亚洲免费av电影一区二区三区,日韩爱爱视频,51精品视频一区二区三区,91视频爱爱,日韩欧美在线播放视频,中文字幕少妇AV,亚洲电影中文字幕,久久久久亚洲av成人网址,久久综合视频网站,国产在线不卡免费播放

        ?

        點(diǎn)句成金:簡(jiǎn)潔還是風(fēng)格?

        2017-02-28 08:55:51
        英語學(xué)習(xí) 2016年12期
        關(guān)鍵詞:吉本奧威爾愛瑪

        語文老師教學(xué)生寫作文時(shí),多少會(huì)提到可以直接引用或借鑒名言佳句來提高文章水平,為此學(xué)生肯定沒少做抄寫。但那些世世代代廣為流傳的話語,但凡能讓我們提筆抄寫下來的,必是觸到我們的靈犀一點(diǎn)。讀之,唇齒留香;思之,滿腹錦繡。文字的力量是如此強(qiáng)大,寥寥幾字,春秋筆法,便可微言大義,直擊人心。

        一句佳句初讀就讓你想在嘴里反復(fù)慢慢咀嚼。一句佳句讓你欲罷不能地在腦海里循環(huán)播放。一句話必定風(fēng)格獨(dú)特——字詞以前所未有的順序出現(xiàn),不曾為其他作者所用。而最能盡述的是從拉丁文衍生的句子,出自塞繆爾·約翰遜為1755年版的《英語詞典》寫的前言:

        我輩但見,世紀(jì)更迭,人人必至大限,生老病死,無一幸免,訕笑不死藥,空諾延年至千歲;同理,編典者亦遭嘲笑,以其無力存一國之言至千年,但念典成,存其言語,保之不朽不壞,以一己之力逆勢(shì)而為,一舉清世,除愚去昧,摒棄虛榮,免于好惡。

        此句措辭嚴(yán)肅,但卻是由對(duì)人們虛榮念想的諷刺之意促成。從句層層疊加,最后順勢(shì)成句。

        愛德華·吉本是18世紀(jì)英國另一位偉大的散文家。我最鐘愛的一些句子出自他的回憶錄,是存于一疊他去世后編錄在一起出版的手稿中。當(dāng)他年輕時(shí),吉本陷入了愛河,便請(qǐng)求父親允許他結(jié)婚。但他父親揮霍無度,敗盡家財(cái),就不讓吉本結(jié)婚。吉本寫道:“為人情侶,不得不嘆:身為人子,不得不從?!奔丫渲羞@樣格言似的排比起到了情緒上自我保護(hù)的功效。

        任一本小說的首句都像一封進(jìn)入新世界的邀請(qǐng)函。有時(shí)這邀請(qǐng)?zhí)^強(qiáng)大,句子本身就得以獲得了獨(dú)立的生命力。舉一個(gè)例子:奧威爾《1984》的開篇之句寫道:“正是晴朗寒冷的四月天,鐘敲了十三點(diǎn)?!边@句話開始并不起眼,僅僅是描述性的,但末尾細(xì)節(jié)處令人吃驚,奧威爾就此造就了失和之感,簡(jiǎn)潔有力地建立起小說中有別于現(xiàn)實(shí)的歷史。另一句開篇出自一本近未來科幻小說,即威廉·吉布森的處女作小說《神經(jīng)漫游者》:“港口上空的天色猶如空白電視屏幕。”這驚人的比喻看起來就像直言不諱地指出了一個(gè)新式媒體和中介漸漸定義人類意識(shí)的世界。

        有些文體家讓每句話都微言大義,卻也不讓讀者受累。許多讀者感覺喬伊斯就是這樣的,但比起《尤利西斯》字里行間都恨不得透著那種突兀且略為賣弄的精巧,我更青睞《都柏林人》行文中那種更為含蓄之美。前者每一個(gè)單句分開看可能都是小杰作,但一連串不讓人喘息的句子讀起來卻很費(fèi)勁。

        極簡(jiǎn)主義的佳句——例如短篇故事作家莉迪亞·戴維斯寫的那些,可能上架時(shí)間更長(zhǎng)。

        經(jīng)過一生的閱讀,人們會(huì)對(duì)佳句形成自己的標(biāo)準(zhǔn)。我的標(biāo)準(zhǔn)都是簡(jiǎn)·奧斯汀,她在格言般的機(jī)智、心理上的洞見及敘述節(jié)奏上的平衡是如此獨(dú)特?!栋谅c偏見》(1813)的首句可能是她作品中最廣為人知的一句:“凡是有錢的單身漢,總想娶位太太,這已經(jīng)成了一條舉世公認(rèn)的真理?!比欢?,我卻偏愛于前作兩年后成書的《愛瑪》的開篇:“美麗聰明的愛瑪·伍德豪斯小姐出生于一個(gè)很殷實(shí)的家庭,生活中的幸福和愉快她幾乎應(yīng)有盡有;在她一生的前21年當(dāng)中,不快和憂愁幾乎都未曾打擾過她?!本渥佑兄粋€(gè)近乎童話的節(jié)奏,只有“幾乎”一詞和一連串炫耀般肯定性的特征描述(美麗、聰明和殷實(shí))暗示了小說后來會(huì)漸漸破壞這開篇的斷言。

        如果我們將一座圖書館看做一座城市,而一本書是城中的一棟房子每個(gè)句子便是房子的一小部分。有些大體是功能性的,一如承重墻和浴室瓷磚縫間的水泥漿,而有些是我們銘記于心、念念不忘的細(xì)節(jié),也許每當(dāng)我們?yōu)樽约航M建語言之屋宇時(shí),便會(huì)記起它們的質(zhì)地與色彩。

        猜你喜歡
        吉本奧威爾愛瑪
        如是說
        他用23年發(fā)明了呼吸機(jī)ECMO,但沒用它賺一分錢
        愛瑪
        他用23年發(fā)明了呼吸機(jī)ECMO,但沒用它賺一分錢
        包法利夫人的悲劇命運(yùn)解讀
        大眾文藝(2019年24期)2019-07-13 13:59:32
        保險(xiǎn)起見
        《在緬甸尋找喬治·奧威爾》
        讀讀書(2016年4期)2017-03-27 15:58:12
        “吝嗇”富豪撿破爛,立遺囑捐150萬英鎊給醫(yī)院
        孫仲旭:翻譯奧威爾《一九八四》 曾兩度落淚
        紀(jì)念喬治·奧威爾
        97久久国产精品成人观看| 精品88久久久久88久久久| 日本不卡一区二区高清中文| 国产精品女同二区五区九区| 亚洲精品乱码久久久久久| 久久午夜夜伦鲁鲁片免费无码| 澳门毛片精品一区二区三区| 久久伊人网久久伊人网| 国产性感丝袜在线观看| 色www视频永久免费| 欧美精品在线一区| 亚洲av日韩一区二三四五六七| 日本不卡在线视频二区三区| 久久精品噜噜噜成人| 传媒在线无码| 亚洲av成人无网码天堂| 夜夜躁日日躁狠狠久久av| 99久久久无码国产精品试看| www.91久久| av在线不卡一区二区| 中文字幕中文有码在线| 色爱区综合激情五月综合小说 | 美女脱了内裤露出奶头的视频| 中文字幕在线亚洲日韩6页| 亚洲AV永久天堂在线观看| 在线高清亚洲精品二区| 亚洲精品一区二区国产精华液| 亚洲经典三级| 中出内射颜射骚妇| 精品久久杨幂国产杨幂| 综合久久精品亚洲天堂| 蜜臀av无码人妻精品| 亚洲依依成人综合在线网址| 极品少妇被后入内射视| 插上翅膀插上科学的翅膀飞| 亚洲精品aa片在线观看国产| 在线观看精品视频一区二区三区 | 国产精选自拍视频网站| 国产无遮挡裸体免费视频 | 亚洲国产精品久久久久久久| 国产毛片三区二区一区|