北京 劉春勇
世界歷史與文學(xué)進(jìn)程中的魯迅及其價(jià)值
北京 劉春勇
文學(xué)是現(xiàn)代的產(chǎn)物,文學(xué)同現(xiàn)代具有同構(gòu)關(guān)系,而現(xiàn)代是由于歐洲內(nèi)部的民族-國(guó)家需求而建立起來(lái)的,因此,文學(xué)的建立是伴隨民族-國(guó)家的建立而建立的。而古典的帝國(guó)及其相關(guān)體制在民族-國(guó)家建立中受到壓抑,文就是這種被壓抑的古典書寫體制,相對(duì)于單一的民族-國(guó)家體制而言,帝國(guó)是多元與容忍的,而表現(xiàn)這種多元與容忍的書寫方式就是文。魯迅后期的雜文寫作其實(shí)質(zhì)正是向多元書寫方式的文的更高層面的復(fù)回,是對(duì)單一的文學(xué)書寫方式的背離。文學(xué) 帝國(guó) 民族-國(guó)家 世界歷史米蘭·昆德拉在其小說(shuō)理論中一直致力于尋找一種超越現(xiàn)代小說(shuō)的文學(xué)表達(dá)樣式,在他看來(lái),現(xiàn)代(歐洲)小說(shuō)同“現(xiàn)代”存在某種同構(gòu)關(guān)系,小說(shuō)的目的在于在上帝遠(yuǎn)去之后,將“人”樹立為“成為一切基礎(chǔ)”的主體,因此在小說(shuō)中,主人公必須與一切世俗之物脫離關(guān)系,甚至不能有后代,用他的術(shù)語(yǔ)說(shuō),就是“小說(shuō)厭惡生殖”。這樣的小說(shuō)在米蘭·昆德拉看來(lái)是構(gòu)建歐洲“現(xiàn)代”的幾個(gè)世紀(jì)的夢(mèng)想,甚至在這樣一種小說(shuō)結(jié)構(gòu)里,根本性的笑與幽默沒(méi)有它們的位置。
米蘭·昆德拉關(guān)于文學(xué)(小說(shuō))同現(xiàn)代的這種關(guān)聯(lián)的討論,我們?cè)谌毡舅枷爰冶刃腥说闹骼锿瑯右材芸吹?。在《日本現(xiàn)代文學(xué)的起源》里,柄谷開篇引用夏目漱石在他的《文學(xué)論》序言中關(guān)于“文學(xué)”的討論,夏目漱石認(rèn)為自從他從英國(guó)回來(lái)之后,總有一種“被英國(guó)文學(xué)所欺而生一種不安之感念”。以此為開篇,柄谷整本書都在討論“文學(xué)”作為一種建制,其實(shí)同歐洲現(xiàn)代“民族-國(guó)家”的建立是同一過(guò)程,或者更簡(jiǎn)單地說(shuō),“文學(xué)”是一種現(xiàn)代裝置,并非如我們長(zhǎng)期以來(lái)所認(rèn)為的那樣,文學(xué)自古就有。
因此,夏目漱石的“被英國(guó)文學(xué)所欺而生一種不安之感念”其實(shí)是東亞的第一、二代知識(shí)分子在最初接觸現(xiàn)代“文學(xué)”時(shí)必然產(chǎn)生的一種陌生感。夏目漱石的這種感覺其實(shí)在中國(guó)現(xiàn)代之初兩代知識(shí)分子那里也存在過(guò)。但兩代知識(shí)分子的感受稍微有些出入,對(duì)第一代知識(shí)分子(如章太炎)而言,在文學(xué)接受之初就有夏目的這種感受,但到了第二代知識(shí)分子,文學(xué)的建制在東亞基本形成,因此,他們對(duì)文學(xué)的制度最初幾乎都是全盤接受的,并且大多數(shù)都一直這樣自然而然地接受下去,但魯迅是個(gè)例外,他對(duì)于文學(xué)的這種“不安”是后來(lái)逐漸形成的。
東亞知識(shí)分子之所以對(duì)文學(xué)有這種不安之感,在于東亞與西歐的社會(huì)與政治結(jié)構(gòu)的根本不同,即民族-國(guó)家的興起源于西歐內(nèi)部的歷史性需求,而東亞地區(qū)一直在“帝國(guó)”的結(jié)構(gòu)中。但東亞的現(xiàn)代進(jìn)程恰恰就是現(xiàn)代民族-國(guó)家結(jié)構(gòu)壓抑“帝國(guó)”結(jié)構(gòu)的結(jié)果。并且不僅是“帝國(guó)”的結(jié)構(gòu)被壓抑,跟隨“帝國(guó)”的一切——文化、生活方式——都被壓抑。這樣壓抑的結(jié)果,就是我們所眼見的“現(xiàn)代”。
通常,我們的歷史敘述會(huì)被民族-國(guó)家結(jié)構(gòu)所懾服,并認(rèn)為,“前現(xiàn)代-現(xiàn)代-后現(xiàn)代”這樣的線性敘事會(huì)一直持續(xù)下去。
但最近的世界歷史敘述呈現(xiàn)出一種完全不同的面貌,孫隆基的《新世界史》、劉禾主編的《世界秩序與文明等級(jí):全球史研究的新路經(jīng)》以及柄谷行人近年來(lái)的一系列著作(《歷史與反復(fù)》《世界史的構(gòu)造》《帝國(guó)的結(jié)構(gòu)》等)都在致力于一種更為豐富的世界史敘述。在《歷史與反復(fù)》中,柄谷指出,世界歷史總在反復(fù)中行進(jìn),但這種反復(fù)并不是一種簡(jiǎn)單的回歸的過(guò)程,而總是呈現(xiàn)為過(guò)去某種被壓抑的結(jié)構(gòu)在更高一層面的復(fù)回。就目前世界狀況而言,柄谷認(rèn)為,過(guò)去被民族-國(guó)家所壓抑的“帝國(guó)”結(jié)構(gòu)有一種復(fù)蘇的跡象,就東亞而言,目前的狀況同一百二十年前的甲午年極其相似,但卻是一種高層面的回歸,很顯然中國(guó)不再是積弱的晚清帝國(guó),而是日益強(qiáng)盛的“中華”?;蛘吒?jiǎn)單明了地說(shuō),柄谷認(rèn)為,中國(guó)過(guò)去被“壓抑”的某種“帝國(guó)”原理正在回歸之中。這種回歸將會(huì)有益于世界歷史的未來(lái)進(jìn)程。在柄谷看來(lái),“帝國(guó)”同現(xiàn)代民族-國(guó)家是截然不同的兩種政治與文化系統(tǒng)。“帝國(guó)”是建立在“世界-帝國(guó)”體系之上的,“帝國(guó)”存在于相互的饋贈(zèng)予禮讓之中,具體表現(xiàn)為朝貢體系。與“絕對(duì)主權(quán)”所構(gòu)建起來(lái)的民族-國(guó)家所不同的是,“帝國(guó)”容許“故鄉(xiāng)”的存在,也就是在“帝國(guó)”原理中,帝國(guó)區(qū)域內(nèi)的各民族各個(gè)地區(qū)的民風(fēng)習(xí)俗都會(huì)自然地存在,而不會(huì)失去“故鄉(xiāng)”。但民族-國(guó)家是建立在“世界-經(jīng)濟(jì)”體系之上的,這種體系會(huì)摧毀一切不相同的風(fēng)俗與習(xí)慣使之一體化。并且,民族-國(guó)家的相互競(jìng)爭(zhēng)最終會(huì)導(dǎo)致霸道的“帝國(guó)主義”。同這種霸道的“帝國(guó)主義”相對(duì)的是“王道”的“帝國(guó)”原理,在柄谷看來(lái),要抵制今天霸道的“帝國(guó)主義”,在更高層面上恢復(fù)“帝國(guó)”原理是最好的辦法與救治之途。
隨著民族-國(guó)家體系的衰落,同這種體系一同構(gòu)建起來(lái)的文學(xué)及其制度正在急速地衰落,文學(xué)不再成為人們生活所關(guān)注的中心?;蛘邭v史地說(shuō),文學(xué)已經(jīng)完成了它過(guò)去構(gòu)建民族-國(guó)家的歷史使命,現(xiàn)在,被文學(xué)所壓抑的某種過(guò)去屬于“帝國(guó)”的書寫會(huì)隨同“帝國(guó)”結(jié)構(gòu)一起在某種更高層面上回歸。這就是“文”/文章。
“文”/文章是古典時(shí)代/“帝國(guó)”的根本書寫方式,既是個(gè)人養(yǎng)氣修身通達(dá)天地的方式,同時(shí)也是“經(jīng)國(guó)之大業(yè)”(曹丕語(yǔ))。但這種書寫方式到現(xiàn)代以來(lái)走到了盡頭,受到了“文學(xué)”的壓抑。但到了21世紀(jì)的目前,這種曾經(jīng)被壓抑的書寫模式或許會(huì)在更高層次復(fù)回。并且只有從這樣一個(gè)角度,我們才能理解為何一度如此興盛的文學(xué)在20世紀(jì)末和21世紀(jì)初漸趨衰落,并且取而代之的“非虛構(gòu)”寫作興盛起來(lái)?!胺翘摌?gòu)”是一個(gè)尷尬的命名,它存在于“文學(xué)(虛構(gòu))”巨大的陰影之下,然而,它最終會(huì)取而代之。如果從被“壓抑”的回歸這個(gè)角度來(lái)講,“非虛構(gòu)”其實(shí)正是被壓抑的“文”/文章在更高層面的回歸。
目前正處在一個(gè)“文學(xué)”終結(jié)的時(shí)代,這誰(shuí)都看得見。但在九十年前,魯迅早就以他寫作的轉(zhuǎn)變宣告了文學(xué)的終結(jié),而這一點(diǎn)卻很少人能懂。
魯迅在留日時(shí)期舉雙手歡呼“文學(xué)”的到來(lái),并使自我沉浸于其中,但就在他被民族-國(guó)家的“文學(xué)”所浸泡的同時(shí),被壓抑的“文”/文章的傳統(tǒng)經(jīng)由章太炎也傳到了他的意識(shí)之中。辛亥革命后,類似于夏目漱石的“被英國(guó)文學(xué)所欺而生一種不安之感念”的感受漸漸出現(xiàn)在魯迅的意識(shí)之中,此前所建立的絕對(duì)的“文學(xué)主義”的觀念逐漸開始松動(dòng),而其師章太炎的“文”/文章的觀念在他腦海中一點(diǎn)一點(diǎn)復(fù)蘇?!犊袢巳沼洝吩趯?shí)現(xiàn)了他留日時(shí)期的“文學(xué)夢(mèng)”的同時(shí)也在宣告“文學(xué)主義”在他世界中的松動(dòng),因?yàn)椤犊袢巳沼洝返膶懽魇冀K伴隨著“寫一點(diǎn)東西有沒(méi)有用”的彷徨。不過(guò)因?yàn)榭嘤诓荒芡鼌s“寂寞青春之喊叫”(木山英雄語(yǔ)),所以“文學(xué)夢(mèng)”還要繼續(xù)下去,這結(jié)果就是《吶喊》《彷徨》,但虛無(wú)與黑暗也在繼續(xù),由于這些越來(lái)越濃密,以至喘不過(guò)氣來(lái),于是感到不得不甩掉,這就是《野草》的寫作?!兑安荨肥囚斞杆Φ艉诎蹬c虛無(wú)的作品,同時(shí)也是魯迅從“文學(xué)”的現(xiàn)代傳統(tǒng)向古典的“文”/文章的傳統(tǒng)的更高層面回歸的痕跡。在沉睡了多年之后,其潛意識(shí)中老師章太炎的“文”/文章的觀念在魯迅的世界中全面覺醒。而標(biāo)志著這個(gè)覺醒的就是1926年秋冬連續(xù)寫作的兩篇文字《寫在〈墳〉后面》和《鑄劍》。這前后,一種有余裕的“留白”寫作在雜文中、在敘事作品(《朝花夕拾》《故事新編》)中誕生了。并且一同回歸的有幽默、詼諧與笑,而這正是半個(gè)世紀(jì)后,米蘭·昆德拉想要尋找之物。在某種意義上,這就是“文”/文章的高層面的回歸。
這之后,魯迅全面轉(zhuǎn)向雜文的寫作,他說(shuō),雜文并非從我這兒開始,雜文自古就有,有文章就有雜文。這不正是某種被壓抑的“文”/文章的回歸嗎?不過(guò)當(dāng)然不是簡(jiǎn)單的重復(fù),而是在更高層面上的回環(huán)往復(fù)。因此,正是在這個(gè)意義上,日本著名的劇作家兼學(xué)者花田清輝才說(shuō),《故事新編》是“借前近代的某種東西為媒介而超越克服了近代”的一種全新的書寫方式,正是魯迅所謂的不要以一般的“文學(xué)概論”來(lái)看待之的一種在當(dāng)時(shí),甚至到現(xiàn)在依然是某種極先鋒的敘事作品。
也正是在這個(gè)意義上,我們可以說(shuō),魯迅是先知者。魯迅的方向在某種意義上預(yù)示了世界史的發(fā)展方向。
①以上觀點(diǎn)見米蘭·昆德拉:《小說(shuō)及其生殖》,載〔捷〕米蘭·昆德拉:《相遇》,尉遲秀譯,上海譯文出版社2010年版,第47—50頁(yè)。
②〔日〕柄谷行人:《日本現(xiàn)代文學(xué)的起源》,趙京華譯,生活·讀書·新知三聯(lián)書店2003年版,第8頁(yè)。
③孫隆基:《新世界史(第1卷)》,中信出版社2015年版。
④劉禾主編:《世界秩序與文明等級(jí):全球史研究的新路徑》,生活·讀書·新知三聯(lián)書店2016年版。
⑤ 〔日〕柄谷行人:《歷史與反復(fù)》,王成譯,中央編譯出版社2011年版。
⑥〔日〕柄谷行人:《世界史的構(gòu)造》,趙京華譯,中央編譯出版社2012年版。
⑦ 〔日〕柄谷行人:《帝國(guó)的結(jié)構(gòu)》,林暉鈞譯,臺(tái)北心靈工坊文化事業(yè)股份有限公司2015年版。
⑧上述內(nèi)容分別見于《歷史與反復(fù)》和《帝國(guó)的結(jié)構(gòu)》兩本書。
⑨參見下面一段話:“首先,關(guān)于文學(xué)的概念?!段膶W(xué)論略》在批判六朝以來(lái)虛飾華美的文學(xué)定義之后,也批判了‘某人’相當(dāng)近代式的文學(xué)定義:‘學(xué)說(shuō)以啟人思,文辭以增人感’……與此相關(guān),在有別于最初演講章的文學(xué)論的‘國(guó)學(xué)講習(xí)會(huì)’的另一個(gè)特為數(shù)位關(guān)系密切的留學(xué)生所開設(shè)的講習(xí)會(huì)上,有這樣的小插曲:根據(jù)當(dāng)時(shí)與魯迅和周作人一道前去參加的許壽裳回憶說(shuō),在講習(xí)會(huì)席間,魯迅回答章先生的文學(xué)定義問(wèn)題時(shí)回答說(shuō):‘文學(xué)和學(xué)說(shuō)不同,學(xué)說(shuō)所以啟人思,文學(xué)所以增人感’,受到先生的反駁,魯迅并不心服,過(guò)后對(duì)許說(shuō):先生詮釋文學(xué)過(guò)于寬泛?!薄秶?guó)粹學(xué)報(bào)祝辭》,1908年,《國(guó)粹學(xué)報(bào)》第4年第1號(hào)。轉(zhuǎn)引自木山英雄:《文學(xué)復(fù)古與文學(xué)革命——木山英雄中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)思想論集》,第223頁(yè)。
[10]魯迅:《且介亭雜文·序言》,《魯迅全集》(第六卷),人民文學(xué)出版社2005年版,第3頁(yè)。
[11]尾崎文昭2013年3月27、28日在中國(guó)人民大學(xué)、北京大學(xué)的講演稿《日本學(xué)者眼中的〈故事新編〉》。
作 者:
劉春勇,中國(guó)傳媒大學(xué)文法學(xué)部副教授。學(xué)術(shù)領(lǐng)域涉及中國(guó)現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)、中國(guó)現(xiàn)代思想史、東亞現(xiàn)代及臺(tái)灣研究。主持2016國(guó)家社科基金和2015教育部人文社科規(guī)劃等項(xiàng)目多項(xiàng),發(fā)表論文七十余篇,專著有《多疑魯迅》《文章在茲》等。編 輯:
張勇耀 mzxszyy@126.com