彭懿/文
《小鹿班比》:勇敢而頑強(qiáng)地活下去吧
彭懿/文
從班比會(huì)走路時(shí)開(kāi)始,母親就已經(jīng)在向它暗示這個(gè)威脅了:“不管走哪條路,你都要盡快地跑。即使出了什么事,即使你看見(jiàn)我倒在地上……你也要跑。”班比一天天長(zhǎng)大,但這個(gè)可怕的陰影從來(lái)就沒(méi)有離開(kāi)過(guò)它。一天,在一片空地上,班比終于與“他”不期而遇了——“他”站得相當(dāng)筆挺,有一張蒼白的臉,鼻子和眼睛四周光禿禿的。當(dāng)“他”從挨近它臉部的高處伸出一條腿時(shí),班比風(fēng)一樣地逃走了?!澳憧匆?jiàn)他了嗎?”母親低聲問(wèn)。班比連氣都喘不過(guò)來(lái)了。它只是點(diǎn)頭,沒(méi)有回答?!澳蔷褪撬!蹦赣H說(shuō)。于是它們兩個(gè)都哆嗦起來(lái)。
這就是奧地利作家弗利克斯?薩爾登的《小鹿班比》,1942年被迪斯尼拍成動(dòng)畫(huà)片之后,一直紅到現(xiàn)在,全世界好幾代的孩子們都記住了這只小鹿的名字。
接下來(lái)的日子,班比目睹了更多悲慘的事情。一頭雄鹿被“他”射出的子彈擊中,倒在血泊中。一只野雞被“他”打落到地上。一頭和班比一樣大的小鹿慘遭獵殺。最后,連班比自己的左肩也被“他”轟地一槍射中了。但是沒(méi)有辦法,班比還是要活下去,求生的本能激勵(lì)班比勇敢地活下去,正像那只喚它“我的兒子”的年老的雄鹿說(shuō)的那樣:“你必須自己救自己,你必須自己爬起來(lái)。”
這個(gè)“他”,就是我們?nèi)祟惖囊粏T,最后因?yàn)榍址噶藙e人的地界,被人打死了。年老的雄鹿領(lǐng)著班比去看死去的這個(gè)人時(shí),它們之間有這樣一段對(duì)話。
“你看見(jiàn)了嗎?他躺在那兒死了,就像我們將來(lái)一樣?聽(tīng)著,班比,他并非無(wú)所不能……他就跟我們一樣,有同樣的恐懼,同樣的需求,而且同樣遭受苦難。他會(huì)像我們一樣被殺死,然后像我們大家一樣無(wú)可奈何地躺在地上,就像你現(xiàn)在看見(jiàn)的那樣?!?/p>
班比沉默。
“你理解我的意思嗎,班比?”年老的雄鹿問(wèn)。
“我想我理解了?!卑啾燃?xì)聲細(xì)語(yǔ)地說(shuō)。
“那就講吧?!蹦昀系男勐姑畹馈?/p>
班比受到鼓舞,顫抖地說(shuō)道:“有另外一個(gè),在我們大家之上,在我們之上,也在他之上。”
“現(xiàn)在我可以走了。”年老的雄鹿安慰地說(shuō)。
是的,在這個(gè)世界上,沒(méi)有哪一種生靈擁有至高無(wú)上的權(quán)力,每一個(gè)生命都是美麗的,都應(yīng)該得到尊重。或許,年老的雄鹿和班比的這些話,就是說(shuō)給我們聽(tīng)的吧。
《小鹿班比》給我們講得最多的,還是如何在嚴(yán)峻的自然環(huán)境下,堅(jiān)定信念,勇敢而頑強(qiáng)地活下去。
(本期責(zé)任校對(duì): 郭文嘉)