何 山
(西南大學(xué) 漢語言文獻研究所,重慶 400715)
漢字的時代特征及其應(yīng)用研究
何 山
(西南大學(xué) 漢語言文獻研究所,重慶 400715)
漢字的時代特征是指漢字形體在發(fā)展、變異和使用中呈現(xiàn)的階段性、規(guī)律性的形體及類型特征,反映字形變化在時間跨度、普遍性和特殊性、過渡狀況、影響因素等方面的具體含義。字形時代特征在漢字研究、文獻釋讀、文物考古等不同領(lǐng)域有不同的應(yīng)用價值和作用。
漢字;時代特征;內(nèi)涵;應(yīng)用
漢字研究必須準確把握其形體所具有的時空特征,字形時代特征便是重要的著眼點之一。漢字的時代特征是指字形在發(fā)展、變異和使用中呈現(xiàn)的階段性、規(guī)律性的形體及類型特征,反映字形變化在時間跨度、普遍性和特殊性、過渡狀況、影響因素等方面的具體含義。全面、系統(tǒng)把握漢字的時代特征,既有利于科學(xué)描述漢字發(fā)展的歷史軌跡、總結(jié)漢字發(fā)展規(guī)律、揭示漢字改革和優(yōu)化的未來方向,又有利于提高漢字整理與研究、文獻釋讀與整理等的實際水平。而且隨著近年來考古學(xué)的崛興,漢字的時代特征于文物考古的作用也顯得十分突出。由于學(xué)界目前對漢字時代特征的內(nèi)涵缺乏確切、深入的理論闡釋,對漢字時代特征的應(yīng)用缺乏全面、系統(tǒng)、科學(xué)的認識和總結(jié),導(dǎo)致在漢字研究、文獻釋讀和文物考古等領(lǐng)域分析運用時不免出現(xiàn)偏誤,甚至得出有悖事實的結(jié)論,因此有必要對這一概念作進一步探討,并結(jié)合具體實例分析其應(yīng)用規(guī)律和價值。
要準確把握和有效運用漢字的時代特征,推動解決與漢字研究工作有關(guān)的實際問題,必須重點厘清該概念以下四個方面的具體含義:
(一)所涉時間跨度長短不定
漢字形體嬗變總體上呈階段性變化,大致以甲骨文、金文、篆書、隸書、楷書等不同書體為標(biāo)志,其成熟期分別對應(yīng)于殷商、西周、秦、西漢、魏晉等時代。但每一種字體使用和演化的時間跨度長短不一,有的僅限于某個朝代,有的則經(jīng)歷幾個朝代。因而就漢字形體時代特征所體現(xiàn)的時間跨度而言,不能搞一刀切,也不能作人為規(guī)定。如隸書雖在西漢晚期成熟,但戰(zhàn)國晚期已見雛形[1]。其原因在于新舊字形或構(gòu)字成素之間存在相互影響和競爭,新質(zhì)要素產(chǎn)生后,舊質(zhì)要素還會堅守原有的歷史舞臺,因此其過程是持續(xù)的。據(jù)考察,魏晉南北朝碑刻隸、楷書字形中還夾雜有部分古文構(gòu)件,形體上具有“雜篆”的性質(zhì),舊質(zhì)的古體雜入隸、楷之新體,并通過形體變異、書體混雜和人為創(chuàng)造等方式生成各種變體[2]。它們并非完全是受復(fù)古風(fēng)氣的影響,而是反映出漢魏及其以后隸、楷等新形體尋求優(yōu)化形式的多頭探索。構(gòu)字成分的古今參雜反映出此時期隸、楷書發(fā)展?fàn)顩r和時代區(qū)分的特殊性,雖然其字形本體所承載的時間印跡相對模糊,但并未影響每種字體在對應(yīng)時段和相應(yīng)字形系統(tǒng)中所應(yīng)有的形體特征,不論細部還是整體,文字的時代特征總體上仍然是明確而可辨的。
就單個字形而言,同一性質(zhì)的字形往往持續(xù)使用,表現(xiàn)出大時段和跨時代特征。如曹操墓石牌上構(gòu)件“山”居中的“魏”字字形,漢代就已出現(xiàn)。又如銀雀山漢墓竹簡155號簡“韓魏為次”之“魏”作[3],東漢建寧二年《肥致墓碑》作①等。兩晉南北朝碑刻仍習(xí)見,如西晉咸寧四年《臨辟雍碑》作,北魏正光五年《元勰妃李媛華墓志》作,北齊武平元年《暴誕墓志》作等,不是僅見于漢魏時期。“武”下構(gòu)件“止”變異作“山”也是歷代碑刻中的常見字形,如東晉太和六年《劉媚子墓志》作,北魏孝昌二年《高廣墓志》作等。因此,就時間維度而言,必須既能著眼漢字演化大的時段,做好字形分析中的“求同”工作,又能合理把握漢字個體及每個發(fā)展階段上的形體特征,實現(xiàn)科學(xué)“別異”。
(二)彰顯普遍性和特殊性的統(tǒng)一
漢字時代特征的普遍性是指構(gòu)件或字形在某個時段出現(xiàn)不同寫法的頻率較高,大多已成通例,而且被世人所認識和掌握。如學(xué)者們描繪六朝時期的用字狀況大多持批評態(tài)度,指責(zé)“書跡鄙陋,專輒造字”[4]、“點畫偏旁隨意增損,怪誕紕繆觸目皆然,變態(tài)不窮”[5]等,表明當(dāng)時漢字使用的基本特征是字形變異帶有一定的普遍性。其實不僅六朝,漢字系統(tǒng)從甲骨文開始就出現(xiàn)大量的異體字形,以致使得異體字同正字一樣,成為漢字史上推動漢字發(fā)展的重要正能量。這說明一個漢字一定時期內(nèi)保持某種寫法或發(fā)生某種變異,是漢字發(fā)展過程中普遍存在的現(xiàn)實特征。人們書寫使用漢字中的類推、求同、求簡等潛在心理,又進一步強化了漢字時代特征的普遍性表現(xiàn)。如曹操墓石牌中的“挌虎”字,寫本文獻中構(gòu)件“木”和“扌”常訛混,故“格”被寫作“挌”,如三國魏景元二年《王基斷碑》:“文辯贍□柔民,忠正足以挌非。”“挌”即“格”,“格非”意指糾正錯誤,語出《尚書·冏命》:“繩愆糾謬,格其非心?!薄盎ⅰ毕伦鳌敖怼币彩浅R娮儺愋问?,如三國魏黃初元年《上尊號碑》“虎”作,東晉升平三年《王彬長女丹虎墓志》“虎”作。
漢字常常在使用目的、書寫內(nèi)容、載體等方面存在差異,加之其構(gòu)形較為獨特,有時便呈現(xiàn)出外部形態(tài)的特殊之處,即只在某個地方出現(xiàn),而在其他地方罕見, 表現(xiàn)出漢字時代特征具有特殊性的一面。如明清之際一些碑帖鑒藏家以“因”字未缺損和“咸”字內(nèi)口上有兩小橫畫為標(biāo)準,鑒定《曹全碑》拓片是否為善本,于是后人考校該拓片時一度惟“因”字和“咸”字是重[6]。因此,我們既要著眼于漢字發(fā)展的階段特點,全面準確地揭示其共同規(guī)律,又要有區(qū)別地對待個別差異,重視其個性特征,并將二者有機統(tǒng)一,以實現(xiàn)對漢字時代特征的合理分析與有效利用。
(三)反映字形發(fā)展演變的過渡狀況
(四)融匯多重因素的綜合特征
漢字時代特征既然是一種受多種因素影響的多維特征,那么字體和字形演變各階段特征就是其核心表現(xiàn),文獻文字生成過程是其關(guān)鍵環(huán)節(jié)。漢字構(gòu)造的相對獨立性和形體之間的區(qū)別性,使得漢字缺乏較為固定劃一的階段性演進特征。因而相關(guān)領(lǐng)域在理解和應(yīng)用漢字時代特征解決具體問題時應(yīng)從這一實際情況出發(fā),把握概念的多重內(nèi)涵,并站在漢字系統(tǒng)的高度進行綜合衡量,以反映某一時期漢字的本質(zhì)特征為原則,同時兼顧各種影響因素,諸如時間與地域、普遍與特殊、漸變與突變、材料與工具、內(nèi)容與目的等,從而在實踐中做到有效辨識、科學(xué)論斷、合理分析。下面結(jié)合漢字研究、碑刻文獻釋讀和文物考古具體分析漢字時代特征的應(yīng)用問題。
(一)漢字研究中注重發(fā)揮漢字時代特征的基礎(chǔ)作用
(二)文獻釋讀中注重發(fā)揮漢字時代特征的引導(dǎo)作用
各種文獻載體上的文字,其形體變化均呈現(xiàn)一定的規(guī)律性,可以作類型歸納。把握不同階段、不同載體上漢字形體的主要變異類型,了解其基本表現(xiàn)形式、特點和規(guī)律,必然有助于引導(dǎo)文獻的正確釋讀,反之則會產(chǎn)生誤導(dǎo),出現(xiàn)釋讀錯誤。這樣的例子在碑刻文獻釋讀中屢見,如:
2.北齊《高渙墓志》:“蕭條逸氣,阜犖雄規(guī)?!盵13]按:“阜”字誤,拓片作“卓”,“卓犖”成詞,意指超絕出眾。而“阜犖”于文意難通。又《文獻》2012年第2期朱滸《徐州出土薛道衡所撰隋代劉弘墓志考釋及研究》一文中有云:“君幼稱奇?zhèn)?,早?biāo)氣骨,倜儻懷不羈之才,卓葷有絕群之操?!薄白咳潯币辉~恐誤,也應(yīng)為“卓犖”,“葷”應(yīng)是“犖”的形近誤字,這樣“卓犖”與“倜儻”意思相通,文句對仗。
5.隋《元綸墓志》:“公深明治禮?!盵16]按:“禮”字誤,碑拓作“軆”,與“禮”形近,實為“體”之異體,應(yīng)釋作“體”。治體意指治國的綱領(lǐng)、要旨。
(三)文物考古工作中注重發(fā)揮漢字時代特征的輔助作用
注釋:
① 碑刻字形均出自毛遠明《漢魏六朝碑刻校注》(線裝書局2008年版),下文不再一一出注。
[1]王貴元.漢字發(fā)展史的幾個核心問題[J].中國語文,2013(1):3-12.
[2]何山.魏晉南北朝碑刻隸楷書字形夾雜古文構(gòu)件研究[J].華西語文學(xué)刊,2011(2):221-226.
[3]駢宇騫.銀雀山漢簡文字編[M].北京:文物出版社,2001:308.
[4]顏之推.顏氏家訓(xùn)集解[M].王利器,集解.上海:上海古籍出版社,1980:514.
[5]馬向欣.六朝別字記新編[M].北京:書目文獻出版社,1995:3.
[6]陶喻之.初拓《曹全碑》“因”字不損本疏舉銓鏡[C]//紀念西安碑林920華誕國際學(xué)術(shù)研討會論文集.北京:文物出版社,2008:430.
[7]裘錫圭.文字學(xué)概要[M].北京:商務(wù)印書館,2006:29.
[8]王彥坤.歷代避諱字匯典[M].鄭州:中州古籍出版社,1997:326-399.
[9]王昶.金石萃編[M].北京:中國書店,1985.
[10]喬棟,李獻奇,史家珍.洛陽新獲墓志續(xù)編[M].北京:科學(xué)出版社,2008:51.
[11]趙超.漢魏南北朝墓志匯編[M].天津:天津古籍出版社,1992:164.
[12]梁永照.唐劉氏墓志考[J].文物,2011(4):75-77.
[13]王連龍.新見北齊《高渙墓志》考略[J].中國歷史文物,2010(5):84-88.
[14]宮萬松,宮萬瑜.濟源出土的北魏宗室元萇墓志銘考釋[J].中原文物,2011(5):72-75.
[15]唐紅炬.美國大都會博物館藏唐徐府君墓志[J].文物,2012(9):71-73.
[16]魏秋萍.長安新出隋開皇十五年《元綸墓志》釋讀[J].考古與文物,2012(6):100-103.
[17]曾磊.“魏”字字形瑣議[J].四川文物,2011(1):74-76.
[18]李路平.《魯潛墓志》為新造確有根據(jù)[N].中國社會科學(xué)報,2010-11-04(4).
[19]梁春勝.漢魏六朝石刻文獻整理中應(yīng)當(dāng)注意的幾個問題[EB/OL].[2012-07-05]. http://www.gwz.fudan.edu.cn/SrcShow.asp?Src_ID=1898.
[20]牛潤珍.曹操高陵新釋證——西高穴大墓形制與文物研究[N].光明日報,2011-07-14(11).
[責(zé)任編輯 文 俊]
2016-08-27
本文為國家社科基金項目“宋遼金元石刻異體字研究及新見字字形譜”(批準號:15BYY115)、教育部人文社科基金項目“宋遼金元墓志纂注”(批準號:11YJC870007)、重慶市度社科項目“宋遼金元墓志復(fù)音詞研究”(批準號:2012YBWX088)的部分成果。
何 山(1973—),男,四川儀隴人,博士,副研究員,主要從事文字訓(xùn)詁研究。
H028
A
1009-1513(2017)01-0083-05