1.李國帥 2.李雪萍

1.日照市城市建設投資集團有限公司 2.青島明天建設監(jiān)理工程有限公司日照分公司

論傳統(tǒng)文化對現(xiàn)代建筑的表達作用

1.李國帥 2.李雪萍

1.日照市城市建設投資集團有限公司 2.青島明天建設監(jiān)理工程有限公司日照分公司

中國建筑文化源遠流長，體現(xiàn)著豐富深遠的文化哲理，且在不同歷史時期會呈現(xiàn)不同的文化特征。改革開放以來，中國城鎮(zhèn)建筑在爆發(fā)性增長過程中也出現(xiàn)了千城一面、缺少文化特色等問題，傳統(tǒng)文化也缺少了現(xiàn)代建筑這一表達載體?；诖?，本文將著重分析探討我國傳統(tǒng)歷史文化在現(xiàn)代建筑中的表達方式，以期傳統(tǒng)文化瑰寶在現(xiàn)代建筑理念中的到傳承和發(fā)展，并對實際工作起到借鑒作用。

現(xiàn)代建筑；傳統(tǒng)文化內(nèi)涵；表達研究

1 引言

建筑是凝固的音樂，是無聲的歷史，是文明的載體。不同于西方以柱式為主軸的建筑發(fā)展模式，中國傳統(tǒng)建筑在漫長的發(fā)展過程中，形成了多樣化、多層次卻又自成體系的基本性格，整體風貌更為豐富，各民族建筑也各具異色。然而，中國傳統(tǒng)建筑并非勝在樣式的變化，而在于群體建筑的空間組合。在糅合了佛道儒、風水易經(jīng)等本民族傳統(tǒng)精神文化內(nèi)涵的基礎上，中國古人創(chuàng)造出了完全不同于西方的建筑空間認知。在更加強調(diào)民族性的今天，加強對傳統(tǒng)文化的研究，對傳統(tǒng)建筑元素的運用顯得尤為重要。

2 建筑文化內(nèi)涵的研究意義

2.1 傳統(tǒng)文化元素與建筑內(nèi)涵

中國的傳統(tǒng)歷史文化悠久，底蘊濃厚。傳統(tǒng)文化元素指的就是其在建筑物、繪畫、服飾等方面的運用所呈現(xiàn)的意象，既融合了我國民族傳統(tǒng)文化精神，也體現(xiàn)了我國的文化形象、民族符號及民族習慣，這些都成為中國傳統(tǒng)文化元素。另外中國傳統(tǒng)文化元素還包括百家思想、古典文藝、傳統(tǒng)國粹等具有多樣化及歷史性的元素。同樣的，中國傳統(tǒng)建筑也具有悠久的歷史和燦爛的文明，是中華文明歷史沉淀積累演化發(fā)展反映固有文化風貌的建筑精神內(nèi)涵，是民族歷史重要思想觀念的總體表現(xiàn)。中國傳統(tǒng)建筑的藝術形象無論從整個形體還是各個構件，都達到了建筑功能、結(jié)構與文化藝術的高度統(tǒng)一，其特點是尊重自然、主張“天人合一”，多運用強烈的原色裝飾，表達出傳統(tǒng)建筑特有的華彩效果，體現(xiàn)著與天地自然高度協(xié)同的中國文化精神。

2.2 傳統(tǒng)文化對現(xiàn)代建筑發(fā)展的促進作用

高度成熟的中國傳統(tǒng)建筑及其研究理論對我們今天的建筑發(fā)展有著重要的指導意義。研究這一建筑界的重要課題，使我們從不同角度領悟到傳統(tǒng)建筑文化在現(xiàn)代建筑中應用的多樣性與復雜性。在現(xiàn)代建筑設計運用過程中，通過對傳統(tǒng)藝術表現(xiàn)方式的理解，對傳統(tǒng)的元素加以改造提煉和運用，適度地將傳統(tǒng)文化符號、傳統(tǒng)結(jié)構形式和傳統(tǒng)材料等整體權衡、有機把握，可以讓我們現(xiàn)代建筑既有傳統(tǒng)意識有富有時代精神，更具創(chuàng)新品質(zhì)。只有在精神文化的傳承和發(fā)揚上不斷加固文化內(nèi)涵的修養(yǎng)，探索出具有中國特色的建筑未來，才能讓中國的建筑承載著文化內(nèi)涵而生生不息。

3 傳統(tǒng)文化內(nèi)涵在現(xiàn)代建筑中的表現(xiàn)方式

3.1 思想的引導

中國的傳統(tǒng)文化博大精深，其中所包含的人文思想對建筑有著十分重要的影響，儒家的“天人合一”就是在建筑設計中體現(xiàn)了對外自由對內(nèi)嚴格的思想。受此影響，我國傳統(tǒng)建筑營建都是因地制宜、就地取材，熱愛自然、尊重自然，注意環(huán)境與建筑交融，崇尚自然和人性共鳴的構成原則?，F(xiàn)在城市的生活節(jié)奏越來越快，人們需要更加注重與自然的接觸，遠離城市的紛擾，所以這種思想被人們看重，就在建筑的設計中蘊含“無為而治”的思想。例如國家大劇院就是根據(jù)思想的引導而設計建造的，看上去無特別之處，但是和自然非常貼切，充分的發(fā)揮了建筑物的特點?，F(xiàn)代建筑的建造設計要充分的體現(xiàn)出傳統(tǒng)的文化，因為建筑物不僅象征著人們對文化生活的追求，還體現(xiàn)了人們的價值觀和思想形態(tài)。

3.2 審美的體現(xiàn)

現(xiàn)代建筑在進行設計時，要特別注重價值和審美。傳統(tǒng)文化對設計靈感、價值觀和審美等影響更大。中國自古講究寄祥瑞于物，比如龍寓意很美好，成為了重要的傳統(tǒng)文化符號，所以在設計規(guī)劃中會經(jīng)?？吹烬垺Ｔ谘芯楷F(xiàn)代建筑設計時，我們不僅要追求商業(yè)價值，更加要融入傳統(tǒng)文化，做到兩者相融合，因此就會在建筑中引入這種傳統(tǒng)文化符號，如此設計出的建筑就結(jié)合了傳統(tǒng)的文化和現(xiàn)在的審美。受被當?shù)氐膫鹘y(tǒng)文化影響，我們在設計建筑物時一方面要不斷地進行創(chuàng)新，另一方面還要充分考慮當?shù)氐臍v史，在建筑設計時要包含當?shù)氐娜宋谋尘昂蛡鹘y(tǒng)的文化，這樣才會得到人們的認可。例如曲阜闕里賓舍在設計時與孔府、孔廟建筑融為一體，雖為較自由的院落式布局卻主軸貫穿而不失均衡，和諧呼應，美不勝收；又比如日照東夷小鎮(zhèn)，重點突出當?shù)貍鹘y(tǒng)漁文化及海洋文化主題，穿插以書院、龍王廟、城隍廟、燈塔等歷史文化元素，互相襯托，相得益彰，體現(xiàn)了傳統(tǒng)審美文化。

3.3 生態(tài)的理念

隨著科學技術快速發(fā)展，生態(tài)綠色建筑成為當今建筑界的一個很好的發(fā)展方向。從建筑學的角度來探究怎樣在推進現(xiàn)代建筑發(fā)展的同時更好地保護好我們的自然環(huán)境，以及如何協(xié)調(diào)好建筑與自然環(huán)境之間的關系，是非常重要的。在現(xiàn)代飛速的城市建設中，我們不妨將關注點投入到中國的傳統(tǒng)建筑理念和傳統(tǒng)材料運用上，將注重山林風水的傳統(tǒng)文化思想在現(xiàn)代建筑中加以發(fā)揚、發(fā)展，不僅可創(chuàng)造優(yōu)美的建筑環(huán)境，更實現(xiàn)了回歸自然的建筑效果。這種建筑與自然的共生融合，正是生態(tài)理念的關鍵點。例如長城腳下的“竹屋”公社，運用生態(tài)設計的理念，大量運用了竹子這一傳統(tǒng)建筑材料來傳達建筑文化內(nèi)涵，竹墻不僅作為劃分空間的方式，竹雨簾也不只是造型的創(chuàng)意，更重要的是通過竹的造型、原色、機理等傳達具有傳統(tǒng)文化意境的象征寓意，表達了自然生態(tài)與建筑文化的理念融合。

4 結(jié)束語

近年來，我國現(xiàn)代建筑的設計施工更多地開始運用起中國傳統(tǒng)文化元素，從而促使讓民族性和本土文化特征得到充分展現(xiàn)與表達，并逐漸成為了當下時代輝煌的重要象征。這也給我們提出了更高的要求，需要在今后的實際工作中對其現(xiàn)實應用進行更深入的研究和探討。

[1]侯斌.傳統(tǒng)文化符號與建筑設計淺析[J].中國建材科技，2009(2)

[2]詹曉燕，陳宏毅.中國傳統(tǒng)文化對建筑工程設計的影響[j].中國新技術新產(chǎn)品，2009(12)

[3]劉強，劉寒芳，于江.中國傳統(tǒng)文化在當代建筑設計中的表達[J].山西建筑，2011，02：18-19