李燕琴(曲靖市羅平縣板橋鎮(zhèn)文化廣播電視服務(wù)中心)
羅平布依族二月二歌會(huì)初考
李燕琴(曲靖市羅平縣板橋鎮(zhèn)文化廣播電視服務(wù)中心)
羅平是云南省布依族主要聚居區(qū),在這片神奇美麗的熱土上,千百年來(lái),布依人民不僅創(chuàng)造了豐富的物質(zhì)財(cái)富,而且還創(chuàng)造了絢麗多彩、獨(dú)具特色的民族文化,造就了布依人豪爽耿直、能歌善舞的性格特征。布依人世代以歌敘事、以歌交友、以歌傳情,享有“無(wú)事不成歌”的美譽(yù)。源遠(yuǎn)流長(zhǎng),底蘊(yùn)深厚的布依族民歌,鑄就了多姿多彩的歌文化,成為中華文化瑰寶中一枝艷麗奪目的奇葩。二月二歌會(huì),即是布依族歌文化的一個(gè)亮點(diǎn)和眾多傳統(tǒng)節(jié)日慶典之一。
羅平布依族二月二歌會(huì),起源于哪朝哪代未見(jiàn)史書(shū)記載。據(jù)當(dāng)?shù)夭家廊嘶貞?,從老祖的老祖那個(gè)時(shí)候,布依青年男女對(duì)歌的習(xí)俗就十分盛行。每年正月初二至二月初二,這段大好春光,羅平縣九龍河、塊擇河、黃泥河沿岸和貴州鄰近地帶的布依族青年男女,盛裝云集在九龍瀑布群邊的瀑馬山對(duì)唱山歌,唱歌的、聽(tīng)歌的、玩耍嬉戲的、尋親訪友的,人山人海,熱鬧非凡。年復(fù)一年,經(jīng)久不衰。每年以正月初二、正月十六、二月初二最盛;特別是二月二這天,男女成群結(jié)隊(duì),姑娘小伙,你唱我和,爭(zhēng)先恐后,直唱得山歡水笑,感地動(dòng)天。對(duì)歌期間,若突然下雨,寨中的老人還會(huì)騰出一間空房,生一堆火,讓素不相識(shí)的青年男女在自家火塘邊唱個(gè)通宵。這種習(xí)俗祖祖輩輩,世代相傳,便形成了對(duì)歌會(huì)。歌會(huì)期間,男女青年秉明父母,請(qǐng)媒說(shuō)親、訂婚,結(jié)為夫妻。這種經(jīng)過(guò)長(zhǎng)時(shí)間感情交流結(jié)成的婚姻,夫妻情投意合,家庭和諧。久而久之,對(duì)歌擇偶,成了布依族婚俗的一個(gè)重要組成部分;與此同時(shí),更加深了二月二歌會(huì)的文化內(nèi)涵;這也是歌會(huì)得以傳承的重要原因。
20紀(jì)90年代以來(lái),羅平縣委、政府實(shí)施旅游帶動(dòng)戰(zhàn)略,不斷拓展旅游文化內(nèi)涵,并提出主打布依文化牌,文化、旅游等職能部門每年都在歌會(huì)期間組織一些老歌手在景區(qū)演唱,并配合表演布依族“野毛人舞”“把式舞”“螞螂舞”“竹竿舞”及“鬧水”等游戲,不僅豐富了二月二傳統(tǒng)歌會(huì)的活動(dòng)內(nèi)容,提升了歌會(huì)的文品味,還使布依族年輕一代認(rèn)識(shí)到布依族文化的博大精深,更化加熱愛(ài)和珍視本民族民間文藝,促進(jìn)了二月二歌會(huì)的傳承和發(fā)展,為羅平旅游的創(chuàng)新發(fā)展和文化事業(yè)的繁榮興旺增添新的活力。
歌會(huì)的演唱形式,主要分為男女集體對(duì)唱和男女單獨(dú)對(duì)唱。演唱程序先集體對(duì)唱,有中意的就相約男女單獨(dú)對(duì)唱。單獨(dú)對(duì)唱一般以相互問(wèn)候、贊美、試探、定情、盟誓等順序進(jìn)行。
歌會(huì)開(kāi)始之日,布依族少男少女們便相邀來(lái)到瀑馬山一帶對(duì)歌場(chǎng),有的還帶著糧食和鑼鍋(一種炊具),做好持續(xù)對(duì)歌的準(zhǔn)備。聚齊后,男歌手們將毛巾一甩,一陣吆喝,向女歌手們發(fā)出對(duì)歌信號(hào);女伴們則在另一山坡應(yīng)答,一揚(yáng)毛巾,表示愿意對(duì)歌,然后便開(kāi)始群唱群和,男女雙方邊唱邊慢慢靠近。
男:初次連妹不會(huì)談,好比行船下陡灘。心中好似雷聲震,臉上好似火燒山。
女:好久不走梨樹(shù)腳,曉得梨花落不落?好久不和哥談話,不知哥心是如何?
男:好久不走這條沖,葛藤絆腳草絆胸。打把鐮刀來(lái)割草,二轉(zhuǎn)貪花路才通。
女:好久不走這方來(lái),這方小郎好人才。這方小郎人才好,只得望望不得挨。
通過(guò)幾個(gè)回合的禮節(jié)性應(yīng)對(duì),便開(kāi)始相互贊美。
男:堂屋點(diǎn)燈亮四角,情妹出門好會(huì)說(shuō)。情妹好比明燈亮,走到哪角亮哪角。
女:小郎小嘴好會(huì)言,話語(yǔ)更比甘蔗甜。哪時(shí)學(xué)得郎本事,炒菜不用放油鹽。
男:情妹是個(gè)好人才,一樣衣裳一樣鞋。來(lái)到我地講得好,就像河中鯉魚(yú)來(lái)。
女:芝麻黃稈又黃棵,小郎小嘴好會(huì)說(shuō)。小郎小嘴好會(huì)講,講得小妹心里樂(lè)。
你來(lái)我往,幾番夸贊,便互相試探心意。
男:清水河邊甘蔗園,妹是甘蔗甜又甜。吃了一節(jié)又一節(jié),吃得口甜心也甜。
女:妹家甘蔗栽后園,甘蔗成林綠滿園。這園甘蔗長(zhǎng)得好,只等小郎來(lái)嘗鮮。
男:大河漲水漫石巖,一朵紅花順?biāo)畞?lái)。一心想撈花來(lái)戴,水急浪高過(guò)不來(lái)。
女:大河漲水漫石巖,好花開(kāi)在陡石巖。小郎有心把花采,扎起竹排劃攏來(lái)。
對(duì)唱中,若彼此中意,便相互邀約,雙雙結(jié)對(duì),通宵達(dá)旦地對(duì)歌。在無(wú)人打擾的二人世界里,相互表白,傾吐內(nèi)心愛(ài)慕之情。如:
男:眼看小妹下山來(lái),十人見(jiàn)了九人愛(ài)。手中打把花洋傘,好比仙女下凡來(lái)。
女:眼望小哥好人才,朵朵花蕾心中開(kāi)。金花銀花我不愛(ài),只愛(ài)小哥好人才。
男:細(xì)毛陽(yáng)雀飛過(guò)山,越飛越遠(yuǎn)越孤單。越是孤單越想妹,想了一山又一山。
女:山中有樹(shù)不通天,井中有水不通船。小哥有話你不講,你叫小妹如何連。
男:吹起木葉唱起歌,木葉送妹九重坡。有情有意半坡等,無(wú)情無(wú)意妹翻坡。
女:大田栽種丘對(duì)丘,郎一丘來(lái)妹一丘。唯愿老天下大雨,沖垮田埂做一丘。
男:順河走來(lái)順河彎,刀砍金竹做魚(yú)竿。青魚(yú)白魚(yú)郎不釣,專釣妹的好心肝。
女:妹家門前一條河,你同心來(lái)我同肝。同心同肝我倆個(gè),舍得割肉換心肝。
這一問(wèn)一答、一唱一和,二人心心相印,情投意合,水到渠成,雙方暗喻定情之意。越唱感情越深,進(jìn)而兩心相許,海誓山盟。如下發(fā)自肺腑的心聲,表達(dá)了布依青年男女純潔、真摯、高尚的友情,表現(xiàn)了布依青年男女忠貞不二的愛(ài)情。
男:花連村來(lái)樹(shù)連根,
鑰匙連鎖鎖連門。鑰匙只連一把鎖,小哥只連妹一人。
女:天上烏云趕烏云,地下獅子趕麒麟。獅子跟著麒麟走,情妹跟哥一路行。
男:生不丟來(lái)死不丟,要等公牛下母牛。要等公馬下母馬,公雞下蛋哥才丟。
女:大河漲水淹溪溝,淹死一對(duì)白斑鳩。斑鳩愿生不愿死,我倆愿死不愿丟。
男:妹像金竹郎像松,不怕雨來(lái)不怕風(fēng)。站著不怕大風(fēng)擺,坐著不怕雨來(lái)沖。
女:腳踏灰堆背靠坡,眼淚汪汪告訴哥。昨晚為哥挨娘打,愿舍皮肉不舍哥。
男:想吃辣椒不怕辣,有心連妹不怕殺。鐵鏈當(dāng)作圍腰帶,監(jiān)牢當(dāng)作花園耍。
女:大風(fēng)呼呼刮過(guò)街,刮斷池塘蓮花苔。蓮斷藕斷絲不斷,大風(fēng)刮過(guò)花又開(kāi)。
如此花樹(shù)連根、生死不丟,不怕風(fēng)擺雨沖,不怕挨打受罵,不怕坐牢不怕殺的生死戀情,為恩愛(ài)和諧的美滿姻緣奠定了堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。
布依族人人會(huì)唱歌,“開(kāi)口一唱幾僻坡”,“云南唱到北京城,回來(lái)還要唱三年”。二月二歌會(huì)演唱的內(nèi)容,僅是冰山之一角。本文所舉對(duì)唱選段,猶如布依情歌中的九牛一毛,更多內(nèi)容不再贅述。
一滴水折射出太陽(yáng)的光彩。羅平布依族二月二歌會(huì)演唱的情歌,雖然只是布依族民間歌謠的滄海之一粟,卻可以從中領(lǐng)悟到布依人真誠(chéng)直率、勤勞勇敢的性格特質(zhì)和純潔專一的愛(ài)情觀。舉例如下:
男:杉樹(shù)木桶桶梁高,
上井無(wú)水下井挑。遇著情妹來(lái)挑水,郎變鯉魚(yú)水上飄。
女:情妹挑水鉤擔(dān)長(zhǎng),反手把著鉤擔(dān)梁。家中還有半缸水,不是挑水是望郎。
這里唱出一幅多么動(dòng)人的風(fēng)情畫(huà)。布依小伙為尋小妹,“上井無(wú)水下井挑/遇著小妹來(lái)挑水/郎變鯉魚(yú)水上飄”,內(nèi)秀羞澀的布依少女則是“家中還有半缸水/不是挑水是望郎?!逼湔嬲\(chéng)的內(nèi)心世界,直言相告,毫無(wú)保留,這是多么直率的性格。
隨著對(duì)唱的深入,雙方的感情發(fā)展到:“相思就象水從灘上流下/浪花漫河里/我在橋下舀/你在橋上接/選你做伴侶/如同選來(lái)九兩真金/時(shí)時(shí)想著你/時(shí)時(shí)念著你/……”這是何等純潔而又激蕩人心的愛(ài)情。
接下來(lái),更是牽魂奪魄的相思之苦。如:
男:想妹想得血沖心,九十九罐藥不靈。九十九罐藥不好,一見(jiàn)情妹病脫身。
女:想起情郎好心疼,活計(jì)難做飯難吞。吃飯好比吃砂子,吃菜好比吃樹(shù)根。
男:想妹想得一身病,要吃螞蟻骨半斤。靈芝做菜吃不好,見(jiàn)妹一眼病脫身。
女:斑鳩吃水把頭低,郎害相思妹來(lái)醫(yī)。
走近郎身說(shuō)句話,害病小郎忙穿衣。
如此自然貼切的比喻和入木三分的夸張,彰顯了布依人的率真和熱辣辣的感情。
在整個(gè)情歌對(duì)唱的過(guò)程中,布依人勤勞勇敢的特質(zhì)隨處可見(jiàn)。如“人家說(shuō)玩樂(lè)農(nóng)時(shí)耽誤了/忙時(shí)必須忙/我們心中玩樂(lè)的事必須想/農(nóng)時(shí)不要耽誤了/忙時(shí)必須忙/心中喜歡/我和你一樣想/必須和我一樣想……/我們不做農(nóng)活不得/不做樹(shù)要干(枯)/不做(地)要垮/不做老人的身要穿/不做老人的嘴要吃/如果只是長(zhǎng)久的玩唱/我嘛不做不得呀/親愛(ài)的,我們要做農(nóng)活呀/我們要偷空玩唱……”這一連串掏心窩子的表白,并以排比句式層層推進(jìn),烘托出布依人勤勞孝順的美德和妥善處理生產(chǎn)、情愛(ài)及養(yǎng)老敬老關(guān)系的鮮明突出的愛(ài)情觀和人生觀。
又如女唱:“喜在心/郎在花園好會(huì)行/郎在花園好會(huì)講/夸得小妹奶會(huì)撐?!边@樣毫無(wú)掩飾,大膽對(duì)男友抒發(fā)春情的對(duì)唱,充分表現(xiàn)了布依少女直率、勇敢的性格,使那些蒼白無(wú)力的愛(ài)情討句黯然失色。再如“我看見(jiàn)花就想起你/那花就象綢子一樣好看/不論走到哪里我都想著你/你到了天外我還在想/我只想和你在一起/我只想經(jīng)常見(jiàn)到你/想你淚水流/想哥淚水淌/想哥淚水濕衣裙/想哥淚水打濕鞋絆絆/只恨爹媽和兄弟/不讓我們互相想/不讓我們配成雙/不給我們結(jié)為伴/我苦悶哭了兩個(gè)月/苦悶哭三月/恨嫂子不給我們一起在河邊玩/我們只在野外相見(jiàn)/我們只能在山間相逢/我們只能在半路相見(jiàn)……”“妹想你,有時(shí)會(huì)突然昏厥/想往你、追求你、思念你/說(shuō)不定哪一天想斷了氣/……如果阿哥死了/妹要與你同葬在一起”這些感人肺腑的吟唱,淋漓盡致地表現(xiàn)了布依青年大膽追求婚姻自由的勇氣和決心,凸顯出純潔專一的愛(ài)情觀和矢志不移的人格魅力。
1.羅祖虞云南羅平·布依族民間音樂(lè)文化云南民族出版社出版.
2.劉衛(wèi)東.當(dāng)代云南布依族簡(jiǎn)史.當(dāng)代云南布依族簡(jiǎn)史編委會(huì)編.云南出版集團(tuán)·云南人民出版社出版.
3.張亞森.云南省民間文學(xué)集成·羅平縣布依族卷.羅平縣文化局、文聯(lián)、民委編.
4.中國(guó)人民政治協(xié)商會(huì)議羅平縣委員會(huì)編,譚良舉、顏德芳.羅平文史資料.第七輯(羅平民族民間音樂(lè)專輯).