本刊記者 李 丹

Alex Mateu：C919是中國(guó)首架具有完全自主知識(shí)產(chǎn)權(quán)的大型客機(jī)，我們非常榮幸為商飛提供了C919平尾組裝線、中央翼組裝線、垂尾及部分后機(jī)身組裝線。在C919之前，Aritex為空客提供了A350的外翼長(zhǎng)桁壁板共固化生產(chǎn)線、平尾組裝線、垂尾組裝線、龍骨梁裝配線，A380的平尾組裝線、升降舵組裝線、發(fā)動(dòng)機(jī)吊掛組裝，A400M的平尾組裝線、升降舵組裝線，A320的平尾組裝線、CFM引擎入氣口組裝線，A340的中央翼盒組裝線、升降舵組裝、發(fā)動(dòng)機(jī)吊掛組裝；為波音提供了Boeing 777X外翼長(zhǎng)桁壁板共固化生產(chǎn)線，Boeing 787發(fā)動(dòng)機(jī)吊掛組裝、艙門(mén)組建組裝、虛擬五軸加工設(shè)備；為龐巴迪提供了C系列長(zhǎng)桁和梁的翻轉(zhuǎn)定位站位。

Aritex于2000年參與到A380飛機(jī)的組裝線建設(shè)中，我想空客選中Aritex的原因有兩點(diǎn)：一是空客在西班牙建有生產(chǎn)基地；二是Aritex在汽車(chē)領(lǐng)域積累了相當(dāng)豐富的實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)及其在行業(yè)中的領(lǐng)導(dǎo)地位。二者的合作也在考慮是否能將汽車(chē)領(lǐng)域的一些解決方案應(yīng)用于航空領(lǐng)域。Aritex復(fù)合材料自動(dòng)化技術(shù)應(yīng)用就是從與空客合作的A380飛機(jī)開(kāi)始，但是人工程度相對(duì)較高，自A350飛機(jī)開(kāi)始，自動(dòng)化應(yīng)用程度全面提高，例如為A350提供的中央翼盒、平尾以及龍骨梁裝配項(xiàng)目。在設(shè)計(jì)過(guò)程中與用戶(hù)不斷交流，把用戶(hù)的想法變?yōu)楝F(xiàn)實(shí)，取得了非常好的效果。隨后，空客將位于馬德里的Getafe和Illescas兩條生產(chǎn)線交給Aritex來(lái)負(fù)責(zé)，Getafe工廠利用金屬材料和先進(jìn)復(fù)合材料來(lái)制造空客飛機(jī)機(jī)身，專(zhuān)業(yè)水平尾翼面系統(tǒng)測(cè)試。該工廠負(fù)責(zé)A380后機(jī)身、主起落架門(mén)和尾錐、A350XWB后機(jī)身。Illescas工廠是復(fù)合航空構(gòu)件尤其是大型或者復(fù)雜形狀構(gòu)件方面制造的領(lǐng)先者，該工廠制造的零件主要有安定面、方向舵、翼梁，如A380后機(jī)身段及起落架零件、A350XWB后機(jī)身段及機(jī)翼內(nèi)蒙皮零件。

Aritex的優(yōu)勢(shì)在于豐富的經(jīng)驗(yàn)，給我們一個(gè)空的廠房，通過(guò)我們的想法和設(shè)計(jì)來(lái)提供完整的解決方案。A350飛機(jī)龍骨梁裝配線之前一直不能滿(mǎn)足空客的需求?？湛驼业紸ritex重新對(duì)整個(gè)裝配線進(jìn)行布局和規(guī)劃設(shè)計(jì)，采用了Aritex的并聯(lián)五軸制孔設(shè)備、裝配生產(chǎn)線、AGV運(yùn)輸系統(tǒng)，用了不到1年的時(shí)間生產(chǎn)效率就達(dá)到了13架次/月。

2016年4月15日，以中航國(guó)際航空發(fā)展有限公司為主體，通過(guò)聯(lián)合收購(gòu)的形式，完成對(duì)Aritex公司的收購(gòu)，這是一個(gè)很好的機(jī)遇，隨著中國(guó)航空市場(chǎng)的發(fā)展，在以后的中國(guó)市場(chǎng)中，我們的參與程度會(huì)越來(lái)越高。

Alex Mateu：我們的重點(diǎn)不是產(chǎn)品的設(shè)計(jì)，而是應(yīng)用的設(shè)計(jì)，不是引導(dǎo)新的科技的誕生，而是引導(dǎo)這些新科技產(chǎn)品的應(yīng)用。比如，我們有一個(gè)機(jī)械手臂，該手臂在市場(chǎng)上出現(xiàn)時(shí)間較長(zhǎng)，應(yīng)用也較多，我們會(huì)根據(jù)不同的需求加載不同的末端執(zhí)行器，完成相應(yīng)的作業(yè)，再加載不同的軟件來(lái)完成不同的任務(wù)。未來(lái)發(fā)展趨勢(shì)是智能制造，Aritex的研發(fā)重點(diǎn)還是趨向于新產(chǎn)品在裝配技術(shù)中的融合與應(yīng)用，例如：軟件解決方案、智能車(chē)間數(shù)據(jù)處理、交互機(jī)器人、視覺(jué)檢測(cè)等。目前虛擬現(xiàn)實(shí)技術(shù)已應(yīng)用到輔助工人組裝電路、工藝評(píng)審、生產(chǎn)線仿真、運(yùn)輸系統(tǒng)規(guī)劃、復(fù)雜裝備測(cè)試等，希望通過(guò)Aritex努力，虛擬現(xiàn)實(shí)技術(shù)能夠更好地應(yīng)用到航空領(lǐng)域，例如對(duì)產(chǎn)品的質(zhì)量檢測(cè)。

Alex Mateu：“交鑰匙工程”這個(gè)概念源自于汽車(chē)行業(yè)，在成立之初Aritex即進(jìn)入汽車(chē)領(lǐng)域，自動(dòng)化程度較高，這對(duì)進(jìn)入航空領(lǐng)域影響非常大，很多技術(shù)是有共通性的，航空領(lǐng)域中的一些解決方案可以從汽車(chē)領(lǐng)域中得到很好的借鑒。“交鑰匙工程”即是從設(shè)計(jì)之初直到整個(gè)產(chǎn)品結(jié)束（中間包括采購(gòu)、安裝、調(diào)試、檢測(cè)、質(zhì)量控制等）都可以由Aritex來(lái)完成。用戶(hù)只需提供廠房面積、產(chǎn)能等需求，Aritex即可完成整個(gè)車(chē)間的配置，相當(dāng)于買(mǎi)完房，拿到鑰匙即可入住。

客戶(hù)在車(chē)間建設(shè)過(guò)程中選擇的環(huán)節(jié)特別多，有設(shè)計(jì)、設(shè)備采購(gòu)、安裝、生產(chǎn)規(guī)劃、集成等，需要很多的人員來(lái)調(diào)配和銜接，中間可能還會(huì)出現(xiàn)很多問(wèn)題，導(dǎo)致整個(gè)效率較低，為了保證產(chǎn)品質(zhì)量、裝配質(zhì)量、生產(chǎn)安裝銜接及穩(wěn)定性，Aritex作為總集成商來(lái)負(fù)責(zé)整個(gè)項(xiàng)目，作為唯一的口徑向下找其他的分包供應(yīng)商，這是我們探索到的一個(gè)非常高效的合作模式。

航空領(lǐng)域很多參與非人力不可，由于認(rèn)知誤差，提出全自動(dòng)化的要求，但是并非每一個(gè)環(huán)節(jié)都要自動(dòng)化，使用自動(dòng)化需從以下3點(diǎn)出發(fā)：（1）經(jīng)濟(jì)角度，預(yù)算是多少；（2）質(zhì)量角度，使用自動(dòng)化比人工得到的產(chǎn)品質(zhì)量穩(wěn)定可靠；（3）健康角度，這項(xiàng)工作是否對(duì)人的身體會(huì)造成傷害。

Aritex在飛機(jī)復(fù)合材料自動(dòng)化生產(chǎn)線設(shè)計(jì)研發(fā)、精密機(jī)器人、虛擬五軸鉆鉚加工、高性能的柔性?shī)A具和工裝、復(fù)合精確定位系統(tǒng)等方面擁有國(guó)際先進(jìn)的核心技術(shù)，這是來(lái)自于我們自身水平的不斷提高；也是對(duì)員工的培訓(xùn)和團(tuán)隊(duì)協(xié)作能力的認(rèn)同。Aritex自身水平的不斷提高有以下兩點(diǎn)：（1）用非常積極的態(tài)度與用戶(hù)進(jìn)行良好的溝通，不斷地改進(jìn)方案以滿(mǎn)足用戶(hù)的需求；（2）從產(chǎn)品質(zhì)量上持續(xù)地保持良好水平，來(lái)滿(mǎn)足不同客戶(hù)的要求。

進(jìn)入到Aritex的人員大部分來(lái)自自動(dòng)化和機(jī)械專(zhuān)業(yè)，進(jìn)入公司后會(huì)進(jìn)行兩方面的培訓(xùn)：（1）編程語(yǔ)言的使用或軟件培訓(xùn)，例如CATIA的使用；（2）在實(shí)踐中學(xué)習(xí)。我們每個(gè)項(xiàng)目都有一個(gè)團(tuán)隊(duì)，新人入職后進(jìn)入到其中一個(gè)團(tuán)隊(duì)中，周?chē)际墙?jīng)驗(yàn)豐富的業(yè)務(wù)骨干，在實(shí)踐過(guò)程中，從最基礎(chǔ)的工作開(kāi)始，一步一步成長(zhǎng)起來(lái)。有經(jīng)驗(yàn)的團(tuán)隊(duì)成員在協(xié)作過(guò)程中給予新人幫助和指導(dǎo)。我們的團(tuán)隊(duì)工作是令人非常愉悅的，每個(gè)項(xiàng)目面臨的問(wèn)題還可以相互借鑒，互通有無(wú)，我們不是一個(gè)人在戰(zhàn)斗，而是一個(gè)團(tuán)隊(duì)的合作。