安德魯·帕默

富裕國(guó)家正在經(jīng)歷老齡化，這些國(guó)家的商業(yè)領(lǐng)袖亦然。高管尋聘公司史賓沙的一項(xiàng)調(diào)查顯示，三分之一的美國(guó)企業(yè)為董事會(huì)成員設(shè)定的退休年齡是75歲。而在2005年，只有8%的公司預(yù)計(jì)它們的董事將任職到75歲。如今在標(biāo)普500企業(yè)中，約有五分之二的董事會(huì)成員年齡在64歲及以上，而十年前這個(gè)比率只有18%。

參照美國(guó)一些最有名的商界大亨的年齡，上述董事很多至少還能再干20年。盡管目前年輕的硅谷創(chuàng)新人才吸引了大量注意力，但這些垂暮的老人會(huì)在2017年再次留下他們的印記。

年齡明顯不是管理財(cái)富的障礙。堅(jiān)定的價(jià)值投資者沃倫·巴菲特2017年將年滿87歲，仍然精神矍鑠。伯克希爾·哈撒韋公司（巴菲特執(zhí)掌的控股公司）的副董事長(zhǎng)查理·芒格2017年元旦年滿93歲。另一位億萬(wàn)富翁T·布恩·皮肯斯將在2017年5月迎來(lái)89歲生日;喬治·索羅斯到8月也將87歲;激進(jìn)投資者卡爾·伊坎即將81歲。

長(zhǎng)者們不只在金融界成績(jī)卓著。賭場(chǎng)大亨謝爾登·阿德?tīng)柹瓕⒃?017年慶祝84歲生日。傳媒大亨默多克（如圖，照片中是默多克及其妻子瑞莉·霍爾）也將迎來(lái)86歲生日。香港首富李嘉誠(chéng)快89歲了，與法國(guó)達(dá)索集團(tuán)92歲的老板塞爾日·達(dá)索差不了幾歲。

85歲的伯尼·?？巳R斯頓或許仍然會(huì)活躍在F1的經(jīng)營(yíng)活動(dòng)中，即使這項(xiàng)賽車運(yùn)動(dòng)的控制權(quán)已經(jīng)傳給了下一任約翰·馬龍。馬龍是一位美國(guó)大亨，到2017年3月就76歲了。另外，新任美國(guó)總統(tǒng)也將讓老人群體感到鼓舞。

不過(guò)投資者對(duì)老年大亨執(zhí)掌商界這一現(xiàn)象將喜憂參半。舉例來(lái)講，伯克希爾·哈撒韋公司的股東幾乎都不希望巴菲特卸任。但很多人擔(dān)心巴菲特和芒格退休后會(huì)發(fā)生什么事：當(dāng)老板進(jìn)入耄耋之年，繼任計(jì)劃往往會(huì)受到熱切關(guān)注。另一顧慮在于，某些年邁的老板或許已經(jīng)不適合工作了。傳媒公司維亞康姆控股股東薩姆納·雷德斯通已經(jīng)93歲，他的精神狀態(tài)是2016年一起訴訟中駭人聽(tīng)聞的證詞的主題。另一老年大亨唐納德·斯特林在2014年由他妻子提起的訴訟中被發(fā)現(xiàn)認(rèn)知受損。既然年齡本身已不再是大亨們的障礙，那么未來(lái)這類訴訟可能會(huì)變得更多。

*免責(zé)聲明：老齡化趨勢(shì)可能會(huì)停止，也可能會(huì)繼續(xù)

（翻譯：lalaland，審譯：李臻一、伍豪、熊靜）