郭旺啟

妙趣橫生嵌“雞”聯(lián)

郭旺啟

2017年為農(nóng)歷丁酉年，即雞年。古往今來，文人墨客流傳下來許多妙趣橫生的“雞”聯(lián)。在雞年賞雞聯(lián)，自然別有一番樂趣。

廣西桂林漓江對(duì)岸有座斗雞山，不遠(yuǎn)處又有一個(gè)龍隱洞。于是，有人據(jù)此撰寫了一聯(lián)：“斗雞山上山斗雞；龍隱洞中洞隱龍?！贝寺?lián)為回文聯(lián)，組合奇巧，讀來盎然成趣。

民間流傳著一副趣聯(lián)：“烏啄烏頭烏頭醉；雞扒雞冠雞冠搖?！鄙下?lián)第一個(gè)“烏頭”是含有劇毒的草藥草烏頭，第二個(gè)“烏頭”指烏鴉的頭，烏鴉因啄了劇毒的“烏頭”而醉。下聯(lián)第一個(gè)“雞冠”指雞冠花，第二個(gè)“雞冠”指公雞的冠子，公雞在雞冠花下扒食，雞冠不停地?cái)[動(dòng)。此聯(lián)為雙關(guān)聯(lián)，把烏鴉、公雞之動(dòng)態(tài)刻畫得逼真形象。

宋朝人劉邠（1022-1088，北宋史學(xué)家）去朋友家，見群雞啄食，朋友出了下聯(lián)：“雞饑吃食，呼童拾石逐饑雞。”劉邠略一思索，很快對(duì)出下聯(lián)：“鶴渴搶漿，命仆將鏘驚渴鶴。”此聯(lián)雖屬文字游戲，但遣詞造句、串成物事，已屬不凡，除同音、疊韻外，還有詞序顛倒的“小回文”（“雞饑”與“饑雞”，“鶴渴”與“渴鶴”）。

相傳，湖北某地的一個(gè)雜貨鋪里曾掛有這樣一副對(duì)聯(lián)：“雄雞鯉魚豬婆肉，香菇木耳曲子耙?！睂?duì)聯(lián)中所列舉的六種食品都是溫補(bǔ)的“大發(fā)”食品，暗含“開門大發(fā)”之意。這樣的對(duì)聯(lián)看似粗俗平常，實(shí)則風(fēng)雅有趣，匠心獨(dú)具，耐人尋味。

元末明初，湖南長(zhǎng)沙東鄉(xiāng)桃花坡有一位秀才，名叫郭海林。一日，他到附近老橋鎮(zhèn)一家肉店買肉，老板割下一塊肉對(duì)郭秀才說：“久慕先生高才，如能對(duì)出我的上聯(lián)，愿將這塊肉相送?！彪S即吟出上聯(lián)：“馬過木橋蹄打鼓?！惫悴怕犃T，見老板娘正在用銅盆喂雞，雞啄得銅盆當(dāng)當(dāng)作響，隨即對(duì)出了下聯(lián)：“雞啄銅盆嘴敲鑼?！贝寺?lián)用比擬格，以“橋”比“鼓”，以“盆”比“鑼”，妙在繪聲。

明代戶部尚書年富（1395-1464）幼學(xué)時(shí)，家門前樹上有鳥巢。一夜刮狂風(fēng)，枝斷巢傾掉落在地，雛鳥亂叫，他的老師即景出聯(lián)讓年富對(duì)：“風(fēng)墜雀巢，二三子連窠及地?！毙∧旮灰娐渲υ宜u窩一角，雞見月光以為天將曉而啼鳴，馬上對(duì)出下聯(lián)：“月穿雞屋，四五聲金膀啼鳴?！甭?lián)語(yǔ)各用諧音，“連窠及地”是其師望年富“連科及第”，“金膀啼鳴”是年富自己決心“金榜題名”，又嵌入數(shù)字，可謂構(gòu)思精巧。

明代祝允明（1461-1527,別號(hào)祝枝山，明代著名書法家）、金元賓同坐，見座位旁有雞自罩中飛出，金元賓見狀馬上吟出一句：“雞罩罩雞，雞罩破，罩破雞飛?！弊Ｔ拭髀砸凰妓?，立即對(duì)出下句：“馬籠籠馬，馬籠松，籠松馬走?！甭?lián)語(yǔ)活用名詞（“罩”和“籠”），復(fù)字迭出，交錯(cuò)行文，音韻鏗鏘，構(gòu)思巧妙。

清代，一秀才赴京趕考，中途在一涼亭歇息。他看到一農(nóng)婦帶著孩子曬谷，遇到一群雞偷吃她的稻谷，農(nóng)婦讓孩子趕雞，小孩順手將手里玩的竹筒向雞砸去。那農(nóng)婦就以孩子砸雞為題，出上聯(lián)請(qǐng)秀才對(duì)：“饑雞盜稻童筒打?！毙悴畔肓撕靡粫?huì)兒，忽見涼亭的梁上趴著一只老鼠，正在這時(shí)，來了一位客人，一咳嗽，老鼠嚇跑了。秀才因而得下聯(lián)曰：“暑鼠涼梁客咳驚。”上、下聯(lián)中，皆有三對(duì)同音異字，對(duì)得十分巧妙。

清代梁恭辰（1814-？，清朝文學(xué)家、楹聯(lián)學(xué)家）撰《巧對(duì)續(xù)錄》中載有一短聯(lián)：“蛇吞象，雞啄蚶。”上聯(lián)喻指人之貪心不足，俗語(yǔ)說的“人心不足蛇吞象”就是這個(gè)意思；下聯(lián)用雞嘴被蚶夾住，隱指不能開口。聯(lián)語(yǔ)巧用俗諺，比喻生動(dòng)形象。

清人許小憨撰有一巧聯(lián)，聯(lián)曰：“雞犬過霜橋，一路梅花竹葉；燕鶯穿繡幕，半窗玉剪金梭?！甭?lián)語(yǔ)多用比喻，“梅花”指犬足踏霜所留的足跡，“竹葉”指雞爪踩霜所印的爪痕?！坝窦簟庇髦秆辔?，“金梭”喻指鶯身。此聯(lián)比喻形象，文思奇巧，耐人尋味。

清代一待選童生為兒子請(qǐng)外省一秀才為師。一日，童生和秀才一起漫步于田野，老童生出聯(lián)考秀才：“豆葉荒田雞腿壯。”秀才馬上對(duì)出下聯(lián)：“杏花歸路馬蹄香?！贝寺?lián)妙在“雞腿”“馬蹄”四字，“雞腿”是草名，豆地里莊稼荒蕪，自然草長(zhǎng)得茂密；下聯(lián)把名句“踏花歸來馬蹄香”稍加變化，便與上聯(lián)組成了一幅美麗的田園圖。

清朝中期，由于天災(zāi)人禍，云南建水縣老百姓生計(jì)艱難，就請(qǐng)讀書人曾彬?yàn)樗麄冋f幾句話。曾彬好不容易來到京城為民請(qǐng)命，不僅沒有效果，還被差役打了幾十大板。曾彬氣憤至極，寫了一副對(duì)聯(lián)：“刑戶吏禮工兵，大堂六部；馬牛羊犬雞豕，小畜一院?！甭?lián)語(yǔ)強(qiáng)烈地表達(dá)了人民的心聲，也反映了曾彬不畏權(quán)勢(shì)的可貴品質(zhì)。

清代乾隆年間大學(xué)士彭元瑞（1731-1803,清代學(xué)者、楹聯(lián)名家），青年時(shí)曾撰寫一聯(lián)：“何物動(dòng)人，二月杏花八月桂；有誰(shuí)催我，三更燈火五更雞?！鄙下?lián)寫賞花要按月隨時(shí)，反映了他熱愛自然，熱愛生活；下聯(lián)寫讀書需起早摸黑，表現(xiàn)了他學(xué)習(xí)勤奮，非常用功，是一副絕佳的書房聯(lián)。

抗日戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí)期，愛國(guó)民主人士張難先（1873-1968）以外敵屢屢入侵為國(guó)恥，將自己蟄居的茅舍取名為“恥廬”，并撰聯(lián)貼于雞欄邊：“拍馬吹牛，是真類狗；攀龍附鳳，不如養(yǎng)雞?！弊髡呱谵r(nóng)歷癸酉年，生肖屬雞。他痛恨厭惡貪官污吏“拍馬吹?！薄芭数埜进P”，以致政府腐敗、世風(fēng)頹靡，于是憤而辭職，在家中隱居。不難看出，此聯(lián)是借“雞”而議，痛斥貪官污吏“是真類狗”，而“不如養(yǎng)雞”之語(yǔ)，既是實(shí)指雞欄之雞，又暗含加強(qiáng)自身修養(yǎng)之意，耐人尋味。

著名藝術(shù)家阿甲，一次在中國(guó)京劇院舉辦的書畫展覽會(huì)上題書一聯(lián)，聯(lián)云：“過火運(yùn)作灑狗血；繁瑣唱腔炒雞毛?！薄盀⒐费敝秆輪T在舞臺(tái)上故意賣弄技巧，“炒雞毛”指戲曲中重復(fù)的唱腔道白。聯(lián)語(yǔ)巧嵌戲曲界行話“灑狗血”“炒雞毛”，以戲曲表演之兩大禁忌告誡年輕演員，不僅構(gòu)思巧妙，而且語(yǔ)重心長(zhǎng)。

這些嵌“雞”聯(lián)，都構(gòu)思巧妙，匠心獨(dú)運(yùn)，讀來妙趣橫生，耐人尋味。

（責(zé)任編輯：楚文）

（郵箱：zhouwenji0303@163.com）