海倫·喬伊斯

唐納德·特朗普在競選期間并未提出具體的政策，但他曾多次提到上任后要采取的措施。他的重大舉措之一便是填補(bǔ)美國最高法院自2016年2月以來的空缺席位。考慮到幾位大法官的年齡，這或許不會(huì)是他任期內(nèi)唯一一次對(duì)大法官的任命。作為數(shù)百萬支持特朗普的福音派教徒所關(guān)心的重點(diǎn)問題，墮胎法不會(huì)面臨太大的變動(dòng)。但通過委任更年輕的大法官，特朗普可以在最高法院長期穩(wěn)固保守派的多數(shù)地位。

選舉期間，特朗普曾承諾限制奧巴馬的清潔電力計(jì)劃，而該計(jì)劃也早已在法院受阻。清潔電力計(jì)劃的目標(biāo)在于削減發(fā)電廠的二氧化碳排放量，少了這項(xiàng)措施，美國應(yīng)對(duì)全球變暖的努力將大打折扣。針對(duì)氣候變化問題所提出的《巴黎協(xié)定》也將受到影響。

奧巴馬醫(yī)改計(jì)劃是奧巴馬標(biāo)志性的醫(yī)保方案。該計(jì)劃早前因?yàn)榉ㄔ旱母鞣N質(zhì)疑險(xiǎn)遭廢除，未來還將受到國會(huì)的攻擊。選舉期間，特朗普曾承諾廢除該計(jì)劃，并以“某項(xiàng)驚人之作”取而代之。

特朗普提出的企業(yè)所得稅改革、減稅和擴(kuò)大基建支出等措施將刺激國內(nèi)需求。新的企業(yè)所得稅方案下，跨國企業(yè)數(shù)十億美元的收入將回流美國。財(cái)政赤字將激增。特朗普所主張的保護(hù)主義同樣威脅著世界經(jīng)濟(jì)。盡管他曾提議重新協(xié)商北美自由貿(mào)易協(xié)定（NAFTA），即美國同加拿大和墨西哥之間的貿(mào)易協(xié)議，但該協(xié)定應(yīng)該會(huì)得到延續(xù)。而跨太平洋伙伴關(guān)系協(xié)定（TTP）已經(jīng)走到了盡頭。特朗普如果通過對(duì)某些中國商品新征關(guān)稅以挑起貿(mào)易戰(zhàn)爭，或?qū)⒂|發(fā)全球經(jīng)濟(jì)的衰退。

如果特朗普“美國第一”的理念、對(duì)鐵腕手段的追求以及他所公開表達(dá)的對(duì)無視條約義務(wù)的意圖得到貫徹，地緣政治將受到深遠(yuǎn)的影響。俄總統(tǒng)普京會(huì)把特朗普上任描述為自己世界觀的勝利。普京還會(huì)尋求簽訂新的雅爾塔協(xié)定，為俄羅斯?fàn)幦∽约旱膭萘Ψ秶獮蹩颂m也被囊括在內(nèi)。

對(duì)于中東地區(qū)，特朗普曾提出孤立主義主張，但也曾承諾把“伊斯蘭國”組織“打得滿地找牙”。如今，他必須在兩者之間作出抉擇。在敘利亞問題上，特朗普或?qū)⒖v容受俄軍火支持的阿薩德政權(quán)，放任其借反恐之名肆意打壓反對(duì)派。而伊朗核問題協(xié)議現(xiàn)在也充滿了變數(shù)。

中國在塑造區(qū)域影響力時(shí)，所面臨的挑戰(zhàn)則要少得多。中國領(lǐng)導(dǎo)人習(xí)近平將致力于維護(hù)中國在東海和南海的主導(dǎo)地位，反對(duì)鄰國在美國支持下提出的主權(quán)主張，繼續(xù)推進(jìn)擴(kuò)張性的造島計(jì)劃。臺(tái)灣若謀求實(shí)質(zhì)性獨(dú)立必須依靠美國支持，但這份原本就模棱兩可的保障現(xiàn)在看起來更加脆弱不堪。特朗普似乎曾建議日本和韓國建造自己的核武器，但他上任后，兩國就不要對(duì)他能有切實(shí)行動(dòng)抱有期望了，這番言論最多只是隨口一提。

曾與特朗普爭奪共和黨提名的馬可·盧比奧曾質(zhì)疑特朗普是否適合承擔(dān)掌控美國核武器的重任。對(duì)此，特朗普回應(yīng)道自己并沒有掉以輕心。但這么易怒又大男子主義的他，又會(huì)如何應(yīng)對(duì)不斷升級(jí)的沖突呢？

美國第一

脫歐公投后，英國的少數(shù)族裔對(duì)于“為什么還沒離開這個(gè)國家”的問題已經(jīng)習(xí)以為常。西班牙裔美國人和美國穆斯林在2017年也會(huì)聽到同樣的問題。特朗普承諾要驅(qū)逐1100萬非法移民，阻止穆斯林進(jìn)入美國以及在美墨邊境建立隔離墻，雖然實(shí)現(xiàn)這些承諾可謂舉步維艱，但移民美國的難度確實(shí)會(huì)加大，在美國開始新生活也不再那么具有吸引力。會(huì)有更多人肆意發(fā)表種族或女性歧視的言論。美國將不再是曾經(jīng)那個(gè)開放的國度。

（翻譯：劉蕊，審譯：戴秀平、Eve、康娟）