邢萍
新媒體技術(shù)下徽派建筑文化的傳承保護研究
——以宏村民居為例
邢萍
徽派建筑是人類發(fā)展過程中形成的個性鮮明、特殊價值的文化遺產(chǎn),是人類歷史文化的濃縮?;张山ㄖ谋Wo已經(jīng)引起了我國的高度重視,并成為世界文化產(chǎn)業(yè)的重要組成部分。我國的非遺保護因國情原因起步較晚,直至20世紀70年代末,文化部才開始對民族文化遺產(chǎn)進行搶救和保護。徽派建筑主要分布于古徽州地區(qū)(黃山市,績溪縣,婺源縣),是漢族傳統(tǒng)民居建筑的一個重要流派。它的工藝特征和造型風格主要體現(xiàn)在民居、祠廟、牌坊和園林等建筑實物中。在建筑的形成過程中,深受地域文化與人文觀念的影響,彰顯出鮮明的地域美學特征,飛揚跋扈的馬頭墻、灰白相間的斑駁的墻壁,依山傍水,靜靜佇立,猶如一幅靜止的歷史畫卷。宏村,古取宏廣發(fā)達之意,是位居黃山市黟縣桃花源里一座奇特的牛形古村落,是徽派建筑的典型代表。因地處偏僻群山的一角,幸運地躲避了戰(zhàn)火的侵襲,完整地保留了下來。具有極高的研究價值,是世界文化遺產(chǎn)的重要組成部分。
傳統(tǒng)理念而言,科學與藝術(shù)、現(xiàn)實與虛擬、理性與感性存在著不可逾越的鴻溝。新媒體技術(shù)的出現(xiàn)和發(fā)展,在數(shù)字科技的支撐下,使二者建立了密不可分的新的藝術(shù)種類,其技術(shù)的運用深化了人們對非遺的生態(tài)存在與保護觀念。數(shù)字化技術(shù)對徽派建筑的保護不僅僅只是一種模擬、展示、宣傳和教育的外在手段,更是非遺自身存在和發(fā)展的方式。新媒體藝術(shù)是科學與技術(shù)在新時代的融合與交叉,就其特征可歸納為虛擬性、交互性、體驗性等基本特征。利用多媒體技術(shù)與徽派建筑文化再度融合,通過科學的手法和表達媒介,彰顯獨特的對非遺人文關懷與保護手段。利用多媒體這種非物質(zhì)形態(tài)的數(shù)據(jù)與信息,以文字、語音、圖像等形式,跨域地域、語域、時域,展現(xiàn)非遺的歷史文化意義。將靜態(tài)的徽派建筑文化以動態(tài)的表達方式傳達,使得傳統(tǒng)歷史文化與現(xiàn)代融合。所以在文化產(chǎn)業(yè)迅猛發(fā)展的今天,徽派建筑的保護理應從靜態(tài)的生態(tài)保護提升為動態(tài)的傳承的新高度。
1.利用新媒體技術(shù)展現(xiàn)徽派建筑遺存的面貌
徽派建筑是民族文化的根源,是歷史遺留的瑰寶,同時必須依賴一定的物質(zhì)環(huán)境與生態(tài)環(huán)境而存在?,F(xiàn)代化的進步轉(zhuǎn)化了人類的生存方式,反映文化深意與內(nèi)涵的原生態(tài)的歷史文化遺產(chǎn)慢慢退出人類的生活?;张山ㄖ菤v史留在固定地域上的靜止畫面,凝聚著歷史上人們生活的意識形態(tài)和精神追求,反映出質(zhì)樸與安寧的生活環(huán)境追求下的一種折中的心理需求。
運用新媒體三維技術(shù),將現(xiàn)存的徽派建筑遺存數(shù)字化再現(xiàn),以動態(tài)的形式展現(xiàn)出來,實現(xiàn)永久的保存和動態(tài)的展現(xiàn)。通過數(shù)字技術(shù),運用文字、影像、畫面、聲音等元素,如電子書、動畫片、電視、電影等大眾媒介形式的多種手段、多種形式展現(xiàn)徽派建筑的遺存現(xiàn)狀。
2.利用多媒體技術(shù)追溯徽派建筑當時的狀況
經(jīng)濟的迅猛發(fā)展改變了人類生存方式,同時反映人類生活印記的無形文化也大量銷聲匿跡?;张山ㄖ彩侨绱?,被譽為“徽州古建三絕”的民居、祠堂、牌坊,很多因為歲月、戰(zhàn)爭等原因被摧毀。主要徽派建筑代表地區(qū)的徽州六縣(歙縣、黟縣、祁門、休寧、績溪、婺源)徽派建筑損壞較為嚴重,而泛徽州地區(qū),徽派建筑在現(xiàn)代文明的建設中,幾乎消失殆盡。
運用新媒體數(shù)字技術(shù),致力于填補信息的鴻溝,將遺失在歷史文化長河中的徽派建筑數(shù)字化動態(tài)的再現(xiàn)。將民族徽派建筑與現(xiàn)代傳播技術(shù)有機融合起來,這既可以挽救民族藝術(shù)漸行漸遠的步伐,也可以達到運用新媒體技術(shù)將徽派建筑藝術(shù)重塑和挖掘。作品的內(nèi)涵將徽派建筑藝術(shù)傳播數(shù)字化的同時,也會賦予新媒體藝術(shù)新的時代內(nèi)涵。這將深化徽派建筑的保護和研究,加大徽派建筑的保護力度和深度。
3.結(jié)合新媒體技術(shù)塑造徽派建筑遺存未來的形象
新媒體技術(shù)與徽派建筑相結(jié)合體現(xiàn)出的文化特征:現(xiàn)實性與虛擬得以互為兼容,全球化與民族本體相互統(tǒng)一。在開放的平臺中展現(xiàn)實現(xiàn)了資源跨地域、時域、語域的共享,文化消費與生產(chǎn)具有共時性、超越地域性、超越語域性。
運用新媒體數(shù)字技術(shù),融合藝術(shù)、人文、科學等多種手段,以視頻、圖片為媒介,以多媒體技術(shù)、徽派建筑為依托,將對徽派建筑未來或理想的形象實時性、交互性、體驗性的全新形式展現(xiàn)出來。一方面,此種手段便于我們對遺失的徽派建筑進行虛擬重建;另一方面,對現(xiàn)存的徽派建筑的未來發(fā)展方向有了清晰的了解,這樣更有力于我們現(xiàn)在將實施的保護措施。彰顯了新媒體技術(shù)在實體保護的科學力量,是科學、徽派建筑、藝術(shù)三者的深度融合。
1.構(gòu)建徽派建筑遺存檔案數(shù)據(jù)庫
數(shù)字化數(shù)據(jù)庫的建設使得非遺的信息化日益成熟,非遺的數(shù)字化保護手段也得到飛速發(fā)展。我國非遺的保護已經(jīng)從最初的民間靜態(tài)的物質(zhì)保護,轉(zhuǎn)為全方位的動態(tài)保護。2008年,由我國文化部、中國藝術(shù)研究院等已經(jīng)奠定了我國非遺數(shù)據(jù)庫建設的高起點,中國非遺數(shù)據(jù)庫的結(jié)構(gòu)建設與規(guī)劃已初步完成。
構(gòu)建徽派建筑遺存數(shù)據(jù)庫將有力促進對現(xiàn)存徽派建筑的保護,也是徽派建筑信息化建設現(xiàn)狀的重要窗口之一。新媒體技術(shù)的運用,利用三維數(shù)字技術(shù),將徽派建筑的場景進行視頻的再現(xiàn)。運用視頻動態(tài)的展現(xiàn)將更加有助于讀者更直觀地理解徽派建筑,其跨語域、時域、地域的展現(xiàn)形式,可以更加有效地將徽派建筑的藝術(shù)魅力推向全球。
2.構(gòu)建徽派建筑遺存的保護平臺
構(gòu)建公益性徽派建筑保護網(wǎng)站,旨在利用現(xiàn)代化網(wǎng)絡平臺推廣傳播徽派建筑藝術(shù)。現(xiàn)階段,對徽派建筑的保護仍處于畫地為牢、各守一處、相對分布零散的局面。沒有形成統(tǒng)一的,既兼顧區(qū)域性、地方性的特征,又能實現(xiàn)統(tǒng)一管理的模式,這是當前徽派建筑保護的重點和難點。利用構(gòu)建統(tǒng)一的徽派建筑的平臺,綜合運用影像、數(shù)字、網(wǎng)絡等新媒體手段,將現(xiàn)階段徽派建筑保護信息分散、利用率低等現(xiàn)象,通過虛擬的網(wǎng)絡實現(xiàn)徽派建筑統(tǒng)一、系統(tǒng)、有序的安全管理。
1.法律保障
有效地保護現(xiàn)存的徽派建筑遺存,首先必須借助立法的手段,建立強有力的法律條文并且有效地貫徹執(zhí)行。加強我國地方對徽派建筑的地方性法規(guī)的建設與完善,同時改變不重視地方法規(guī)的思想觀念,要更好地發(fā)揮地方立法的作用。為了保護徽派建筑,在另一方面,為了保護徽派建筑,組織打擊對徽派建筑的破壞、買賣。另一方面我們要借鑒一些成功的國際條約與區(qū)域性國際條約的制定,建立適合我國地方性的侵害徽派建筑的法律救濟機制。一定程度上而言,民間社團、地方組織對徽派建筑的保護一般是通過社會呼吁等方式進行保護,所以最終還是靠政府制定的法律與有效措施,才能真正意義上保護徽派建筑的切實利益。
2.資金保障
對徽派建筑長期有效的保護必然需要資金保障,政府公共財政的投入是徽派建筑保護資金的主體。當然在經(jīng)濟迅猛發(fā)展的今天,文化投資多元化的格局已經(jīng)日益形成,非盈利性社會公益事業(yè)、社會融資、社會民間財力等多元化的資金也是保護徽派建筑的有力保障。無論是哪種形式的資金,都必須做到資金及時到位并有效運用,并做到定期檢查、跟蹤督察,切實做好保護資金流向徽派建筑的保護工作。
3.傳承保障
此處的傳承是指直接參與徽派建筑藝術(shù)的傳承,使徽派建筑藝術(shù)能夠沿襲的個人或團體。在我國一般分為家族傳承人和行業(yè)傳承人兩種模式。拓寬徽派建筑藝術(shù)的傳承渠道,如社會傳承、地域性社會傳承、教育傳承等。尤其教育傳承是首要的渠道,與傳統(tǒng)的家族傳承和師徒相襲相比,學校教育對徽派建筑的傳承表現(xiàn)出目的性、組織性與計劃性。
徽派建筑的保護如今是社會關注的焦點,如何保護也是學術(shù)界的研究熱點。高速經(jīng)濟和科學發(fā)展的今天,其保護措施可以大膽地創(chuàng)新與探索。新媒體技術(shù)既是一種文化產(chǎn)業(yè),更是一種文化傳播的媒介。運用新媒體技術(shù)與徽派建筑的保護相結(jié)合,運用與人們生產(chǎn)、生活緊密關聯(lián)的視頻影像工具,傳達徽派建筑的藝術(shù)并同時提升人們對徽派建筑的保護意識。這樣既可以擴充我們的文化市場,也能促進徽派建筑的傳承與傳播,最終達到對徽派建筑文化遺產(chǎn)的保護目的。
1.劉先覺,《阿爾瓦·阿爾托》,中國建筑工業(yè)出版社,1998年12月第1版
2.葉南客,創(chuàng)新文化產(chǎn)業(yè)政策[N],新華日報,2002.08.22,09
3.諶強,推動文化發(fā)展新引擎——談正確認識發(fā)展文化與運用科技的關系[N].光明日報,2010.06.22,05
4.韓冬青,皖南村落環(huán)境結(jié)構(gòu)研究,東南大學碩士學位論文,1991
5.MURRAY J. From game- story to cyberdrama[M]//WARDRIP -FRUIN N, HARRIGAN P, ed. First person:New media as story, performance and game. Cambridge, Massachusetts: MIT Press, 2002: 2- 10.