shū),其框架的編排有著它自己的規(guī)則,從部類(lèi)到欄目、從欄目到分目、再到條目都有一定的規(guī)則。有些比較有強(qiáng)烈地方色彩的內(nèi)容可以升格,但要充分考慮處理后的框架體系是符合年鑒的規(guī)則,不應(yīng)出現(xiàn)太多“錯(cuò)輩”的現(xiàn)象。同時(shí),也不應(yīng)該頻繁的調(diào)整,一旦成為框架目錄中能體現(xiàn)出來(lái)的內(nèi)容,它必須是已經(jīng)成為特色,或者是地方的中長(zhǎng)期要堅(jiān)持不懈做的能成為特色的,從時(shí)間上看,最短是5年規(guī)劃中規(guī)定的、點(diǎn)到的,這樣不但符合本區(qū)發(fā)展的客觀實(shí)際,更符合年鑒記載的連續(xù)性要求。調(diào)整后,應(yīng)該有充分的材料支撐。正如許家康指出的:“任何升格突出反映都要考慮再三,首先要考慮欄目的分量與客觀實(shí)際是否相稱(chēng),其次要考慮邏輯關(guān)系是否順當(dāng)。”⑤許家康:《地方年鑒框架設(shè)計(jì)的幾個(gè)問(wèn)題》,《許家康文集》,線裝書(shū)局2011版,第45頁(yè)。
“年鑒框架的第一個(gè)作用,就是貫徹年鑒的編輯方針和體例?!雹拊S家康:《年鑒框架的作用及設(shè)計(jì)原則》,《許家康文集》,線裝書(shū)局2011版,第33頁(yè)。所謂規(guī)范,即地方年鑒的總體框架要符合年鑒的一般要求,類(lèi)目的設(shè)置努力做到全面,合乎邏輯要求和通行分類(lèi)標(biāo)準(zhǔn),使本區(qū)域各方面的主要內(nèi)容都能“對(duì)號(hào)入座”。⑦姚震:《淺談強(qiáng)化地方年鑒的區(qū)域特色》,《年鑒信息與研究》2005年第2期。對(duì)于年鑒的設(shè)計(jì)原則,許家康在《年鑒框架的作用及設(shè)計(jì)原則》中提出了五個(gè),包括:極高的概全率,要保證作為資料性工具書(shū)的基本內(nèi)容不缺門(mén),對(duì)應(yīng)領(lǐng)域的基本情況沒(méi)有大的遺漏;鮮明的地方(行業(yè))特點(diǎn),抓住地方的強(qiáng)項(xiàng),地方的獨(dú)到、獨(dú)特之處,顯示自家的特色;內(nèi)容歸屬得當(dāng),應(yīng)按資料的性質(zhì),而不是按供稿單位的行政級(jí)別和隸屬關(guān)系;結(jié)構(gòu)比例接近實(shí)際,要做到基本情況沒(méi)有疏漏,重要方面面面俱到,所占比重近乎實(shí)際;層次設(shè)計(jì)合理,既不能過(guò)多,也不能過(guò)少,以免造成反映深度不夠或者給讀者使用不方便。①許家康:《年鑒框架的作用及設(shè)計(jì)原則》,《許家康文集》,線裝書(shū)局2011版,第34—38頁(yè)。
在這5個(gè)原則中,鮮明的地方特色雖然排在第二位,反映了年鑒對(duì)地方特色的迫切要求,但是筆者認(rèn)為,地方特色在框架中應(yīng)排在規(guī)范之后,即一部年鑒的框架首先應(yīng)做到規(guī)范。首先,年鑒的體例要求它必須符合工具書(shū)的要求。其次,年鑒框架不規(guī)范問(wèn)題仍然存在。最后,年鑒體現(xiàn)特色的途徑不僅僅是框架。綜上三點(diǎn),作為一個(gè)工具書(shū),體現(xiàn)特色的主陣地不是在框架上,框架應(yīng)以規(guī)范為主,以體現(xiàn)特色為輔,即欄目這一級(jí)別中,體現(xiàn)特色的僅僅是少量的,不可出現(xiàn)過(guò)多的“孫子”級(jí)欄目和“爺爺”級(jí)欄目并列的現(xiàn)象,全部由地方特色欄目組成的年鑒框架不是一部規(guī)范的年鑒框架。對(duì)于的確在中長(zhǎng)期發(fā)展中能成為本區(qū)特色代表、經(jīng)過(guò)實(shí)踐的檢驗(yàn)、真正能成為“我有他無(wú)”并且能做到有充分材料支撐的內(nèi)容,可以從某個(gè)欄目單挑出來(lái),進(jìn)行升格,作為體現(xiàn)地方特色的欄目。在比例上,框架整體構(gòu)成應(yīng)該是特色欄目+規(guī)范欄目,特色欄目占10—20%。作為一個(gè)具有很大共性的工具書(shū),不可避免的有雷同、千人一面現(xiàn)象,我們能做的就是在盡力減少千人一面成分的基礎(chǔ)上,加以凸顯自己的地方特色。對(duì)于那些在發(fā)展過(guò)程中涌現(xiàn)的新的事物、新的特點(diǎn),只要是在五年內(nèi)涌現(xiàn)的,可以在分目、條目等層級(jí)加以調(diào)整。待成熟之后,可以在欄目上稍加調(diào)整。
在年鑒框架相對(duì)固定的同時(shí),對(duì)地方特色的彰顯應(yīng)采取多種方式加以展現(xiàn),可以以條目為主,同時(shí)借助專(zhuān)文、專(zhuān)記、圖片等輔助資料,多途徑、多手段構(gòu)建展示年鑒地方特色的立體化體系。
條目是年鑒的細(xì)胞,是組成年鑒的基本單元,條目的質(zhì)量是年鑒的生命,體現(xiàn)年鑒地方特色的任務(wù)須由條目來(lái)承擔(dān)。“年鑒編撰要體現(xiàn)時(shí)代特征、年度特點(diǎn)、地方特色和實(shí)用性,必須貫穿于年鑒的主體條目之中。只有做到這一點(diǎn),才能顯示出整部年鑒的特色,才能使年鑒具有實(shí)用價(jià)值。”②李善忠:《條目質(zhì)量是年鑒的生命》,《中國(guó)地方志》2002年第3期。凸顯地方特色,一定要緊抓條目:
一是注意地方特色的資料立條。要注意搜集其反映變化規(guī)律和具有地方特色的資料立為條目,以“新、特、大、要”為標(biāo)準(zhǔn),要注重選好特色性條目,新即選擇本區(qū)域內(nèi)年度內(nèi)出現(xiàn)的新情況、新事物和新聞人物,特即具有地方特點(diǎn)、行業(yè)特點(diǎn)和年度特點(diǎn),大即分量大、權(quán)重大、影響大,要即實(shí)重要、主要、必要。要求認(rèn)真仔細(xì)梳理能代表本地區(qū)各個(gè)行業(yè)、領(lǐng)域的特點(diǎn)、特征入手,以獨(dú)具特色的題材反映本地的地方特點(diǎn)。③許家康:《年鑒條目編寫(xiě)四題》,《許家康文集》,線裝書(shū)局2011年版,第98頁(yè)。在撰寫(xiě)時(shí),一定要注意收集齊全各種要素,并力求能“寫(xiě)清來(lái)龍去脈、寫(xiě)清其發(fā)展變化,寫(xiě)出不同的做法、措施、經(jīng)驗(yàn)和教訓(xùn)?!雹茉闳A:《突出綜合年鑒地方特色的思考與實(shí)踐》,《年鑒信息與研究》2006年第5期。
二是要注意特色條目的連續(xù)性。以連續(xù)記載來(lái)充分展現(xiàn)地方特色。由于重點(diǎn)工作的變化,有的工作今年有條目記述,下一年因?yàn)椴皇侵攸c(diǎn)就沒(méi)有進(jìn)行記述。由熱變冷。但是,多年后,當(dāng)有讀者需要縱向了解某項(xiàng)事物的歷史時(shí),卻無(wú)法從年鑒中查找到所有的材料。這一點(diǎn),筆者深有體會(huì)。1952—1953年,楊浦區(qū)建造了幾個(gè)工人新村。進(jìn)入90年代、新世紀(jì)后,相關(guān)部門(mén)對(duì)這些工人新村進(jìn)行了維修和動(dòng)遷工作,筆者在梳理工人新村發(fā)展史時(shí),卻發(fā)現(xiàn)有關(guān)記述殘缺的非常厲害。在實(shí)際操作中,應(yīng)盡量做法保持連續(xù)性,當(dāng)一件事屬于年度工作重點(diǎn)時(shí),可以作為條目撰寫(xiě)。當(dāng)不再是當(dāng)年度熱點(diǎn)但還在做時(shí),還應(yīng)盡量予以連續(xù)記載,做到“冷點(diǎn)問(wèn)題不遺棄,特點(diǎn)問(wèn)題不搞一窩蜂”①許家康:《<廣西年鑒>條目選題選材的突出問(wèn)題和化解思路》,《許家康文集》,線裝書(shū)局2011版,第113頁(yè)。,這樣不但能保持年鑒的連續(xù)性,從長(zhǎng)期來(lái)看,更能發(fā)揮年鑒的存史作用。
三是要在數(shù)量上保證特色條目。很多地方綜合性年鑒,基本上是常規(guī)條目“一統(tǒng)天下”。條目類(lèi)型過(guò)于單一,直接導(dǎo)致了不同年鑒之間個(gè)性化色彩淡漠,導(dǎo)致千鑒一面現(xiàn)象的出現(xiàn)。②陸瑞萍,《年鑒條目創(chuàng)新的幾個(gè)問(wèn)題》,《年鑒信息與研究》2003年第5期。在年鑒編撰中,應(yīng)有意識(shí)從數(shù)量上加以把握,確保體現(xiàn)地方特色的條目占到一定分量。同時(shí),對(duì)體現(xiàn)地方特色的條目,可以從數(shù)字上放寬,作為中大條來(lái)寫(xiě)。
除了將地方特色內(nèi)容設(shè)為欄目外,專(zhuān)文和專(zhuān)記也是表現(xiàn)地方特色非常好的方式。
一是用好專(zhuān)文,記載年度亮點(diǎn)、特色。所謂專(zhuān)文,即對(duì)于本區(qū)經(jīng)濟(jì)建設(shè)和社會(huì)發(fā)展的重要舉措、重大事件等,專(zhuān)門(mén)以一篇文章加以記述?!渡虾D觇b》2011—2015版收錄了27篇專(zhuān)文,對(duì)上海市對(duì)口支援都江堰市災(zāi)后重建紀(jì)實(shí)、上海紀(jì)念中國(guó)共產(chǎn)黨成立90周年、上海世博會(huì)地區(qū)開(kāi)發(fā)建設(shè)、上海實(shí)施營(yíng)業(yè)稅改征增值稅改革試點(diǎn)、上海推進(jìn)社區(qū)建設(shè)紀(jì)實(shí)、黨的群眾路線教育實(shí)踐活動(dòng)紀(jì)實(shí)、第四次亞信峰會(huì)、謀劃與建設(shè)具有全球影響力的科技創(chuàng)新中心等都予以記述。這點(diǎn)已經(jīng)成為年鑒界共識(shí),很多區(qū)縣年鑒也設(shè)置專(zhuān)文,《楊浦年鑒》每年設(shè)有兩三篇專(zhuān)文,2015版專(zhuān)文就收入了黨的群眾路線教育實(shí)踐活動(dòng),創(chuàng)建上海文明城區(qū)、國(guó)家衛(wèi)生區(qū),創(chuàng)建上??苿?chuàng)中心重要承載區(qū)等當(dāng)年度重點(diǎn)工作的有關(guān)文章。
二是用好專(zhuān)記,連續(xù)記載中長(zhǎng)期特色。所謂專(zhuān)記,即對(duì)本區(qū)特別重要的大事、要事等以概況+條目等形式,逐年加以記載。專(zhuān)文主要是凸顯年度特色;專(zhuān)記具有相對(duì)穩(wěn)定性,能連續(xù)記載某件事發(fā)展。相對(duì)而言,專(zhuān)記比專(zhuān)文更能突出一區(qū)的中長(zhǎng)期重點(diǎn)工作,形成地方特色?!稐钇帜觇b》圍繞知識(shí)創(chuàng)新區(qū)建設(shè)和國(guó)家創(chuàng)新型試點(diǎn)城區(qū)建設(shè),在“專(zhuān)記”部分設(shè)立了楊浦知識(shí)創(chuàng)新基地建設(shè)、五角場(chǎng)市級(jí)副中心綜合管理和黃浦江沿岸線楊浦段濱江綜合開(kāi)發(fā)三個(gè)部分,反映楊浦區(qū)在推進(jìn)知識(shí)創(chuàng)新基地建設(shè)和五角場(chǎng)、楊浦濱江綜合開(kāi)發(fā)方面的大事、要事,采取的政策,舉行的活動(dòng)等,凸顯了楊浦在科技創(chuàng)新方面所取得的成就。
三是主動(dòng)開(kāi)創(chuàng)其他方式。很多無(wú)法以專(zhuān)文、專(zhuān)記加以反映的,但的確很有價(jià)值的資料,很多年鑒進(jìn)行了有益的探索。如《上海年鑒》設(shè)置了“社會(huì)調(diào)查”欄目,每年選取政治、經(jīng)濟(jì)、科教文衛(wèi)體和社會(huì)等6個(gè)方面的重點(diǎn)課題調(diào)研報(bào)告,對(duì)內(nèi)容的精華摘要刊登,不但具有很強(qiáng)的可讀性,具有較強(qiáng)的實(shí)用價(jià)值,“為政府決策人員、研究和關(guān)注上海的讀者,提供了深層次、高視點(diǎn)、多角度和有情況、有分析、有分量的寶貴資料和信息?!雹蹖O學(xué)民:《巧架精編 科學(xué)合理——學(xué)習(xí)<上海年鑒>總體框架設(shè)置的體會(huì)》,《中國(guó)地方志》2007年第5期。此外,《奉賢年鑒》在“附錄”中除了收入文件選目和統(tǒng)計(jì)資料外,還收入了調(diào)研報(bào)告和媒體報(bào)刊選目。《蕭山年鑒》設(shè)立“調(diào)研報(bào)告”欄目?!稐钇帜觇b》將專(zhuān)文功能加以拓展,以“鏈接”的形式收入委辦局、街道(鎮(zhèn))的特色工作,多年來(lái)堅(jiān)持不懈,2014—2016版街道(鎮(zhèn))的“鏈接”就有近20篇,真正起到了存史的重要作用。
年鑒中的圖片具有形象性、直觀性、真實(shí)性等多種特點(diǎn),在年鑒中占有重要位置,是年鑒最吸引眼球的內(nèi)容?!皥D片是年鑒必不可少的信息資料,它與文字資料相結(jié)合,能夠使讀者對(duì)一個(gè)地區(qū)、一個(gè)部門(mén)、一個(gè)學(xué)科、一個(gè)行業(yè)的真實(shí)情況有更為直觀醒目的了解,達(dá)到事半功倍,相得益彰的效果?!雹?gòu)垥院纾骸赌觇b圖片資料的征集與選用》,《年鑒信息與研究》2002年第4期。也符合信息時(shí)代、讀圖時(shí)代讀者的閱讀要求,“有價(jià)值的形象直觀化的可視圖片,有‘一圖抵萬(wàn)言’的功效。②屈洪斌:《年鑒信息的選擇定位與表現(xiàn)形式》,《年鑒信息與研究》2004年第4期。凸顯地方特色要用好卷首彩頁(yè)和隨文圖片。
一是充分發(fā)揮卷首彩頁(yè)作用。卷首彩頁(yè)“是展示年鑒魅力和品位的窗口”,③孫關(guān)龍:《圖片,年鑒不可或缺的組成部分》,《孫關(guān)龍年鑒論集》,中國(guó)林業(yè)出版社2015年版,第383頁(yè)。它實(shí)際上是年度大事、要事的圖片版,具有提綱挈領(lǐng)展現(xiàn)地方發(fā)展特色、亮點(diǎn)的作用。從目前各地年鑒來(lái)看,開(kāi)設(shè)專(zhuān)欄成為卷首圖片一種較好的表現(xiàn)手法,凸顯地方特色應(yīng)該緊緊圍繞欄目設(shè)置,高度集中本年度內(nèi)大事、要事,圍繞特色、亮點(diǎn),進(jìn)行精心策劃。卷首彩頁(yè)專(zhuān)欄的設(shè)計(jì)有兩種情況,一種是所有專(zhuān)欄都圍繞區(qū)域年度大事、工作亮點(diǎn)、特色開(kāi)設(shè)。另一種是卷首圖片分兩部分內(nèi)容,固定專(zhuān)欄和非固定專(zhuān)欄,用固定專(zhuān)欄相對(duì)保持穩(wěn)定,非固定專(zhuān)欄的內(nèi)容根據(jù)年度情況每年有所變化。④李陽(yáng):《淺談地方綜合年鑒卷首彩頁(yè)的編輯》,《年鑒信息與研究》2005年第3期。從具體表現(xiàn)形式來(lái)看,大多數(shù)是圖片+說(shuō)明格式,但也有突破了這種傳統(tǒng)形式,如《浦東年鑒》2016版以圖片+說(shuō)明+文字的形式展現(xiàn)“經(jīng)濟(jì)發(fā)展”“改革探索”“重點(diǎn)區(qū)域”“城市建設(shè)”“民生保障”5個(gè)方面的發(fā)展,圖文結(jié)合,相得益彰。作為“黃金版”的卷首圖片,應(yīng)該將其價(jià)值發(fā)揮到最大程度,可以積極探索多種形式把地方特色做足。
二是重視隨文圖片的應(yīng)用。隨文圖片的作用往往對(duì)文字進(jìn)行補(bǔ)充、配合,和封面圖片、卷首圖片相比,它的作用和地位似乎未受到足夠的重視,不過(guò)已有很多年鑒已經(jīng)進(jìn)行了探索,如《廣西年鑒》探索隨文圖片采用組圖應(yīng)用形式,其中2009年的隨文組圖就有24組,共105張照片,平均每組4—7張。⑤張建明:《年鑒圖片應(yīng)用的強(qiáng)化與規(guī)范》,(《年鑒論壇》第一輯,中國(guó)林業(yè)出版社2010年版,第195頁(yè)。在凸顯地方特色時(shí),這不失為一種較好的方式。《楊浦年鑒》2015版在這方面也進(jìn)行了類(lèi)似的嘗試,如圍繞第三批楊浦區(qū)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項(xiàng)目進(jìn)行組圖,用一個(gè)版面15張照片反映四平社區(qū)元宵風(fēng)情節(jié)、一心齋清真菜點(diǎn)制作技藝等9項(xiàng)區(qū)級(jí)文化遺產(chǎn)照片,不但版面設(shè)計(jì)上有了新的探索,而且延伸了文字含義,使人對(duì)這9項(xiàng)文化遺產(chǎn)有了更為直觀的認(rèn)識(shí)。
Z5
侯桂芳,上海市楊浦區(qū)地方志辦公室,碩士 (上海 200082)
孫長(zhǎng)青)