·中 國 戲 劇·

戲劇理論與批評

對drama的再認(rèn)識——兼論戲曲傳奇 呂效平 1.4

正本清源話“theatre”——“劇場藝術(shù)”還是“戲劇藝術(shù)”？宮寶榮 1.18

對國內(nèi)大型演出中舞美技術(shù)主義傾向的反思 潘健華 1.27

中國近代“戲劇”概念的建構(gòu)（上） 夏曉虹 4.4

再談?wù)齽　囌摬R舍對狄德羅的承繼與超越 龍 佳 4.18

試論謝林戲劇美學(xué)的獨(dú)特內(nèi)涵及其現(xiàn)代意義章文穎 4.28

中國近代“戲劇”概念的建構(gòu)（下）夏曉虹 6.4

論“莊子戲”主題的演變 宋 敏 6.52

古調(diào)新彈：《謝瑤環(huán)》與當(dāng)代中國戲劇文化的權(quán)力譜系 王 英 6.62

話劇《青春》如何變成了評劇《小女婿》——兼談1950年代初期戲曲現(xiàn)代戲中的婚戀題材 趙建新 6.71

中國話劇研究

論抗戰(zhàn)時期上海話劇的職業(yè)演劇 計敏1.33

1990年代中國歷史劇之研究 陳文勇 1.45

誤讀與祛弊：胡適《易卜生主義》新解 穆 楊 1.55

香港與澳門話劇的本土意識比較 鄭應(yīng)峰 4.39

復(fù)眼中觀：佛教哲學(xué)與賴聲川戲劇思維的生成 林 婷 4.48

論紀(jì)蔚然戲劇中的當(dāng)代臺灣社會“疾病現(xiàn)象”批判 胡明華 4.57

在娛樂中“表現(xiàn)真實的人生”——論楊逵的戲劇觀 吳 彬 4.69

曹禺劇作與延安“大戲熱”高明6.15

革命的慶典：論中央蘇區(qū)紅色戲劇的狂歡精神及其歷史面相 劉文輝 6.26

革命與抒情的“統(tǒng)一”——“業(yè)實”演出《羅密歐與朱麗葉》與中國戲劇現(xiàn)代性 陳 瑩 6.40

中國話劇研究·紀(jì)念中國話劇誕生110周年

中國近現(xiàn)代（1904—1949）戲劇期刊發(fā)展之軌跡和特點 田本相 3.4

逼真的誘惑——百年來中國寫實話劇演出發(fā)展的美學(xué)動因 湯逸佩 3.16

“反形式主義斗爭”背景下的戲劇革新——焦菊隱、梅耶荷德及其他 陳世雄 3.25

中國戲曲研究

不南不北的“北西廂”王先勇 1.64

崇古與尊今的較量——清代戲曲批評史的一個脈絡(luò) 黃桂娥 1.76

從娛樂到禮樂：順治朝演劇政策研究 劉薇1.85

風(fēng)云際會之后的反思——新時期戲曲的一種解讀 廖全京 3.37

從明清江南望族看昆曲的文化生態(tài)——兼談昆曲衰落的原因 楊惠玲 3.49

清代花部禁戲與一劇多名關(guān)系探論 李東東 3.58

清初曲學(xué)的經(jīng)史化取向——以毛先舒為例的研究 石 芳 3.67

腳色：官員職司、履歷與民間常用語 范德怡 4.80

戲曲雙線結(jié)構(gòu)的詩學(xué)源流 柯 琦 4.89

古代戲曲理論中戲曲史述的邏輯演進(jìn)及學(xué)術(shù)特征 黃靜楓 4.98

對“昆劇史”寫作模式的省思——重讀陸萼庭先生《昆劇演出史稿》 李秀偉 4.109

傳統(tǒng)藏戲的動力機(jī)制與“回環(huán)”式結(jié)構(gòu) 袁聯(lián)波 6.80

梨園戲“表演科范”藝術(shù)特征探微 王曉茹 6.88

從“雅”到“俗”：沈璟戲曲創(chuàng)作的轉(zhuǎn)型及其意義 朱萬曙 朱 雯 6.98

戲劇教育研究

論現(xiàn)實主義表演方法在戲劇表演教學(xué)中的重要性 陸軍1.94

回望與反思：近二十年大陸教育戲劇相關(guān)研究述評 徐俊1.101

戲劇與社會

“民族形式”論爭中的陪都地方戲批評——基于《新蜀報》有關(guān)史料的考察 張志全 1.112

1912-1938年豫劇在開封市演出劇場之變遷及對其藝術(shù)的影響——兼論樊粹庭對豫劇的貢獻(xiàn) 王建浩 1.122

戲劇中的社群意識沈亮4.117

特朗普的社會表演——以真人秀《學(xué)徒》為例 沈嘉熠 4.124

學(xué)術(shù)評論

美國戲劇是一面鏡子——評《戲劇在美國的衰落：又如何在法國得以生存》周靖波 1.132

在學(xué)術(shù)研究中堅守“五四”精神——讀三卷本《董健文集》有感 江 萌 胡星亮 3.126

探尋中國話劇藝術(shù)百年振興之路——淺評田本相主編的九卷本《中國話劇藝術(shù)史》宋媛4.131

開拓戲曲史研究的新視野——讀朱偉明等著《漢劇史論稿》陳建平 6.126

跨文化戲劇研究

“他者”之鏡像：論南戲《琵琶記》的跨文化戲劇改編 張秋林 3.77

日本大正年間的中國戲曲研究論略 仝婉澄 3.85

戲劇與傳媒研究

表演視野下的中國戲曲與民族動畫——以《西游記》動畫作品為例 肖湘寧 3.93

黃梅戲的地域符號空間生產(chǎn)過程探討 王鳳娟 3.101

舞臺美術(shù)研究

舞臺設(shè)計教學(xué)的跨界與融合 徐肖鋒 3.111

當(dāng)下國內(nèi)實景演出趨同性的思考 潘 天 3.120

表演藝術(shù)研究

演員該如何分析劇本 劉寧6.108

質(zhì)感聲音的訓(xùn)練與音樂劇演員角色塑造的融合 趙艷6.118

·外 國 戲 劇·

跨文化戲劇研究

鈴木演員訓(xùn)練法：揭示身體潛藏的戲劇美 ［美］馬科斯·馬丁內(nèi)斯 2.4

正義與義：《趙氏孤兒》在歐洲被解構(gòu)的命運(yùn) 王 云 2.15

《席》與《等待果陀》：京劇對“荒誕劇”的改編 馮 偉 2.22

20世紀(jì)上半葉易卜生劇作在中國的演出 吳靖青 2.32

戲劇理論與批評

作為摹仿、技藝與知識的悲劇——西方“詩辯”起點處的悲劇理論重探 唐珂2.43

巴厘戲劇的宗教內(nèi)涵——以皮影戲、瓦揚(yáng)翁為例 汪悅婷 2.51

論卡里爾·丘吉爾女性主義戲劇的“元戲劇”特征 柏云彩 2.59

“失敗”的社會表演：維奧萊特瘋癲的誘因管窺 陳愛敏 王羽青 2.68

品特戲劇中施暴者的身份建構(gòu)王 娜 2.75

笨拙、老套、還是退化：抑或英國“直面戲劇”如何成為新歐洲戲?。?桑雅·尼可埃維科 5.4

“劇本戲劇”的盛衰與英國“國家劇院現(xiàn)場” 費(fèi)春放 5.22

論中日文化對保羅·克洛代爾戲劇創(chuàng)作的影響 李旻原 5.30

20世紀(jì)70年代以來國內(nèi)外戲劇人類學(xué)研究述評 尹 明 5.39

舞臺美術(shù)研究

敘事體戲劇與包豪斯劇場 ［德］琳達(dá)·哈德伯格 著 石 昊 譯 2.84

他們的下場與上場：在門上裝一個把手 ［美］阿諾德·阿倫森 著 楊 蕊 譯 2.91

戲劇教育

美國哥倫比亞大學(xué)編劇MFA寫作課程教學(xué)簡述 劉艷卉 5.46

邁斯納表演訓(xùn)練法及在當(dāng)代戲劇表演教學(xué)中的構(gòu)想 肖 英 鐘海清 5.54

莎士比亞劇目在戲劇教學(xué)中的意義與作用 李建平 5.62

導(dǎo)表演研究

邁斯納方法中的“重復(fù)練習(xí)”研究 何雁 游溪5.70

數(shù)字化劇場藝術(shù)身體畫面的理論溯源與現(xiàn)象讀解 代曉蓉 5.79

雅克·勒考克形體戲劇之我見 趙乙嬙 5.87

后現(xiàn)代戲劇的藝術(shù)理念與導(dǎo)演實踐——以國際導(dǎo)演大師班實訓(xùn)為例 何 好 5.94

劇本譯介

初 吻 ［美］杰伊D哈那根 著 范益松 譯 2.103

甜美雋永 延綿終生的初吻——關(guān)于《初吻》 范益松 2.132

雨季一日 ［印度］莫漢·拉蓋什 著 阿伯爾納·塔爾瓦德格爾 維奈·塔爾瓦德格爾 英譯 5.104俞建村 夏紀(jì)雪 漢譯

借殼生蛋，曲言隱憂——評拉蓋什的《雨季一日》 夏紀(jì)雪 5.131

——說 明——

本期文章《中國近代“戲劇”概念的建構(gòu)（下）》與《戲劇藝術(shù)》2017年第4期的文章《中國近代“戲劇”概念的建構(gòu)（上）》保持注釋和參考文獻(xiàn)格式的一致，本期其他文章參考《戲劇藝術(shù)》2017年第5期的注解和引用作品格式。