托馬斯·德爾里爾

我開始制作音樂時并沒有想太多。在我的家鄉(xiāng)伊基克，雷鬼音樂非常受歡迎，我的音樂是對我周圍環(huán)境的回音。在空閑時間，我唱歌，用一臺剛剛買的筆記本電腦錄制我的歌，我將視頻上傳到社交網(wǎng)絡(luò)。人們喜歡它們，這鼓勵了我以越來越專業(yè)的方式做音樂。我做的音樂屬于那些激勵我的人。我只是一個擁有美妙想法、一群朋友、一臺筆記本電腦和無線網(wǎng)絡(luò)的普通女孩。

技術(shù)正在發(fā)揮著重要作用，它們可以改變聲音，創(chuàng)造新的聲音，并提供可以傳播它們的平臺。文化融合已經(jīng)成為一種無法阻止的病毒，跨越國境的不同影響和聯(lián)系正在改變我們今天制作音樂的方式。

我在網(wǎng)上遇到的優(yōu)秀音樂家對我影響很大，他們相互獨立但卻有相同的音樂感受——他們出于創(chuàng)作的需要做音樂，并掌握了完全相同的技術(shù)。來自西班牙的pxxr gvng樂隊是我合作的第一批人，還有來自墨西哥的n.a.a.f.i 、秘魯?shù)腄eltatron、洛杉磯的Chico Sonido和智利的Boris Castro等制作人。墨西哥的 Rosa Pistola、智利的Rip Txny和紐約的Riobamba等DJ也給了我很多幫助。還有像Hiedrah（阿根廷）、Traición（墨西哥）、Versus（秘魯）和Perreo 69（西班牙）以及更多這樣的空間和場地。所有這些都對全世界的拉丁裔聲音產(chǎn)生了強烈的影響，并將我們聚集在一起。

同一種音樂類型中也會有不同的品種?，F(xiàn)在，人們將neoperreo作為制作和欣賞雷鬼音樂的新方式。雷鬼音樂有很長的歷史，一直在不斷變化和演變。

雷鬼音樂知道如何轉(zhuǎn)變和適應(yīng)自己，成為拉丁美洲的流行音樂，并為真正的年輕人提供更恰當(dāng)?shù)纳钣^。老式流行音樂關(guān)于愛和傷心的幻想被取而代之，現(xiàn)在流行的是更隨意、充滿活力和慶祝、沒有道德判斷的音樂。這種感覺正在蔓延，它只會在世界發(fā)出更大的聲音。2017年，我相信雷鬼音樂將從一種亞文化成為一個主流音樂派系。

（翻譯：袁雪，審譯：康娟）