凱麗畢努爾·克尤木
摘要:隨著網(wǎng)絡(luò)的發(fā)展,微信、QQ、微博等軟件的廣泛普及,“表情包”這一網(wǎng)絡(luò)語言符號(hào)迅速的在網(wǎng)絡(luò)傳播。本文從社會(huì)語言學(xué)角度對“表情包”進(jìn)行初步的研究與探索,從而使“表情包”得到正確的理解。
關(guān)鍵詞:社會(huì)語言學(xué);表情包;網(wǎng)絡(luò)語言
近幾年來,隨著互聯(lián)網(wǎng)的普及,以及智能手機(jī)的廣泛使用,一系列網(wǎng)絡(luò)手機(jī)軟件逐漸走入了人們的生活。微信、QQ、微博等軟件已經(jīng)成為當(dāng)代人交際生活中必不可少的社交軟件。然而“表情包”作為一個(gè)新的社交網(wǎng)絡(luò)的產(chǎn)物,在社交網(wǎng)絡(luò)得到了迅速的發(fā)展。什么是表情包?表情包是一種網(wǎng)絡(luò)表情符號(hào),由圖片、GIF動(dòng)態(tài)圖片、文字組成,其特點(diǎn)是詼諧有趣,蘊(yùn)含著豐富的意義,使看似枯燥的文字變得生動(dòng)有趣,快捷方便,更加形象生動(dòng)的表達(dá)內(nèi)心活動(dòng),直接明了。
一、從社會(huì)語言學(xué)看“表情包”
顧名思義,社會(huì)語言學(xué)就是研究語言與社會(huì)關(guān)系的一門學(xué)科,即兩個(gè)方面:社會(huì)與語言。梅耶認(rèn)為,語言的變異不過是社會(huì)變化的結(jié)果,他們之間的因果關(guān)系有時(shí)是直接的,大多數(shù)是間接的,因?yàn)槲ㄒ荒芨淖冋Z言存在條件的是社會(huì)的變化。當(dāng)代社會(huì)語言學(xué)認(rèn)為,不但語言發(fā)展的最初動(dòng)因應(yīng)該從社會(huì)的變動(dòng)中尋找,而且再它的變化過程中,也會(huì)受到各種社會(huì)因素的制約,從而影響變化的速度方向和結(jié)果。[1]
生活節(jié)奏的加快,使現(xiàn)在人們的生活變成了一種快餐式的生活,“表情包”作為一種新的語言變體,由一張圖片加一些時(shí)興的短語,言簡意賅的表達(dá)了內(nèi)心語言。表情包在不同的語境中,會(huì)有不同的涵義。例如微信表情中的“微笑”這一表情,原意本是表示友好,但是有時(shí)候則反而表示是嫌棄,懶得理你的意思,因此要根據(jù)不同的語境來判斷對方的態(tài)度。從網(wǎng)絡(luò)語言到“表情包”的發(fā)展,網(wǎng)絡(luò)交際語言正在隨著社會(huì)的發(fā)展出現(xiàn)了語言的變體。
人要求加入群體的愿望以及由這一愿望促成的對周圍環(huán)境的自覺探索必然表現(xiàn)為對交際媒介的追求。[2]更多人愿意實(shí)用“表情包”,是因?yàn)椤氨砬榘笔且环N快捷,詼諧有趣的交流方式,甚至很多年青人認(rèn)為,在網(wǎng)絡(luò)社交中使用恰當(dāng)?shù)摹氨砬榘睍?huì)使對方感到親切,從而更好的進(jìn)行溝通交流。例如:“微博”最近在評(píng)論區(qū)開啟了圖片評(píng)論功能,從而獲得了網(wǎng)友的廣泛接受與使用,通過可愛詼諧的圖片加文字的“表情包”來表達(dá)看完微博后的心情,也不會(huì)因?yàn)榇蝈e(cuò)字或者說錯(cuò)話而感到不安,這也相應(yīng)反映了社會(huì)心理現(xiàn)象。同時(shí)還有加入了一些娛樂色彩。生動(dòng)有趣,得到了網(wǎng)友的廣泛支持與高頻使用。從而使“表情包”這一新型的語言符號(hào)得到了網(wǎng)絡(luò)社區(qū)成員的廣泛接受、認(rèn)可和使用。
隨著網(wǎng)絡(luò)表情包的蓬勃發(fā)展,許多網(wǎng)友不滿足網(wǎng)絡(luò)軟件自帶表情包,開始自己設(shè)計(jì)、制作表情包。其用途可以是開啟話題、活躍氣氛、炫耀比拼等。很多表情包的設(shè)計(jì)與實(shí)時(shí)的事件、人物相結(jié)合,比如一些當(dāng)紅明星和政客的表情包,這樣一來,會(huì)更容易引起網(wǎng)民的共鳴。例如最近比較火的:黑人問號(hào)臉,小黃雞表情包,金博士表情包,葛優(yōu)躺(北京躺),皮皮蝦等。
二、結(jié)語
“表情包”這一新型的語言符號(hào)作為語言的一種變體再網(wǎng)絡(luò)交際生活中廣泛使用,有利也有弊。一方面,表情包在社會(huì)發(fā)展的今天,已經(jīng)成為人們生活中必不可少的網(wǎng)絡(luò)交際語言符號(hào),這種快捷、直接了當(dāng)?shù)恼Z言符號(hào)增加了聊天是的樂趣,減少了一些聊天過程中可能會(huì)出現(xiàn)的尷尬和冷場,得到了廣大年輕網(wǎng)友的廣泛采用和大力支持,還有一些較為年長的網(wǎng)友也逐漸步入使用表情包的行列當(dāng)中。甚至有部分網(wǎng)友認(rèn)為在網(wǎng)絡(luò)聊天的過程中,如果沒有表情包,簡單的言語是不能表達(dá)自己內(nèi)心的想法,在網(wǎng)絡(luò)聊天過程中已經(jīng)離不開表情包了。但是另一方面,這種廣大網(wǎng)友對于表情包的過度依賴,導(dǎo)致網(wǎng)友在網(wǎng)絡(luò)交際中頻繁的使用表情包,很多表情包中的語言并不是很規(guī)范,這樣一來影響了語言的規(guī)范使用。但是歸根結(jié)底,表情包的產(chǎn)生是時(shí)代與社會(huì)發(fā)展的需要,反映了社會(huì)文化心理的需求。了解表情包,可以使更好的使用與豐富這一新型網(wǎng)絡(luò)語言符號(hào)。
參考文獻(xiàn):
[1] 陳松岑.語言變異研究[M].廣東教育出版社,1999.
[2] 申小龍.語言學(xué)綱要[M].復(fù)旦大學(xué)出版社,2003.