留盧秦卿

司空曙

知有前期在，難分此夜中。

無(wú)將故人酒，不及石尤風(fēng)。

送別是我國(guó)古代詩(shī)歌中的常見題材，送別詩(shī)汗牛充棟，但唐代詩(shī)人司空曙的這首詩(shī)卻能不落窠臼，別出新意，獨(dú)具一格。

前兩句“知有前期在，難分此夜中”起句突兀。前期，即重逢之期。詩(shī)人的意思是說縱然知道后會(huì)有期，但此夜之別，仍然難分難舍。對(duì)于分別的人來說，“后會(huì)有期”本來是一個(gè)極大的安慰，但詩(shī)人將“重逢”放到前面，置于一個(gè)次要、陪襯的地位，這樣欲擒故縱的寫法，將難分之情表現(xiàn)得更為感人。

據(jù)《江湖紀(jì)聞》記載：有一石氏女子嫁到尤家，夫婦感情深厚。尤郎不顧石氏女子的勸阻經(jīng)商遠(yuǎn)行，長(zhǎng)年沒有歸家。石氏女子思念成疾，臨死時(shí)說，我后悔沒有勸阻尤郎遠(yuǎn)行以至于到今日的地步。今后凡有男子要遠(yuǎn)行經(jīng)商，我當(dāng)做大風(fēng)，替天下的婦人阻止。后來，商旅臨行船遇到逆風(fēng)，就稱之為“石尤風(fēng)”，就停止不出。古代婦人從夫姓，所以稱她為“石尤”。

后兩句“無(wú)將故人酒，不及石尤風(fēng)”借酒發(fā)揮，表現(xiàn)詩(shī)人對(duì)朋友的挽留，對(duì)分別的不舍之意。這兩句意思是說逆風(fēng)尚且能滯客留人，你可不要使故人的美酒還不及一陣逆風(fēng)！詩(shī)人設(shè)想之妙，言辭之巧，皆出自于心中那難分之情，留客之意，主人如此多情，客人是不忍推，也不能推的，那結(jié)果大概只能是賓主一杯又一杯，讓杯酒情勝石尤風(fēng)，一醉方休了。

古人送別詩(shī)一般將“后會(huì)之期”置于詩(shī)后描寫，如王昌齡的“沅江流水到辰陽(yáng)，溪口逢君驛路長(zhǎng)。遠(yuǎn)謫唯知望雷雨，明年春水共還鄉(xiāng)?！保ā端蛥鞘磐淞辍罚┧究帐镞@首詩(shī)則一反常態(tài)，將“后會(huì)之期”置于篇首，造成一種突兀奇崛之勢(shì)，把詩(shī)人難別難分之情表現(xiàn)得深婉曲折，動(dòng)人心魄。